DE1771674C3

DE1771674C3 - Dry copying process and color sheet for its implementation

Info

Publication number: DE1771674C3
Application number: DE19681771674
Authority: DE
Inventors: Douglas Alexander Glen Cove N.Y. Newman (V.St.A.)
Original assignee: Columbia Ribbon and Carbon Manufacturing Co., Inc, Glen Cove, N.Y. (V.St.A.)
Filing date: 1968-06-25
Publication date: 1977-12-08

Description

Die Erfindung betrifft ein neues, trocken arbeitendes Kopierverfahren, sowie die zur Durchführung dieses Verfahrens geeigneten Farbblätter.The invention relates to a new, dry working Copying processes, as well as the color sheets suitable for carrying out this process.

Das erfindungsgemäße Kopierverfahren eignet sich zur Herstellung einer begrenzten Anzahl von Kopien bis zu etwa fünfundzwanzig oder zur Druckübertragung von einem Original auf eine Matrize und soll nicht mit eine große Vielzahl von Kopien ergebenden Systemen, z. B. der Hektographie, in Konkurrenz treten, wo mehrere hundert Kopien von beschrifteten MatrizenThe copying process according to the invention is suitable for producing a limited number of copies up to about twenty-five or for transferring pressure from an original to a die and should not be included a wide variety of copy-making systems, e.g. B. the hectography, compete where several hundred copies of labeled matrices

erhalten werden können.can be obtained.

Das übliche hektographische Verfahren hat in der Technik großen Anklang gefunden; es ist jedoch /u teuer und unbequem für bestimmte Anwendungszwekke, wo nur eine kleine Anzahl von Kopien und die nur in bestimmten Zeitabständen erforderlich ist. Die Spirituskopiermaschine ist ziemlich Jeuer, und die darin verwendeten Farbstofflösungsniiuel sind flüchtig. Wenn eine solche Maschine nur gelegentlich und nur für die Herstellung einiger weniger Kopien jeweils verwendet wird, kommen die Kosten pro Kopie sehr hoch. Auch verdampft das flüchtige Farbstofflösungsmittel mit der Zeit, so daß sein Vorrat häufig überprüft und neu aufgefüllt werden muß.The usual hectographic process has in the Technology met with great approval; however, it is / u expensive and inconvenient for certain purposes, where only a small number of copies and which are only required at certain time intervals. The alcohol copier is quite expensive, and the dye-solution liquids used in it are volatile. When such a machine was only used occasionally and only for the production of a few copies at a time the cost per copy is very high. The volatile dye solvent also evaporates with the Time so that its supply has to be checked and replenished frequently.

Andere Trockenkopiersysteme zur Herstellung einer begrenzten Anzahl von Kopien wurden bereits vorgeschlagen; diese besitzen jedoch Nachteile, welche ihre Anwendung auf bestimmte Gebiete begrenzen, wo die Qualität der erzeugten Kopie nicht wichtig ist. Bei diesen Systemen wird ein übliches hektographisches Umdruckoriginal betippt und dann unter Übertragung von Farbstoff auf jeden Kopierbogen an Kopierbogen angepreßt. Bei all diesen Verfuhren sind die auf das Urmhuckoriginal oder die Matrize aufgetippten Bildstellen übliche hektographische Bildstellen, welche einen größeren Anteil ungelösten hektographischen Farbstoff in einem zerbrechlichen Bindermaterial enthalten.Other dry copier systems for making a limited number of copies have been made suggested; however, these have disadvantages which limit their application to certain areas where the quality of the copy produced is not important. In these systems, a common hectographic Transfer original typed and then with transfer of dye on each copy sheet to copy sheet pressed on. In all of these procedures, the picture areas typed on the original or the matrix are usual hectographic image areas, which have a larger proportion of unresolved hectographic Contains dye in a fragile binder material.

Gemäß einem dieser Verfahren sind die an die Matrize angepreßten Kopierbogen gewöhnliche Papierbogen und die darauf gebildeten Bildstellen sind lediglich Teile der Bildstellen des Umdruckoriginals, welche durch Druck auf die Kopierbogen übertragen werden und ungelösten Farbstoff sowie zerbrechliches Bindermaterial enthalten. Solche Bildstellen sind weich und verschmieren leicht bei Berührung mit den Händen, und infolge der Anwesenheit des stark abschmierenden, ungelösten Farbstoffs besitzen sie einen äußerst unsauberen Griff.According to one of these methods, the copy sheets pressed against the stencil are ordinary paper sheets and the image areas formed thereon are only parts of the image areas of the transfer printing original, which are transferred to the copy sheet by pressure and undissolved dye as well as fragile Contain binder material. Such image areas are soft and smear easily when touched with the hands, and due to the presence of the highly off-smear, undissolved dye, they are extremely high unclean handle.

Bei anderen dieser Verfahren tragen die Kopierbogen einen festen Überzug, der einen Stoff mit lösender Wirkung auf den hektographischen Farbstoff enthält. Sofern das Farbstofflösungsmittel nicht durch Wärme aktiviert vvMrd, sind die gebildeten Kopien infolge Auslaufens der kopierten Bildstellen infolge der mit der Zeit fortschreitenden Lösung von sehr schlechter Qualität. Andererseits erfordern durch Wärme aktivierbare Farbstofflösungsmittel die Verwendung einer Wärmequelle zusätzlich zu den höheren Kosten von mit Lösungsmittel überzogenen Kopierbogen, verglichen mit üblichen, nicht überzogenen hektographischen Kopierpapieren.In other of these methods, the copy sheets have a solid coating that contains a substance with a dissolving agent Contains effect on the hectographic dye. Unless the dye solvent is exposed to heat activated vvMrd, the copies formed are due to the leakage of the copied image areas due to the Time progressing solution of very poor quality. On the other hand, require heat activatable Dye solvents the use of a heat source in addition to the higher cost of having Solvent coated copy sheets compared to conventional uncoated hectographic ones Copy papers.

Unter Berücksichtigung all dieser Erwägungen ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Schaffung eines Kopierverfahrens, das die Herstellung einer begrenzten Anzahl hochwertiger Kopien von einer betippten Matrize auf übliches, unbehandeltes Kopierpapier und in Abwesenheit flüchtiger Farbstofflösungsmittel und kostspieliger Kopierapparaturen sowie ohne die Verwendung von ungelöstem hektographischen Farbstoff gestatten.With all these considerations in mind, the object of the present invention is to provide a copying process which involves making a limited number of high quality copies of a typed stencil on common, untreated copier paper and in the absence of volatile dye solvents and costly copier equipment as well as without the use of unsolved hectographic Allow dye.

Das erfindungsgemäße Kopierverfahren kennzeichnet sich dadurch, daß nach dem Anlegen eines Mairizenbogens an eine auf einem flexiblen Träger befindliche schwammartige Schicht aus einem Harzbinder und einer darin dispergierten fließfähigen Farbe, die unter Druck austreten kann, die Schicht durch einen Aufschlagdruck in Massi auf den Matrizenbogen unterThe copying method according to the invention is characterized in that after creating a Mairizenbogens to a sponge-like layer of a resin binder located on a flexible carrier and a flowable paint dispersed therein which can leak under pressure, the layer through a Impact pressure in Massi on the die sheet below

Bildung eines Negativbildes übertragen, die so beschriftete Oberflache des Matrizenbogens mit der Oberfläche eines Kopierbogen zusammengelegt und dann auf das Ganze ein Flächendruck unter Austritt mindestens eines Teils der fließfähigen Farbe aus den Bildstellen des Matrizenbogens auf die Oberfläche des Köpierbo^ens ausgeübt wird. In der Zeichnung zeigenTransferring formation of a negative image that is so labeled The surface of the stencil sheet is put together with the surface of a copy sheet and then on the All a surface pressure with emergence of at least part of the flowable color from the image areas of the Die sheet on the surface of the coping base is exercised. Show in the drawing

Γ i g. 1. 2 und 3 schematische Querschnittsansichien in vergrößertem Maßstab von verschiedenen erfindungsgemäßen Ausführungsformen von Übertragung- und _To Matrizenbogen. Die Rogen sind zur besseren Erläuterung jeweils in einem Abstand voneinander dargestellt und /eigen die auf der Oberfläche des Matrizenbogens als Ergebnis eines auf die Unterseite des Matrizenbogens ausgeübten bilder/eugenden Drucks gebildeten Bildstellen, wobei sich dieser Matrizenbügen in inniger Olierflächenberührung niit der Farbschicht des Farbblatis befand,Γ i g. 1. 2 and 3 are schematic cross-sectional Ansi Chien in an enlarged scale of various embodiments of the invention by transmission components and _To stencil. The roe are each shown at a distance from each other for better explanation and / inherent to the image areas formed on the surface of the template sheet as a result of an image / eye pressure exerted on the underside of the template sheet, this template sheet being in intimate contact with the ink surface of the color sheet ,

Fig. 4 eine vergrößerte schematische Querschnittsansichi des Matrizenbogens von F i g. 1 zusammen mit einem damit beschrifteten Kopierbogen. Die Bogen sind wieder zur besseren Erläuterung im Abstand voneinander dargestellt und die auf dem Kopierbogen befindlichen kopierten Bildstellen wurden durch Anpressen des Matrizenbogens an die Oberfläche des Kopierbogens unter innigem Oberflächenkontakt der Matrizenbildsiellcn damit gebildet.4 is an enlarged schematic cross-sectional view of the die sheet of FIG. 1 together with a copy sheet labeled with it. The arches are again for a better explanation shown at a distance from one another and those on the copy sheet Copied image areas were made by pressing the stencil sheet against the surface of the copy sheet with intimate surface contact of the Matrizenbildsiellcn thus formed.

Fig. 1 der Zeichnung zeigt ein Farbblatt mit einem Unterlagsbogen 10, /.. B. aus Papier oder einem Kunststoffen, welcher eine druckübertragbare bilderzeugende Schicht 11 trägt. Wenn die Übertragungsschichi an einen Matrizenbogen 20 angelegt und auf die Rückseite des Matrizenbogens ein Typendruck ausgeübt wird, gehl die Schicht Il an den beaufschlagten Stellen in Form von Spiegelbildern lla auf den Matrizenbogen über.Fig. 1 of the drawing shows a color sheet with a Underlay sheet 10, / .. B. made of paper or a plastic, which is a print-transferable image-generating Layer 11 wears. When the transfer schichi applied to a die sheet 20 and exerted a type print on the back of the die sheet is, the layer II gehl at the acted upon points in the form of mirror images lla on the Die arch over.

Wenn der so beschriftete Matrizenbogen mit einem porösen Kopierbogen 25, ζ. Β. einem gewöhnlichen Papierbogen, zusammengelegt und auf die Rückseite des Matrizenbogens ein einheitlicher Druck ausgeübt wird, tritt aus den Bildstellen lla eine flüssige, nichttrocknende Farbe aus, die von der Oberfläche des Kopierbogens unter Bildung von gefärbten Bildstellen 116 darauf absorbiert wird, welche direkt lesbare Kopien der Matrizenbildstellen sind, wie dies in Fig.4 erläutert ist.If the stencil sheet so labeled with a porous copy sheet 25, ζ. Β. an ordinary one Sheets of paper, folded up and uniform pressure applied to the back of the stencil sheet a liquid, non-drying paint that falls off the surface of the copy sheet to form colored image areas 116 is absorbed thereon, which are directly readable copies of the matrix image areas, as shown in FIG is explained.

Die vorliegende Erfindung beruht darauf, daß die bilderzeugende Schicht des Farbblatts die offensichtlich widersprechenden Eigenschaften aufweise.1 muß, einmal von dem Farbblatt unter Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks übertragbar zu sein und zum anderen unter der Einwirkung eines gleichmäßig auf die ganze Fläche ausgeübten Drucks von dem Matrizenbogen nicht übertragbar zu sein. Nachdem die Bildstellen einmal auf dem Matrizenbogen gebildet sind, müssen sie unter der Einwirkung eines gleichmäßigen Gesamtdrucks flüssige, nicht trocknende Farbe auf eine Folge von Kopierbogen austreten lassen und dürfen nicht in Masse auf den ersten an die Matrize angepreßten Kopierbogen übergehen. Obwohl sich diese Eigenschaften zu widersprechen scheinen, tun sie es doch nicht, und zwar deshalb, weil die angewandten Driickarten ganz verschieden sind. Viele harzartige Zusammensetzungen sind gegenüber hohen, lokalisierten Drücken äußerst spröde und brüchig, jedoch unter der Einwirkung eines geringeren oder eines gleichmäßigen Flächendrucks äußerst flexibel und gummiartig. Es wurde so für möglich befunden, harzartige Zusammensetzungen herzustellen, die aus einem flüssige, nichtirocknende Farbe enthaltenden Harzbinder bestehen und unter der Einwirkung eines lokalisierten bilderzeugenden Drucks übertragbar sind, jedoch unter der Einwirkung eines geringeren Gesamtdrucks oder eines gleichzeitig auf die gesamte Rückseite des Matrizenbogens oder einen großen Teil desselben ausgeübten Drucks flüssige Farbe austreten lassen.The present invention is based on the fact that the image-forming layer of the ink sheet obviously does show contradicting properties. 1 must, once to be transferable from the ink sheet under the action of an image-forming pressure and to others under the action of a pressure exerted uniformly over the entire surface by the die sheet not to be transferable. Once the image areas have been formed on the stencil sheet, they must under the action of a uniform overall pressure, liquid, non-drying paint on a sequence let out of copy sheets and must not be pressed in bulk on the first on the die Skip the copy sheet. While these properties seem to contradict each other, they don't, and because the types of pressure used are quite different. Many resinous compositions are extremely brittle and fragile to high, localized pressures, but under the action of a low or even surface pressure extremely flexible and rubbery. It became so for found possible to prepare resinous compositions from a liquid, non-rocking Resin binders containing color exist and under the action of a localized imaging pressure are transferable, but under the action of a lower total pressure or one at the same time on the all or most of the same pressure applied to the back of the stencil sheet liquid ink let out.

Gemäß anderer Ausführungsformen der Erfindung, wie sie in F i g. 1 und 3 erläutert sind, können bilderzeugende Schichten mit geringerer Zerbrechlichkeit und erhöhter Ausquetschwirkung verwendet werden, indem man die geringe Zerbrechlichkeit der biider/.eugenden Schicht ergänzt.According to other embodiments of the invention, as shown in FIG. 1 and 3 are explained, can image-forming layers with lower fragility and increased squeezing effect are used by completing the low fragility of the biocide / reflective layer.

Gemäß F i g. 3 geschieht dies dadurch, daß man auf den Träger 10 des Farbbogens eine Farbschicht 12 mit einem Überzug 13 aufbringt. Die Farbschicht kann entweder eine geringe Zerbrechlichkeit aufweisen, so daß sie an sich nur schwer auf den Matrizenbogen übergeht, oder sie kann eine zu große Zerbrechlichkeit besitzen, so daß sie gewisser Mittel zu ihrer Verankerung auf dem Matrizenbogen bedarf, um ein Ablösen während des Kopiervorgangs zu verhindern. Der Überzug 13 besitzt eine gute Zerbrechlichkeit und gute llafteigenschaften sowohl für die bilderzeugende Schicht als auch für den Matrizenbogen. Unter der Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks geht der Überzug scharf und sauber auf den Matrizenbogen in Form von Bildstellen 13a über, wobei er entsprechende Stellen der bilderzeugenden Schicht in Form von Bildstellen 12a mitnimmt. Der Überzug verbindet sich mit der Oberfläche des Matrizenbogens und bildet so eint- feste Verankerung für die übertragenen Teile der büderzeugenden Schicht, so daß die Bildstellen 12a mit dem Matrizenbogen verbunden bleiben und unter der Einwirkung von Kopierdruck nichttrocknende Farbe austreten lassen.According to FIG. 3, this is done by having a color layer 12 on the carrier 10 of the color sheet a coating 13 applies. The paint layer can either have a low fragility, so that it is difficult to transfer to the matrix arch, or it can be too fragile have, so that it needs a certain means of its anchoring on the matrix sheet in order to detach it to prevent during the copying process. The coating 13 has good fragility and goodness Oil properties for both the imaging layer and the stencil sheet. Under the Under the action of an image-generating pressure, the coating is sharp and clean on the stencil sheet Form of image areas 13a over, whereby he corresponding areas of the image-forming layer in the form of Image locations 12a takes with it. The coating bonds to the surface of the die sheet to form solid anchoring for the transferred parts of the vapor-generating layer, so that the image areas 12a with remain connected to the stencil sheet and non-drying ink under the action of copier pressure let out.

Wenn natürlich die Kosten eines überzogenen Matrizenbogens nicht stören, kann der Überzug 13 als Rezeptorüberzug auf den Matrizenbogen anstatt als Überzug auf der Farbschicht vorliegen. Die Affinität des Überzugs auf dem Matrizenbogen für die Farbschicht verursacht, daß die Farbschicht an den von einem bilderzeugenden Druck getroffenen Stellen gebunden wird und scharf und sauber übergeht. Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, wie sie in Fig. 3 der Zeichnung dargestellt ist, kann sich zwischen der Farbschicht 15 und dem Papierträger 10 eine Ablösungsschicht 14 befinden. Diese Ausführungsform ist dann von Bedeutung, wenn die Farbschicht an sich eine geringe Zerbrechlichkeit aufweist und dazu neigt, sich mit einem porösen Papierträger so fest zu verbinden, daß sie unter der Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks nicht übergeht. In diesen Fällen wird die Zerbrechlichkeit durch Herabsetzung der Verbindung zwischen der bilderzeugenden Schicht und dem Träger verbessert. Es erfolgt dies entweder durch Verwendung ffines glatten Kunststoffträgerbogens oder durch die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform, bei welcher ein Papierträger zuerst mit einer glatten Ablösungsschicht versehen wird, die überwiegend oder vollständig aus einem Kunststoffbinder, z. B. einem Vinylharz, besteht.Of course, if the cost of a coated stencil sheet is not an issue, the coating 13 can be used as a Receptor coating on the stencil sheet instead of as a coating on the paint layer. The affinity of the Coating on the stencil sheet for the paint layer causes the paint layer to stick to one of the image-generating print is bound and blends sharply and cleanly. With another Embodiment of the invention as shown in Fig. 3 of the As shown in the drawing, a release layer can form between the color layer 15 and the paper carrier 10 14 are located. This embodiment is important when the color layer per se has low fragility and tends to bond so tightly to a porous paper backing that that it does not pass under the action of an image-forming pressure. In these cases the Fragility due to a reduction in the bond between the image-forming layer and the support improved. This is done either by using a smooth plastic support sheet or by using the in Fig. 3 illustrated embodiment, in which a paper carrier first with a smooth release layer is provided, which consists predominantly or entirely of a plastic binder, e.g. B. a vinyl resin.

example 1

Dieses Beispiel erläutert die Herstellung eines Farbblatts der in Fig. 1 der Zeichnung dargestellten Art, wobei die Farbschicht als solche eine gute Zerbrechlichkeit aufweist.This example illustrates the manufacture of an ink sheet of the type shown in Figure 1 of the drawings Kind, the paint layer as such exhibiting good fragility.

BestandteileComponents

Vinylchlorid-Vinylacelal-Vinyl chloride-vinylacelal-

CopolymcrCopolymcr

Mineralölmineral oil

Lanolinlanolin

LecithinLecithin

AlkaliblauAlkali blue

Gctönier RubGctönier Rub

Toluoltoluene

ÄthylacetatEthyl acetate

MethyläthylkctonMethyl ethyl octone

Wasserwater

GewichtsteileParts by weight

7,77.7

6,86.8

11.011.0

0,10.1

3,83.8

5.25.2

26,026.0

22.522.5

16.916.9

3.03.0

Die obigen Bestandteile wurden /ti einer streichfähigen Konsistenz gemischt und auf übliche Weise auf einen dünnen Papierträger aufgebracht. Die trockene Schicht ist dann unter der Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks übertragbar, wirkt jedoch als Ausquetschschicht unter der Einwirkung eines gleichmäßig überall einwirkenden Drucks unter Freigabe von öl und Pigment, wie dies durch F i g. 1 und 4 der Zeichnung dargestellt ist.The above ingredients were / ti a spreadable Mixed consistency and applied to a thin paper backing in the usual way. The dry one Layer is then transferable under the action of an imaging pressure, but acts as a squeeze-out layer under the action of a pressure acting uniformly everywhere, releasing oil and Pigment, as indicated by FIG. 1 and 4 of the drawing is shown.

Example 2

Dieses Beispiel erläutert die Herstellung eines Farbblatts der in Fig. 2 der Zeichnung dargestellten Art, wobei die Farbschicht an sich eine geringe Zerbrechlichkeit aufweist, welche mittels eines zerbrechlichen Überzugs verbessert wird.This example illustrates the manufacture of an ink sheet of the type shown in Figure 2 of the drawings Kind, wherein the color layer itself has a low fragility, which by means of a fragile Coating is improved.

BestandteileComponents GewichtsteileParts by weight PolyvinylbutyralPolyvinyl butyral 10,010.0 Mineralölmineral oil 8.48.4 1 .anolin1 .anolin 17,217.2 AlkaliblauAlkali blue 3,63.6 Getönter RuBTinted soot 5,85.8 Toluoltoluene 30.030.0 Äthylaceta!Ethylaceta! 85,085.0

Die obigen Bestandteile wurden zu einer streichfähigen Konsistenz gemischt und auf übliche Weise auf einen dünnen Polyesterfilm aus Polyethylenterephthalat aufgebracht. Nach dem Trocknen durch Verdampfung der flüchtigen Lösungsmittel wurde auf die bilderzeugende Schicht ein dünner Überzug mit guter Zerbrechlichkeit aufgebracht, der sich innig mit der bilderzeugenden Schicht verband. Eine Möglichkeit zur Erzielung dieser Verbindung besteht in der Verwendung einer harzartigen Überzugszusammensetzung, die ein flüchtiges Lösungsmittel enthält, welches mindestens ein Lösungsmittel für das Vinyltiarz der Farbschicht ist. Die folgende Zusammensetzung ist ein Beispiel:The above ingredients were mixed to a spreadable consistency and applied in the usual manner applied a thin polyester film made of polyethylene terephthalate. After drying by evaporation The volatile solvent became a thin coating on the imaging layer with good frangibility applied, which bonded intimately with the image-forming layer. One way to achieve this compound consists in the use of a resinous coating composition which is a volatile Contains solvent, which is at least one solvent for the vinyl resin of the color layer. the the following composition is an example:

BestandteileComponents

Äthylccllulosc
Methylalkohol
WasserEthylccllulosc
Methyl alcohol
water

GewichtsteileParts by weight

5.15.1

50,050.0

4.04.0

Der Überzug wird auf die Oberfläche der bilderzeugenden Schicht aufgebracht und durch Verdampfung der Lösungsmittel getrocknet. Der Methylalkohol erweicht das Polyvinylbutyral und ermöglicht es, dall der Überzug mit der bilder/eugendcn Schicht ein Gau/es bildet und sich mil ihr verbindet. Das Wasser dient dazu, dein Überzug eine gute Zerbrechlichkeit /u verleihen, welcher unter der Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks entsprechende Teile der bilder/eugenden Schicht mit sich auf den Matri/enbogen übertrag!, wie dies F i g. 2 der Zeichnung zeigt.The coating is applied to the surface of the imaging layer and by evaporation the solvent dried. The methyl alcohol softens the polyvinyl butyral and makes it possible to dall the coating with the image / youthful layer forms a gau / es and connects with it. The water serves to give your coating a good fragility / u give which parts of the images / eugenden under the influence of an image-generating pressure Transfer the layer onto the matrix sheet! As shown in FIG. 2 of the drawing shows.

Example 3

Dieses Beispiel erläutert die Herstellung eines Farbbbitts der in I'i g. 3 der Zeichnung dargestellten Art, wobei die Farbschicht nicht zerbrechlich genug ist. um von einem
weshalb sie mitThis example illustrates the preparation of a color bit of the type described in I g. 3 of the drawing, wherein the paint layer is not fragile enough. to get from one
why they with

Schicht unierlegt wird, von welcher sie dann leicht übergeht.Layer is laid, from which it then easily passes over.

'apierträger übertragen zu werden, einer glatten Kunststoffablösungs-'' to be transferred to a paper carrier, a smooth plastic release

BestandteileComponents

GewichtsteileParts by weight

Vinylchlorid-Vinylacetat-Vinyl chloride vinyl acetate

C'opolymer
zo PolystyrolC'opolymer
zo polystyrene

Mineralölmineral oil

Lanolinlanolin

Getönter RuüTinted Ruü

Alkaliblau
ÄthylacclatAlkali blue
Ethyl chloride

Toluoltoluene

7,57.5

3,53.5

9,09.0

15,015.0

6,06.0

4,04.0

40,040.0

25,025.0

Die obigen Bestandteile wurden zu einer streichfähigen Konsistenz gemischt und als dünne Schicht auf die Oberfläche einer Kunststoffablösungsschichl auf einen Papierträger aufgebracht und durch Verdampfung der flüchtigen Lösungsmittel getrocknet. Der Träger besteht aus einem dünnen Papier, welches auf einer Oberfläche eine dünne, glatte, homogene Schicht aus Polyvinylchlorid trägt. Die Polyvinylchloridschichl kanr mittels eines flüchtigen Lösungsmittels aufgebracht oder als vorgeformter Film mit dem Papier verbunder werden.The above ingredients were mixed to a spreadable consistency and applied as a thin layer on top of the Surface of a Kunststoffablösungsschichl applied to a paper carrier and by evaporation of the dried volatile solvent. The carrier consists of a thin paper, which is on a Surface has a thin, smooth, homogeneous layer of polyvinyl chloride. The polyvinyl chloride layer can applied by means of a volatile solvent or bonded to the paper as a preformed film will.

Da das Polyvinylchlorid in den zur Aufbringung dei bilderzeugenden Schicht verwendeten flüchtiger Lösungsmitteln nicht löslich ist, ist die bilderzeugendi Schicht nur schwach damit verbunden und geht untc der Einwirkung eines bilderzeugenden Drucks in Forn von Bildstellen über.Since the polyvinyl chloride in the application dei The image-forming layer used is not soluble in volatile solvents Layer is only weakly connected to it and goes into shape under the action of an image-generating pressure of image areas over.

Das gleiche Resultat kann bei Verwendung eine klaren Kunststoffträgerfilms erhalten werden, voraus gesetzt, daß dieser Film in den zur Aufbringung de bilderzeugenden Schicht verwendeten Lösungsmittel! nicht löslich ist und weiter vorausgesetzt, daß di bilder/eugende Schicht als solche eine gewisse Zcr brechlichkeit besitzt.The same result can be obtained using a clear plastic carrier film beforehand set that this film in the solvent used to apply the image-forming layer! is not soluble and further provided that the imaging layer as such has a certain Zcr has frailty.

Die gemäß der Erfindung beschrifteten Matrizen bogen, wie sie z.B. in Fig. 1, 2 und 3 gezeigt sme werden zur Herstellung von Kopien in jeder üblicheThe matrices labeled according to the invention bent as shown, for example, in Figures 1, 2 and 3 are used to make copies in any usual way

ss Druckvorrichtung verwendet. Eine übliche hektogr;; phische Kopiermaschine kann ohne das üblich Spirituslösungsmittel verwendet werden, Vorausgesetz daß der Druck zwischen dem auf der rotierende Trommel befestigten Matrizcnbogen und den Kopiei bogen so verstärkt wird, daß Farbe auf die Kopierbogc austritt. In gleicher Weise kann eine Thermofaxmasch nc oder dergleichen verwendet werden, wenn si Druckwalzen besitzt, welche den Matrizenbogen un den Kopierbogen so stark zusammenpressen könne ''S als zum Austritt von Farbe erforderlich ist. In solche Maschinen kann die Infrarotstrahlungsquelle beibcha ten werden, da eine Erhitzung der Bildstellen dt Matn/enbogens dazu führt, daß Farbe fließfähiger wiiss printing device used. A usual hectogr ;; Phical copier can be used without the usual alcohol solvent, advance law that the pressure between the stencil sheet attached to the rotating drum and the copy sheet is reinforced so that ink leaks onto the copy sheet. In the same way, a Thermofaxmasch nc or the like can be used if si has pressure rollers which the stencil sheet un the copy sheet could compress as much as is necessary for the ink to escape. In such The infrared radiation source can be added to machines because the image areas are heated up Matn / enbogens leads to color more flowable wii

und somit leichter unter der Einwirkung des ausgeübten Drucks austritt.and thus emerges more easily under the action of the pressure exerted.

Andere übliche Druckvorrichtungen, z. B. eine Flachpresse, welche einen Gesamtdruck ausüben, oder eine mit einer Streichleiste arbeitende Vorrichtung, welche einen Druck in einer Linie ausübt, können ebenfalls verwendet werden.Other common printing devices, e.g. B. a flat press, which exert a total pressure, or a Working with a squeegee device, which exerts a pressure in a line, can also be used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dry copying process, characterized in that that a matrix sheet to a sponge-like located on a flexible support Layer of a resin binder and a flowable paint dispersed in it, you? vacuum can emerge, is applied that the layer by an impact pressure in bulk on the die sheet transferred to form a negative image, the so labeled surface of the stencil sheet folded with the surface of a copy sheet and then a flat print on the whole with at least part of the flowable paint emerging from the image areas of the matrix sheet the surface of the copy sheet is exerted.

2. The method according to claim 1, characterized in that the impact pressure by means of a type is produced.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the surface pressure by a continuous line pressure is exerted by means of cooperating pressure rollers, between which run through the folded sheets.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the surface pressure by pressing together of the folded stencil and copy sheet between printing plates over the entire surface is generated wi 'd.

5. Ink sheet, consisting of a flexible carrier and a layer of one thereon Resin binder and a flowable paint dispersed therein for carrying out the process claims 1 to 4.

6. ink sheet according to claim 5, characterized in that the resin binder is a vinyl resin.

7. Ink sheet according to one of the preceding claims, characterized in that between the flexible carrier and the color layer a separation of the color layer which promotes the removal of the color layer smooth plastic layer.

8. ink sheet according to one of claims 5 to 7, characterized in that the color layer is a Coating layer of a film-forming binder material with a good affinity for both Color layer as well as for the surface of the matrix sheet.

9. ink sheet according to claim 8, characterized in that the coating with the color layer a Has solvent compound.

10. Ink sheet according to claim 5, characterized in that the flexible carrier for the ink layer is a smooth plastic film.

5555