DE2643854A1

DE2643854A1 - SIDE WALL

Info

Publication number: DE2643854A1
Application number: DE19762643854
Authority: DE
Inventors: Guenter Asche; Walter Schmidt
Original assignee: Linke Hofmann Busch GmbH
Current assignee: Alstom Transport Deutschland GmbH
Priority date: 1976-09-29
Filing date: 1976-09-29
Publication date: 1978-03-30
Also published as: IT1086050B; BE859164A; FR2366433A1; GB1558210A

Description

Die Erfindung "betrifft eine Seitenwand zum abschnittweisen Öffnen oder Schließen einer der Raumlänge und der Raumhöhe entsprechenden öffnung, bestehend aus mehreren in geschlossenem Zustand an einer Ebene liegenden, einander zugeordneten Schiebewandteilen, die auf durchgehenden unteren Laufschienen abgestützt und in oberen Führungsschienen geführt sind, wobei die Seitenwand aus wenigstens einer Schiebetür und wenigstens einer Schwenkschiebetür besteht und die Schwenkschiebetür an den Enden über je einen Schwenkhebel und einem Laufwagen in den Laufschienen und über je einen abgewinkelten Schwenkhebel in den Führungsschienen gelagert und durch eine gemeinsame Verriegelung im Ober- und Untergurt des festen Teils der Wand in geschlossenem Zustand gehalten ist.The invention "relates to a side wall for opening in sections or closing one that corresponds to the length and height of the room opening, consisting of several sliding wall parts, which are assigned to one another and are located on one level in the closed state, which are supported on continuous lower rails and in upper Guide rails are guided, the side wall of at least one sliding door and at least one pivoting sliding door consists and the sliding door at the ends over one Swivel lever and a carriage in the running rails and each angled swivel lever in the guide rails and by a common lock in the upper and lower belt of the fixed part of the wall is kept in the closed state.

Es ist eine Seitenwand bekannt, die aus mehreren in geschlossenem Zustand in einer Ebene liegenden Schiebewandteilen besteht, welche zum öffnen mittels Rollen auf Schienen laufend übereinander verschiebbar sind, wobei an dem mittleren Schiebewandteil oder an den mittleren Schiebewandteilen am unteren Rand, nahe der Wandteil-Längsenden, je eine Laufrolle und am oberen Rand über den Laufrollen je eine Führungsrolle angebracht sind, dieA side wall is known which consists of several sliding wall parts lying in one plane in the closed state, which can be opened by means of rollers on rails running one above the other are displaceable, being close to the middle sliding wall part or the middle sliding wall parts at the lower edge the wall part longitudinal ends, one roller each and one on the upper edge A guide roller is attached to each of the rollers, which

809813/0538809813/0538

aus der Wandebene zum Rauminneren, hin ausschwenkbar sind, wobei die äußeren Seitenwandteile am unteren Hand je eine über die Wandquermitte hinaus zum eckpfostensextxgen Ende hin versetzt gelagert, auf einer Laufschiene aufsitzende Laufrolle, in der Nähe des eckpfostensextxgen Wandendes dagegen eine weitere, am unteren Wandteilrand gelagerte, an der Unterseite der unteren Laufschienen anliegende Laufrollen tragen, wobei am oberen Rand der äußeren Schiebewandteile oberhalb der Laufrollen in Führungsschienen laufende Führungsrollen angeordnet und für die äußeren Schiebewandteile gemeinsam, an den Stellen, die die Lauf- bzw. Führungsrollen in ihren Endstellungen einnehmen, zur Raumlängsmitte hin waagerecht ausgeknickte Lauf- und Führungsschienen vorgesehen sind. Bei dieser Seitenwand sind für die äußeren Wandteile gemeinsam an den Stellen, die die Lauf- bzw. Führungsrollen in ihren Endstellungen einnehmen, zur Raumlängsmitte hin waagerechte ausgeknickte Lauf- und Führungsschienen vorgesehen. Bei dieser Seitenwand ist es möglich, daß der mittlere Seitenwandteil aus seiner Führung bei unsachgemäßer Handhabung herausfällt.can be swiveled out of the wall plane to the interior of the room, with the outer side wall parts on the lower hand each one across the middle of the wall In addition to the end of the corner post, offset, with a roller on a track, nearby of the corner post-extxgen wall end, on the other hand, another, mounted on the lower edge of the wall part, on the underside of the lower running rails Carry adjacent rollers, with the upper edge of the outer sliding wall parts above the rollers in guide rails running guide rollers arranged and common for the outer sliding wall parts, at the points that the running or guide rollers occupy their end positions, horizontally bent running and guide rails are provided towards the longitudinal center of the room are. In this side wall are common for the outer wall parts at the points that the running or guide rollers in take their end positions, horizontal bent running and guide rails provided towards the longitudinal center of the room. At this Side wall, it is possible that the middle side wall part falls out of its guide in the event of improper handling.

Es ist ferner eine Seitenwand bekannt, bei der die Seitenwandteile ebenfalls aus einer Schiebetür und einer Schwenkschiebetür bestehen, die im geschlossenen Zustand in einer Ebene liegen und die in Rollen aufgehängt sind, welche in Schienen laufen. Zwischen den beiden Schiebewänden ist zur Halterung und Abdichtung ein Mittelpfosten angeordnet. Um die beiden Schiebewände voneinander schieben zu können, ist eine Zwischenschiene vorgesehen, über welche jeweils eine Schiebewand auf die Vorderseite der anderen Schiebewand verschoben und dort auf einer Tragschiene verfahren werden kann. Erst in teil_wexse geöffnetenIt is also known a side wall in which the side wall parts also consist of a sliding door and a pivoting sliding door that lie in one plane when closed and which are suspended in rollers that run on rails. Between the two sliding walls is for mounting and sealing arranged a center post. In order to be able to slide the two sliding walls apart, there is an intermediate rail provided, on each of which a sliding wall moved to the front of the other sliding wall and there on one Support rail can be moved. Only partially open

809813/0538809813/0538

oder vollständig geöffneten Zustand wird die verschobene Schiebewand dann auf die geschlossene Schiebewand getragen. Bei dieser bekannten Schiebewandanordnung muß die Vorderseite der einen Schiebewand so stark ausgebildet sein, daß sie die andere Schiebewand tragen kann. Im übrigen kann bei dieser Art von Schiebewänden nur weniger als die Hälfte der gesamten Verladeöffnung freigelegt werden, weil zwischen den beiden Schiebewänden ein Mittelpfosten angeordnet ist.or fully open, the sliding wall is displaced then carried on the closed sliding wall. In this known sliding wall arrangement, the front of the one must Sliding wall be made so strong that it can carry the other sliding wall. In addition, this type of sliding walls only less than half of the entire loading opening is exposed because there is one between the two sliding walls Central post is arranged.

Auch ist eine Seitenwand bekannt, die von zwei Schiebetüren gebildet wird, welche in geschlossener Lage gegen den Türrahmen in einer gleichen Ebene liegen und welche je mit einer zur Führung dienenden Gleitschiene und Tragrolle ausgerüstet sind, die auf einer schwenkbar gelagerten Tragschiene rollen, welche mit Hilfe einer Vorrichtung parallel zu sich selbst und seitlich in Bezug auf den Raum verschwenkt werden kann, wobei eine weitere Vorrichtung ein Verschwenken der anderen Schiebetür bewerkstelligt, welche mit der zur Führung dienenden Gleitschiene versehen ist. Bei dieser bekannten Seitenwand ist es möglich, eine Schiebetür nach dem seitlichen Ausschwenken durch Längsverschiebung auf die mit der anderen Schiebetür verbundenen Gleitschiene zu verschieben. Diese Anordnung ist relativ aufwendig und erfordert ebenfalls eine besondere Ausgestaltung derjenigen Schiebetür, auf die die andere Schiebetür verschoben wird.A side wall is also known, which is formed by two sliding doors which are in the closed position against the door frame in the same plane and which are each with a guide serving slide rail and support roller are equipped, which roll on a pivoting support rail, which with the help a device can be pivoted parallel to itself and laterally in relation to the space, with another Device brought about a pivoting of the other sliding door, which is provided with the slide rail serving for guidance is. With this known side wall, it is possible to slide a sliding door to the side by sliding it out to the side to move onto the slide rail connected to the other sliding door. This arrangement is relatively complex and required also a special design of the sliding door to which the other sliding door is moved.

Sämtliche bekannten Schiebewände haben noch den Nachteil, daß die an den Wandenden angeordneten und die Schwenkschiebetür mit dem Laufwagen verbindenden Schwenkhebel entgegengesetzt gerichtet sind, so daß beim Abheben der Schwenkschiebetür aus denAll known sliding walls still have the disadvantage that those arranged at the wall ends and the pivoting sliding door with the pivot lever connecting the carriage are directed in opposite directions, so that when you lift the pivoting sliding door from the

809813/0538809813/0538

seitlichen Dichtungen und über die Schiebetür jedes Wandende einzeln betätigt werden muß, da anderenfalls die Schwenkschiebetür nicht parallel zur Schiebetür liegt und somit beim Verfahren über die Schiebetür diese beschädigt wird. Zum anderen wird die Schwenkschiebetür beim Zurückführen in die geschlossene Stellung nicht fixiert, so daß die Verriegelung nicht in Eingriff kommt.side seals and each wall end must be operated individually via the sliding door, otherwise the pivoting sliding door is not parallel to the sliding door and therefore when moving the sliding door is damaged. On the other hand, the pivoting sliding door is returned to the closed position when it is returned not fixed so that the lock does not engage.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, bei einer Seitenwand der eingangs genannten Art die Schwenkschiebetür so auszubilden, daß bei einseitiger Handhabe zum Öffnen der Schwenkschiebetür diese senkrecht zur Schieberichtung abgehoben wird und mit dem Schließen der Schwenkschiebetür diese mit der gleichen Anordnung, die das Abheben bewirkt, so gehalten ist, daß die an der Tür angeordnete Verriegelung mit dem am festen Teil der Wand befindlichen Gegenriegel fluchtet.The invention has set itself the task of designing the pivoting sliding door in a side wall of the type mentioned at the outset in such a way that that with one-sided handle to open the pivoting sliding door, this is lifted perpendicular to the sliding direction and with the closing of the pivoting sliding door this is held with the same arrangement that causes the lifting so that the lock arranged on the door is aligned with the counter bolt located on the fixed part of the wall.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schwenkhebel der Schwenkschiebetür zur Schiebetür hin gleichgerichtet und horizontal nach außen schwenkbar sind und jeder Schwenkhebel eine Führung aufweist, die beim öffnen oder Schließen mit einer am festen Teil der Wand angeordneten Gegenführung zusammenwirkt und am festen Teil der Wand für jeden Laufwagen ein Anschlag vorgesehen ist, dessen Bewegung zur Stirnwand hin begrenzt und bei geschlossener Schwenkschiebetür in einem Abstand zum Wagen liegt.According to the invention this object is achieved in that the Pivoting levers of the pivoting sliding door are aligned towards the sliding door and can be pivoted horizontally outwards and each Swivel lever has a guide that opens or closes cooperates with a counter-guide arranged on the fixed part of the wall and on the fixed part of the wall for each carriage a stop is provided, the movement of which is limited towards the front wall and at a distance when the pivoting sliding door is closed to the car.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. Show it:

809813/0538809813/0538

Fig. 1 eine Schwenkschiebetür in Seitenansicht, Fig. 2 den vergrößerten Ausschnitt X aus Fig_o 1, -. Figure 1 is a swinging-sliding door, in side view, Figure 2 shows the enlarged detail X from FIG _o 1,. -

Fig. 3 den Schnitt X entlang der Linie IH-III der Fig. 2 bei geschlossener Schwenkschiebetür, 3 shows the section X along the line IH-III of Fig. 2 with the pivoting sliding door closed,

Fig. 4 einen Schnitt entsprechend Fig. 3 bei abgehobener Schwenkschiebetür.Fig. 4 shows a section corresponding to FIG. 3 with the lifted off Pivoting sliding door.

Die Schwenkschiebetür 1 ist an den Enden über je einen horizontal schwenkbaren Schwenkhebel 2 und einem Laufwagen 3 auf der Laufschiene 4 und über je einer abgewinkelten Schwenkwelle 5 in der Führungsschiene 6 verschiebbar gelagert, wobei die Verbindung der zur Schiebetür hin gleichgerichteten Schwenkhebel 2 am unteren Wandteil und auf dem zugehörigen, mit zwei Laufrollen 22 ausgestatteten Laufwagen 3 jeweils über eine senkrechte Achse 7₅ 8 erfolgt und die Schwenkwellen 5 in der Schwenkschiebetür 1 gelagert sind. Gegenüber dem Schwenkhebel 2 drehbar ist an diesem ein der Länge nach einstellbarer Kniehebel 9 als Abstandshalter angeordnet, dessen Hebelarm 10 mit dem freien Ende der Schwenkwelle 5 verbunden ist und dessen Kniegelenk 11 einen Raster 12 aufweist, gegen dessen Rasterflachen 13 eine im Kniehebel 9 gelagerte Druckfeder 14 wirkt. Durch den Raster 12 wird die Schwenkschiebetür 1 in der geöffneten Stellung auch während des Schiebevorganges in ihrer Lage gehalten, während durch die Längenänderung des Kniehebels 9 das Maß des Abhebens der Schwenkschiebetür 1 bestimmt wird.The pivoting sliding door 1 is mounted displaceably at the ends via a horizontally pivoting pivot lever 2 and a carriage 3 on the running rail 4 and via an angled pivot shaft 5 in the guide rail 6, the connection of the pivoting lever 2, which is aligned towards the sliding door, on the lower wall part and on the associated, equipped with two rollers 22 carriage 3 each via a vertical axis 7 ₅ 8 it follows and the pivot shafts 5 are mounted in the pivoting sliding door 1. A lengthwise adjustable toggle lever 9 is arranged as a spacer so that it can rotate opposite the pivot lever 2, the lever arm 10 of which is connected to the free end of the pivot shaft 5 and the toggle joint 11 of which has a grid 12, against whose grid surfaces 13 a compression spring mounted in the toggle lever 9 14 works. By means of the grid 12, the pivoting sliding door 1 is held in its position in the open position even during the sliding process, while the amount of lifting of the pivoting sliding door 1 is determined by the change in length of the toggle lever 9.

809813/0538809813/0538

Der Schwenkhebel 2 besitzt eine als Gleiter oder Rolle ausgebildete Führung 15, die mit einer unterhalb des Laufwagens 3 an der Laufschiene 4- oder am Untergurt der Wand befestigten und nach außen vorspringenden Gegenführung 16 zusammenwirkt. Diese Gegenführung 16 besitzt eine nach außen geöffnete Ausnehmung 17, deren zur Wandmitte liegende Seitenfläche als Führungsfläche 18 und deren zum Wandende liegende Seitenfläche als Druckfläche 19 dient, wobei die Druckfläche 19 weiter nach außen reicht als die Führungsflache 18, an die eine seitliche Leitfläche 20 anschließt.The pivot lever 2 has a slider or roller Guide 15, which with a below the carriage 3 on the Running track 4 or attached to the lower flange of the wall and facing outwards projecting counter-guide 16 cooperates. This counter guide 16 has an outwardly open recess 17, the side surface lying towards the center of the wall serves as guide surface 18 and its side surface facing the end of the wall serves as pressure surface 19, wherein the pressure surface 19 extends further outwards than the guide surface 18, to which a lateral guide surface 20 connects.

Bei geschlossener Seitenwand liegt, wie in Fig. 3 schematisch dargestellt, der sich zwischen den Laufrollen 22 auf dem Laufwagen 3 abstützende Schwenkhebel 2 etwa parallel zur Laufschiene M- und die Führung 15 in der Ausnehmung 17 der Gegenführung 16 und der Laufwagen 3 in einem Abstand zu einem Anschlag 21, der etwa in Höhe der Achsen der Laufrollen befestigt ist.When the side wall is closed, as shown schematically in Fig. 3, the pivot lever 2 supported between the rollers 22 on the carriage 3 is approximately parallel to the running rail M- and the guide 15 in the recess 17 of the counter-guide 16 and the carriage 3 at a distance to a stop 21 which is attached approximately at the level of the axes of the rollers.

Zum Öffnen der Verladeöffnung wird die Schwenkschiebetür 1 über einen nicht dargestellten Handgriff senkrecht zur Schieberichtung nach außen gezogen. Dabei bildet die Führung 15 das Drehlager für den Schwenkhebel 2, wobei der Abstand von der Führung zur Achse 8 geringer ist als der Abstand von der Führung 15 zur Achse 7 und der Schwenkhebel 2 einen ungleicharmigen Hebel mit der Führung 15 als Drehlager in der Gegenführung 16 bildet, so daß mit dem Abheben der Schwenkschiebetür 1 der Laufwagen 3 in Eichtung des Anschlages 21 verschoben wird, wobei die Führung an der Druckfläche 19 entlanggleitet. Durch den Anschlag 21 in seiner Bewegung gestoppt, schwenkt nunmehr der Schwenkhebel 2 und damit die Schwenkschiebetür 1 um die Achse 8, wobei dieseTo open the loading opening, the pivoting sliding door 1 is perpendicular to the sliding direction via a handle (not shown) pulled outwards. The guide 15 forms the pivot bearing for the pivot lever 2, the distance from the guide to the axis 8 is less than the distance from the guide 15 to the axis 7 and the pivot lever 2 with a lever with unequal arms the guide 15 forms as a pivot bearing in the counter guide 16, so that with the lifting of the pivoting sliding door 1 of the carriage 3 in Eichtung of the stop 21 is displaced, the guide sliding along the pressure surface 19. Through the stop 21 in stopped its movement, now pivots the pivot lever 2 and thus the pivoting sliding door 1 about the axis 8, this

Ö0981 3/0538Ö0981 3/0538

Schwenkbewegung durch den im Kniegelenk 11 angeordneten Raster begrenzt wird. Da der Hebelann 10 des Kniehebels 9 mit der Schwenkwelle 5 verbunden ist und diese eine Abwinkelung besitzt, wird also die Schwenkschiebewand 1 auch in der Höhe gleichmäßig abgehoben. Bei dem zur Schiebewand liegenden Laufwerk erfolgt die Begrenzung der Bewegung des Laufwagens beim Abheben dadurch, daß an der Gegenführung 16 und seitlich am Laufwagen ein Anschlag vorgesehen ist, so daß beim seitlichen Verschieben der Schwenkschiebetür 1 dieser Anschlag überfahren werden kann, zumal hier die Druckfläche 19 die Leitfläche 20 nicht überragt.Pivoting movement is limited by the grid arranged in the knee joint 11. Since the Hebelann 10 of the toggle lever 9 with the Pivot shaft 5 is connected and this has a bend, so the pivoting sliding wall 1 is even in height picked up. In the case of the running gear facing the sliding wall, the movement of the carriage when it is lifted is limited by the fact that a stop is provided on the counter guide 16 and on the side of the carriage, so that when the pivoting sliding door is moved laterally 1 this stop can be passed, especially since the pressure surface 19 does not protrude beyond the guide surface 20 here.

Wenn die Verladeöffnung wieder geschlossen werden soll, wird die Schwenkschiebetür 1 wahlweise von einer Seite mittels Handgriff in ihre Ausgangslage zurückgeschoben. Dabei läuft der Laufwagen gegen den Anschlag 21 und der Schwenkhebel 2 wird, durch die Bewegung der Tür zu dem stehenden Laufwagen 3> um die Achse 8 geschwenkt, bis die Führung 15 gegen die Druckfläche 19 zur Anlage kommt. Sodann bildet die Führung 15 wieder das Drehlager für den Schwenkhebel 2 und drückt den Laufwagen 3 beim Entlanggleiten an der Druckfläche 19 vom Anschlag ab, während die Schwenkschiebetür 1 sich in die seitlichen Dichtungen legt. Gleichzeitig wird auch über den Hebelarm 10 die Schwenkwelle 5 zurückgedreht und damit die Schwenkschiebetür im oberen Bereich vor die Verladeöffnung gedrückt. Durch die Lagerung der Führung 15 in der Ausnehmung 17 der Gegenführung ist nunmehr die Lage der Schwenkschiebetür 1 festgelegt und die nicht dargestellte Verriegelung kann in Eingriff gebracht werden.When the loading opening is to be closed again, the pivoting sliding door 1 is optionally opened from one side by means of a handle pushed back to their original position. The carriage runs against the stop 21 and the pivot lever 2 is due to the movement the door to the stationary carriage 3> pivoted around the axis 8, until the guide 15 comes to rest against the pressure surface 19. Then the guide 15 again forms the pivot bearing for the Swivel lever 2 and presses the carriage 3 when sliding along the pressure surface 19 from the stop, while the pivoting sliding door 1 lies in the side seals. At the same time will the pivot shaft 5 is also rotated back via the lever arm 10 and thus the pivoting sliding door in the upper area in front of the loading opening pressed. By mounting the guide 15 in the recess 17 of the counter-guide, the position of the pivoting sliding door is now 1 set and the lock, not shown, can be engaged.

809813/0538809813/0538

Claims

Patent claims:

Side wall for opening or closing a section in sections the opening corresponding to the length of the room and the height of the tree from several in the closed state on a plane, associated sliding wall parts, which on continuous lower running rails are supported and guided in upper guide rails, the side wall from at least a sliding door and at least one pivoting sliding door and the pivoting sliding door at the ends over each a pivot lever and a carriage in the rails and each supported by an angled pivot lever in the guide rails and by a common lock in the Upper and lower chord of the fixed part of the wall is held in the closed state, characterized in that the The pivot lever (2) of the pivoting sliding door (1) is aligned with the sliding door and can be pivoted horizontally outwards and each pivot lever has a guide (15) which is arranged on the fixed part of the wall when opening or closing Counter-guide (16) cooperates and a stop (20) is provided on the fixed part of the wall for each carriage (3) is whose movement towards the front wall is limited and at a distance from the car when the pivoting sliding door is closed lies.

2. Side wall according to claim 1, characterized in that the counter guide (16) has an outwardly open recess (17) has, whose surface lying to the center of the wall as a guide surface (18) and whose side surface lying to the end of the wall as

809813/0538

ORIGINAL IMSPECTEQ

Pressure surface (19) is used.

3. Side wall according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure surface (19) on the guide surface (18) laterally subsequent guide surface (20) protrudes.

4. Side wall according to claim 1, characterized in that opposite the pivot lever (2) is rotatably arranged on this a lengthwise adjustable toggle lever (9), the lever arm of which (10) is firmly connected to the free end of the pivot shaft (5).

5 · Side wall according to claim 1 and 4, characterized in that a grid (12) is provided in the knee joint (11), against the easter surfaces (13) of which a grid is mounted in the toggle lever (9) The compression spring (14) acts.

8038/13/05388038/13/0538