DE2546515B2

DE2546515B2 - Device for silos or the like. for discharging sewage treatment plant residues or the like.

Info

Publication number: DE2546515B2
Application number: DE2546515A
Authority: DE
Inventors: Emil 7500 Karlsruhe Weber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-10-17
Filing date: 1975-10-17
Publication date: 1981-10-01
Also published as: DE2715868A1; DE2546515A1; DE2546515C3

Description

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Räumschild (25) Teil einer sich über die Länge der Walze erstreckenden Platte (31) ist, deren Umriß dem Querschnitt des Schachts (5,6) entspricht2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clearing blade (25) is part of a itself over the length of the roller extending plate (31), the outline of which corresponds to the cross section of the shaft (5,6) is equivalent to

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Räumschild (25) in seiner Höhe gegenüber dem Boden (3) des Silos (2) einstellbar ist3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clearing blade (25) in its Height relative to the floor (3) of the silo (2) is adjustable

4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Räumschild (25) an einem sich etwa radial im Silo (2) erstreckenden Tragarm (27) angebracht ist, der an seinem außenliegenden Ende ein Lagerschild (28) für das äußere Ende der Walze (18) aufweist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clearing blade (25) is attached to a support arm (27) which extends approximately radially in the silo (2) and which is attached to its outer end has a bearing plate (28) for the outer end of the roller (18).

5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (18) an einer den Siloboden (3) zentricch durchgreifenden Nabe (16) mit einer auf dieser frei drehbar gelagerten Druckentlastungshaube (17) sitzt und mittels Hydraulikmotoren (15) über einen unter dem Siloboden (3) angeordneten Zahnkranz (14) regelbar angetrieben ist5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller (18) on a hub (16) which extends centrally through the silo base (3) with a freely rotatable on the latter mounted pressure relief hood (17) sits and by means of hydraulic motors (15) via a below the Silo base (3) arranged ring gear (14) is controllably driven

6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (18) um ihre Achse (20) mittels in der Nabe (16) angeordneter Motore (21) regelbar angetrieben ist6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller (18) is controllably driven about its axis (20) by means of motors (21) arranged in the hub (16)

7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß zwei Walzen (18) an gegenüberliegenden Seiten der Nabe (16) angeordnet sind und sich radial erstrecken.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that two rollers (18) are arranged on opposite sides of the hub (16) and extend radially.

8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß die Walze (18) an ihrem äußeren Ende über Rollen abgestützt ist und die Rollen (50) in einen Ringkanal (48) nahe dem Siloboden (3) laufen.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller (18) is supported at its outer end via rollers and the rollers (50) in an annular channel (48) close the silo floor (3) run.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß in Umlaufrichtung (54) vor und hinter den Rollen (50) ein pflugscharartiges Schälblech (53), das das Material von der Silowand (4) nach innen abweist, angeordnet ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that in the direction of rotation (54) in front of and behind the rollers (50) a ploughshare-like peeling plate (53), which the material from the silo wall (4) after inside rejects, is arranged.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Austragen von Klärwerksrückständen, Klärschlamm, Rechengut etc, von Müll oddgL aus Silos, mit mindestens einem nahe dem Siloboden um die Siloachse umlaufen-The invention relates to a device for discharging sewage treatment plant residues, sewage sludge, screenings etc, of garbage oddgL from silos, with at least one close to the silo floor around the silo axis -

den und um seine eigene Achse drehenden, zylindrischen Austragsgerät mit auf seinem Umfang entlang einer Schraubenlinie angeordneten Schneid- und/oder Brechzähnen und einem in Umlaufrichtung hinter dem Austragsgerät angeordneten Räumschild, welches dasthe cylindrical discharge device rotating around its own axis along its circumference a helical arranged cutting and / or breaking teeth and one in the direction of rotation behind the Discharge device arranged dozer blade, which the

ίο gelockerte Material durch wenigstens eine öffnung im Siloboden an einem darunter angeordneten Förderer abgibtίο loosened material through at least one opening in the Releases silo bottom to a conveyor arranged below

Das Austragen von einigermaßen homogenen Stoffen aus Silos, z.B. von Schüttgütern, landwirtschaft- !5 liehen Produkten od. dgl. bereitet im allgemeinen keine sonderlichen Schwierigkeiten. Probleme treten jedoch dann auf, wenn das eiagelagerte Gut in seiner Konsistenz inhomogen ist oder von Zeit zu Zeit häufig wechselt Dies ist beispielsweise bei Silos und Bunkern von Müllverbrennungsanlagen der Fall, wo nicht nur Müll, sondern auch Klärschlämme, Rechengut Schlachthausabfälle etc, eingespeichert und aus den Vorratsbunkern wieder entnommen werden müssen. Herkömmliche Schnecken, Räumketten od. dgl. versagen hier. Eins gattungsgemäße Vorrichtung ist in der US-PS 34 51 567 beschrieben. Bei dieser bekannten Vorrichtung besteht das Austragsgerät aus einer Förderschnecke, hinter der — in Umlaufrichtung gesehen — ein ziT Schneckenachse paralleles Räumschild angeordnet ist Am äußeren Umfang der Schneckengänge sind Schneidzähne zur Lockerung des Materials angeordnet Die Schneid- bzw. Brechzähne sitzen demzufolge zwangsläufig auf einer Schraubenlinie.The discharge of somewhat homogeneous substances from silos, e.g. bulk goods, agricultural ! 5 borrowed products or the like generally does not produce any peculiar difficulties. Problems arise, however, when the consistency of the egg-stored goods is inhomogeneous or changes frequently from time to time This is for example in the case of silos and bunkers of Waste incineration plants are the case, where not only waste, but also sewage sludge, screenings, slaughterhouse waste etc, have to be stored and removed from the storage bunkers. Conventional Augers, clearing chains or the like fail here. A generic device is in the US-PS 34 51 567. In this known device, the discharge device consists of a screw conveyor, behind the - seen in the direction of rotation - a blade parallel to the screw axis is arranged is On the outer circumference of the screw flights there are cutting teeth for loosening the material The cutting or breaking teeth therefore necessarily sit on a helical line.

Es hat sich in der Praxis gezeigt daß die Ausgestaltung einer Vorrichtung zum Austragen von Klärwerksrückständen gemäß der US-PS 34 51 567 keine befriedigenden Förderergebnisse bringt. Die Ursache liegt in der Konsistenz des Materials. Das zu fördernde Material ist nämlich einerseits außerordentlich inhomogen, es enthält Holz, Kunststoffe, Textilien, Knochen, Schlämme etc. und andererseits aber aufgrund der Lagerung im Silo und des Gewichtsdruckes stark komprimiert. Insbesondere wenn Schlämme mit eingespeichert werden, füllen diese die zwischen den Feststoffen vorhandenen Hohlräume weitgehend aus, so daß eine kompakte aber inhomogene Masse entsteht Mit einer Vorrichtung nach der US-PS 34 51 567 kann zwar eine Auflockerung der Masse mittels der Brech- bzw. Schneidzähne erreicht werden. Die Masse wird jedoch mit der Förderschnecke dieser Vorrichtung nicht transportiert. Es kommt vielmehr ständig zu Verstopfungen, bis die Schneckengänge nichts mehr aufnehmen und die Förderung aussetzt.It has been shown in practice that the design of a device for discharging sewage treatment plant residues according to US-PS 34 51 567 does not bring satisfactory production results. The cause lies in the consistency of the material. The material to be conveyed is on the one hand extremely inhomogeneous, it contains wood, plastics, textiles, bones, sludge etc. and on the other hand due to the storage Heavily compressed in the silo and the weight pressure. Especially if sludge is also stored are, these fill the existing cavities between the solids to a large extent, so that a compact but inhomogeneous mass arises With a device according to US-PS 34 51 567 a loosening can indeed the mass can be achieved by means of the breaking or cutting teeth. However, the crowd becomes with the The screw conveyor of this device is not transported. Rather, constipation continues until the The worm gears do not take up any more and the production stops.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß auch stark verdichtete, inhomogene Austragsgüter, wie Klärwerksrückstände, Rechengut Müll usw. unter allen Umständen einwandfrei ausgetragen werden.The invention is therefore based on the object of developing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that also highly compacted, inhomogeneous discharges, such as sewage works residues, screenings, garbage etc. can be carried out properly under all circumstances.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß das Austragsgerät eine Walze ist, auf deren Mantel die Brech- und/oder Schneidzähne angeordnet sind, daß die öffnung im Siloboden ein sich radial erstreckender Schacht ist. und daß das Räumschild einen von der Silowand zur Silomitte zunehmenden Abstand von der Walze aufweist.
Durch die erfindungsgemäßen Merkmale wird er-According to the invention, this object is achieved in a device of the type described at the outset in that the discharge device is a roller, on the jacket of which the breaking and / or cutting teeth are arranged, that the opening in the silo bottom is a radially extending shaft. and that the clearing blade has an increasing distance from the roller from the silo wall to the silo center.
The features according to the invention

reicht, daß nur das Gut gefördert wird, das zuvor von den Brech- oder Schneidzähnen der Walze an der Unterseite der Gutsäule abgefräst worden ist Als Fördercrgan für diese kontrollierbare und verhältnismäßig geringe Gutmenge dient im wesentlichen das Räumschild, das das aufgelockerte Material vor sich her bis zum Schacht schiebt, in den das Gut abgeworfen wird. Die Anordnung des Räumschildes mit von der Silowand zur Silomitte zunehmendem Abstand von der Walze bewirkt folgendes: Zunächst erhalt das vor dem Räumschild hergfschobene Material eine radiale Kraftkomponente, durch die das Material in Richtung zur Silomitte transportiert wird. Durch diese radiale Kraftkomponente wird vor dem Räumschild angesammeltes hochstflckiges Material aufgelockert, so daß Verstopfungen des Zwischenraumes zwischen Walze und Räumschild vermieden werden. Dies wird durch das Zunehmen der Weite des Spaltes zwischen Walze und Räumschild in Richtung zur Silomitte begünstigt Weiterhin erfolgt aufgrund der Neigung des Räumschildes gegenüber dem radial verlaufenden Schacht der Abwurf des Materials nicht schlagartig beim Passieren des Schachtes durch das Räumschild, sondern über einen gewissen Drehwinkel des Austragsgeräts verteilt sukzessive von Silowand zu Silomitte fortschreiten. Insgesamt ergibt sich ein gleichmäßiger, störungsfreier Abwurf des aufgelockerten Materials.is enough that only the good is promoted that was previously from the breaking or cutting teeth of the roller on the underside of the column of goods has been milled as a conveyor element the clearing blade is essentially used for this controllable and relatively small amount of material, that pushes the loosened material in front of it to the shaft into which the material is thrown. The arrangement of the plow blade with increasing distance from the roller from the silo wall to the silo center causes the following: First, the material pushed in front of the blade receives a radial force component, through which the material is transported towards the middle of the silo. Through this radial force component high-quality material that has accumulated in front of the clearing blade is loosened, so that blockages the space between the roller and the dozer blade can be avoided. This is made possible by the Increasing the width of the gap between the roller and the dozer blade towards the middle of the silo also benefits the discharge occurs due to the inclination of the clearing blade in relation to the radial shaft of the material not suddenly when passing the shaft through the dozer blade, but via a Certain angle of rotation of the discharge device distributed successively from the silo wall to the silo center. All in all the result is an even, trouble-free discharge of the loosened material.

Aus der CH-PS 405002 sind mit Brechzähnen besetzte Walzen bekannt die oberhalb und geneigt zum Siloboden umlaufen. Weiterhin ist es bei nicht gattungsgemäßen Vorrichtungen bekannt (vergleiche DE-OS 15 06 424, CH-PS 4 95 900, CH-PS 5 01 539 und US-PS 3542216) Abwurfschächte von Siloanlagen bezüglich der Silomitte radial anzuordnen.From the CH-PS 405002 are occupied with breaking teeth Rollers known that run above and inclined to the silo floor. Furthermore, it is not of the generic type Devices known (compare DE-OS 15 06 424, CH-PS 4 95 900, CH-PS 5 01 539 and US-PS 3542216) chutes of silo systems with regard to to be arranged radially in the middle of the silo.

Erstreckt sich die Austragsöffnung im Boden des Silos in radialer Richtung, so ist vorteilhafterweise das Räumschild Teil einer sich über die Länge der Walze erstreckenden Platte, deren Umriß dem Querschnitt der Austragsöffnung entspricht Wird nun weiterhin ein Antriebsmotor der Vorrichtung so gesteuert, daß die Walze gegebenenfalls erst dann zum Stillstand kommt, wenn sie sich unmittelbar über der Austragsöffnung im Siloboden befindet so wird diese öffnung von der Platte abgedeckt Bei Stillstand der Vorrichtung kann also kein Material in die öffnung einfallen und den dort angeordneten Förderer möglicherweise blockieren.If the discharge opening in the bottom of the silo extends in the radial direction, this is advantageous Dozer blade Part of a plate extending over the length of the roller, the outline of which corresponds to the cross-section of the Discharge opening corresponds. If a drive motor of the device continues to be controlled so that the The roller may only come to a standstill when it is directly above the discharge opening in the This opening is covered by the plate when the device is at a standstill that is, no material can fall into the opening and possibly block the conveyor arranged there.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausgestaltung ist es zweckmäßig, die Walze an ihrem äußeren Ende über Rollen abzustützen und die Rollen in einem Ringkanal nahe dem Siloboden laufen zu lassen, um das Material von den Rollen fernzuhalten und die Vorrichtung aus dem Stillstand starten zu können. Man wird hier bei Inbetriebnahme zunächst die Drehantriebe der Walze und erst nach einiger Laufzeit den Umlau^fantrieb in Gang setzen.According to another preferred embodiment, it is expedient to support the roller at its outer end via rollers and to let the rollers run in an annular channel near the silo floor in order to keep the material away from the rollers and to be able to start the device from standstill. It is here at start-up, first the rotary drives of the roller and only after some maturity to Umlau ^f drive in motion set.

Für den Fall, daß die Walze an ihrem äußeren Ende über Rollen abgestützt ist, ist es vorteilhaft, in Umlaufrichtung vor und hinter den Rollen ein pflugscharartiges Schälblech, das das Material von der Silowand nach innen abweist, und zugleich von den Laufrollen fernhält, anzuordnen.In the event that the roller is at its outer end Is supported on rollers, it is advantageous in the direction of rotation in front of and behind the rollers a ploughshare-like peeling plate that moves the material from the silo wall inside rejects, and at the same time keeps away from the rollers to be arranged.

Weitere erfindungsgemäße Merkmalsausprägungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features according to the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung im einzelnen erläutert. Dabei zeigtThe invention is explained below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing explained in detail. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch ein Silo mit einer ersten Ausführungsform de; Vorrichtung,F i g. 1 shows a longitudinal section through a silo with a first embodiment de; Contraption,

F i g. 2 einen Querschnitt durch das Silo gemäß F i g. 1 bei einer anderen Drehlage der Vorrichtung,F i g. 2 shows a cross section through the silo according to FIG. 1 with a different rotational position of the device,

Fig.3 eine abgebrochene perspektivische Teilansicht der Vorrichtung,3 is a broken away perspective partial view the device,

F i g. 4 einen der F i g. 2 ähnlichen Schnitt durch eine andere Ausführungsform des Silos,F i g. 4 one of the F i g. 2 similar section through another embodiment of the silo,

Fig.5 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung ohne Silo,
F i g. 6 einen Detailschnitt nahe dem Süoboden bei5 shows a perspective view of another embodiment of the device without a silo,
F i g. 6 at a detail section near the south bottom

ίο einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung.ίο another embodiment of the device.

In F i g. 1 ist ein auf Stützen 1 stehendes Silo 2 schematisch angedeutet, dessen Durchmesser nahe dem Boden 3 größer ist als oben. Dadurch, daß sich die Wand 4 des Silos 2 nach unten konisch erweitert, ist sichergestellt, daß das Material stets nachrutscht und es nicht im unteren Bereich zur Bildung von Kavernen kommtIn Fig. 1, a silo 2 standing on supports 1 is indicated schematically, the diameter of which is close to the ground 3 is larger than above. The fact that the wall 4 of the silo 2 widens conically downwards ensures that that the material always slips and that caverns do not form in the lower area

Im Boden 3 des Silos sind sich radial erstreckende öffnungen als Schacht 5, 6 angeordnet (F i g. 2\ unter denen je ein Trog 7, 8 mit einer Förderschnecke 9, 10 angeordnet ist Die Förderschnecken 9, 10 arbeiten zu je einer Austragsöffnung 11,12. Unter dem Boden 3 ist in der Achse 13 des Silos ein Zahnkranz 14 gelagert, der von Ölmotoren 15 angetrieben ist Die nicht dargestellte Welle des Zahnkranzes 14 greift durch den Boden 3 nach innen in das Silo und weist dort eine Nabe 16 auf. Auf der Nabe 16 ist eine Haube 17 frei drehbar gelagert, die zur Druckentlastung dient An diametral gegenüberliegenden Stellen der Nabe 16 ist je eine Walze 18 mit einer Zylinderfläche 19 gelagert. Die WaI-zen 18 sind um ihre Achsen 20 drehbar angetrieben, beispielsweise mittels innerhalb der Walze angeordneter Hydraulikmotore 21.In the bottom 3 of the silo, radially extending openings are arranged as shafts 5, 6 (Fig. 2 \ under each of which a trough 7, 8 with a screw conveyor 9, 10 is arranged , 12. A toothed ring 14, which is driven by oil motors 15, is mounted under the floor 3 in the axis 13 of the silo. A hood 17 is freely rotatably mounted on the hub 16 and serves to relieve pressure. A roller 18 with a cylinder surface 19 is mounted at diametrically opposite points on the hub 16. The rollers 18 are rotatably driven about their axes 20, for example by means of inside hydraulic motors 21 arranged on the roller.

In F i g. 3 ist eine der beiden Walzen 18 näher dargestellt Auf ihrem Umfang sitzen entlang einer Schraubenlinie 22 Schneid- und/oder Brechzähne 23. Die Steigung der Schraubenlinie und der Abstand der Zähne auf der Schraubenlinie sowie deren genaue Ausbildung kann den jeweiligen praktischen Bedürfnissen angepaßt werden.In Fig. 3 one of the two rollers 18 is shown in more detail. Sitting on its circumference along a helical line 22 cutting and / or breaking teeth 23. The pitch of the helix and the distance between the teeth the helical line and its precise training can be adapted to the respective practical needs will.

In Umlaufrichtung 24 hinter der Walze 18 ist ein Räumschild 25 angeordnet, das unmittelbar über dem Boden 3 des Silos läuft und das bei Umlauf der Walze 19 gemäß Richtungspfeil 26 vor das Räumschild gelangendes Material vor sich herschiebt.In the direction of rotation 24 behind the roller 18, a clearing blade 25 is arranged, which is directly above the The bottom 3 of the silo is running and that which comes in front of the dozer blade as the roller 19 rotates according to the directional arrow 26 Pushes material in front of him.

Die Walze 18 und das Räumschild 25 sitzen gemeinsam an einem Tragarm 27, der an der Nabe 16 befestigt ist. Der Tragarm 27 weist an seinem äußeren Ende ein Lagerschild 28 für die Welle 29 der Walze 18 auf. Ferner sind an den Tragarm 27 Stegbleche 30 für denThe roller 18 and the clearing blade 25 sit together on a support arm 27 which is fastened to the hub 16 is. At its outer end, the support arm 27 has a bearing plate 28 for the shaft 29 of the roller 18. Further are on the support arm 27 web plates 30 for the

so Räumschild 25 angeschweißt Zwischen dem Tragarm 27 und dem Räumschild 25 ist ein ausreichend großer Spalt vorhanden, um den Durchtritt des Materials zu gestatten und ein Verdichten des Materials zwischen der Walze und dem Tragarm bzw. dem Räumschild zu vermeiden. Das Räumschild 25 ist Teil einer Platte 31, die an den Stegblechen 30 festgeschweißt ist Der Umriß dieser Platte entspricht dem Querschnitt der Austragsöffnungen 5, 6 im Boden 3 des Silos 2 (s. F i g. 2). Beim Abschalten der Vorrichtung laufen die Walzen 18 zumindest noch bis oberhalb der Austragsöffnungen 5, 6, so daß die Platten 31 diese Austragsöffnungen vollständig abdecken.so blade 25 welded between the support arm 27 and the blade 25 is a sufficiently large Gap is provided to allow the material to pass through and the material to be compacted between to avoid the roller and the support arm or the dozer blade. The clearing blade 25 is part of a plate 31, which is welded to the web plates 30. The outline of this plate corresponds to the cross section of the discharge openings 5, 6 in the bottom 3 of the silo 2 (see Fig. 2). When the device is switched off, the rollers 18 run at least up to above the discharge openings 5, 6, so that the plates 31 complete these discharge openings cover.

Anders verhält es sich in F i g. 4, wo die gleiche Austragsvorrichtung wie in den F i g. 1 bis 3 in Anwendung bei Einern anderen Silo 2 dargestellt ist Bei diesem Silo ist nämlich im Boden 3 eine Austragsöffnung 32 entlang einer Kreissekante vorgesehen. Diese Ausführungsform erfordert nur einen Trog 33 mit einer Schnecke 34.The situation is different in FIG. 4, where the same discharge device as in Figs. 1 to 3 in application to another silo 2 is shown in this silo namely, a discharge opening 32 is provided in the base 3 along a circular edge. This embodiment requires only one trough 33 with a screw 34.

In F i g. 5 und 6 sind Detailansichten einer Ausführungsform dargestellt, wie sie bei Silos mit großem Fassungsvermögen oder großem Durchmesser Anwendung findet. In F i g. 5 sind der Boden 3 und die Wand 4 des Silos 2 ausschnittsweise erkennbar. Ferner ist die Walze 18 abgebrochen erkennbar. Die Wand 4 des Silos 2 ist im Bereich des Bodens 3 zu einem Kanal 48 erweitert, dessen Boden 49 als Lauffläche für Rollen 50 dient. Diese in einem Gehäuse 51 gelagerten Rollen 50 dienen zum umfangsseitigen Abstützen des Rotationskörpers 18, in dem das Gehäuse 51 mit dem Lagergehäuse 52 der Walze 18 verbunden ist. Um zu vermeiden, daß in den Kanal 48 Material gelangt und den Ablauf der Rollen behindert, sind, wie aus F i g. 6 ersichtlich ist, vor und hinter jeder Rolle 50 ein pflugscharartiges Schälblech 53 angeordnet Dabei sind die Schälbleche 53 gegenüber der Umlaufrichtung 54 bzw. der Gegenrichtung 55 so geneigt, angestellt, daß das Material stets von der Silowand nach innen transportiert wird.In Fig. FIGS. 5 and 6 show detailed views of an embodiment, as is the case with large-capacity silos or large diameter is used. In Fig. 5 are the floor 3 and the wall 4 of the silo 2 can be seen in sections. Furthermore, the roller 18 can be seen broken. The wall 4 of the In the area of the floor 3, the silo 2 is expanded to form a channel 48, the floor 49 of which acts as a running surface for rollers 50 serves. These rollers 50 mounted in a housing 51 serve to support the rotating body on the circumferential side 18, in which the housing 51 is connected to the bearing housing 52 of the roller 18. In order to avoid, that material gets into the channel 48 and hinders the flow of the rollers, as shown in FIG. 6 can be seen is, in front of and behind each roller 50, a ploughshare-like peeling plate 53 is arranged. The peeling plates are here 53 so inclined with respect to the direction of rotation 54 or the opposite direction 55, employed that the material is always transported inwards from the silo wall.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for discharging sewage treatment plant residues, Sewage sludge, screenings etc, of garbage oddgL from silos, with at least one close to the The bottom of the silo revolves around the silo axis and rotates around its own axis, a cylindrical discharge device with arranged on its circumference along a helical cutting and / or Crushing teeth and a clearing blade arranged in the direction of rotation behind the discharge device, which the loosened material through at least one opening in the bottom of the silo on one arranged underneath. Dispenses conveyor, characterized in that that the discharge device is a roller (18, 19), on the jacket (19) of which the crushing and / or cutting teeth (23) are arranged so that the opening in the silo bottom is a radially extending Shaft (5,6) is, and that the clearing blade (25) a from the silo wall (4) to the silo center increasing distance from the roller (18,19)