DE2700249A1

DE2700249A1 - MULTIPLIFICATION DIE AND METHOD OF MANUFACTURING IT

Info

Publication number: DE2700249A1
Application number: DE19772700249
Authority: DE
Inventors: Brian Jonathan Briddell; Irving Panken; Robert Sidney Radow
Original assignee: Mazer Corp
Current assignee: Mazer Corp
Priority date: 1976-08-16
Filing date: 1977-01-05
Publication date: 1978-07-13
Also published as: GB1540609A; DE2700249C2; CA1104433A; FR2362011A1; NL7613953A; FR2362011B1

Description

Die Erfindung betrifft vorgedruckte Vervielfältignngsmatrizen zur Herstellung von Kopien wenigstens durch alleinige Verwendung von Druck.The invention relates to preprinted duplication matrices for the production of copies at least by using only pressure.

Mit der immer steigenden Arbeitsbelastung von Lehrern und Erziehern wird es wichtig, moderne Technologien zu verwenden, um die Lehrer von einigen ihrer gewöhnlichen Aufgaben zu entlasten. Ein Werkzeug, das von Erziehern häufig verwendet wird, ist das Spiritusvervielfältigungsverfahren zur Herstellung von Testkopien und Instruktionsmaterialien. Typischerweise macht der Lehrer eine Mutterkopie oder Matrize, die ihrerseits verwendet wird, um mehrere Kopien herzustellen. With the ever increasing workload of teachers and educators, it becomes important to use modern technology to relieve teachers of some of their ordinary tasks. One tool widely used by educators is the spirit duplication process for making test copies and instructional materials. Typically, the teacher makes a master copy or stencil, which in turn is used to make multiple copies.

809828/0196809828/0196

27002432700243

Die Matrize ist hauptsächlich ein Bogen mit einer seitenverkehrten Kopie aus einer Druckfarbe darauf, und bei Berührung mit einem Kopierbogen, von dem wenigstens die Oberfläche mit einem Lösungsmittel oder Spiritusmaterial befeuchtet ist, wird ein Teil dieser Druckfarbe übertragen. So werden mehrere Kopien der Matrize hergestellt, indem die zu bedruckenden Bögen in Berührung mit der seitenverkehrt bedruckten Seite der Matrize in Berührung gebracht werden. Die US-PS 2 748 024, 2 824 812 und 3 036 924 sind Beispiele für Druckfarbenzusammensetzungen und Druckverfahren für die Spiritusvervielfältigung. The die is mainly an arch with a reversed one Copy from a printing ink on it, and on contact with a copy sheet, of which at least the surface with If it is moistened with a solvent or spirit material, part of this printing ink will be transferred. So become several Copies of the stencil are made by placing the sheets to be printed in contact with the reversed printed side the die are brought into contact. U.S. Patents 2,748,024, 2,824,812 and 3,036,924 are examples of ink compositions and printing process for alcohol duplication.

Anfangs wurden die Matrizen einzeln aus einem tlbertragungsbogen mit einem Oberflächenüberzug aus einem Spiritusvervielfältigungsverfahren hergestellt. Beispielsweise unter Verwendung einer Schreibmaschine wurde etwas von dem Material auf dem übertragungsbogen auf den über dem Ubertragungsbogen liegenden Bogen übertragen, iru-dem durch Typenanschlag auf dem darüberliegenden Bogen bewirkt wurde, daß die Druckfarbe durch Brechen auf den darüberliegenden Bogen gedruckt wurde.Initially, the matrices were made individually from a transfer sheet with a surface coating from a spirit replication process manufactured. For example, using a typewriter was some of the material on the transfer sheet on top of the transfer sheet Transfer arc, iru-dem by type stop on the overlying sheet caused the ink to be printed on the overlying sheet by breaking.

Es wurde gefunden, daß es auch möglich ist» Matrizen mit Druckfarbenzusammensetzungen vom Spiritusvervielfältigungstyp vorzudrucken. Dann kann der Lehrer solche vorgedruckten Matrizen verwenden, um Kopien für Studenten bei einem bestimmten Thema anzufertigen, ohne die Aufgabe selbst zusammenstellen zu müssen.It has been found that it is also possible to use »matrices with printing ink compositions to preprint of the alcohol duplication type. Then the teacher can create such preprinted matrices can be used to make copies for students on a specific topic without having to compose the assignment themselves.

809328/0196809328/0196

Aber die Verwendung solcher vorgedruckter Matrizen erfordert noch die Verwendung von flüssigem Spiritus. Außerdem sind die Kosten der Spiritusvervielfältigung wegen der Verwendung solcher Flüssigkeiten höher als ein übertragungsverfahren, das in der Lage Ist, ohne Flüssigkeit zu arbeiten.But the use of such preprinted matrices still requires the use of liquid alcohol. Also are the cost of copying alcohol because of its use such liquids higher than a transfer method, that is able to work without fluid.

Von Interesse auf dem Hintergrund dieser Erfindung sind auch die Kunststoffstrukturen, die darin dispergiert ein Druckfarbenmaterial enthalten und etwas von dieser Druckfarbe durch Anwendung von Druck übertragen. Solche Strukturen gibt es als Druckplatten, Handstempel, Druckfarbe und Walzen für Druckverfahren und dergleichen, doch wurden sie bisher nicht zur Herstellung vorgedruckt ar Vervielfältigungsmatrizen verwendet. Sie umfassen allgemein ein .synthetisches Kunststoffmaterial und ein Druckfarbenmaterial. Der Kunststoff wirkt als haftendes Harzvehikel, eine poröae Mikronetzstruktur oder ein Bindemittel und hält das Druckfarbenmaterial fest, bis es unter Druck austritt. Die Kunststoffstruktur wird gewöhnlich durch Vermischen fies Kunststoffes mit einem Lösungsmittel oder Weichmacher unter Bildung einer Paste, eines Organosols, Plastisols oder dergleichen und anschließende Formung des Kunststoffes und Härtung unter Anwendung von Flitze hergestellt. Das Druckfarbenitiaterial kann dem Kunststoffmaterial vor der Formgebungsstufe oder nach der Bildung der porösen Struktur zugegeben werden. Beispiele solcher Verfahren und Strukturen sind die US-PS 3 037 879,3359 900 und 3 458 339, die [JS-PS 3 436 234, 2 777 824, 3 055 297 und 3 101 668. Bezug genommen wird auchAlso of interest in the context of this invention are the plastic structures that an ink material disperses therein and transfer some of this ink by applying pressure. Such structures exist as Printing plates, hand stamps, printing ink and rollers for printing processes and the like, but have not previously been used for manufacture preprinted ar used duplicating matrices. They generally comprise a synthetic plastic material and an ink material. The plastic acts as an adhesive Resin vehicle, a porous micro-mesh structure, or a binder, and holds the ink material in place until it comes under Pressure leaks. The plastic structure is usually made by Mixing nasty plastic with a solvent or plasticizer to form a paste, an organosol, plastisol or the like and then to shape the plastic and hardening made using Flitze. The inking material can be added to the plastic material before the shaping step or after the formation of the porous structure will. Examples of such methods and structures are U.S. Patents 3,037,879,3359,900 and 3,458,339, [JS-PS 3,436,234, 2,777,824, 3,055,297 and 3,110,668. Reference is also made

809828/0196809828/0196

auf die US-PS 2 320 769.to U.S. Patent 2,320,769.

Die vorliegende Erfindung liefert eine vorgedruckte Vervielfältigungsmatrize, die gedruckte Kopien mit oder ohne Verwendung von Spiritusvervielfältigungsflüssigkeiten liefert. D. h., die verbesserte vorgedruckte Vervielfältigungsmatrize nach der Erfindung kann in dem herkömmlichen Spiritusvervielfältigungsverfahren verwendet werden, um Kopien herzustellen, oder die Matrize kann verwendet werden, um Kopien ohne Verwendung von Spiritus oder Lösungsmitteln, aber unter Anwendung von Druck alleine herzustellen.The present invention provides a preprinted duplicating stencil, who supplies hard copies with or without the use of alcohol duplicating fluids. That is, the improved preprinted duplicating stencil according to the invention can in the conventional alcohol duplication process can be used to make copies, or the stencil can be used to make copies without using it from alcohol or solvents, but using pressure alone to produce.

Die in der Druckfarbe der Matrizen nach der vorliegenden Erfindung verwendete Farbstoffmenge kann geringer sein, als sie normalerweise für Spiritusvervielfältigungsmatrizen verwendet wird, und dennoch ist die Zahl der erhaltenen Kopien nahezu die gleiche. Da außerdem die Matrizen einer flüssigkeitslosen Übertragung unterzogen werden, kann Kopierpapier verwendet werden, das nicht von der Qualität und Beschaffenheit sein muß, die bei Spiritusvervielfältigungssystemen erforderlich sind. D. h., in einem Spiritusvervielfältigungsverfahren gibt es eine Neigung des Lösungsmittels auf dem Kopierpapier, die Druckfarbe in und durch das Papier zu tragen, so daß das Bild verschwimmt und die Druckfarbe durch das Kopierpapier durchblutet. Bei bestimmten Papierqualitäten ist dies stärker bemerkbar als bei anderen. Ein flüssigkeitsloses übertragungsverfahren je-Those in the printing ink of the matrices according to the present invention The amount of dye used may be less than normal is used for alcohol duplication matrices and yet the number of copies obtained is almost the same. In addition, because the matrices of a fluid-free transfer are subjected to, copy paper may be used, which need not be of the quality and consistency required are required in alcohol replication systems. That is, there is a tendency in an alcohol replication process of the solvent on the copy paper to carry the ink into and through the paper, blurring the image and the printing ink is perfused through the copy paper. With certain paper qualities this is more noticeable than with others. A liquid-free transmission process for each

809828/0196809828/0196

27002Λ9 Z 27002Λ9 Z

doch hat diese Schwierigkeit überhaupt nicht.but does not have this difficulty at all.

Außerdem braucht das Bildmaterial das unter Bildung der Matrize vorgedruckt wird, nicht im Sinne eines Brüchig- und Ubertragbar-In addition, the image material that is preprinted to form the template does not need to be fragile and transferable.

zu
machens speziell zusammengesetzt werden.to
can be specially composed.

Die verbesserte vorgedruckte Vervielfältigungsmatrize nach der Erfindung ist in der Hauptsache ein Trägerbogen, der seitenverkehrt mit einem bestimmten Bild mit einer synthetischen Harzkunststoff zusammensetzung mit einer freisetzbaren Druckfarbenzusammensetzung darin bedruckt ist. Die Druckfarbenzusammensetzung wird aus dem Harz freigegeben bzw. ausgeschwitzt,und in der Form des vorbestimmten Bildes auf einen anderen Bogenoder eine andere Oberfläche durch Anwendung von Druck alleine oder durch Verwendung eines Lösungsmittels und von Druck übertragen. Ein schützender Deckbogen kann über der seitenverkehrten Bedruckung liegen, um eine unbeabsichtigte übertragung der Druckfarbenzusammensetzung vor der tatsächlichen Verwendung der Matrize zu verhindern. The improved preprinted duplicating stencil according to the Invention is mainly a carrier sheet, which is reversed with a certain image with a synthetic resin plastic composition with a releasable ink composition is printed in it. The ink composition is released from the resin, and in the mold of the predetermined image on another sheet or surface by the application of pressure alone or by use of a solvent and pressure. A protective cover sheet can be placed over the reversed printing, accidental transfer of the ink composition before actually using the die.

Die verbesserte Vorbedruckte Vervielfältigungsmatrize wird durch direktes Aufdrucken eines Gemisches einer Harzdispersion und einer Druckfarbenzusammensetzung darin als seitenverkehrtes Bild auf einem Trägerbogen hergestellt, der bereits auf der anderen Oberfläche mit Instruktionsmaterial und dergleichen bedruckt worden sein kann. Das Bedrucken kann als Teil eines kontinuierlichen Verfahrens oder in anderer Weise Bogen fürThe improved preprinted duplicating stencil is made by directly printing a mixture of a resin dispersion and an ink composition therein as reversed Image made on a carrier sheet, which is already on the other surface with instructional material and the like may have been printed. The printing can be done as part of a continuous process or otherwise for sheets

809828/0196809828/0196

Bogen erfolgen. Sodann wird wenigstens die Bedruckung der Wärme ausgesetzt, so daß die Harzdispersion geliert (aber nicht schmilzt) und eine mikroporöse Harzstruktur mit der seitenverkehrten Bedruckung in einem vorbestimmten Bild bildet, und diese mikroporöse Harzstruktur hält die Druckfarbenzusanunensetzung zurück, setzt sie aber frei und überträgt sie, wenn Druck und/oder Lösungsmittel angewendet werden. Schließlich wird das Trägermaterial so aerschnitten oder beschnitten, daß man Einzelbogen erhält und gegebenenfalls kann über der Bedruckung das schützende Deckmaterial aufgebracht werden. In dieser Form können die Bögen zu Matrizenheften gebunden werden, die beis-pielsweise thematisch angeordnet sind. Auf diase Weise braucht der Lehrer, wenn die Klasse einen Punkt erreiaht, wo eine Befragung, ein Examen oder eine spezielle übung angebracht ist, nur die betreffende vorgedruckte Matrize aus dem Heft zu reißen und Kopien hiervon herzustellen. Stattdessen können die Einzelbogen auch in Schnellheftern, Umschlägen, Kästen usw. untergebracht werden.Arch made. Then at least the printing of the Exposed to heat so that the resin dispersion gels (but does not melt) and forms a microporous resin structure with the reversed printing forms in a predetermined image, and this microporous resin structure holds the ink composition back but releases and transfers when pressure and / or solvents are applied. Finally, the carrier material is cut or trimmed in such a way that individual sheets are obtained, and if necessary the protective cover material can be applied over the printing. In this form, the sheets can be used as stencils be tied, for example arranged thematically are. In this way, when the class reaches a point where an interview, the teacher needs an exam or a special exercise is appropriate, just tearing the relevant preprinted die from the booklet and making copies to manufacture from it. Instead, the individual sheets can also be stored in loose-leaf binders, envelopes, boxes, etc. will.

Um die Matrize zu verwenden, wird der schützende Deckbogen entfernt, oder die Matrize wird aus dem Umschlag oder dem Schnellhefter entfernt, und die Bedruckung auf der Matrize wird in Berührung mit *Aeem Substrat gebracht, um einen Teil der freisetzbaren Druckfarbe in der Harzstruktur in der Form des vorbestimmten Druckbildes auf das Substrat zu übertragen. Die übertragung kann unter Anwendung eines gleichmäßigen Druckes erfolgen, derTo use the die, the protective cover sheet is removed, or the stencil is removed from the envelope or folder and the printing on the stencil is brought into contact with * Aeem substrate brought to some of the releasable To transfer printing ink in the resin structure in the form of the predetermined print image on the substrate. The transfer can be done using a uniform pressure that

809828/0196809828/0196

- JT-AQ - JT-AQ

die Matrize und das Substrat gegeneinanderpreßt. Die Anwendung von Druck bewirkt, daß die Druckfarbe aus der Harzstruktur freigesetzt wird. Dies gestattet die Verwendung der Matrize zur übertragung auf irgendeine Art druckfarbeannehmender Oberflächen, d. h. von Geweben, Leder, Holz usw,, und nicht nur auf ein Kopierpapier. Stattdessen könnte ein Kopierpapier wenigstens eine mit einem Lösungsmittel oder "Spiritusmaterial" befeuchtete Oberfläche habe, die einen Teil des Druckfarbenmaterials löst und es auf dem Kopierpapier wie in einem gewöhnlichen Spiritusvervielfältigungsverfahren niederschlägt .presses the die and the substrate against one another. The application of pressure causes the ink to be released from the resin structure. This allows the die to be used to transfer in any kind of ink accepting Surfaces, d. H. of fabric, leather, wood, etc., and not just on copy paper. Instead, you could use a copy paper have at least one surface that is moistened with a solvent or "spirit material" and that covers part of the Dissolves the ink material and deposits it on the copy paper as in a common spirit copying process .

So gestattet die vorliegende Erfindung, eine verbesserte vorbedruckte Vervielfältigungsmatrize sowie das Verfahren zur Herstellung und Verwendung der Matrize, sowohl trockene Vervielfältigung als auch Spiritusvervielfältigung. Bei Verwendung in einem Spiritusvervielfältigungsverfahren erzeugt die verbesserte Matrize soviele Kopien, wie man normalerweise mit derzeit erhältlichen Spiritusvervielfältigungsmatrizen bekommt. Wichtig ist, daß die Matrizen nach der vorliegenden Erfindung brauchbare Kopien unmittelbar erzeugen, während beim gewöhnlichen Spiritusvervielfältigen die ersten Kopien gewöhnlich zu hell sind, um verwendet zu werden. Unter Anwendung lediglich von Druck, d. h. ohne Flüssigkeit oder Spiritus, erzeugen die verbesserten Matrizen nach der Erfindung normalerweise mehr als 150 Kopien, was mit dem Trockenverfahren gemäß derThus, the present invention allows an improved preprinted Duplicating stencil and the method of making and using the stencil, both dry duplicating as well as alcohol duplication. When used in an alcohol reproduction process, the generates improved stencil as many copies as one would normally get with currently available alcohol duplicating stencils. It is important that the matrices according to the present invention produce usable copies immediately, while the usual Alcohol usually make copies of the first copies are too bright to be used. Applying pressure only, i. H. without liquid or alcohol the improved stencils according to the invention normally more than 150 copies, which can be achieved with the dry method according to FIG

809828/0196809828/0196

ΛΛΛΛ

US-PS 3 359 900 zu vergleicheh ist, welches nur bis zu etwa 25 Kopien ergibt.See U.S. Patent 3,359,900 which only yields up to about 25 copies.

Wenn das flüssigkeitsfreie Verfahren verwendet wird, ist es außerdem mit den vorliegenden Matrizen möglich, beide Seiten eines Kopierbogens zu bedrucken. Dies beruht auf der Tatsache, daß der Kopierbogen trocken gehalten wird und die Aufbringung auf der Rückseite nicht durch das Erfordernis ver-eitelt wird, daß ein Kopierpapier mit Spiritusmaterial befeuchtet wird. In einem Spiritusvervielfältigungsverfahren würde das Befeuchten Probleme verursachen, die eine leichte Aufbringung eines Bilded auf der Rückseite in einem zweiten Durchgang verhindern.If the liquid-free method is used, is it is also possible with the present matrices to print on both sides of a copy sheet. This is based on the fact that the copy sheet is kept dry and the application on the back side not by the requirement It is thwarted that a copy paper with alcohol material is moistened. In an alcohol duplication process the wetting would cause problems that a slight application of a picture on the back prevent in a second round.

Es ist daher ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte vorbedruckte Vervielfältigungsmatrize sowie Verfahren zur Herstellung und Verwendung vorbedruckter Vervielfältigungsmatrizen zu bekommen, die unter Verwendung alieine von Druck Kopien erzeugen. Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, eine vorbedruckte Vervielfältigungsmatrize zu bekommen, die auch in einem Spiritusvervielfältigungsverfahren verwendet werden kann und soviele Kopien wie ein herkömmliches derartiges Verfahren trotz der Verwendung von weniger Farbstoff in der Druckfarbe erzeugt. Andere Ziele und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung offenbart.It is therefore an object of the present invention to provide an improved preprinted duplicating stencils; and methods of making and using preprinted duplicating stencils to get copies that can be made using a single print. Another aim of the invention is to to get a preprinted duplication template that is also used in an alcohol duplication process and as many copies as a conventional such method despite the use of less dye generated in the printing ink. Other objects and advantages of the invention will be disclosed from the following description.

809828/0196809828/0196

Die vorbedruckten Vervielfältigungsmatrizen nach der Erfindung lösen die obige Aufgabe, indem sie seitenverkehrt aufgedruckt eine Harzzusammensetzung besitzen, die eine tibertragbare Druckfarbenzusammensetzung darin enthält. Dies gestattet, die Matrizen entweder in Trockenvervielfältigungsverfahren oder in Spiritusvervielfältigungsverfahren zu verwenden. Die Harzdispersion ist vorzugsweise ein Gemisch von Vinylharz und einer Druckfarbenzusammensetzung. Die Dispersion wird auf einem Trägerbogen durch Aufdrucken des Gemisches von Vinylharz und Druckfarbe in einem seitenverkehrten Bild aufgebracht, und anschließend wird das Gemisch genügender Wärme bww. Energie ausgesetzt, um das Vinylharz zu gelieren (aber nicht zu schmelzen). Die Vinylharzdispersion kann durch Dispergieren des Vinylmaterials, Polyvinylchlorid, Homopolymer oder Copolymer entweder alleine oder mit anderen Copolymeren in Pulverform in dem Farbstofflösungsmittel selbst oder in einem Weichmacher, zu welchem Farbstofflösungsmittel zugesetzt wird, gebildet werden. In jedem Fall bildet das Vinylharz eine Struktur, die die Druckfarbe darin hält, aber einen Teil der Druckfarbe freigibt, wenn es einer geeigneten Druckoder Lösungsmittelmenge ausgesetzt wird.The preprinted duplicating stencils of the present invention achieve the above object by having, reversely printed, a resin composition containing a transferable ink composition therein. This allows the matrices to be used in either dry duplication processes or in alcohol duplication processes. The resin dispersion is preferably a mixture of vinyl resin and an ink composition. The dispersion is applied to a carrier sheet by printing the mixture of vinyl resin and printing ink in a reversed image, and then the mixture is heated sufficiently bww. Exposed energy to gel (but not melt) the vinyl resin. The vinyl resin dispersion can be formed by dispersing the vinyl material, polyvinyl chloride, homopolymer or copolymer either alone or with other copolymers in powder form in the dye solvent itself or in a plasticizer to which dye solvent is added. In either case, the vinyl resin forms a structure that holds the ink therein but releases some of the ink when exposed to an appropriate amount of pressure or solvent.

Im Falle, daß das Farbstofflösungsmittel selbst das Dispersionsmedium sein soll, wird das Harz als ein trockenes Pulver direkt in dem Farbstofflösungsmittel disp^Efiert. Ein geeignetes Lösungsmittel ist ölsäure. Der Spiritievervielfält^gung·- In the event that the dye solvent itself is to be the dispersion medium, the resin is dispensed as a dry powder directly into the dye solvent. A suitable solvent is oleic acid. The spirit multiplication -

809828/0196809828/0196

farbstoff kann dem Farbstofflösungsmittel vor oder nach dem Vermischen mit dem Vinylharz zugesetzt werden.dye can be used before or after the dye solvent Mixing with the vinyl resin can be added.

Im Falle, daß die Vinyldispersion einen Weichmacher enthalten soll, sollte der Weichmacher so ausgewählt werden, daß er mit dem Kunstharz verträglich ist. Ein Beispiel eines Gemisches von Harz und Weichmacher ist ein solches von gleichen Teilen von Dioctylphthalat und Geon 120 χ 241 der B. F. Goodrich Co. (ein Polyvinylchloridharz für Dispersionen), doch können auch andere Harze und Weichmacher verwendet werden.In the event that the vinyl dispersion is to contain a plasticizer, the plasticizer should be selected to include is compatible with the synthetic resin. An example of a mixture of resin and plasticizer is one of equal parts of dioctyl phthalate and Geon 120 χ 241 from B. F. Goodrich Co. (a polyvinyl chloride resin for dispersions), but other resins and plasticizers can also be used.

Wenn ein Wti&htaacher verwendet wird, kann das Harz in dem flüssigen Weichmacher unter Verwendung eines Mischers mit niedriger Geschwindigkeit und hoher Scherkraft, wie beispielsweise eines Planetenmischers oder Innenmischers dispergiert werden. Das Verhältnis der Gewichtnteile von Weichmacher zu den Gewichtsteilen Harz, das verwendet wird, um das Plastisol herzustellen, kann im Bereich von 1/2 bis 2 liegen. Eine Druckfarbenzusammensetzungen, die Spiritusvervielfältigungsdruckfarbe, gelöst in einem Lösungsmittel, wie ölsäure enthält, wird dann zu dem Plastisol zugesetzt.If a Wti & htaacher is used, the resin in the liquid plasticizer using a low speed, high shear mixer such as a planetary mixer or internal mixer. The ratio of parts by weight of plasticizer The parts by weight of resin used to make the plastisol can range from 1/2 to 2. A printing ink composition, the alcohol duplication printing ink, dissolved in a solvent such as oleic acid is then added to the plastisol.

Es können gegebenenfalls auch noch Additive zugegeben werden, die die erwünschten Eigenschaften der Harzdispersionen entwickellm Beispiele typischer Additive sind Stabilisatoren, Copolymerharze gröierer Teilchengröße als die de» Hauptharzes,It is also possible, if necessary, to add additives which have the desired properties of the resin dispersions Examples of typical additives are stabilizers, Copolymer resins with a larger particle size than the »main resin,

809828/0196809828/0196

Füllstoffe, Pigmente, oberflächenaktive Mittel, Viskositätsmodifiziermittel und flüchtige Verdünnungsmittel.Fillers, pigments, surfactants, viscosity modifiers and volatile diluents.

Die Harzdispersion wird hergestellt, die Druckfarbenzusammensetzung ist vorzugsweise von dem gelierten Harz derart freisetzbar, daß die Druckfarbe ihre Unversehrtheit behält, während sie in der gesamten Harzdispersion verteilt wird, so daß sie aus der Harzstruktur freigegeben wird, wenn Druck auf diese ausgeübt wird.The resin dispersion is prepared, the printing ink composition is preferably releasable from the gelled resin such that the ink retains its integrity while it is distributed throughout the resin dispersion so that it is released from the resin structure when pressure is applied this is exercised.

Die Druckfarbenzusammensetzung ist vorzugsweise eine Lösung eines Farbstoffes in einem Lösungsmittel, wobei der Farbstoff und das Lösungsmittel vorzugsweise unter Verwendung beispielsweise eines Misahers mit normaler Geschwindigkeit und unter Anwendung von etwas Wärme zur Unterstützung der Auflösung vorgemischt werden, um die Druckfarbenzusammensetzung zu bilden, bevor diese zu dem Plastisol zugesetzt oder mit dem Harz vermischt wird. Wenn die Druckfarbe außer in dem Druckvertrielfältigungsverfahren in einem Spiritusvervielfältigungsverfahren verwendet werden kann, sollte die Druckfarbe in dem Lösungsmittel oder Spiritusmaterial löslich sein. Wenn sie nur temporär auf ein Substrat übertragen werden soll, sollte sie zweckmäßig wasserlöslich sein, so daß sie leicht wieder weggewaschen werden kann. Normalerweise umfaßt der Farbstoff etwa 5 bis 50 Gew.-% der Druckfarbenzusammensetzung. Obwohl eine große Vielzahl von Farbstoffen und Lösungsmitteln verwendet werden kann, ist doch eine typisbhe Druckfarbenzusammensetzung,The ink composition is preferably a solution of a dye in a solvent, which dye and solvent are preferably premixed using, for example, a mixer at normal speed and with the application of some heat to aid dissolution to form the ink composition before it becomes the Plastisol is added or mixed with the resin. If the printing ink can be used in a spirit copying process in addition to the print reproduction process, the printing ink should be soluble in the solvent or spirit material. If it is only to be transferred temporarily to a substrate, it should expediently be water-soluble so that it can easily be washed away again. Typically the dye will comprise from about 5 to 50 percent by weight of the ink composition. Although a wide variety of dyes and solvents can be used, a typical ink composition is

809828/0196809828/0196

die sowohl im Spiritusvervielfältigungsverfahren als auch im Druckvervielfältigungsverfahren verwendet werden kann, eine 10 %ige Lösung von Krifetallviolett in einem ölsäurelösungsmittel. which can be used both in the alcohol reproduction process and in the print reproduction process, a 10% solution of cricetal violet in an oleic acid solvent.

Andere Farbstoffe, die anstelle von Kristallviolett verwendet werden können, sind beispielsweise andere spirituslösliche Farbstoffe, wie Methylviolett, Papierblau usw. In gleicher .Weise kann aber auch eine Reihe anderer Farbstofflösungsmittel anstelle von ölsäure verwendet werden. Diese sind beispielsweise Alkohole, Glycole, Glycerin, Polyglycole und andere Fettsäurenrnd Derivate derselben sowie Derivate von ölsäure.Other colorants that can be used instead of crystal violet are, for example, other alcohol-soluble ones Dyes such as methyl violet, paper blue, etc. In the same way, however, a number of other dye solvents can also be used can be used instead of oleic acid. These are, for example, alcohols, glycols, glycerine, polyglycols and others Fatty acids and derivatives thereof and derivatives of oleic acid.

Gewöhnlich umfaßt die Druckfarbenzusammensetzung 30 bis 75 Gew.-% des Druckfarben-Harz-Dispersionsgemisahes, wobei ein typisches Beispiel 50 Gew.-% Druckfarbenzusammensetzung enthält. Es ist wichtig, daß das Druckfarben-Harzgemisch, d. h. das Bild-erzeugende Material, eine ausreichende Menge Farbstoff enthält, um die erwünschte Zahl von Kopien zu ergeben, die für das Vorbedrucken erforderlichen Theologischen Eigenschaften zu haben, um ihre Viskoeität beim AIerη zu behalten und um vor dem Gelieren ein'homogenes Gemisch zu sein.Usually the ink composition comprises from 30 to 75% by weight of the ink-resin dispersion mixture, with a typical one Example contains 50% by weight printing ink composition. It is It is important that the ink-resin mixture, i. H. the image-generating Material containing sufficient dye to produce the desired number of copies required for the To have preprinting necessary theological properties in order to keep their viscosity at AIerη and in order to to be a homogeneous mixture after gelling.

Der Trägerbogen muß in der Lage sein, den Geliertemperaturen, wie 60 ⁰C bis zu etwa 175 ⁰C oder mehr, zu widerstehen, und eine geringe Neigung besitzen, infolge einer Absorption oderThe carrier sheet must be able to withstand the gelling temperatures, such as 60 ⁰ C up to about 175 ⁰ C or more, and have little tendency due to absorption or

809828/0196809828/0196

chemischen Reaktion die Eigenschaften des bilderzeugenden Materials zu verändern. Der Trägerbogen muß auch derart sein, daß die Harzdispersion, wie das Vinylharz, an dem Bogen haften bleibt, wenn Kopien gemacht werden, und nur die freisetzbare Druckfarbe abgeben. Der Trägerbogen kann ein Kunststoffilm, eine Metallfolie, behandeltes oder beschichtetes Papier oder eine Kombination und/oder Zusammensetzung von Kunststoff, Metall oder Papier oder ein ähnliches Material sein. Ein Beispiel eines geeigneten Trägerbogene ist ein Polyesterfilm mit einer Dicke von 0,076 mm (3 mil), wie ein Film aus Polyäthylenterephthalat.chemical reaction the properties of the image-forming To change materials. The carrier sheet must also be such that the resin dispersion, such as the vinyl resin, on the Sheets stick when copies are made and only release the releasable ink. The carrier sheet can a plastic film, a metal foil, treated or coated Paper or a combination and / or composition of plastic, metal or paper or the like Be material. An example of a suitable carrier sheet is a 0.076 mm (3 mil) thick polyester film, like a film made of polyethylene terephthalate.

Um die Matrize zu bilden, wird das Gemisch von Druckfarbe und Harz direkt in einem Umkehrdruckverfahren auf dem Trägerbogen aufgedruckt. Für diese Vorbedruckung können Tiefdruck-, Hochdruck-, Schablonendruck- oder Anilindruckmethoden angewendet werden. Vorzugsweise wird das Gemisch von Druckfarbe und Harz in einer Bildschicht mit einer Dicke von 0,013 bis 0,076 mm (0,5 bis 3 mil) aufgebracht. Der Aufdruck wird dann erhitzt, wie beispielsweise mit Heißluft oder Infrarotstrahlung, und zwar auf etwa 120 bis 175 ⁰C während etwa 5 Sekunden bis etwa 15 Sekunden, um das Harz in dem überzug zu gelieren und so die Vervielfältigungsmatrize zu bilden. Das Druckverfahren kann als ein kontinuierliches Verfahren oder ansatzweise Bogen für Bogen erfolgen.In order to form the template, the mixture of printing ink and resin is printed directly onto the carrier sheet using a reverse printing process. Gravure, letterpress, stencil printing or anil printing methods can be used for this preprinting. Preferably, the mixture of ink and resin is applied in an image layer 0.013 to 0.076 mm (0.5 to 3 mils) thick. The print is then heated to gel, such as with hot air or infrared radiation, namely at about 120-175 ⁰ C for about 5 seconds to about 15 seconds, the resin in the coating and so as to form the Vervielfältigungsmatrize. The printing process can be carried out as a continuous process or batchwise, sheet by sheet.

Da der Aufdruck empfindlich gegen Druck ist, ist es erwünscht,Since the print is sensitive to pressure, it is desirable

809328/0196809328/0196

einen Schutz gegen unbeabsichtigte übertragung vorzugsehen. Vorzugsweise wird als Teil des Druckverfahrens ein schützender überzugsbogen aufgebracht. Der überzugsbogen sollte geringe Neigung haben, die freisetzbare Druckfarbe oder irgend, einen anderen Bestandteil des bilderzeugenden Materials zu absorbieren, und kann durch Aufkleben, Aufhdrten oder dergleichen befestigt werden. Ein Beispiel eines Uberzugsbogens ist ein fettbeständiges Seidenpapier mit einem Grundgewicht von 9 kg. Außer der Befestigung eines Uberzugsbogens kann die vorbedruckte Matrize auf eine bestimmte Größe zerschnitten oder beschnitten und/oder anderweitig behandelt werden, wie dies bei vorgedruckten Matrizen üblich ist.to provide protection against unintentional transmission. Preferably, a protective overlay is applied as part of the printing process. The cover arch should be low Have a tendency to use the releasable ink or any other component of the imaging material absorb, and can be glued, sewn or the like be attached. An example of a cover sheet is grease-resistant tissue paper with a basis weight of 9 kg. In addition to attaching a cover sheet, the pre-printed die can be cut or cut to a specific size trimmed and / or otherwise treated, as is customary with preprinted matrices.

Um die vorbedruckten Vervielfältigungsmatrizen nach der Erfindung zu verwenden, wird der überzugsbogen entfernt und die bedruckte Seite der Matrize mit einem Substrat in Berührung gebracht, welches etwas von dem Aufdruck auf der Matrize annehmen soll.In order to use the pre-printed duplicating matrices according to the invention, the cover sheet is removed and the printed one Side of the die brought into contact with a substrate, which will accept some of the imprint on the die target.

In dem Druckverfahren mit Druck alleine wird ein gleichmäßiger Druck auf flie Matrize und das Substrat in solcher Menge ausgeübt, daß diese ausreicht, einen Teil der Druckfarbenzusammensetzung aus der gelierten Harzdispersion freizugeben und auf das Substrat zu übertragen.In the printing process with pressure alone, an even pressure is exerted on the flowing die and the substrate in such an amount that that this is sufficient, part of the printing ink composition to be released from the gelled resin dispersion and transferred to the substrate.

Der Kontakt der Matrize und des Substrates unter Druck wirdThe contact between the die and the substrate is under pressure

809828/0196809828/0196

solange fortgesetzt, bis die erforderliche Zahl von Kopien gemacht ist. Es kann jede Art von Druckaufbringungseinrichtung verwendet werden, wie eine Walze, die gegen eine ebene Fläche drückt, eine Presse, ein Walzenpaar oder sogar Handdruck, wie durch Abreiben mit einem stumpfen Instrument. Ausserdem kann eine Spiritusvervielfältigungsmaschine mit der Ausnahme, daß die Spirituslösung nicht verwendet wird, benützt werden. Es wurde auch gefunden, daß die Verweilzeit in der druckausübenden Einrichtung wesentlich sein kann, um Kopien mit reinen, scharfen Bildern zu erzeugen. Die genaue Menge für den Druck und die Zeit der Druckanwendung, die erforderlich ist, um die erwünschte Zahl von Kopien zu erzeugen, variiert, kann aber leicht vom Durchschnittsfachmann ermittelt werden.continued until the required number of copies has been made. Any type of pressurizing device can be used be used, such as a roller pressing against a flat surface, a press, a pair of rollers, or even hand pressure, like rubbing with a blunt instrument. In addition, an alcohol duplicating machine can be used with the Except that the alcohol solution is not used. It was also found that the residence time in the Pressurizing device can be essential to produce copies with clean, sharp images. The exact amount varies for the pressure and the time of pressure application required to produce the desired number of copies, but can easily be determined by the average person skilled in the art.

Die Verwendung der verbesserten Matrizen nach der Erfindung in einem herkömmlichen Spiritusvervielfältigungsverfahren erfordert keine anderen speziellen Präparate oder Apparaturen, als daß die Druckfarbenzusammensetznhg in dem Spiritusmaterial löslich sein muß. Das Spiritusmaterial auf der Oberfläche des Kopiebogens löst einen Teil der Druckfarbenzusammensetzung in dem Harzmaterial und überträgt die Druckfarbenzusanunensetznng $n dem vorbestimmten aufgedruckten Bild auf den Kopierbogen. Die Harzdispersion selbst wird nicht übertragen und das Druckverfahren wird fortgesetzt, bis die erforderliche oder erwünschte Zahl von Kopien produziert wurde.The use of the improved matrices of the invention in a conventional alcohol replication process requires no other special preparations or apparatus than that the printing ink composition in the spirit material must be soluble. The spirit material on the surface of the copy sheet dissolves some of the ink composition in the resin material and transfers the ink composition in the predetermined printed image onto the copy sheet. The resin dispersion itself is not transferred and the printing process continues until the required or desired number of copies has been produced.

Ein Beispiel einer Zusammensetzung des bilderzeugenden Materials,An example of a composition of the imaging material,

809828/0196809828/0196

d. h. des Druckfarben-Harz-Dispersionsgemisches, und Verfahren zur Herstellung und Verwendung der Vervielfältigungsmatrizen nach der Erfindung sind nachfolgend aufgeführt, obwohl die Erfindung selbstverständlich nicht hierauf beschränkt ist.d. H. of the ink-resin dispersion mixture, and method for the production and use of the reproduction matrices according to the invention are listed below, although of course the invention is not so limited.

Mengenbereich Beispielhafte Menge Bestandteile (Gew.-Teile) (Gew.-Teile) Quantity range Example quantity Ingredients (parts by weight) (parts by weight)

Geon 120 χ 241
(Polyvinylchloridharz, Dispersionsqualität) 10 bis 20 15 Geon 120 χ 241
(Polyvinyl chloride resin, dispersion grade) 10 to 20 15

Dioctylphthalat 5 bis 4O 15Dioctyl phthalate 5 to 4O 15

Kristallviolett 0,20 bis 40 3Crystal Violet 0.20 to 40 3

ölsäurederivat 4 bis 40 27Oleic acid derivative 4 to 40 27

Tribase E (basischesTribase E (basic

Bleisilikatsulfat) 0,5 bis 3 1Lead silicate sulfate) 0.5 to 3 1

Viskositätsmodifizier-Viscosity modifier

mittel (Bentonit-Ton) 0 bis 1 0,5medium (bentonite clay) 0 to 1 0.5

Das Geonharz ( B. F. Goodrich) und Dioctylphthalat wurden in einen geeigneten Behälter gegeben und unter Verwendung eines Mischers mit niedriger Geschwindigkeit und hoher Scherkraft vermischt, um ein Plastisol zu bilden. Während das Vinylharz und der Weichmacher vermischt wurden, wurde das Kristallviolett und das ölsäurederivat auch in einem geeigneten Behälter unter Anwendung von Wärme, aber mit einem Mischer mit normaler Geschwindigkeit vermischt. Als das Harz die Plastisolstufe erreicht hatte, wurde Tribase E zugesetzt und soThe Geonharz (B. F. Goodrich) and dioctyl phthalate were in Put in a suitable container and using a low speed, high shear mixer mixed to form a plastisol. While the vinyl resin and the plasticizer were mixed, the crystal became violet and the oleic acid derivative also in a suitable container with the application of heat, but with a mixer mixed at normal speed. When the resin reached the plastisol level, Tribase E was added and so on

809828/0196809828/0196

mit ihm vermischt, daß diese Substanz darin gründlich dispergiert wurde. Sodann wurde die Druckfarbenzusammensetzung zu dem Plastisol zugesetzt und gründlich darin dispergiert. Sodann folgte die Zugabe des Bentonit-Tons, eines thixotropen Mittels, um das druckfähige Gemisch zu bilden.mixed with it so that this substance was thoroughly dispersed therein. Then the ink composition added to the plastisol and thoroughly dispersed therein. This was followed by the addition of the bentonite clay, a thixotropic one Means to form the printable mixture.

In einem anderen Beispiel wurde Geon 120 χ 241 (Polyvinyl-In another example, Geon 120 χ 241 (polyvinyl

in
chlorid-Harz) in Pulverform einer Lösung von Methylviolett in ölsäurederivat durch Vermischen in einem Mischer dispergiert. Es wurde kein Dioctylphthalat verwendet. In diesem Fall besaß das Druckfarben-Harz-Disperelonsgemisch die folgenden beispielhaften Mengen (wobei auch der mögliche Bereich angegeben ist):in
chloride resin) in powder form of a solution of methyl violet in oleic acid derivative dispersed by mixing in a mixer. No dioctyl phthalate was used. In this case, the printing ink-resin-dispersion mixture had the following exemplary amounts (the possible range also being indicated):

Geon 120 χ 241 (Polyvinylchloridharz, Dispersionsqualität Geon 120 χ 241 (polyvinyl chloride resin, dispersion quality

Methylviolett ölsäurederivatMethyl violet oleic acid derivative

Tribase E (basisches Bleisilikatsulfat)Tribase E (basic lead silicate sulfate)

Viskositätsmodifiziermittel (Bentonit-Ton)Viscosity modifier (bentonite clay)

10 bis 2010 to 20 1515th 0,20 bis 400.20 to 40 33 4 bis 404 to 40 2727 0,5 bis 30.5 to 3 11 0 bis 10 to 1 0,50.5

Nach beiden Methoden hergestellte Gemische wurden dann ver-Mixtures prepared by both methods were then

809828/0196809828/0196

wendet, um ein vorbestimmtes seitenverkehrtes Bild auf einen Po lye sterf umbogen mit einer Dicke von 0,038 mm (1,5 mil) aufzudrucken. Nach dem Bedrucken wurde der Bogen 10 Sekunden auf 130 °C erhitzt, um das Harz zu gelieren und eine Vervielfältigungsmatrize zu bilden.applies to a predetermined reversed image on one Print on polythene sheets to a thickness of 0.038 mm (1.5 mil). After printing, the sheet was heated to 130 ° C for 10 seconds to gel the resin and a duplicating stencil to build.

Nach dem Beschneiden des Bogens auf eine geeignete Größe wurde die Matrize in einer herkömmlichen Spiritus-Vervielfältigungsmaschine, jedoch ohne Verwendung der Spiritiusvervielfältigungsflüssigkeit verwendet, so daß es nur eine Druckberührung zwischen der Matrize und den Kopierbögen gab. Durch die Verwendung von Druck alleine ließen sich 150 Kopien machen und jede war lesbar.After the sheet was trimmed to a suitable size, the stencil was placed in a conventional alcohol duplicating machine, but without using the spiritius duplication liquid used so that there was only one pressure contact between the stencil and the copy sheets. By using 150 copies could be made of printing alone, and each was legible.

809328/0196809328/0196

Claims

1. Pre-printed duplicating stencil for the production of Copies with or without alcohol duplicating fluids, consisting of a carrier sheet with a reversed one Imprinted thereon an imaging material comprising a gelled synthetic polymer resin with a microporous Structure and dispersed in the microporous structure comprises an ink composition, the ink composition releasable from the microporous structure of the gelled resin when pressure is applied and in the form of Imprint is transferable to a substrate while the gelled resin is retained on the carrier sheet.

2. Die according to claim 1, characterized in that the gelled synthetic polymer resin is a vinyl resin.

3. Die according to claim 1 and 2, characterized in that the releasable printing ink composition is used as a dye Contains crystal violet or methyl violet.

4. Die according to claim 1 to 3, characterized in that the image-forming material on the carrier sheet in a Printed in thickness from 0.013 to 0.076 mm (0.5 to 3 mils) is.

809828/0196809828/0196

ORIGINAL INSPECTED

5. A method for producing a die according to claim 1 to 4, characterized in that one

a) on a carrier sheet, an image-forming material which is a mixture of a synthetic resin polymer dispersion and an ink composition, printed in the form of a predetermined image reversed and

b) at least the print on the carrier sheet is heated in such a way that the resin dispersion gels and the printing ink composition Can be released from the gelled resin dispersion solely by the application of pressure and in the form of the predetermined image is transferable.

6. The method according to claim 5, characterized in that the synthetic resin polymer dispersion is a plastisol of in dioctyl phthalate dispersed polyvinyl chloride is used.

7. The method according to claim 5 and 6, characterized in that a plastisol is used, which additionally at least an additive from the group of stabilizers, fillers, pigments, surface-active agents, viscosity modifiers, Contains cooolymer resins and volatile diluents.

8. The method according to claim 5 to 7, characterized in that an image-forming material is used, which is before

809828/0 196

2 7 O O 2 A2 7 O O 2 A

its application from 10 to 20 parts by weight of polyvinyl chloride resin, 5 to 40 parts by weight of dioctyl phthalate, 0.2 to 40 parts by weight of crystal violet, 4 to 40 parts by weight oleic acid derivative, 0.5 to 3 parts by weight of basic lead silicate sulfate and 0 to 1 part by weight Viscosity modifier consists.

9. The method according to claim 5 to 8, characterized in that that a solution of dye in a dye solvent is used as the printing ink composition.

10. The method according to claim 9, characterized in that there is a resin dispersion in the dye solvent polyvinyl chloride resin dispersed in the ink composition used.

;· ': / Γ 1 9 B; · ': / Γ 1 9 B