DE260701C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVi 260701 KLASSE 85 c. GRUPPE

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Juni 1911 ab.

Von denjenigen Mitteln, die bisher zum Absetzen leichter Sinkstoffe aus Abwässern in Vorschlag gebracht worden sind, haben sich jene als brauchbar erwiesen, die auf einer Richtungsänderung der Bewegung des langsam fließenden Wassers beruhen. Die Sinkstoffe werden dabei wegen ihres etwas größeren spezifischen Gewichtes veranlaßt, aus der Bewegungsbahn des langsam fließenden Wassers zentrifugal abzuschwenken und sinken alsdann, sobald sie aus der Zone der fließenden Bewegung heraus sind, in dem ruhig stehenden Wasser langsam zu Boden. Auch die vorliegende Erfindung beruht auf der An-Wendung dieses bekannten Mittels. Bisher waren die dazu bestimmten Vorrichtungen so beschaffen, daß sie entweder das Wasser von dem Umfang eines Gefäßes aus nach der Mitte hin fließen ließen, oder aber, wo die umgekehrte Bewegungsrichtung für richtiger gehalten wurde, da setzte man einen zylindrischen Blechmantel senkrecht in ein Gefäß hinein und ließ das innen eingeführte Wasser um die untere Kante des Blechzylinders herum nach außen fließen, um am Gefäßumfange senkrecht nach oben zu steigen und abzufließen. In beiden Fällen war die beabsichtigte Wirkung . eine beschränkte. Denn läßt man, wie im ersteren Falle, das Wasser zentripetal vom äußeren Umfange eines Gefäßes nach der Mitte fließen, so muß es naturgemäß eine Beschleunigung annehmen. Dadurch wird selbstverständlich das Ausscheiden der Sinkstoffe verhindert, letztere werden vielmehr durch den schneller und schneller fließenden Strom mitgerissen und haben gar keine Ge-

legenheit, auszutreten, wenn sie nicht spezifisch so schwer sind, daß sie nur allein infolge ihrer Schwere niedersinken müssen. In dem anderen der beiden erwähnten Fälle, wo das eintretende Wasser zunächst an einer kegelförmigen Fläche herabrieselt und dadurch zentrifugal bewegt wird und sodann um eine nach innen gerichtete Uberlaufkante, die an der unteren Hälfte eines die obere kegelförmige Fläche umgebenden Zylinders angebracht ist, nach außen herumgeleitet wird und damit eine zentripetale Bewegung erhält, findet ein so jäher Richtungswechsel statt, daß hier starke Wirbel entstehen.

Die bekannten Einrichtungen der vorstehend genannten Art sind daher wohl brauchbar für schwerere Sinkstoffe, aber sie versagen den Dienst, wenn es sich darum handelt, beispielsweise sehr leichte Faserstoffe von jener Art aus dem Wasser herauszusondern, wie sie bei den aus den Papiermaschinen der Papierfabriken und in anderen ähnlichen Fällen vorkommen. Insbesondere sind die von den Papiermaschinen wegfließenden Stoffasern ein recht kostbares Material, und ihre Wiedergewinnung zur erneuten Verwendung auf der Papiermaschine gilt daher als eine wirtschaftlich bedeutsame Aufgabe.

Nach vorliegender Erfindung wird diese Aufgäbe dadurch gelöst, daß das Wasser um eine nach innen gerichtete Überfallkante herumgeleitet wird, welche, in sich geschlossen, in wagerechter Ebene verlaufend am unteren Rande eines mit der Basis nach oben liegenden Hohlkegels angeordnet ist. Dadurch wird dem Wasser, bevor es zentrifugal verzögert

abfließt, zunächst eine zentripetale Bewegung erteilt und der Bogenweg, den das Wasser auf diese Weise nimmt, sehr vergrößert, so daß nirgends ein störender Wirbel auftreten kann und die Verzögerung der Wassergeschwindigkeit eine gleichmäßige und allmähliche wird. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Fig. ι im senkrechten Querschnitt, Fig. 2 irn Grundriß.

"Über einer gemauerten trichterförmigen Höhlung ι erhebt sich ein zylindrischer Hohlraum 2. In diesen hinein ragen mittelpunktsgleich zwei Hohlkegel 3, 4 aus genieteten oder getriebenen Metallblechplatten. Die beiden Kegel haben entgegengesetzte Spitzenrichtung, verschiedenen Durchmesser, und der kleinere (4), dessen Spitze nach oben weist, steckt in dem größeren (3). Die unteren Ränder der beiden Kegelmäntel sind aufwärts gebördelt, der

ao Rand 5 des Kegelmantels 3 nach innen, der Rand 6 des Kegelmantels 4 nach außen. Der Zulauf der abzuklärenden Flüssigkeit geschieht von oben her durch ein Zulauf rohr 7 in einen ringförmigen, ebenfalls mittelpunktsgleich angeordneten Behälter 8. Rings um den äußeren größeren Kegelmantel 3 zieht sich, wiederum mittelpunktsgleich angeordnet, eine kreisförmige. Abflußrinne 12, deren obere Kante 13 um ein nicht zu geringes Maß unterhalb der Oberkante 14 des gemauerten Behälters sich befindet.

Im tiefsten Punkte des trichterförmigen Raumes 1 ist ein Abzugsrohr 15 angeschlossen, um die völlige Entleerung im gegebenen Falle bewirken zu können. Ein zweites Rohr 16, welches ebenfalls an der tiefsten Stelle des Kegelhohlraumes 1 beginnt, dient dem Ablauf der abgesetzten Sinkstoffe zur Wiederverwendungsstelle .

Der Arbeitsvorgang der Vorrichtung ist folgender.

Die bei 7 zugeführte Klärflüssigkeit verteilt sich in dem ringförmigen Behälter und rieselt über den inneren Rand desselben auf den Kegelmantel 4 nach dem Bördel 6 hin, wird hier in ihrer Geschwindigkeit zum ersten Male aufgehalten und in gleichmäßiger Strömung nach der Kegelmantelfläche 3 hingeleitet. Mit ziemlich großer Gleichförmigkeit gelangt der Strom auf den Bördel 5, wird hier nochmals gehemmt und beginnt von hier ab völlig wirbellos dem oberen Teile des kegelförmigen Raumes 1 zuzuströmen. Hier findet ein gleichmäßiges Ausbreiten der Flüssigkeit nach allen Seiten hin statt, und in ruhigem Gleiten und Steigen ohne Wirbel und ohne Wallung erheben sich die Wassermassen fortschreitend über den Rand 13 des Ablaufs 12, um bei 17 in vollständig geklärtem Zustande die Anlage zu verlassen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Vorrichtung zum Absetzen leichter Sinkstoffe aus Abwässern, bei welcher diesen bei ihrem Eintritt in den Klärraum zunächst eine zentrifugale und sodann durch eine nach innen gerichtete Überfallkante eine zentripetale Bewegung erteilt wird, dadurch gekennzeichnet, daß diese Uberfallkante (5) sich am unteren Rande eines mit seiner Basis nach oben liegenden Hohlkegels (3) befindet.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.