DE2615914A1 - Verlaengerung fuer eine schalungshohltafel - Google Patents

Description

Oipl.-lng. H. Sauerland - Dr.-lng. R. König - Dipi.-Jng. K. Bergen Patentanwälte · 4ooo Düsseldorf 30 - Cecilienallee 76 - Telefon 3£3SSSQ£

45 20

26159H _{9β April 1976}

30 706 K

DITTA CAME DI ANACLETO PACE & C., S. N. C-,

Nr. 18, Via Fazioli, 60 100 Ancona, Italien

" Verlängerung für eine Schalungshohltafel "

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verlängerung für eine Schalungshohl tafel, wie sie für Formen zum Herstellen von Stahlbetonteilen verwendet wird_o

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlängerung für Schalungshohl tafeln beliebiger Breite zu schaffen, um solche Tafeln einfach und schnell auf die erforderliche Länge zu bringen.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einem gabelförmigen Verlängerungsstück aus zwei parallelen Metallplatten, die vorzugsweise an einem Ende miteinander über ein Hohlprofil mit rechteckigem Querschnitt verbunden sind_e In das gabelförmige Verlängerungsstück läßt sich eine herkömmliche Schalungstafel einsetzen. Die Metallplatten und die Schalungshohltafel können korrespondierende Lochreihen für Stifte oder Nägel aufweisen, um die beiden Teile gegen eine ReIati wer Schiebung zu sichern.

Diese Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des näheren erläutert. In der Zeichnung zeigen:

709826/0222

261.59 H

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Verlängerungsstücks, dessen mit dem Beton in Berührung kommende Oberfläche nach oben weist;

Fig, 2 die Rückansicht des Verlängerungsstücks nach Fig. 1;

Fig. 5 zeigt das Verlängerungsstück mit einer Schalungshohltafel ;

Fig. 4

und 5 das Verlängerungsstück bei der Verwendung für eine Betonträgerform und

Fig. 6 eine Form mit mehreren Schalungshohltafeln und Verlängerungsstücken für einen Flanschträger.

Das erfindungsgemäße steckbare Verlängerungsstück besteht aus zwei parallelen und an einer Seite über ein Hohlprofil 3 miteinander verschweißten ebenen Metallplatten 1 und 2 in Normgröße_e

In der mit dem Beton in Berührung kommenden Metallplatte 1 befinden sich im Abstand voneinander zwei Reihen aus Löchern 4 mit kleinem Durchmesser, während die andere Metallplatte 2 (Fig. 2) zwei entsprechende Lochreihen 5 aus L-chern 5 mit einem größeren Durchmesser aufweist.

Der Gebrauch des Verlängerungsstücks ist sehr einfach; es wird auf das Ende einer Schalungshohltafel 6 geschoben, so daß die beiden Platten 1 und 2 in zwei Richtungen verschoben und auf die gewünschte Dimension eingestellt werden können. Das Verlängerungsstück wird auf der Schalungshohltafel

709826/0222

26159U

6 mittels nicht dargestellter Stifte fixiert, die in die Löcher 4 eingesteckt werden und durch Löcher 7 der Schalungshohltafel 6 und die Löcher 5 greifen. Der größere Durchmesser der Löcher 5 in der Platte 2 dient zum Ausgleich, wenn die Löcher nicht ganz fluchten.

Ragen die Stifte nach dem Einsetzen aus den Löchern 5, dann werden sie vernagelt oder vernietet. Dieselbe Kupplungstechnik ist bei einer Verwendung des Verlängerungsstücks zusammen mit konventionellen Holztafeln anzuwenden. Die Verbindung zwischen einer Holztafel und dem Verlängerungsstück kann entweder vorab oder in situ ausgeführt werden.

Fig. 4 veranschaulicht das Zusammenbauen eines Balkenbodens unter Verwendung eines Verlängerungsstücks minimaler Länge. In diesem Fall wird die Schalungshohltafel 6 zwischen die Platten 1 und 2 bis in die Nähe des Hohlprofils 3 eingeschoben. Die Löcher können dazu benutzt werden, um das Verlängerungsstück mit Nägeln an einem Querholz 8 oder einer Stütze 9 zu befestigen.

Im Fall maximaler Länge (Fig. 5) wird die Schalungshohltafel 6 so zwischen die Platten 1 und 2 geschoben, daß die Einstecklänge ein Minimum beträgt. Um ein übermäßiges Durchbiegen des Bodens unter dem Gewicht des Betons zu vermeiden, ist es ratsam, zwischen die Platten des Verlängerungsstücks ein oder mehrere Holzstücke zu schieben, wie das in 10 dargestellt ist. Beispielsweise werden, um einen freien Abstand über 20 bis 25 cm zu vermeiden, sowohl beim Formenboden als auch bei Abstützungen für etwaige Trägerflansche Holzstücke eingesetzt.

Fig. 6 veranschaulicht den Zusammenbau eines Formbodens mit einer Seitenwand und einem Längsflansch für einen Träger. Da-

709826/0222

26159H

"bei erstreckt sich, ein Holzstück 10 über den ganzen freien Raum zwischen dem Hohlprofil des Verlängerungsstücks 1, 2 und der Schalungshohltafel. Im Falle des Gebrauchs des Verlängerungsstücks zusammen mit einem Flanschboden muß das Holzstück 10 den ganzen Innenraum des Verlängerungsstücks ausfüllen und an der innenliegenden Seite bündig abschliessen, um zu vermeiden, daß in den Innenraum beim Gießen Beton eindringt.

Die vorstehenden Ausführungen zeigen, daß das erfindungsgemäße Verlängerungsstück es überflüssig macht, kurze Holzkonstruktionen zum Verbinden oder Verlängern herzustellen.

709826/0222

, 6

Leerseite

Claims (4)

-Jf- DITTA CAME DI ANACLETO PACE & C, S. N. C, Nr. 18, Via Fazioli, 60 100 Ancona, Italien Patentansprüche;

1. Verlängerungsstück für eine Schalungshohltafel, gekennzeichnet durch ein aus zwei parallelen Metallplatten (1, 2) bestehendes gabelförmiges Verlängerungsstück.

2. Verlängerungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallplatten (1, 2) einseitig durch ein Hohlprofil (3) mit rechteckigem Querschnitt miteinander verbunden sind.

3. Verlängerungsstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Schalungstafel (6) und das Verlängerungsstück (1, 2) korrespondierende Lochreihen (4, 5, 7) mit Kupplungsstiften aufweisen.

4. Verlängerungsstück nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher der Lochreihen (4, 5) des Verlängerungsstückes einen unterschiedlichen Durchmesser besitzen.

709826/0222