-
"Verdampfer-Mischgefäss für flüchtige Anästhetika";
-
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verdampfer Mischgefäss für
flüchtige Anästhetika, d.h. eine Vorrichtung, die die Verdampfung eines anästhetischen,
flüssigen, verdampftaren Produktes (z.B. Fluothau oder Enfluoran) in veränderlichen
Verhältnissen mit einer gasförmigen, einatmungsbaren Produktströmung (die z.B.
-
Luft, Sauerstoff und Lachgas enthält) die über dieses streicht, erlaubt.
-
Die bekannten Vorrichtungen dieser Art umfassen ein Gefäss, das das
anästhetische Produkt enthält, welches mit einer oberen Eintrittsöffnung der einatmungsbaren
Produktströmung und einer oberen Austrittsöffnung derselben einatmungsbaren Produktströmung,
addiert mit de anästhetischen Produkt, in regelbarem Verhältnis, versehen ist. P&r
die veränderliche Bestimmung des Mischungsverhältnisses der genannten Produkte sorgt
ein drehbarer Körper, welcher im genannten Gefäss untergebracht und so gestaltet
ist, dass zwischen den genannten Eintritts-und Austrittsöffnungen zwei Verbindungs
durchgänge bestimmt werden, die in ergänzender Weise, mittels seiner Drehung um
eine senkrechte Achse, drosselbar sind. Während einer dieser Durchgänge eine Direktverbindung
zwischen den genannten Eintritts-und Austrittsöffnungen bestimmt, die es einem Teil
des eintretenden, einatmungsbaren Produktes gestattet direkt den Austritt zu erreichen,
ohne sich mit dem anästhetischen Produkt zu addieren, bestimmt der andere Durchgang
zwischen denselben Oeffnungen eine weitere Verbindung, die durch einen abgezweigten
Weg, der eine Wegstrecke auf demselben Niveau des anästhetischen Produktes einschliesst,
hergestellt wird, in welchem der restliche Teil des einataingsbaren Produktes gezwungen
ist, dber das unterhalb liegende anästhetische Produkt zu streichen, um die Verdampfung
desselben zu verursachen und die sich bildenden Dämpfe abzufähren.
-
Hauptzweck der vorliegenden Erfindung ist die Verwirklichung eines
Verdampfer-Mischgefässes der obgenannten Art, in welchem die auf demselben Niveau
des anästhetischen Produktes
befindliche Wegstrecke so gestaltet
ist, dass damit eine grössere Berührungsfläche zwischen einataangsbarem Produkt
und anästhetischea Produkt gesichert wird.
-
Gemäss der Erfindung ist dieser Zweck durch ein Verdai,fer-Mischgefäss
erreicht, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die genannte Wegstrecke, die sich
auf dem Niveau des anästhetischen Produktes befindet, so realisiert ist, dass sie
einen labyrinthartigen Weg bestimmt. Vorzugsweise ist dieser labyrinthartige Weg
im Inneren eines zylindrischen Körpers ausgebildet, der teilweise in das anästhetische
Produkt eintaucht, welcher zylindrische Körper zwei koaxiale, zylindrische Wände
mit senkrechter Achse fast, zwischen denen ein ringförmiger Raum vorhanden ist,
der oben geschlossen und unten offen ist, wobei dieser ringförmige Raum an seinen
Enden zu beiden Seiten einer radialen Trennwand mit einem Teil stromaufwärts bzw.
mit einem Teil stromabwärts der genannten abgezweigten Wegstrecke in Verbindung
steht und durch eine Folge von Schaufeln gewunden gestalten ist, die abwechselnd
an ihrem inneren bzw. äusseren Ende Oeffnungen aufweisen.
-
Zur besseren Klarheit ist beispielsweise eine bevorzugte Ausfährungsform
des erfindungsgemässen Verdampfer-Mischgefässes auf den beiliegenden Zeichnungen
gezeigt, mit Bezug auf welche die Ausfährungsform hier nachstehend im einzelnen
beschrieben wird.
-
In den Zeichnungen zeigen: - die Fig,l eine Schnittansicht im Aufriss,
nach der linie I-I der Fig.2, von der genannten bevorzugten Ausfährungsform
des
Verdampfer-Mischgefässes gemäss der vorliegenden Erfin dung; - die Fig. 2 dasselbe
Verdampfer-Mischgefäss horizontal im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1; -
die Fig.3 im waagrechten Schnitt nach der Linie III-III der Fig.1, die Einzelheit
des zylindrischen Körpers, der die labyrinthartige Wegstrecke bestimmt, in der das
einatmungsbare Produkt über das anästhetische Produkt streicht ; - die Fig.4 eine
Ansicht im Aufriss des zylindrischen Kopfes des drehbaren Körpers, welchem die Aufgabe
der veränderlichen Bestimmung des Mischungsverhältnisses zwischen dem einatnungsbaren
Produkt und dem anästhetischen Produkt zugeteilt ist; - die Fig.5 denselben zylindrischen
Kopf von der entgegengesetzten Seite gesehen; - die Fig.6 den genannten zyludrischen
Kopf in Ansicht von unten her; - die Fig.7 die in der Ebene ausgebreitete Ansicht
der Flanschengruppe des genannten zylindrischen Kopfes, welche es gestattet die
Drosselung der abgezweigten Strömung des einatmungsbaren Produktes im Verhältnis
zur Winkelstellung des drehbaren Körpers, von dem dieser zylindrische Kopf ein Teil
ist, zu bewirken.
-
Das auf den Zeichnungen und insbesonders in seiner Gesamtheit in den
Fig. 1 und 2 gezeigte Verdampfer-Mischgefäss umfasst ein zylindrisches Gefäss 1,
auf dessen Boden eine bestimmte Menge von anästhetischen, flissigen, verdampfbaren
Produkt
2 z.B. Fluothan oder Enfluoran, gesammelt ist.
-
Im oberen Teil des Gefässes 1, in diametral entgegengesetzte Stellungen,
sind zwei mit Zufluss-und Ausflussstutzen 5 bzw. 6 versehene Schlitze 3 und 4 ausgebildet.
Durch den Zuflussstutzen kann in das Gefäss 1 eine einatmungsbare gasförmige Produktströmung
(die z.B. Sauerstoff und Lachgas enthält) eintreten, die mit anästhetischem Produkt
zu addieren ist und durch den Ausflusstsutzen kann dieselbe einatrnwigsbare Produktströmung,
jedoch addiert mit dem anästhetischem Produkt, austreten.
-
Im Innenteil des Gefässes 1 ist ein drehbarer Körper 7 untergebracht,
der mit dem Gefäss so gekuppelt ist, dass er um die senkrechte Mittelachse des Gefässes
und des drehbaren Körpers selbst drehbar ist. Der genannte drehbare Körper besteht
im wesentlichen aus drei Teilen, welche fest miteinander verbunden sind, d.h. aus
einem zylindrischen, mit Flanschen versehener Kopf 8, der in der Höhe der Svhlitze
bzw. Oeffnungen 3 und 4 angeordnet und mit einem Bedienungsrad 9 versehen ist aus
einem zylindrischen Körper 10, der teilweise in das anästhetische Produkt 2 eintaucht,
sowie aus einem axialen Verbindungsröhrchen 11 das dazu geeignet ist, eine konstante
Verbindung zwischen einen Innenraum 12 des zylindrischen Kopfes 8 und einen zylindrischen
Innenraum 13 des zylindrischen Körpers 10, herzustellen.
-
Wie aus den Figuren 4 und 5 ersichtlich ist, ist der zylindrische
Kopf 8 mit einer gewissen Anzahl von Aussenflanschen versehen, die beziglich der
axialen Ausdehnung des zylindrischen Kopfes in verschiedenen Höhen angeordnet sind.
-
Von diesen Flanschen hat einer, der mit der Bezugsnummer 14 bezeichnet
ist, eine Ausdehnung von etwa 2050 (Figur 6) und dient nur dazu, die Drehbewegung
des drehbaren Körpers 7 in Verbindung mit einem festen Anschlag 15 (Figur 1) zu
begrenzen, während alle anderen Flansche, die mit den Bezugsnummern 16, 17, 18,
19, 20 und 21 bezeichnet sind und nachfolgend im einzelnen beschrieben werden, dazu
dienen, in Verbindung mit den anderen Teilen des drehbaren Körpers 7, zwei auf.ergänzender
Weise drosselbare Verbindungsdurchgänge zwischen den Schlitzen bzw. Eintritts-und
Austritts-Öffnungen 3 und 4, zu bestimmen.
-
Unter den zu diesen letztgenannten Zwecke vorgesehenen Flanschen,
hat der horizontale, untere Flansch 16 eine fast halbkreisförmige Ausdehnung (Figuren
6 und 7), die im wesentlichen von dem darüber angeordneten, schrägen Flansch 17
(Figuren 4 und 7) wiederholt ist. Zwischen den genannten Flanschen 16 und 17 und
den senkrechten Endflanschen 18 und 19 (Figur 7) entsteht somit ein fast halbringförmiger
Raum 22 mit linear veränderlicher Höhe (Figuren 4 und 7), der mit dem Innenraum
12 des zylindrischen Kopfes 8 iber eine Oeffnung 23 mit ähnlicher Forn (Figuren
1 und 4) in Verbindung steht und dem Schlitz bzw. der Eintrittsöffnung 3, derart
gegendberliegt, dass er mit ihr in einem linear mit der Winkelstellung des drehbaren
Körpers 7 veränderlichern Ausmass in Verbindung steht und zwar in einem Mindestmass,wenn
das rechte Ende (die Figuren 4 und 7 anschauend) des eine veränderliche Höhe aufweisenden
Raumes 22 sich gegenüber dem Schlitz 3 befindet, in einem Höchstmass wenn es sich
um das andere Ende handelt.
-
In einer im wesentlichen symmetrischen Lage gegenüber dem Flansch
17, jedoch mit umgekehrter Neigung (Figur 5), ist ein anderer schräger Flansch 20
angeordnet, der in Verbindung mit dem Flansch 16 den das Rohrchen 11 und den zylindrischen
Körper 10 umschliessenden Raum oben begrenzt und ihn mit dem Schlitz bzw. der Austrittsöffnung
4 in einem mit der Winkelstellung des drehbaren Körpers 7 linear veränderlichem
Mass in Verbindung setzt und zwar in einem Mindestmass, wenn sich das niedrigste
Ende des Flanschen 20 vor dem Schlitz 4 befindet, und in einem Höchstmass, wenn
es sich um das höchste Ende handelt (angesichts der Uebereinstimmung der Höhenveränderung,
Figur 7, verursacht eine Veränderung der Winkelstellung des drehabren Körpers dbereinstimmende
Veränderungen des Verbindungsgrades zwischen der Eintrittsöffnung 3 und dem Raum
22 mit veränderlicher Höhe und zwischen dem Raum 24 unterhalb der Flansche 20 und
16 und def Austrittsöffnung 4).
-
Oberhalb aller anderen Flanschen 16-20 ist schliesslich der horizontale
ringförmige Flansch 21 (Figuren2, 4 und 5) angeordnet, der in Verbindung mit den
zwei schrägen Flanschen 17 und 20 einen ringförmigen Durchgang direkter Verbindung
zwischen den Eintritts-und Austrittsöffnungen 3 und 4 bestimmt. Dieser Durchgang
sieht insbesondere einen Eintrittsraum 25 (Figur 4) und einem Austrittsraum 26 (Figur
5) vor, deren Höhe sich mit der Winkelstellung des drehbaren Körpers 7 in gegenseitig
ibereinstimmendem Sinne, jedoch in nicht ibereinstimmendem Sinne bezüglich den genannten
Höhenveränderungen der Räume 22 und 24 (Figuren 4 und 5) verändert.
-
Die Anteile der Räume 25 und 26, die den Eintritts-und
Austrittsöffnungen
3 und 4 gegendberliegen und also mit diesen in Verbindung stehen, besitzen somit
Abmessungen, welche bezüglich der entsprechenden Anteile der Räume 22 und 24, in
Abhängigkeit von der Winkelstellung des drehbaren Körpers 7 in nicht übereinstimmendem
Sinne veränderlich sind.
-
Schliesslich umfasst der zylindrische Körper 1.0 zwei zylindrische
koaxiale Wände 27 und 28, zwischen denen ein ringförmiger Raum 29 vorhanden ist,
der unten offen und oben durch eine horizontale, ringförmige Fläche 30 (Figuren
1 und 3) geschlossen ist.
-
Dieser ringförmige Raum 29 steht durch Oeffnungen 31 bzw.
-
32 mit dem inneren zylindrischen Raum 13 und mit dem äusseren Ringraum
24 in Verbindung, wobei sich die Oeffnungen 31 und 32 an den zwei Seiten einer radialen
Trennwand 33 befinden.
-
Der Durchgang durch den ringförmigen Raum 29 ist durch eine Folge
von radialen Schaufeln 34 und 35 gewunden gestaltet (siehe Fig. 3) , die abwechselnd
an ihrem inneren und äusseren Ende Oeffnungen 36 und 37 aufweisen.
-
Aus dem Obgosagten ergibt sich, dass zufolge der beschriebenen Gestaltung
des drehbaren Körpers 7 und insbesondere des mit Flanschen versehenen Kopfes 8 und
des zylindrischen Kßrpers 10, die durch die Eintrittsöffnung 4 eintretende einatungsbare
Produktströmung auf zwei verschiedenen Verbindungswegen zur Ausgangsöffnung 4 gelangen
kann. Einer dieser Wege fährt iber den ringförmigen Durchgang zwischen den Flanschen
21, 17, 20 des zylindrischen Kopfes 8 und stellt somit eine direkte Verbindung zwischen
den Oeffnungen 3 und 4 dar. Der andere Weg fährt aber den Raum 22 mit veränderlicher
Höhe, die Oeffnung 23, den Innenraum 12 des
zylindrischen Kopfes
8, den Innenraum des senkrechten Röhrchens 11, den innenraun 13 des zylindrischen
Körpers 10, den gewundenen, ringförmigen Raum 29 desselben zylindrischen Körpers
und schliesslich den ringförmigen Raum 24, der oben von den Flanschen 16 und 20
begrenzt ist. Diese Durchgänge sind gleichzeitig und auf ergänzende Weise durch
Veränderung der Winkelstellung des drehbaren Körpers 7 drosselbar, wobei die gerade
und sich fast auf 180* erstreckende Form der schrägen Flanschen 17 und 20 eine sehr
feine Regelung des nicht übereinstimmend veränderlichen Verbindungsgrades zwischen
den Oeffnungen 3 und 4 und dem direkten Durchgang ZS, 26 und zwischen denselben
Oeffnungen 3 und 4 und dem abgelenkten Weg 22, 12, 19, 24 gewährleistet.
-
Während folglich ein veränderlicher Teil der eintretenden, einatmungsbaren
Produktionsströmung, ohne mit dem anästhetischen Produkt addiert zu werden, direkt
zum Austritt bergeführt wird, der restliche Teil derselben einatmungsbaren Produktionströmung
gegen den gewundenen ringförmigen Raum 29 abgelenkt, wo sie über das anästhetsche
Produkt 2 streicht, m dessen Verdampfung zu verursachen und die sich so bildenden
Dämpfe abzuführen. Der Teil des einatmungsbaren Produkts> der vom Raum 24 austreten
in die Austritts-Öffnung 4 gelangte fahrt somit zusätzlich das anästhetische Produkt
mit sich. Da sich die direkte und die abgelenkte Strömung am Austritt des Verdampfers
vereinigen, ist die vom Verdampfer austretende Gesamtströmung somit aus einer Mischung
von einatmungsbaren und anästhetischen Produkt gebildet, deren Mischungsverhältnis
offensichtlich vom ergänzenden Drosselungsgrad der zwei Liege, des direkten und
des abgelenkten, und also von der Winkelstellung des drehbaren
Körpers
7, abhängt. Die gerade Form und die fast halbkreisförmige Ausdehnung der schrägen
Flanschen 17 und 20, gestalten diesen Mischungsgrad linear und fein veränderbar,
während die labyrinthartige Form der vom gewundenen Raum 29 gebildeten abgelenkten
Wegstrecke, vergleichsmässig die Berührungsfläche zwischen einatmungsbaren Produkt
und anästhetischen Produkt und also die Verdampfungsfähigkeit und die Entnahmefähigkeit
des anästhetischen Produktes, bei Gleichheit der Regelung des drehbaren Körpers
7, grösser gestaltet.