DE2708912C2 - Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum

Info

Publication number
DE2708912C2
DE2708912C2 DE2708912A DE2708912A DE2708912C2 DE 2708912 C2 DE2708912 C2 DE 2708912C2 DE 2708912 A DE2708912 A DE 2708912A DE 2708912 A DE2708912 A DE 2708912A DE 2708912 C2 DE2708912 C2 DE 2708912C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
serum
lipoproteins
ion exchanger
cellulose
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2708912A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2708912A1 (de
Inventor
John Stephen Ayers
David Roderick Palmerston North Husbands
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DFC New Zealand Ltd
Original Assignee
DEVELOPMENT FINANCE CORP OF NEW ZEALAND WELLINGTON NZ
Development Finance Corp Of New Zealand Wellington
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEVELOPMENT FINANCE CORP OF NEW ZEALAND WELLINGTON NZ, Development Finance Corp Of New Zealand Wellington filed Critical DEVELOPMENT FINANCE CORP OF NEW ZEALAND WELLINGTON NZ
Publication of DE2708912A1 publication Critical patent/DE2708912A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2708912C2 publication Critical patent/DE2708912C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J39/00Cation exchange; Use of material as cation exchangers; Treatment of material for improving the cation exchange properties
    • B01J39/08Use of material as cation exchangers; Treatment of material for improving the cation exchange properties
    • B01J39/16Organic material
    • B01J39/18Macromolecular compounds
    • B01J39/22Cellulose or wood; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/14Blood; Artificial blood
    • A61K35/16Blood plasma; Blood serum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J47/00Ion-exchange processes in general; Apparatus therefor
    • B01J47/014Ion-exchange processes in general; Apparatus therefor in which the adsorbent properties of the ion-exchanger are involved, e.g. recovery of proteins or other high-molecular compounds
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483Physical analysis of biological material
    • G01N33/487Physical analysis of biological material of liquid biological material
    • G01N33/49Blood
    • G01N33/491Blood by separating the blood components
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/92Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving lipids, e.g. cholesterol, lipoproteins, or their receptors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S530/00Chemistry: natural resins or derivatives; peptides or proteins; lignins or reaction products thereof
    • Y10S530/827Proteins from mammals or birds
    • Y10S530/829Blood
    • Y10S530/83Plasma; serum
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/25125Digestion or removing interfering materials

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

besteht und der sich im Gleichgewicht mit Lösungen befindet, die divalente Kationen aufweisen, wobei das gleiche divalente Kation dem Blutplasma oder Blutserum zugesetzt wird, und das an den Ionenaustauscher gebundene Lipoprotein gewinnt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Plasma oder Serum mindestens zwei hintereinandergeschaltete Kolonnen leitet, die mit dem ionenaustauscher gefüllt sind, wobei jedoch der Gehalt des Ionenaustauschers an Sulfat-Gruppen in einer Kolonne geringer als derjenige des Ionenaustauschers in der anderen Kolonne ist
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß sie aus mindestens zwei hintereinandergeschalteten Kolonnen besteht wobei der Ionenaustauscher in einer Kolonne einen geringeren Gehalt an Sulfat-Gruppen als der Ionenaustauscher in der anderen Kolonne hat
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum.
Die fraktionierte Trennung der zahlreichen im Blutplasma oder -serum vorkommenden Proteinarten ist seit fast einem Jahrhundert von erheblichem Interesse. Es konnten Fortschritte erzielt werden, so daß heute einige Proteinarten, wie Fibrinogen, ^-Globuline und Albumin, mit hoher Reinheit industriell gewonnen werden können. Die Isolierung der Plasma- oder Serumproteine wird jedoch durch eine eine Reihe technischer Probleme behindert, von denen eines die Gegenwart nennenswerter Mengen Lipoproteine ist. Diese lassen sich nicht leicht selektiv abtrennen, jedenfalls nicht in großem Maßstab.
Es wurde beobachtet, daß erhöhte Lipoprotein-Konzentrationen im Plasma bestimmte Erkrankungen, wie Diabetes mellitus, Hypothyreodismus, schwere Proteinurie und Obstruktionsikterus, häufig als Sekundärerscheinung begleiten. Ferner wurden im Laufe des letzten Vierteljahrhundertes Daten gesammelt, die einen direkten Zusammenhang zwischen der Lipoprotein-Konzentration im Plasma und Herzkranzgefäßerkrankungen nahelegen.
Die Lipoproteine im Blutplasma bestehen aus drei Fraktionen: einer Fraktion von sehr niedriger Dichte, einer Fraktion von niedriger Dichte und einer Fraktion von hoher Dichte. Eine hohe Konzentration von Lipoproteinen der zweiten Fraktion wurde bei Patentien beobachtet, die an Herzkranzgefäßerkrankungen litten. Eingehendere Informationen über diesen der Erfindung zugrunde liegenden Sachverhalt können in »Blood Lipids and Lipoproteins Quantitation, Composition and Metabolism«, herausgegeben von Gary J. Nelson, Verlag John Wiley & Son, Inc., USA 1972, gefunden werden. Es versteht sich, daß eine einfache Methode zur Feststellung einer derartigen Anomalität durch ein Routineverfahren bei einer jährlichen Versorgeuntersuchung äußerst
so erwünscht ist. Ein vorgewarnter Patient kann Vorbeugungsmaßnahmen, wie eine Änderung der Ernäherung oder eine medikamentöse Behandlung, ergreifen, um die unerwünschte Lipoprotein-Konzentration und damit die Gefahr einer Herzkranzgefäßerkrankung zu vermindern. Die bisher gebräuchlichen Methoden zur Bestimmung der relativen Konzentration der Lipoprotein-Fraktionen im Blut erfordern langwierige Fällungen und Trennungen und Zentrifugieren, und die Trennung in Fraktionen ist alles andere als befriedigend (vgl. Journal of of Lipid; Research, Bd. 11, S. 583-595,1970).
Es stellte sich somit die Aufgabe, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu selektiven Trennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum zur Verfügung zu stellen, mit denen die Lipoproteine auf einfache Weise aus dem Plasma oder Serum abgetrennt und in Fraktionen aufgespalten werden können.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß man Blutplasma oder Blutserum mit einem kationsichen Ionenaustauscher in Berührung bringt, der aus einer wasserunlöslichen, hydrophilen und in Wasser quellbaren Grundmasse besteht, an der chemisch Sulfat-Ionentaustauschgruppen gebunden sind und die entweder aus
a) einem vernetzten Kohlenhydrat, einem vernetzten Polysaccharid oder hydroxylgruppenhaltigen Derivaten davon oder vernetzter Cellulose in nativer, faseriger, mikrogranularer, mikrokristalliner oder regenerierter Form oder
b) einem vernetzten Kohlenhydrat, einem vernetzten Polysaccharid oder hydroxylgruppenhaltigen Derivaten davon oder vernetzter Cellulose in nativer, faseriger, mikrogranularer, mikrokristalliner oder regenerierter
Form, wobei eine Anzahl niedriger Hydroxylgruppen mit dem Kohlenhydrat, Polysaccharid, deren Derivaten oder der Cellulose chemisch verbunden sind,
besteht und der sich im Gleichgewicht mit Lösungen befindet, die divalente Kationen aufweisen, wobei das gleiche divalente Kation dem Blutplasma oder Blutserum zugesetzt wird, und das an den Ionenaustauscher gebundene Lipoprotein gewinnt
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist im Unteranspruch 2 angegeben, zu deren Durchführung der Gegenstand des Anspruchs 3 dient
Die Erfindung beruht auf folgender überraschender Feststellung. Ionenaustauscher bewirken einen Austausch zwischen dem am Ionenaustauscher lose gebundenen Ionen und Ionen gleichnamiger Ladung in der Lösung, die durch an den Ionenaustauscher gebunden und aus der Lösung isoliert werden können. Es war nur zu erwarten, daß aus einer Lösung, die verschiedene, aber gleichnamig geladene Ionen enthält, diese Ionen durch Ionenaustausch nicht selektiv abzutrennen sein würden. Überraschenderweise wurde jedoch festgestellt, daß katiönische Ionenaustauscher mit Sulfat-Gruppen als aktiven Ionenaustauschgruppen Lipoproteine in Gegenwart aller anderen Serumproteine und Ionen zu binden vermögen, wenn sie sich im Gleichgewicht mit Lösungen befinden, die divalente Kationen, wie Magnesium-, Calcium- und Mangan-Ionen, befinden und das gleiche divalente Kation dem Serum zugesetzt wird. Die erforderliche Konzentration des Kations im Serum hängt von der Natur dar sulfatierten Grundmasse des Ionenaustauschers, dem Grad der Sulfatierung, dem Kation und dem pH-Wert der Lösung ab. Vorteilhafte Werte sind eine Konzentration im Bereich von 0,5—1,0 m und ein pH-Wert zwischen 6 und 8. Weitere geeignete Parameter sind in den nachstehenden Beispielen angegeben.
Der Ionenaustauscher und Verfahren zu seiner Herstellung werden in den deutschen Offenlegungsschrift 27 08 974 (Patentanmeldung vom gleichen Tage) eingehend beschrieben. An Hand folgender Beispiele wird die Erfindung näher erläutert
A. Herstellung von Hydroxypropylcellulose
20 g granulierte regenerierte Cellulose wurde mit 30 ml kalter 3O°/oige Natronlauge, 2 ml Epichlorhydrin (10 Volumenteile auf 100 Gewichtsteile Cellulose) und 10 ml Propylenoxid (50 Volumenteile auf 100 Gewichtsteile Cellulose) gemischt, und das Gemisch wurde kräftig gerührt, bis die Quellung der Cellulose beendet und die gesamte Flüssigkeit absorbiert war. Die feuchte pdverförmige Cellulose wurde dann in einem geschlossenen Gefäß ohne weiteres Rühren 2 Stunden auf 60° C erwärmt Danach wurde das Reaktionsgefäß auf Raumtemperatur abgekühlt, und der Inhalt wurde in 500 ml Wasser gegossen. Die Hydroxypropylcellulose-Teilchen wurden auf einem Büchner-Trichter gesammelt, gründlich mit Wasser gewaschen, durch Waschen mit Methanol entwässert und durch Erwärmen auf 6O0C unter vermindertem Druck getrocknet. Das Produkt (20 g) wurde bis zur Sulfatierung in einem Exsikkator aufbewahrt Es hatte im Quellzustand in destilliertem Wasser ein Bettvolamen von 9,5 ml/g.
B. Herstellung von Hydroxypropylcellulosesulfat (Na+-Form)
1 g trockene Hydroypropylcellulose, 1 g Pyridin-Schwefeltrioxid und 10 ml trockenes Pyridin wurden in einen Erlenmeyerkolben gegeben, durch ein aufgesetztes Trockenrohr geschützt und 1V2 Stunden im ölbad auf 8O0C erwärmt. Dabei wurde der Kolben wiederholt von Hand geschüttelt. Nach beendeter Reaktion wurde das Reaktionsgemisch in 200 ml deionisiertes Wasser gegossen. Das sulfatierte Produkt wurde auf einem Sinterglastrichter gesammelt und gründlich mit deionisiertem Wasser gewaschen. Zur Umwandlung der Pyridium- in die Natriumionenform wurde es in 1-m Natriumchloridlösung mit 0,1-m Natronlauge gegen Phenolphthalein bis zu dessen Umschlagspunkt titriert, dann erneut auf dem Filter gesammelt gewaschen und schließlich feucht bei 4° C aufbewahrt
C. Bestimmung des Substitutionsgrades
Der Sulfatierungsgrad (2,37 mval/g) wurde aus dem Volumen (31,2 ml) der zur Verdrängung des Pyridiniumlons aus der sulfatierten Cellulose verbrauchte 0,1 -m Natronlauge unter Voraussetzung einer 100%igen Celluloseausbeute bei der Reaktion bestimmt. Die Zulässigkeit dieses Verfahren wurde dadurch erwiesen, daß ein Doppel hergestellt und das Trockengewicht dej Produktes am Ende bestimmt wurde. Die Ionenaustauschkapazität konnte durch Änderung der Menge des bei der Reaktion verwendeten Pyridin-Schwefeitrioxid-Komplexes im Bereich bis zu 4,0 mval/g variiert werden.
Beispiel 1
Anwendung sulfatierter Ionenaustauscher zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen
Eine Kolonne wurde mit dem nach dem Verfahren des gemäß Beispiel hergestellten Ionenaustauschers — Hydroxypropylcellulose-eO-SO-sulfat (1 mval/g) — gefüllt und mi» einem Kolonnen volumen einer 0,5-m Magnesiumchlorid-Lösung, die 0,01 mol Natriumhydrogencarbonat enthielt, ins Gleichgewicht gebracht. Beim Durchlaufenlassen von Serum, das im Verhältnis 1 :1 mit einer 1 -m Magnesiumchlorid-Lösung verdünnt und mit 0,1 -m Natronlauge auf einen pH-Wert von 7,4 eingestellt worden war, wurden die Lipoproteine mit sehr niedriger Dichte (VLDL) und die Lipoproteine mit niedriger Dichte (LDL) selektiv und quantitativ abgetrennt. Andere Proteine einschließlich der Lipoproteine mit hoher Dichte (HDL) passierten die Kolonne und wurden mit einem
weiteren Kolonnenvolumen der zur Gleichgewichtseinstellung verwendeten 0,5-m Magnesiumchlorid-Lösung vom pH-Wert 7,4 ausgewaschen. Die an den Ionenaustauscher gebundenen Lipoproteine (VLDL und LDL) wurden mit einer Lösung, die 0,25 mol Natriumchlorid und 0,25 mol Trinatriumcitrat enthielt und mit 1-m Salzsäure auf einen pH-Wert von 7,4 eingestellt worden war, eluiert (Diese Lipoproteine auch rasch mit einer 1-m Magnesiumchlorid-Lösung eluiert werden.) Durch Immunelektrophorese und Agarose-Elektrophorese '
konnte nachgewiesen werden, daß die eluierten Lipoproteine nicht mit anderen Proteinen verunreinigt waren. Ebenso wurde durch Immunelektrophorese und Agarose-Elektrophorese festgestellt, daß die Proteine, die die Kolonne passiert hatten, frei von VLDL und LDL waren.
Die HDL-Fraktion kann ebenfalls in der Kolonne festgehalten werden, wenn ein höher substituierter Ionenaustauscher, z. B. ein solcher von 5 mval/g, verwendet wird, doch ist dies nicht immer notwendig, da es in der
Regel die Lipoproteine mit sehr niedriger und niedriger Dichte sind, die Störungen bei der Fraktionierung der ; ;■
Serumproteine verursachen. Die Durchflußgeschwindigkeit des Serums durch die Ionenaustauschkolonne war j|
so hoch, daß die Lipoproteine aus 5 ml Serum innerhalb von 15 Minuten abgetrennt werden konnten. Auch 1,
größere Kolonnen mit immer noch guten Durchflußeigenschaften können verwendet werden. Dies steht in ganz :
überraschendem Gegensatz zu früher angewendeten Methoden zur selektiven Abtrennung der Lipoprotein- £i
Komponenten aus Serum. Mit dem beschriebenen Ionenaustauscher kann eine rasche und quantitative Abtren- U
nung erzielt werden. * 'f;
Falls daher das beschriebene Verfahren zuerst angewendet wird, kann es die Isolierung der anderen Serum- i|
proteine erleichtern. Beispielsweise können bei der Herstellung von IgG aus Serum alle anderen Proteine an l·.
einer Säule aus QAE-Sephadex absorbiert werden, während das IgG durch die Säule glatt hindurchläuft β
(Protides of the biological fluids — Proceedings of the 18th Colloquium, S. 511 —515,1969). Das Volumen des auf &'
die Säule gegebenen Serums darf jedoch 75% des Säulenvolumens nicht übersteigen, da sonst die Lipoproteine '<
mit sehr niedriger und niedriger Dichte die Säule durchbrechen und das IgG verunreinigen. Durch vorherige :
Abtrennung dieser Lipoproteine in einer Kolonne mit sulfatiertem Ionenaustauscher und anschließender Her- :
stellung des IgG nach dem in der vorstehend angegebenen Quelle beschriebenen Verfahren kann man bis zu :
dreimal so viel Serum auf die QAE-Sephadex-Säule geben, ohne daß eine Verunreinigung des isolierten IgG eintritt
Beispiel 2
Prüfung von Blutproben auf erhöhten Lipoprotein-Gehalt <
Von normalen Personen wurden morgens in nüchternem Zustand Blutproben entnommen, und das daraus erhaltene Serum wurde innerhalb von drei oder vier Tagen verarbeitet ■
Zur Bestimmung des Cholesterins wurde ein aliquoter Teil von 500 μΐ des Kolonnenablaufs mit 3 ml alkoholischer Kalilauge (12 ml 50%iger Kalilauge + 88 ml Äthanol) 30 Minuten bei 50° C zur Reaktion gebracht Danach wurden 1,5 ml Hexan und 0,5 ml Wasser zugesetzt, und es wurde eine Probe von 1000 μΐ der organischen Schicht abgenommen und zur Trockene gedampft Die extrahierte Cholesterin-Probe wurde mit 1 ml Lieberman-Burchard-Reagenz (20 ml Essigsäureanhydrid +1 ml Schwefelsäure +10 ml Essigsäure) versetzt, und nach 30 Minuten wurde die optische Dichte der Lösung in einer 1-ml-Küvette bei 620 nm bestimmt An Hand einer unter gleichen Bedingungen aufgenommenen Eichkurve wurde der Cholesterin-Gehalt berechnet Bei Anwendung dieser Methode genügte eine Serumprobe von 50 μΐ zur Bestimmung des Serumcholesterins.
Gel-Elektrophorese
Eine Polyacrylamid-Scheibengel-Elektrophorese wurde wie folgt ausgeführt
Das Trenn-Gel enthielt 3,75% Acrylamid (pH-Wert 8,9), während das obere Gel 2,5% Acrylamid (pH-Wert 6,7) enthielt Das Probe-Gel wurde nicht verwendet; die mit Sudanschwarz B angefärbten Proben wurden in einer 30%igen Sucrose-Lösung direkt auf das konzentrierende Gel aufgetragen. Nach der Elektrophorese wurden die Gele mit einer 1 %igen Lösung von Amidoschwarz in 7%iger Essigsäure nachgefärbt Die Ergebnisse der Testmethode werden an Hand der Zeichnung erläutert Es zeigt:
F i g. 1 ein Diagramm des Cholesterin-Gehaltes der aus dem sulfatierten Ionenaustauscher des nachstehenden Beispiels 5 eluierten Proteinfraktionen;
Fig.2 das Elektrophoresebild der aus dem sulfatierten Ionenaustauscher des nachstehenden Beispiels 5 eluierten drei Spitzen-Proteine, bei dem das rechte Gel P eines jeden Paares auf Protein, das linke Gel L auf Lipid angefärbt worden war;
F i g. 3 das Schlierenbild einer analytischen Ultrazentrifugierbehandlung eines HDL (Pfi enthaltenden Spitzen-Proteins;
F i g. 4 ein Diagramm des Cholesterin-Gehaltes der aus dem sulfatierten Ionenaustauscher des nachstehenden Beispiels 6 eluierten Proteinfraktionen (dieser Ionenaustauscher war nicht so hoch sulfatiert wie derjenige des Beispiels 5, Fig. 1);
F i g. 5a und 5b HDL, VLDL bzw. LDL in Abhängigkeit von dem Sulfatierungsgrad des Ionenaustauschers (Beispiel 7).
Beispiel 3
Ein aus Hydroxypropylcellulose hergestellter sulfatierter Ionenaustauscher mit einem Sulfat-Gehalt von 3.7 mval/g wurde in eine Kolonne (1 cm 0 χ 8 cm Höhe) gefüllt und mit 25 ml einer 0,5 m MgCb-Lösung ins
Gleichgewicht gebracht. Sodann wurden 2 ml Humanserum auf 0,5-m Magnesiumchlorid gebracht und auf die Kolonne gegeben, die dann mit 25 ml einer 0,5-m MgCb-Lösung und danach mit 10 ml einer 0,05-m MgCb-Losung gewaschen wurde. Bei der Aufgabe der Probe auf die Kolonne wurde der halbdurchsichtige Ionenaustauscher undurchsichtig. Dies war, wie später festgestellt wurde, auf die Bindung von VLDL und LDL zurückzuführen. Das gebundene Protein wurde mit einem lineraren Gradienten eluiert, der auf 60 ml einer 0,1-m NaCl-Losung und 60 ml einer 1 -m NaCl-Lösung bestand. Fünf 1 -ml-Fraktionen wurden gesammelt. Aus jedem Röhrchen wurde eine 500^1-Probe entnommen, und zur Prüfung auf Lipoproteine wurde der Cholesterin-Gehalt bestimmt (F ig. 1).
Das nicht gebundene Protein, Peak 1 (P1), enthielt kein Cholesterin. Die Proteine der Peaks 2 und 3 enthielten beide Cholesterin. Auf Grund des höheren Protein/Cholesterin-Verhältnisses beim Peak 2 (im Vergleich zum Peak 3) ist anzunehmen, das Peak 2 das HDL darstellt. Die das Protein des Peaks I, 2 und 3 enthaltenden Lösungen wurden durch Vakuumdialyse gegen eine 0,02-m Lösung von Tris/HCl mit einem pH-Wert von 7,7 konzentriert und nach dem Anfärben mit Sudanschwarz B einer Acrylamid-Gel-EIektrophorese unterworfen. Nach der Elektrophorese wurden die Gele zur Sichtbarmachung der Nichtlipoprotein-Banden mit Amidoschwarz nachgefärbt (F i g. 2).
Das Material des Peaks 2 zeigte eine einzelne Bande, die sowohl von Lipid- als auch Protein-Farbstoff angefärbt wurde und deren Beweglichkeit derjenigen des HDL entsprach. Das Material des Peaks 3 ergab zwei Protein-Banden, die beide mit Lipid-Farbstoff reagierten und deren Beweglichkeit derjenigen des LDL und VLDL entsprach. Das Material des Peaks 1 enthielt die normalen Serumproteine mit Ausnahme! der Lipoprotein-Komponenten.
Bei der Dialyse des Peak-2-Materials gegen eine 0,02-m Tris/HCl-Lösung mit einem pH-Wert von 7,7, die 1 % NaCl enthielt, und nachfolgender Ultrazentrifugierung wurde eine einzige symmetrische Grenze beobachtet (F i g. 3). Der S20w-Wert dieser Grenze (4,6 S) entsprach derjenigen des HDL (4,9 S).
Beispiel 4
Wie vorstehend beschrieben, wurde eine chromatographische Trennung, jedoch mit einem weniger hochsulfatierten Ionenaustauscher (0,5 mval/g) ausgeführt. Nur das Material eines Lipoprotein-Peaks wurde an die Säule gebunden (F i g. 4).
Die Gel-Elektrophorese des Materials des Peaks für nicht gebundenes Protein ergab, daß es neben den Nichtlipoproteinen HDL enthielt Die Elektrophorese zeigte ferner, daß das gebundene Material des einzigen Peaks nur aus LDL und VLDL bestand.
Beispiel 5
Mit Hilfe einer auf dem vorstehend beschriebenen Verfahren basierenden Methode wurden 10 ml Serum auf einer Säule von 1 cm 0 und 15 cm Höhe (0,5 mval/g) in zwei Fraktionen getrennt. Das nicht gebundene Protein (andere Serumproteine als VLDL und LDL) wurde mit einer MgCb-Lösung durchgewaschen, während die gebundene Fraktion (LDL und VLDL) mit einer 1 -m NaCl-Lösung eluiert wurde.
Zur Bestimmung des Einflusses des Sulfatierungsgrades auf die Bindung des HDL sowie des LDL/VLDL wurde eine Reihe von acht Ionenaustauschern mit Kapazitäten zwischen 0,1 und 3,75 mval/g hergestellt. Diese acht ionenaustauscher und eine Probe von SP-Sephadex (2,75 mval/g) wurden in Kolonnen aus Pas;teur-Pipetten gefüllt, mit einer 0,5-m MgCl2-Lösung ins Gleichgewicht gebracht und auf die gleiche Höhe eingestellt (Kolonnenvolumen 1,6 ml).
Die LDL/VLDL-Probe wurde, wie vorstehend beschrieben, hergestellt, gegen normale Salzlösung dialysiert und dann auf 0,5-m MgCb gebracht Auf jede der neun Kolonnen wurde ein Überschuß (etwa das zweifache der Sättigungsmenge) dieser Lösung aufgegeben. Zur Entfernung von allem nicht gebundenen LDL und VLDL wurden die Säulen mit 20 ml 0,5-m MgCb-Lösung gewaschen. Das gebundene LDL und VLDL wurde sodann mit 6 ml 1-m NaCl-Lösung eluiert Die optische Dichte dieser Lösung bei 280 nm wurde als Maß für LDL- und VLDL-Bindungskapazität des Ionenaustauschers benutzt
Nach erneuter Gleichgewichtseinstellung der Ionenaustauscher wurde die das HDL und die Nichtlipoproteine enthaltende Serumfraktion in gleicher Weise auf die Säule gegeben, d. h. die Ionenaustauscher wurden mit HDL gesättigt, und das gebundene HDL wurde mit 6 ml 1-m NaCl-Lösung eluiert F i g. 5a zeigt die Ionenaustauscher-Kapazität für HDL und F i g. 5b diejenige für LDL/VLDL in Abhängigkeit vom Grad der Sulfatierung. Wie ersichtlich, wird unterhalb 1 mval/g kein HDL gebunden. Oberhalb dieses Wertes jedoch nimmt die HDL-Bindung linear mit dem Grad der Sulfatierung zu. Die LDL/VLDL-Bindung andererseits nimmt zwischen 0 und 1 mval/g rasch zu und wird bei einem Sulfatierungsgrad oberhalb 1 mval/g von diesem nahezu unabhängig. Diese Ergebnisse erklären, warum der bei dem ersten Versuch verwendete Ionenaustauscher (3,7 mval/g) sowohl HDL als auch LDL und VLDL band, während der bei dem zweiten Versuch benutzte Ionenaustauscher (0,5 mval/g) nur LDL und VLDL band. Ferner ist zu erkennen, daß SP-Sephadex (F i g. 5b) unter diesen Bedingungen keinerlei Protein zu binden vermochte.
Die Ergebnisse der Kapazitätsmessungen an ausgewählten sulfatierten Ionenaustauschern nach dem beschriebenen Verfahren sind in nachstehender Tabelle wiedergegeben.
27 Tabelle 08 912 25
18
2
Sulfatierte Ionenaustauscher
Grundmasse
7,5
nicht bestimmt
0,6
0,2
Mikrogranulare Cellulose 10—50*)
Mikrogranulare Cellulose 10—00
Mikrogranulare Cellulose 50—00
2,2
0,7
Regenerierte Cellulose 8—50*)
Regenerierte Cellulose 10—00
Regenerierte Cellulose 50—00
Regenerierte Cellulose 100—00
Vernetztes Dextran LH-20")
Vemetztes Dextran G-25*")
Lipoprotein-Kapazität
mval/g mg Cholesterin/g
2,24
2,11
2,06
2,11
niedrig
232
1,53
2,65
2,38
Vernetzte Agarose
3,1
*) Die Ziffern geben den Vernetzungs- und Hydroxypropylierungsgrad in Volumenteilen umgesetztes Epichlorhydrin bzw. Propylenoxid je 100 Gewichtsteile Cellulose an. **) Handelsbezeichnung.
Das Verfahren wurde mit Serum wiederholt, aus dem die Lipoproteine mit niedriger Dichte durch Ultrazentrifugieren entfernt worden waren. Dadurch wurde ein Maß für die HDL-Bindungskapazität der Ionenaustauscher erhalten, da andere Serumproteine unter diesen Bedingungen nicht gebunden werden.
Aus den Versuchsergebnissen ist zu erkennen, daß die Lipoproteine sich wirkungsvoll dadurch trennen lassen, daß man das Serum nacheinander durch zwei Kolonnen gibt, die mit dem Ionenaustauscher gefüllt sind, wobei jedoch der Gehalt des Ionenaustauschers an Sulfat-Gruppen in der ersten Kolonne geringer als derjenige des Ionenaustauschers in der zweiten Kolonne ist An dem Ionenaustauscher in der ersten Kolonne werden dann nur das VLDL und LDL gebunden, während der Ionenaustauscher in der zweiten Kolonne des HDL absorbiert
Außer Cellulose in ihren verschiedenen Formen können auch andere Kohlenhydrate bzw. Polysaccharide als Grundmasse für den Ionenaustauscher verwendet werden. Besonders geeignet sind Agar-Agar, Agarose, Dextran und ähnliche Stoffe. Vernetztes Hydroxypropyldextran und vernetzte Agarose sind im Handel erhältlich.
Bei den vorstehend beschriebenen Versuchen wurden Grundmassen aus Cellulose und anderen Kohlenhydraten bzw. deren niedrigen Hydroxyalkylderivaten verwendet die mit Epichlorhydrin vernetzt worden waren. Grundsätzlich können diese Grundmassen ganz allgemein mit Verbindungen der Formel X-R-Y vernetzt werden, in der X und Y Halogen oder Epoxid-Gruppen sind und R ein aliphatischer Rest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen ist der mit Äther- oder Hydroxy-Gruppen substituiert sein kann. Beispiele solcher Verbindungen außer Epichlorhydrin sind Dichlorhydrin, Dibrompropanol, 1,2 :3,4-Diepoxybutan, Bis-Epoxypropyläther, Äthylen-bis-epoxypropyläther und 1,4-Butandiol-bis-epoxypropyläther.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

Patentansprüche:
1. Verfahren zur selektiven Abtrennung und Gewinnung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder 3Iutserum, dadurch gekennzeichnet, daß man Blutplasma oder Blutserum mit einem kationischen Ionenaustauscher in Berührung bringt, der aus einer wasserunlöslichen, hydrophilen und in Wasser quellbaren Grundmasse besteht, an der chemisch Sulfat-lonenaustauschgruppen gebunden sind, und die entweder aus
a) einem vernetzten Kohlenhydrat, einem vernetzten Polysaccharid oder hydroxylgruppenhaltigen Derivaten davon oder vernetzter Cellulose in nativer, faseriger, mikrogranularer, mikrokristalliner oder regenerierter Form oder
b) einem vernetzten Kohlenhydrat, einem vernetzten Polysaccharid oder hydroxylgruppenhaltigen Derivaten davon oder vernetzter Cellulose in nativer, faseriger, mikrogranularer, mikrokristalliner oder regenerierter Form, wobei eine Anzahl niedriger Hydroxylgruppen mit dem Kohlenhydrat, Polysaccharid, deren Derivaten oder der Cellulose chemisch verbunden sind,
DE2708912A 1976-03-04 1977-03-02 Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum Expired DE2708912C2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NZ180199A NZ180199A (en) 1976-03-04 1976-03-04 Method of testing for the presence of elevated plasma liprotein concentration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2708912A1 DE2708912A1 (de) 1977-09-08
DE2708912C2 true DE2708912C2 (de) 1986-10-16

Family

ID=19917635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2708912A Expired DE2708912C2 (de) 1976-03-04 1977-03-02 Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4096136A (de)
JP (1) JPS52125396A (de)
AU (1) AU2279777A (de)
DE (1) DE2708912C2 (de)
FR (1) FR2343251A1 (de)
GB (2) GB1543016A (de)
IT (1) IT1115552B (de)
NZ (1) NZ180199A (de)
SE (1) SE447873B (de)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5460996A (en) * 1977-10-22 1979-05-16 Mitsubishi Chem Ind Method of measuring amount of sugar
US4190628A (en) * 1977-11-21 1980-02-26 Trustees Of Boston University Kit for determining the level of LDL cholesterol in body fluids
EP0006822B1 (de) * 1978-07-04 1982-10-13 Laboratoires Goella Verfahren zur Bestimmung des Cholesteringehaltes im Serum und Reagens zur Durchführung des Verfahrens
US4188188A (en) * 1978-09-27 1980-02-12 Bio-Rad Laboratories, Inc. High density lipoprotein cholesterol assay
US4228154A (en) * 1979-02-26 1980-10-14 Armour Pharmaceutical Company Purification of plasma albumin by ion exchange chromatography
US4264471A (en) * 1979-06-04 1981-04-28 E. I. Du Pont De Nemours And Company Serum and plasma clarification process
GB2061282B (en) * 1979-10-22 1983-03-30 Symphar Sa Method for the clinical separation of a-and lipoproteins and kit for carrying out this method
US4290774A (en) * 1980-01-07 1981-09-22 Miles Laboratories, Inc. Purification of lipoprotein cholesterol for use as a cholesterol reference material
DE3007764A1 (de) * 1980-02-29 1981-10-15 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren und reagens zur bestimmung der beta -lipoproteine
DE3009037A1 (de) * 1980-03-08 1981-09-24 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren zur direkten bestimmung des lipidgehaltes der (beta) -lipoproteine des blutes
DE3135814A1 (de) * 1981-09-10 1983-03-24 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen Verfahren und vorrichtung zur selektiven extrakorporalen praezipitation von low density lipoproteinen aus vollserum oder plasma
JPS58187859A (ja) * 1982-04-26 1983-11-02 Kyoto Daiichi Kagaku:Kk 血小板粘着能の測定方法
US4439358A (en) * 1982-06-17 1984-03-27 Miles Laboratories, Inc. Method of preparing alpha-1-proteinase inhibitor
CA1221307A (en) * 1982-12-02 1987-05-05 Nobutaka Tani Adsorbent and process for preparing the same
DE3330648C2 (de) * 1983-08-25 1986-11-20 Behringwerke Ag, 3550 Marburg Verfahren zum Abtrennen von Lipoproteinen mittels derivatisiertem Polyhydroxymethylen
NZ208241A (en) * 1984-05-22 1987-09-30 John Stephen Ayers Purification of blood plasma or serum: selective removal of (very) low density lipoproteins (ldl and vldl)
DE3422407A1 (de) * 1984-06-16 1986-03-06 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen Verwendung von heparinderivaten zur selektiven extrakorporalen praezipitation von low-density-lipoproteinen aus vollserum oder plasma
NZ213819A (en) * 1984-10-31 1988-05-30 Kanegafuchi Chemical Ind Lipoprotein adsorbent using hydroxy-containing polymer gel
FR2573997B1 (fr) * 1984-12-03 1986-12-26 Commissariat Energie Atomique Support solide capable d'adsorber des lipoproteines et son utilisation pour la separation des lipoproteines de basse densite presentes dans un liquide tel que le plasma sanguin
JPH0622626B2 (ja) * 1985-01-11 1994-03-30 鐘淵化学工業株式会社 体外循環治療用吸着体の再生方法
US4683294A (en) * 1985-04-03 1987-07-28 Smith Kline Rit, S.A. Process for the extraction and purification of proteins from culture media producing them
SE456136B (sv) * 1985-06-17 1988-09-12 Oncholab Ab Forfarande for framstellning av en med ett lipofilt biologiskt aktivt emne bemengd berare pa basis av rekonstituerat ldl (lagdensitetslipoprotein)
FR2586359B1 (fr) * 1985-08-23 1989-09-08 Commissariat Energie Atomique Support solide a base d'alcool polyvinylique capable d'adsorber les lipoproteines et son utilisation pour la separation des lipoproteines de basse densite presentes dans un liquide tel que du plasma sanguin
JPH0725800B2 (ja) * 1987-04-10 1995-03-22 雪印乳業株式会社 硫酸エステル化物を用いて乳からラクトフエリンを分離、精製する方法
GB8728310D0 (en) * 1987-12-03 1988-01-06 St Georges Hosp Medical School Method of estimation of systemic cholesterol concentrations from capillary blood samples
CA1335077C (en) * 1988-02-08 1995-04-04 Henri Isliker Process for the manufacture of apolipoproteins from human blood plasma or serum
US5110907A (en) * 1989-08-01 1992-05-05 Alpha Therapeutic Corporation Factor viii complex purification using heparin affinity chromatography
US5344571A (en) * 1992-02-18 1994-09-06 University Of Texas System Board Of Regents Method for separating isoanalytes and measuring analytes in fluids
EP0663073A1 (de) * 1992-09-24 1995-07-19 Perseptive Biosystems, Inc. Mengenmessung von ldl
JP4644948B2 (ja) * 2000-02-04 2011-03-09 東ソー株式会社 リポ蛋白質分析方法
US6884228B2 (en) 2001-03-06 2005-04-26 Baxter International Inc. Automated system adaptable for use with different fluid circuits
US6582386B2 (en) * 2001-03-06 2003-06-24 Baxter International Inc. Multi-purpose, automated blood and fluid processing systems and methods
US6706008B2 (en) 2001-03-06 2004-03-16 Baxter International Inc. Automated system and method for withdrawing compounds from blood
US7022744B2 (en) * 2002-04-11 2006-04-04 Mitsubishi Chemical Corporation Ion exchanger for lipoproteins separation and lipoproteins separation method using the same
DE102004009400A1 (de) * 2004-02-24 2005-09-08 Zlb Behring Gmbh Fibrinogen Reinigung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3562289A (en) * 1965-05-12 1971-02-09 Fmc Corp Chromatographic separation process by means of cellulose crystallite aggregates derivatives
US3838143A (en) * 1968-07-15 1974-09-24 Tasman Vaccine Labor Ltd Processes for the recovery of protein from waste effluents using regenerated cellulose ion-exchange resins
US3573277A (en) * 1968-07-15 1971-03-30 Tasman Vaccine Labor Ltd Cellulosic ion exchange materials and method of making
SE392038B (sv) * 1971-09-08 1977-03-14 Kabi Ab Forfarande for isolering av antitrombin ur blod eller blodprodukter
US3920625A (en) * 1973-06-19 1975-11-18 Kabi Ab Isolation of coagulation factors from biological material using cross linked sulfated, sulfonated carbohydrates

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6248193B2 (de) 1987-10-13
SE7702324L (sv) 1977-09-05
US4096136A (en) 1978-06-20
NZ180199A (en) 1978-11-13
DE2708912A1 (de) 1977-09-08
FR2343251B3 (de) 1980-02-15
FR2343251A1 (fr) 1977-09-30
GB1573512A (en) 1980-08-28
SE447873B (sv) 1986-12-22
IT1115552B (it) 1986-02-03
GB1543016A (en) 1979-03-28
JPS52125396A (en) 1977-10-21
AU2279777A (en) 1978-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2708912C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur selektiven Abtrennung von Lipoproteinen aus Blutplasma oder -serum
DE2413362C2 (de) Gelprodukt auf Basis von Agarose sowie Verwendung desselben für hydrophobe Entsalzungsadsorption
DE2840503C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines festen porösen Materials für chromatographische Zwecke
DE2630753C2 (de)
DE2638764C3 (de) Verwendung eines Austauscherharzes zum Auftrennen von Proteinen
DE2645466A1 (de) Verfahren zum isolieren von albumin aus plasmaprodukten
DE3039566A1 (de) Verfahren zur reinigung von interferon
DE2126680B2 (de) Carcinoembryonales Antigen
DE2711773A1 (de) Verfahren zur reinigung und isolierung von hepatitisvirus zur herstellung eines impfstoffes
EP0154246A1 (de) Phasenträger für die Verteilungschromatographie von Makromolekülen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
DE2536713A1 (de) Verfahren zur bestimmung von vitamin-b-12 mit radioisotopen
EP0014756A1 (de) Plazentaspezifisches Gewebsprotein PP10 und Verfahren zu seiner Anreicherung
DE2806860C3 (de) Verfahren zur Bestimmung der Konzentration der freien Fraktion eines Hormons in einer biologischen Flüssigkeit
DE4113602A1 (de) Endotoxinadsorber und verfahren zu seiner herstellung
EP0165476A2 (de) Gewebeprotein PP18, Verfahren zu seiner Gewinnung sowie seine Verwendung
DE2722380A1 (de) In-vitro-verfahren zur raschen trennung der mm- und mb-kreatin-kinaseisoenzyme in blutplasma oder -serum
EP0035726B1 (de) Verfahren und diagnostisches Mittel zur direkten Bestimmung des Lipidgehaltes der beta-Lipoproteine des Blutes
DE2448371C2 (de) Verfahren zur Isolierung der Transferrine aus biologischem Material
DE2732587C2 (de)
DE69414020T2 (de) Verfahren zur Gewinnung von Cyclodextrin
EP0029191A1 (de) Neues Protein PP11, ein Verfahren zu seiner Gewinnung und seine Verwendung
DE2259405A1 (de) Verfahren zur isolierung von orgotein aus blutzellen
CH633808A5 (de) Verfahren zur herstellung einer antigenfraktion von schistosomamansoni-eiern, und seine verwendung zum pruefen auf schistosomiasis.
EP0156266A2 (de) Gewebeprotein PP21, Verfahren zu seiner Gewinnung sowie seine Verwendung
DE3330648C2 (de) Verfahren zum Abtrennen von Lipoproteinen mittels derivatisiertem Polyhydroxymethylen

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DEVELOPMENT FINANCE CORP. OF NEW ZEALAND LTD., WEL

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: COHAUSZ, W., DIPL.-ING. KNAUF, R., DIPL.-ING. COHAUSZ, H., DIPL.-ING. WERNER, D., DIPL.-ING. REDIES, B., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. FITZNER, U., DIPL.-ING. DR.-ING. DR.JUR., PAT.-ANWAELTE, 4000 DUESSELDORF

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DFC OF NEW ZEALAND LTD., WELLINGTON, NZ

8330 Complete disclaimer