DE2707730A1 - Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen - Google Patents

Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen

Info

Publication number
DE2707730A1
DE2707730A1 DE19772707730 DE2707730A DE2707730A1 DE 2707730 A1 DE2707730 A1 DE 2707730A1 DE 19772707730 DE19772707730 DE 19772707730 DE 2707730 A DE2707730 A DE 2707730A DE 2707730 A1 DE2707730 A1 DE 2707730A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chain
filter element
side wall
plate
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772707730
Other languages
English (en)
Inventor
Kurt Wilkes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUEZ FA NORBERT
Original Assignee
RUEZ FA NORBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUEZ FA NORBERT filed Critical RUEZ FA NORBERT
Priority to DE19772707730 priority Critical patent/DE2707730A1/de
Priority to FR7804820A priority patent/FR2381598A1/fr
Publication of DE2707730A1 publication Critical patent/DE2707730A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1069—Filtration systems specially adapted for cutting liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B01D29/05—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported
    • B01D29/07—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported with corrugated, folded or wound filtering sheets
    • B01D29/071—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements supported with corrugated, folded or wound filtering sheets with curved filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/64—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element
    • B01D29/6469—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers
    • B01D29/6476—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers with a rotary movement with respect to the filtering element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/64—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element
    • B01D29/6469—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers
    • B01D29/6484—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers with a translatory movement with respect to the filtering element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0057—Devices for removing chips outside the working area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G19/00—Conveyors comprising an impeller or a series of impellers carried by an endless traction element and arranged to move articles or materials over a supporting surface or underlying material, e.g. endless scraper conveyors
    • B65G19/18—Details
    • B65G19/28—Troughs, channels, or conduits

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)

Description

Dipl.-Ing. Herbert Braito , 795 Blberadiimßl 22. Februar 1977/1
PnipntnnntnH Marktplatz 38 · Postfach 127
Patentanwalt j Telefon (Ο73SI) 6455 2707730
2 K
Norbert Rueζ Blberacher Straße 9
7953 Bad Schussenrled
Austragsvorrichtung für Späne an Zerspanungsmaschlnen
Die Erfindung betrifft eine Austrapsvorrichtung für Späne an Zerspanungsmaschinen, insbesondere für Sägespäne aus Titanstahl und Leichtmetall, mit einer in einer Spanrinne umlaufenden endlosen Kette, die am Boden der Spanrinne entlanggeführte Räumblätter trägt.
Bei bekannten Austragevorrichtungen dieser Art ist die Spanrinne rückseitig durch eine Endwand abgeschlossen und besitzt einen überlauf für die Schneidflüssigkeit. Kleine Leichtmetallspäne sind begrenzt schwimmfähig und werden vom Kühlmittel leicht mitgespült. Feine Späne aus Titanstahl setzen sich ferner auf dem Boden des so gebildeten Sunpfes ab und werden von den Räur.blättern nicht zuverlässig erfaßt. Langes Spanmaterial tritt dabei in Fern feiner Metallwolle auf, die leicht vom oberen Kettentrum wieder zurückgeführt wird und dann zu Stauungen führen kann.
Die Erfindung dient der Aufnabe, eine Austragsvorrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß auch schwierig zu behandelnde Spanarten zuverlässig ausgetragen werden können, ohne daß Betriebsstörungen eintreten oder feine Späne in den Kühlmittelkreislauf gelangen.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß die Spanrinne rückseitig durch ein zwischen den beiden Seitenwänden vom Rinnenboden hochragendes Filterelement abgeschlossen, das den Ablauf des Kühlr.ittels schon vom Rinnenboden aus ermöglicht, den Spiegel des Kühlmittelsumpfes relativ niedrig hält und zuverlässig ein überlaufen
80983A/ÖU1
verhindert, so daß auch sehr feine Späne zurückgehalten werden. Dabei kann Jegliches Spanmaterial ohne bemerkenswerte Restmengen vcr Boden des Sumpfes nach außen pefördert werden. Der Verschleiß an der Kette wird dadurch ebenso gemindert w*e an der Kühlnittelpumpe.
Das Filterelement kann gegenüber den Räumblättern durch eine sich dicht an deren Umlaufbahn anschmiegende Siebplatte überdeckt und rückseitig durch eine weitere Siebplatte abgestützt werden. Es läßt sich beispielsweise als Platte aus flexiblem offenporigen Kunststoff oder als Stahlfilternatte ausbilden. Kan muß dann nur die drei Jeweils biegsamen Platten zwischen den Seitenwinden in solcher V/eise befestigen, daß die Päumblätter die innenliegende Siebplatte abschaben können. Da das Kühlmittel vom Rinnenende frei ablaufen kann, ist die Bauhöhe begrenzt.
Die Kette läßt sich vorzugsweise als Rollenkette ausbilden, deren Rollen im Dereich des Tilterelementes um eine Kurvenplatte geführt sind, die rückseitige ümlenkschleifen der Räumblätter also von vorragenden Teilen freigehalten ist.
Als besonders zweckmäßig hat sich eine Abschabekurve ergeben, die dadurch erreicht wird, daß die quer zur Ebene der Kettenschleife von dieser abstehenden Räumblätter an ihren Kettengliedern gegenüber deren vorderem Gelenk vorversetzt nach außen ragend angebracht werden. Die wirksamen Seitenränder der Räumblätter streifen dabei mit negativem Keilwinkel an der federnd gehaltenen und/oder ausgebildeten Siebplatte entlang und können das Spanmaterial ohne allzu große Anlagekraft weiterfordern.
Dabei läßt sich vorteilhaft eine einzige Kette am seitlichen Rand der Spanrinne anbringen, wobei die Räumblätter mit einem Ende freitragend an den Kettengliedern angeschlossen sind. Die Kette läßt sich auf diese Weise besser schützen, da sie aus den Spaneinwurfbereich herausgerückt fet.
Die Spanrinne kann durch ein an einer Seitenwand angebrachtes Rechteckrohr auspesteift sein, das die Ketten oben und unten führt. Dabei läßt sich das obere Kettentrum von einem Leitblech überdecken,
809834/0441
das vom oberen Rand der Seitenwand schräg bis zum Anschluß der Räumblätter auf die Kette herabgeführt ist.
Die seitliche Kettenanordnung ermöglicht es ferner, am Auswurfende der Kette von der gegenüberliegenden Seitenwand der Spanrinne einen Abstreifstab dicht innerhalb der Bahn der Räumblätter parallel zu diesen vorragen zu lassen. Dieser Abstreifstab fängt vor allem völliges Spanmaterial auf, das sonst an den Räumblättern hängen bleibt und von diesen wieder zurückgeführt wird.
Dabei kann der Abstreifstab den Raun zwischen der Bahn der Räunblätter und einer ein Kettenrad tragenden Antriebswelle eng überdekken. Dadurch wird auch das Aufwickeln von Spanwolle auf diese Welle verhindert. Schließlich kann der Abstreif stab T-förr.igen Ouerschnitt haben, wobei der Steg vom waagerecht angeordneten Flansch nach oben ragt.
Die Zeichnung gibt die Erfindung beispielsweise wieder. Es zeigen
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erflndungsgernäße Austragsvorrichtung nach der Linie I-I in Fig. 2,
Fig. 2 einen Querschnitt durch diese Vorrichtung längs der Linie H-II in Fig. 1,
Flg. 3 einen Teilschnitt durch die Führung des oberen Kettentruns nach der Linie IH-III in Fig. 1 und
Flg. 4 eine teilweise geschnittene Ansicht von oben auf die gleiche Austragsvorrichtung.
In der Zeichnung ist mit 1 eine im Querschnitt ü-förmige Spanrinne aus Baustahl mit einem Rinnenboden 2 und zwei Seitenwänden 3, 4 bezeichnet. Ober dem Boden 1st seitlich ein Winkelstab 34 und darüber mit Abstand ein Rechteckrohr 5 an der Seitenwand 3 angeschweißt. Zwischen dem Winkelstab 34 und dem Rechteckrohr 5 1st das untere Trum 6a und über dem Rechteckrohr das obere Trum 6b einer als Rollenkette ausgebildeten endlosen Kette 6 geführt, die am links in Fig. 1 liegenden Ende der Vorrichtung mittels ihrer Rollen 7 um eine dort an der Seitenwand 3 angeschraubte Kurvenplatte 8 läuft. Am rechts in Fig. 1 liegenden Vorderende der Vorrichtung wird die Kette durch
809834/0441
ein Kettenrad 9 angetrieben, das auf einer Welle 10 sitzt, die durch einen Cetriebemotor 32 angetrieben wird.
Die Welle 10 ist in zwei Platten 11, 12 gelagert, die getrennt mittels Schrauben 13 an den Seitenwänden der Spanrinne befestigt und in Längsrichtung der Rinne durch Schrauben 14 einstellbar sind. Ta3 obere Kettentrum wird bein Ablauf von Kettenrad 9 durch ein Kurvenstück 15, das durch Schrauben 16 einstellbar an der Platte befestigt ist, zum Rechteckrohr 5 hin abgelenkt.
Jedes fünfte zun Innenraun der Spanrinne hin liegende Kettenglied 17 der entgegen der Uhrzeigersinn in Pig. I unlaufenden Kette weist über sein vorderes Gelenk 18 hinaus eine Verlängerung 19 auf, an der zur gegenüberliegenden Seitenwand quer abragend ein rechteckförmiges Räumblatt 20 befestigt 1st, das vom unteren Kettentrun 6a weg bis zu einem auf dem Rinnenboden angebrachten Einlageblech 21 aus verschleißfestem Stahl hinragt· Dieses Einlageblech endet mit den Boden etwa unterhalb der Welle 10, so daß vorgeförderte Späne durch eine Aussparung 22 hindurch nach unten fallen können. In diesen Bereich ist der vordere Teil der Vorrichtung durch eine Haube 23 überdeckt.
In waagerechter Ebene ist zwischen der Welle 10 und der Umlaufbahn der Räunblätter 20 ein T-förniprer Abstreiferstab 23, der einen kurzen nach oben ragenden Steg aufweist, an einer durch die Schrauben 13 der Seitenwand 4 gehaltenen Leiste 24 befestigt. Durch diesen Abstreifstab werden einmal gekräuselte wollige Späne, die sich an den Räumblättern festsetzen können und sonst von diesen wieder zurückgefördert würden, abgestreift, und es wird verhindert, daß sich solche wollige Späne um die Welle 10 schlingen und dadurch den Kettenbetrieb behindern.
Rückseitig der Haube 23 ist, wie dies am besten Fig. 3 zeigt, am oberen Rand der Seltenwand 3 ein Leitblech 25 befestigt, das bis zum Anschlußbereich der Räunblätter auf das obere Kettentrum 6b schräg herabgeführt ist, die Kette also gegen von oben eingeworfene Späne schützt.
Die rückseitigen Enden 27 der Seitenwände 3, 4 sind nach innen ab-
809834/0441
gewinkelt und halten dort ein plattenförmiges Filterelement 28 aus flexiblem offenporigen Kunststoff zwischen einer hinteren ebenen Siebplatte 29 und einer vorderen Siebplatte 30» die so zum Rinnenboden hin abgebogen ist, daß sie sich der Umlaufbahn der R£umblätter 20 eng anschmiegt. Auch das Filterelement 28 ist unter der Siebplatte 30 nach rechts in Fig. 1 abgebogen. In der Krümmung ist das dort gebildete System etwas elastisch, so da$ die Räunblätter schabend entlangfahren können und zurückgespulte Späne vollständig erfassen, wobei die Siebplatte 30, die aus weichem Baustahl bestehen kann, etwas abgeschabt und zum Rinnenboden hin angeschärft wird. Die Siebplatten können, wie dies Fig. 2 erkennen läßt, beispielsweise aus Streckmetall bestehen.
In die Spanrinne einlaufendes Kühlmittel kann stets bei 31 vom Rinnenboden auslaufen, wobei lediglich der Strömungswiderstand am Filterelement 28 zu überwinden ist. Vor diesem Filterelement bildet sich daher bei der in Oebrauchslage schräg stehenden Rinne ein Kühlmittelsur.pf, der Jedoch die Kette nur wenig überspült. Wie sich gezeigt hat, steigt bei längerer Detriebszeit nur dieser Kühlmittelspiegel geringfügig an, wenn sich die Poren des Filterelementes durch feinste Späne zusetzen. Ein überlauf ist Jedoch ebenso ausgeschlossen wie bei sorgfältigem Einbau des Filterelementes ein Durchlassen auch noch so feiner Ketallspäne. Es versteht sich, daß das Filterelement von Zeit zu Zelt ausgewechselt werden kann.
809834/0441

Claims (1)

  1. DipL-Ing. Herbert Braito T8S Btberatn/Rtfi / 22. ^ebruar 1977/1
    Marktplatz 38 Telefon (07351
    2 R 2143
    «■*»■«* ÄKÄiST1 2707730
    Ansprüche
    1. Austragsvorrichtung für Späne an Zerspanungsnaschinen, insbesondere für Sftpespflne aus Titanstahl und Leichtnetall, nlt einer in einer Spanrinne umlaufenden endlosen Kette, die am Boden der Spanrinne entlanpreführte Filunbliitter trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die rpanrinne (1) rückseitig durch ein zwischen den beiden Seltenwänden (3, Ί) von Rinnenboden (2) hochragendes Filterelenent (28) abgeschlossen 1st.
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterelement (28) gegenüber den Räumblattern (20) durch eine sich dicht an deren Umlaufbahn anschmiegende Siebplatte (29) überdeckt 1st.
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterelement (28) rückseitig durch eine weitere Siebplatte (29) abgestützt ist.
    4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3» gekennzeichnet durch die Ausbildung des Filterelementes (28) als Platte aus flexiblen offenperigen Kunststoff oder als Stahlfiltematte.
    5· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, da& die Kette (6) als Rollenkette ausgebildet ist, deren Rollen im Bereich des Filterelementes (28) un eine Kurvenplatte (R) reführt sind.
    b. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die
    quer zur Ebene der Kettenschleife von dieser abstehenden PJIunblätter
    (20) an ihren Kettengliedern (17) gegenüber der. vorderen Gelenk (lB) vorversetzt nach außen ragend angebracht sind.
    809834/0&41
    ORiQlNAL INSPECTED
    - it -
    7. Vorrichtung nach einen der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß eine einzige Kette (6) an seitlichen Fand der Spanrinne (1) angebracht ist und die Riiunblütter (20) nit einen Ende freitragend an den Kettengliedern angeschlossen sind.
    8. Vorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanrinne durch ein an einer Seitenwand (3) angebrachtes Rechteckrohr (5) ausgesteift ist, das die Ketten(6) oben und unten führt.
    9· Vorrichtung nach einen der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Kettentruirt (6b) von einem Leitblech (25) überdeckt ist, das von oberen Fand der Seitenwand (3) schr'ip: bis zun Anschlußbereich der Piiunblätter (20) auf die Kette (6) herabgeführt ist.
    10. Vorrichtung nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß art Ausvmrfende der Kette (6) von der fefrenüberlieperiden Seitenwand (4) der r.panrlnne (1) ein Abstreifstab (23) dicht innerhalb der Bahn der PSunblEtter (20) parallel zu diesen vorragt.
    11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifstab (23) den Raun zwischen der Bahn der Räunblätter (20) und einer ein Kettenrad (9) tragenden Antriebswelle (10) enr* überdeckt.
    12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch pekennzeichnet, daß der Abstreifstab (23) T-fürmi£en Cuer3chnitt hat, wobei der Steg vom waarerecht angeordneten Flansch nach oben ragt.
    809834/0441
DE19772707730 1977-02-23 1977-02-23 Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen Pending DE2707730A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772707730 DE2707730A1 (de) 1977-02-23 1977-02-23 Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen
FR7804820A FR2381598A1 (fr) 1977-02-23 1978-02-17 Dispositif d'enlevement de copeaux en provenance de machines les produisant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772707730 DE2707730A1 (de) 1977-02-23 1977-02-23 Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2707730A1 true DE2707730A1 (de) 1978-08-24

Family

ID=6001952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772707730 Pending DE2707730A1 (de) 1977-02-23 1977-02-23 Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2707730A1 (de)
FR (1) FR2381598A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224560A1 (de) * 1992-07-24 1994-01-27 Bayer Ag Trogkettenförderer sowie deren Verwendung
DE10244012A1 (de) * 2002-09-21 2004-04-01 Mann + Hummel Gmbh Aufbereitungseinrichtung für Späne enthaltende Kühl- und Schmiermittel
CN104400562A (zh) * 2014-11-13 2015-03-11 吉林大学 链板式排屑器的堵屑检测装置
CN104476319A (zh) * 2014-12-30 2015-04-01 宁夏共享机床辅机有限公司 一种机床切削液溢流式过滤结构
JP2015226943A (ja) * 2014-05-30 2015-12-17 Dmg森精機株式会社 工作機械のチップコンベア
IT202000005902A1 (it) * 2020-03-19 2021-09-19 Tecnimetal Int S R L Dispositivo pulitore per filtri in sistemi evacuatori di scarti di lavorazione di macchine utensili e sistema di evacuazione equipaggiato con detto dispositivo pulitore

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224560A1 (de) * 1992-07-24 1994-01-27 Bayer Ag Trogkettenförderer sowie deren Verwendung
DE10244012A1 (de) * 2002-09-21 2004-04-01 Mann + Hummel Gmbh Aufbereitungseinrichtung für Späne enthaltende Kühl- und Schmiermittel
JP2015226943A (ja) * 2014-05-30 2015-12-17 Dmg森精機株式会社 工作機械のチップコンベア
CN104400562A (zh) * 2014-11-13 2015-03-11 吉林大学 链板式排屑器的堵屑检测装置
CN104476319A (zh) * 2014-12-30 2015-04-01 宁夏共享机床辅机有限公司 一种机床切削液溢流式过滤结构
IT202000005902A1 (it) * 2020-03-19 2021-09-19 Tecnimetal Int S R L Dispositivo pulitore per filtri in sistemi evacuatori di scarti di lavorazione di macchine utensili e sistema di evacuazione equipaggiato con detto dispositivo pulitore
EP3881920A1 (de) * 2020-03-19 2021-09-22 Tecnimetal International S.r.L. Reinigungsvorrichtung für filter in evakuierungssystemen zur verarbeitung von werkzeugmaschinenabfällen und evakuierungssystem ausgestattet mit dieser reinigungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2381598A1 (fr) 1978-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0266627B1 (de) Waschanlage zum Reinigen eines endlosen Förderbandes
EP2038488B1 (de) Siebrechen an einer überlaufschwelle einer regenentlastungsanlage
DE4237123C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen großer Wassermengen von Rechengut
DE112005001717T5 (de) Späne befördernde Span-Filtrations- und Ausgabevorrichtung
DE29622280U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen der Bandage einer Walze zur Bodenverdichtung von anhaftenden Verunreinigungen und zum Berieseln der Bandage mit Wasser
DE2707730A1 (de) Austragsvorrichtung fuer spaene an zerspanungsmaschinen
DE102015001411A1 (de) Förderband-Filtereinrichtung
DE2248861A1 (de) Rechenreinigungsvorrichtung
DE4325584C2 (de) Vorrichtung zur Rückhaltung von Schwimmstoffen an einer Überfallschwelle einer Regenentlastungsanlage
DE3641357C2 (de)
DE19654132A1 (de) Siebrechen
EP0108717B1 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Abwasser
DE7705483U1 (de) Austragsvorrichtung für Späne an Zerspanungsmaschinen
DE2823333C2 (de)
DE19617665A1 (de) Feststoff-Rückhaltevorrichtung für Regenüberlaufbauwerke
DE3125738C2 (de)
DE3304616C2 (de)
DE2700481A1 (de) Austragsband
DE10237511A1 (de) Vorrichtung zum Umleiten von Lebewesen und Gegenständen aus einer kanalisierten Wasserströmung
EP0010747B1 (de) Vorrichtung zum Filtern von Feststoffe enthaltenden Flüssigkeiten
DE19727354A1 (de) Siebeinrichtung
DE4438716A1 (de) Siebrechen für einen Regenwasser-Überlauf
DE19736092B4 (de) Abriebförderer für Bandübergaben
DE2012813A1 (de) Forderbandumkehr
DE4205810C1 (en) Appts. for floating sludge removal from cleaning basin - has brush bar moved by crank rods over surface towards catch trough back above surface

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
OHJ Non-payment of the annual fee