Die
Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung mit
- a) einem Gehäuse;
- b) einer Beschickungsöffnung
für zu
zerkleinerndes Material;
- c) einem umlaufenden, von einem ersten Antriebsmittel antreibbaren
Zerkleinerungsrotor, welcher eine Vielzahl von Zerkleinerungswerkzeugen trägt und mit
einem Gegenmesser zusammenarbeitet; und
- d) wenigstens einer Abgabeöffnung
für zerkleinertes
Material.
The invention relates to a crushing device with - a) a housing;
- b) a feed opening for material to be shredded;
- c) a circulating, rotatable by a first drive means crushing rotor which carries a plurality of crushing tools and cooperates with a counter knife; and
- d) at least one discharge opening for crushed material.
Derartige
Zerkleinerungsmaschinen sind in verschiedenen Ausführungen
im Handel erhältlich. Sie
zerlegen das zu zerkleinernde Material in einzelne Materialstücke mit
im wesentlichen gleich großen Abmessungen.
Das zerkleinerte Material kann leichter gelagert werden und auch
leichter entsorgt oder einer Wiederverwendung zugeführt werden.such
Crushing machines are available in different versions
available in the stores. she
disassemble the material to be shredded into individual pieces of material
essentially the same size.
The shredded material can be stored more easily and also
be disposed of more easily or reused.
Dabei
besteht jedoch das Problem, daß das zerkleinerte
Material ein relativ großes
Volumen einnimmt, wodurch zu dessen Lagerung entsprechend viel Lagerraum
benötigt
wird. Dies wiederum kann die Gesamtkosten der Entsorgung oder der
Wiederverwertung des zerkleinerten Materials in die Höhe treiben.there
However, there is a problem that the crushed
Material a relatively large
Volume occupies, resulting in its storage correspondingly much storage space
needed
becomes. This in turn can reduce the total cost of disposal or the
Boost recycling of shredded material.
Durch
die vorliegende Erfindung soll eine Zerkleinerungsvorrichtung der
eingangs genannten Art so weiterentwickelt werden, daß das zerkleinerte Material
weniger Volumen einnimmt.By
the present invention is a crushing device of
initially mentioned type be developed so that the crushed material
less volume.
Diese
Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch
eine Zerkleinerungsmaschine der eingangs genannten Art, welche dadurch
gekennzeichnet ist, daß
- e) zerkleinertes Material durch die Abgabeöffnung in
eine Preßeinrichtung
gelangt, durch welche das zerkleinerte Material zu verdichteten
Material-Preßlingen
formbar ist.
This object is achieved by a crushing machine of the type mentioned, which is characterized in that - e) shredded material passes through the discharge opening in a pressing device, through which the crushed material is formed into compacted material compacts.
Durch
die Verdichtung des zerkleinerten Materials mittels der Preßeinrichtung
nimmt dieses ein geringeres Volumen ein als lose aufgeschüttetes Material,
wie es derzeit durch Zerkleinerungsvorrichtungen erzeugt wird.By
the compression of the crushed material by means of the pressing device
this occupies a lower volume than loose bulk material,
as it is currently produced by crushing devices.
Auf
diese Weise kann Lagerraum gespart werden, was die Kosten der Entsorgung
oder der Wiederverwertung des zerkleinerten Materials insgesamt
reduzieren kann.On
This way, storage space can be saved, reducing the cost of disposal
or the recycling of the shredded material in total
can reduce.
Vorteilhafte
Ausbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.advantageous
Embodiments of the invention are specified in subclaims.
Nachstehend
wird ein Ausführungsbeispiel der
Erfindung anhand der beigefügten
Zeichnung näher
erläutert.
In dieser zeigen:below
is an embodiment of
Invention with reference to the attached
Drawing closer
explained.
In this show:
1 eine
Seitenansicht einer Zerkleinerungsvorrichtung in Blickrichtung des
Pfeiles B in 3 mit einer Schneidmühle in einer
Teilschnitt-Ansicht; 1 a side view of a crushing device in the direction of arrow B in 3 with a granulator in a partial section view;
2 eine
der 1 entsprechende vergrößerte Ansicht der Schneidmühle; 2 one of the 1 corresponding enlarged view of the cutting mill;
3 eine
Teilschnitt-Seitenansicht der Zerkleinerungsvorrichtung nach 1 in
Blickrichtung des dortigen Pfeiles A; 3 a partial sectional side view of the crushing device according to 1 in the direction of the arrow A there;
4 eine
der 3 entsprechende vergrößerte Ansicht der Schneidmühle; 4 one of the 3 corresponding enlarged view of the cutting mill;
5 einen
Schnitt durch die Zerkleinerungsvorrichtung entlang der gewinkelten
Schnittlinie V-V in 3, wobei eine Abdeckplatte nicht
gezeigt ist; 5 a section through the crushing device along the angled section line VV in 3 wherein a cover plate is not shown;
6 eine
der 3 entsprechende Ansicht der Zerkleinerungsvorrichtung,
wobei zusätzlich
eine Preßeinrichtung
und eine Fördereinrichtung
im Schnitt gezeigt sind; 6 one of the 3 corresponding view of the crushing device, wherein additionally a pressing device and a conveyor are shown in section;
7 eine
vergrößerte Ansicht
der Preßeinrichtung
nach 6. 7 an enlarged view of the pressing device according to 6 ,
In 1 ist
eine insgesamt mit 10 bezeichnete Zerkleinerungsvorrichtung gezeigt,
welche ein Gehäuse 12 aus
Stahl umfaßt.In 1 there is shown a shredder, generally designated 10, which is a housing 12 made of steel.
Dieses
hat eine Seitenwand 14, eine dieser parallel gegenüberliegende
Seitenwand 16 und zwei dazu senkrechte Seitenwände 18 und 20,
eine Bodenwand 22 sowie eine abnehmbare Deckenplatte 24.This has a side wall 14 , one of these parallel opposite side wall 16 and two perpendicular side walls 18 and 20 , a bottom wall 22 and a removable ceiling plate 24 ,
Etwa
auf halber Höhe
des Gehäuses 12 verläuft zwischen
den Seitenwänden 14 und 16 senkrecht
dazu ein Quersteg 26, welcher von der Seitenwand 18 etwa
ein Drittel des Abstandes zwischen dieser und der Seitenwand 20 beabstandet
ist. Dies ist insbesondere in 5 gut zu
erkennen.About halfway up the housing 12 runs between the side walls 14 and 16 perpendicular to a crossbar 26 which is from the side wall 18 about one third of the distance between this and the side wall 20 is spaced. This is especially in 5 clearly visible.
Die
Seitenwand 18 des Gehäuses 12 erstreckt
sich von der Bodenwand 22 bis zur Höhe des Quersteges 26,
so daß ihre
Oberkante 28 mit dem Quersteg 26 fluchtet.The side wall 18 of the housing 12 extends from the bottom wall 22 up to the height of the crossbar 26 so that its top edge 28 with the crossbar 26 flees.
Auf
der Oberkante 28 der Seitenwand 18 und dem Quersteg 26 ruht
eine Schneidmühle,
welche insgesamt mit 30 gekennzeichnet ist und in 2 vergrößert zu
erkennen ist.On the top edge 28 the side wall 18 and the crossbar 26 rests a cutting mill, which in total with 30 is marked and in 2 can be seen enlarged.
Die
Schneidmühle 30 umfaßt vier
im rechten Winkel zueinander angeordnete Gehäusewände 32, 34, 36 und 38 (vgl. 5).
Ferner umfaßt
die Schneidmühle 30 eine
Deckenwand 40, welche das so gebildete Schneidmühlengehäuse 42 etwa
zur Hälfte
abdeckt, so daß eine
obere Beschickungsöffnung 44 verbleibt.The granulator 30 comprises four at right angles to each other arranged housing walls 32 . 34 . 36 and 38 (see. 5 ). Furthermore, the cutting mill comprises 30 a ceiling wall 40 , which the thus formed granulator housing 42 covers about half, so that an upper feed opening 44 remains.
Ausgehend
von der Oberkante der Gehäusewand 32 verläuft zwischen
den Gehäusewänden 36 und 38 eine
im Querschnitt bogenförmig
gekrümmte
Zuführwand 46,
deren untere Endkante 48 im Inneren des Schneidmühlengehäuses 42 von
dessen gegenüberliegender
Gehäusewand 34 beabstandet
ist.Starting from the top edge of the housing wall 32 runs between the housing walls 36 and 38 an arcuate curved in cross section Zuführwand 46 whose lower end edge 48 inside the granulator housing 42 from its opposite housing wall 34 is spaced.
In
dem Freiraum zwischen der Kante 48 der Bodenwand 46 und
der Gehäusewand 34 ist
ein Schneidrotor 50 drehbar gelagert. Dazu weisen die sich
gegenüberliegenden
Gehäusewände 36 und 38 des
Schneidmühlengehäuses 42 nicht
näher bezeichnete
Ausnehmungen auf, in denen geeignete Drehlager 52 sitzen
(vgl. 5).In the space between the edge 48 the bottom wall 46 and the housing wall 34 is a cutting rotor 50 rotatably mounted. For this purpose, the opposite housing walls 36 and 38 of the cutting mill housing 42 Unspecified recesses in which suitable pivot bearings 52 sit (cf. 5 ).
Der
Schneidrotor 50 trägt
auf seiner Umfangsfläche
eine Vielzahl von in Umfangsrichtung und axialer Richtung gegeneinander
versetzten Schneidwerkzeugen 54, was in 5 schematisch angedeutet
ist.The cutting rotor 50 carries on its peripheral surface a plurality of circumferentially and axially offset from each other cutting tools 54 , what in 5 is indicated schematically.
Die
Schneidwerkzeuge 54 arbeiten mit einem parallel zur Längsachse
des Schneidrotors 50 verlaufenden Gegenmesser 56 zusammen,
welches an einer Traverse 58 des Schneidmühlengehäuses 42 befestigt
und unterhalb des Endes 48 der gekrümmten Bodenwand 46 angeordnet
ist.The cutting tools 54 work with a parallel to the longitudinal axis of the cutting rotor 50 extending counter-knife 56 together, which at a Traverse 58 of the cutting mill housing 42 attached and below the end 48 the curved bottom wall 46 is arranged.
Der
Schneidrotor 50 wird in üblicher Weise über einen
an der Außenseite
der Gehäusewand 38 der
Schneidmühle 20 vorgesehenen
Motor 60 angetrieben und rotiert in Richtung des Pfeiles 62 in 1.The cutting rotor 50 is in the usual way via a on the outside of the housing wall 38 the cutting mill 20 provided engine 60 driven and rotated in the direction of the arrow 62 in 1 ,
In
Drehrichtung des Schneidrotors 50 gesehen hinter dem Gegenmesser 56 ist
ein Lochsieb 64 mit Löchern 65 (3)
angeordnet, welches teilzylindrisch und zum Schneidrotor 50 koaxial
ist und sich über
die gesamte Länge
des Schneidrotors 50 erstreckt.In the direction of rotation of the cutting rotor 50 seen behind the counter knife 56 is a perforated screen 64 with holes 65 ( 3 ), which is part-cylindrical and to the cutting rotor 50 coaxial and extending over the entire length of the cutting rotor 50 extends.
Das
Lochsieb 64 ist an seinem einen Ende unterhalb der Traverse 58 schwenkbar
gelagert und an seinem anderen Ende lösbar befestigt, so daß es heruntergeklappt
werden kann, um gegebenenfalls den Zwischenraum zwischen Lochsieb 64 und Schneidrotor 50 reinigen
zu können.The perforated screen 64 is at one end below the crossbar 58 pivotally mounted and releasably secured at its other end, so that it can be folded down, if necessary, the space between perforated screen 64 and cutting rotor 50 to be able to clean.
Ausgehend
von der Oberkante der Gehäusewand 34 des
Schneidmühlengehäuses 42 verläuft eine
abfallende Wand 66 in Richtung auf den Schneidrotor 50,
die an ihrem dem letzteren benachbarten Endbereich stufig verläuft, wie
in den 1 und 2 zu erkennen ist.Starting from the top edge of the housing wall 34 of the cutting mill housing 42 There is a sloping wall 66 towards the cutting rotor 50 which is stepped at its end region adjacent to the latter, as in Figs 1 and 2 can be seen.
Die
gekrümmte
Bodenwand 46, die Wand 66 und die Außenfläche des
Schneidrotors 50 begrenzen zusammen mit der Deckenwand 40 und
den entsprechenden Abschnitten der Gehäusewände 32 bis 38 des
Schneidmühlengehäuses 42 einen
Beschickungsraum 68.The curved bottom wall 46 , the wall 66 and the outer surface of the cutting rotor 50 limit together with the ceiling wall 40 and the corresponding sections of the housing walls 32 to 38 of the cutting mill housing 42 a loading room 68 ,
In
dem Beschickungsraum 68 verläuft dicht an der gekrümmten Bodenwand 46 des
Schneidmühlengehäuses 42 eine
Schubplatte 70, welche komplementär zur Bodenwand 46 gekrümmt ist
und sich axial zwischen den Gehäusewänden 36 und 38 des
Schneidmühlengehäuses 42 erstreckt.In the loading room 68 runs close to the curved bottom wall 46 of the cutting mill housing 42 a push plate 70 , which are complementary to the bottom wall 46 is curved and located axially between the housing walls 36 and 38 of the cutting mill housing 42 extends.
Der
dem Schneidrotor 50 zugewandte Endbereich der Schubplatte 70 trägt einen
Schubaufsatz 72, welcher durch einen Winkel 74 mit
einem kurzen und einem langen Schenkel 76 bzw. 78 gebildet
ist, die im rechten Winkel zueinander stehen, und welcher sich über die
Länge des
Schneidrotors 50 erstreckt.The the cutting rotor 50 facing end region of the thrust plate 70 carries a push tower 72 which is through an angle 74 with a short and a long thigh 76 respectively. 78 is formed, which are at right angles to each other, and which extends over the length of the cutting rotor 50 extends.
Der
Schubaufsatz 72 ist dabei so auf der Innenfläche der
Schubplatte 70 befestigt, daß der kurze Schenkel 76 dem
Schneidrotor 50 zugewandt ist und die Außenkante
des Winkels 74 in den Beschickungsraum 68 ragt.
Der kurze Schenkel 76 schließt dabei mit der dem Schneidrotor 50 zugewandten
Außenkante
der Schubplatte 70 ab.The push tower 72 is doing so on the inner surface of the thrust plate 70 fastened that short leg 76 the cutting rotor 50 is facing and the outer edge of the angle 74 in the loading room 68 protrudes. The short thigh 76 closes with the cutting rotor 50 facing outer edge of the thrust plate 70 from.
Das
vom Schneidrotor 50 abgewandte Ende der Schubplatte 70 ragt
ein wenig über
die Deckenwand 40 des Schneidmühlengehäuses 42 über und ist
außen
mit jeweils einem freien Ende einer Kolbenstange 80 eines
Hydraulikzylinders 82 mittels eines Drehlagers 84 drehbar
verbunden.That from the cutting rotor 50 opposite end of the push plate 70 protrudes a little over the ceiling wall 40 of the cutting mill housing 42 over and outside, each with a free end of a piston rod 80 a hydraulic cylinder 82 by means of a rotary bearing 84 rotatably connected.
Das
dem freien Ende der Kolbenstange 80 entgegengesetzte Ende
des Hydraulikzylinders 82 ist schwenkbar am Schneidmühlengehäuse 42 gelagert.The free end of the piston rod 80 opposite end of the hydraulic cylinder 82 is pivotable on the cutting mill housing 42 stored.
Das
Drehlager 84 trägt
außerdem
ein erstes Ende eines Verbindungssteges 86, dessen anderes Ende
drehbar durch ein weiteres Drehlager 88 gehalten ist, welches
kurz unterhalb des in Richtung auf die Gehäusewand 32 weisenden
Endes der Deckenwand 40 an der Gehäusewand 36 bzw. 38 angebracht
ist.The pivot bearing 84 also carries a first end of a connecting bridge 86 whose other end is rotatable by another pivot bearing 88 which is just below the direction of the housing wall 32 pointing end of the ceiling wall 40 on the housing wall 36 respectively. 38 is appropriate.
Der
Hydraulikzylinder 82 wird über eine Pumpe 90 betrieben.
Die Anordnung der Schubplatte 70, des Hydraulikzylinders 82 und
des Verbindungssteges 86 mit den dazugehörigen Drehlagern 84, 88 bewirkt,
daß das
Drehlager 84, und damit das dortige Ende der Schubplatte 70,
eine Kreisbahn um das Drehlager 88 beschreibt, wenn die
Kolbenstange 80 aus dem Hydraulikzylinder 82 herausfährt.The hydraulic cylinder 82 is via a pump 90 operated. The arrangement of the push plate 70 , the hydraulic cylinder 82 and the connecting bridge 86 with the associated pivot bearings 84 . 88 causes the pivot bearing 84 , and with it the end of the push plate 70 , a circular path around the pivot bearing 88 describes when the piston rod 80 from the hydraulic cylinder 82 moves out.
Das
Schneidmühlengehäuse 42 umfaßt noch
zwei viertelkreisförmige
Wandsegmente 92, die auf der Oberkante der Gehäusewände 36, 38 vorgesehen
sind und parallel zu diesen verlaufen, so daß eine Art Einfülltrichter
gebildet ist.The granulator housing 42 still includes two quarter-circular wall segments 92 on the top of the enclosure walls 36 . 38 are provided and run parallel to these, so that a kind of hopper is formed.
In
den 5 und 6 ist zu erkennen, daß in dem
Gehäuse 12 der
Zerkleinerungsvorrichtung 10 ein parallel zur Bodenwand 22 verlaufender
Zwischenboden 94 vorgesehen ist, welcher zwischen der Bodenwand 22 und
dem Quersteg 26 angeordnet ist.In the 5 and 6 it can be seen that in the housing 12 the crusher 10 one parallel to the bottom wall 22 extending intermediate floor 94 is provided, which between the bottom wall 22 and the crossbar 26 is arranged.
Auf
diesem ist ein Flügelrad 96 mit
in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilten
Flügeln 98 drehbar
aufgesetzt. Der Querschnitt der Flügel 98 entspricht
einem gleichschenkligen Dreieck, wobei die Flügel 98 jeweils so
an dem Flügelrad 98 angebracht sind,
daß eine
Dreiecksfläche
parallel zum Zwischenboden 94 verläuft.On this is an impeller 96 with circumferentially evenly distributed wings 98 rotatably mounted. The cross section of the wings 98 corresponds to an isosceles triangle, with the wings 98 each so on the impeller 98 are attached, that a triangular surface parallel to the intermediate floor 94 runs.
Das
Flügelrad 96 ist
mittels eines außerhalb des
Gehäuses 12 angeordneten
Motors 100 angetrieben und ist so angebracht und dimensioniert,
daß seine
Flügel 98 unterhalb
der Schneidmühle 30 entlanglaufen,
wenn es rotiert.The impeller 96 is by means of one outside the housing 12 arranged engine 100 driven and is so attached and dimensioned that its wings 98 below the cutting mill 30 run along when it rotates.
Zwischen
dem Zwischenboden 94 und der Schneidmühle 30 ist so ein
Förderraum 102 gebildet. Der
Zwischenboden 94 trägt
auf seiner dem Flügelrad 96 entgegengesetzten
Seite einen Förderkanal 104,
welcher sich in Längsrichtung
bis zur Seitenwand 20 des Gehäuses 12 und durch
diese hindurch erstreckt. Er steht über seine gesamte Erstreckung bis
zur Gehäusewand 20 mit
dem Förderraum 102 in Verbindung,
wozu in dem Zwischenboden 94 eine entsprechende Ausnehmung 106 vorgesehen
ist.Between the intermediate floor 94 and the granulator 30 is such a promotion room 102 educated. The intermediate floor 94 carries on his the impeller 96 opposite side a conveyor channel 104 which extends longitudinally to the side wall 20 of the housing 12 and extends through it. He stands over his entire extension to the housing wall 20 with the delivery room 102 in connection, including in the false floor 94 a corresponding recess 106 is provided.
In
dem Förderkanal 104 läuft ein
Schneckenförderer 110,
welcher durch einen zugehörigen
Motor 112 angetrieben wird.In the conveyor channel 104 a screw conveyor is running 110 , which by an associated engine 112 is driven.
Der
Förderkanal 104 mit
dem Schneckenförderer 110 mündet außerhalb
des Gehäuses 12 in
einen Aufnahmeraum 114 einer Preßeinrichtung 108. Vertikal über diesem
befindet sich (vgl. 6) ein Hydraulikzylinder 116,
dessen Kolbenstange 120 an ihrem freien Ende einen Preßkolben 120 trägt. Dessen freies
Ende 122 ist kreiszylindrisch konkav gewölbt, wie
es in den 6 und 7 zu sehen
ist. Der Preßkolben 120 entspricht
in seinen Abmessungen denjenigen einer Bodenfläche 124 des Aufnahmeraumes 114.The conveyor channel 104 with the screw conveyor 110 discharges outside the housing 12 in a recording room 114 a pressing device 108 , Vertically above this is (cf. 6 ) a hydraulic cylinder 116 , its piston rod 120 at its free end a plunger 120 wearing. Its free end 122 is circular-cylindrical concave, as in the 6 and 7 you can see. The plunger 120 corresponds in its dimensions to those of a floor surface 124 of the recording room 114 ,
Die
Bodenfläche 124 des
Aufnahmeraumes 114 der Preßeinrichtung 108 ist
ebenfalls kreiszylindrisch gewölbt,
derart, daß sich
insgesamt ein vollkreiszylindrischer Preßraum 138 ergibt,
wenn der Preßkolben 120 des
Hydraulikzylinders 116 sich in seiner ausgefahrenen Stellung
befindet.The floor area 124 of the recording room 114 the pressing device 108 is also a circular cylindrical curved, such that in total a fully circular cylindrical compression space 138 results when the plunger 120 of the hydraulic cylinder 116 is in its extended position.
Der
Aufnahmeraum 114 der Preßeinrichtung 108 setzt
sich in 5 nach links in ein Preßrohr 124 fort,
dessen offenes Ende 126 mittels eines sich nach außen verjüngenden
Aufsatzes 128 verengt ist. Das Preßrohr 124 hat einen
zum Preßraum 138 komplementären Querschnitt
und ist koaxial zu diesem.The recording room 114 the pressing device 108 sits down in 5 to the left in a press tube 124 gone, its open end 126 by means of an externally tapered attachment 128 is narrowed. The press tube 124 has one to the press room 138 complementary cross section and is coaxial with this.
Koaxial
zu dem Preßrohr 124 ist
in dem Aufnahmeraum 114 der Preßeinrichtung 108 ein
vollkreiszylindrischer Schubkolben 130 mit zum Preßraum 138 passenden
Querschnitt verfahrbar. Dazu ist der Schubkolben 130 am
freien Ende einer Kolbenstange 132 eines Hydraulikzylinders 134 befestigt.
(5).Coaxial to the press tube 124 is in the recording room 114 the pressing device 108 a full circle cylindrical thrust piston 130 with to the press room 138 movable cross-section. This is the thrust piston 130 at the free end of a piston rod 132 a hydraulic cylinder 134 attached. ( 5 ).
Die
Hydraulikzylinder 116 und 134 werden über nicht
extra dargestellte herkömmliche
Pumpen betrieben.The hydraulic cylinders 116 and 134 are operated by conventional pumps not shown separately.
Die
oben beschriebene Zerkleinerungsvorrichtung 10 funktioniert
nun wie folgt:
Die Zerkleinerungsvorrichtung 10 wird
durch die Beschickungsöffnung 44 aus
Richtung des Pfeiles C in 1 mit zu
zerkleinerndem Material beschickt.The crushing device described above 10 works like this:
The shredding device 10 is through the loading opening 44 from the direction of arrow C in 1 loaded with material to be shredded.
Der
Hydraulikzylinder 82 wird dabei mittels der Pumpe 90 kontinuierlich
in der Weise betrieben, daß die
Schubplatte 70 im Wechsel von ihrer im Schneidmühlengehäuse 42 liegenden
Stellung von dem Schneidrotor 50 weg zur ausgefahrenen
Stellung, welche in 1 durch einen gestrichelten Kreisbogen
angedeutet ist, und wieder auf den Schneidrotor 50 zu bewegt
wird.The hydraulic cylinder 82 is doing by means of the pump 90 operated continuously in such a way that the thrust plate 70 in alternation of their in the granulator housing 42 lying position of the cutting rotor 50 away to the extended position, which in 1 indicated by a dashed circular arc, and again on the cutting rotor 50 to be moved.
Bei
der Zustellbewegung der Schubplatte 70 in Richtung auf
den Schneidrotor 50 wird das im Beschickungsraum 68 auf
der Bodenwand 46 liegende zu zerkleinernde Material durch
ihren Schubaufsatz 72 in Richtung auf den rotierenden Schneidrotor 50 geschoben.
Die Schneidwerkzeuge 54 des Schneidrotors 50 reißen dann
zu zerkleinderndes Material in Richtung auf das Gegenmesser 56 mit,
wo es im durch Schneidrotor 50 und Gegenmesser 56 gebildeten
Schneidspalt zerschnitten wird. Die erhaltenen Materialstücke werden
dann in Richtung des Lochsiebes 64 bewegt.During the feed movement of the push plate 70 towards the cutting rotor 50 will that be in the loading room 68 on the bottom wall 46 lying to be shredded material through their push attachment 72 in the direction of the rotating cutting rotor 50 pushed. The cutting tools 54 the cutting rotor 50 then tear to crumbling material in the direction of the counter knife 56 with where it's in by cutting rotor 50 and counter knife 56 formed cutting gap is cut. The resulting pieces of material are then in the direction of the perforated screen 64 emotional.
Durch
das Lochsieb 64 wird gewährleistet, daß nur Materialstücke nach
unten in den Förderraum 102 der
Zerkleinerungsvorrichtung 10 durchfallen, welche in ihrer
Größe kleiner
sind, als die Abmessung der Löcher 65 des
Lochsiebes 64. Die Löcher 65 bilden
somit jeweils eine Abgabeöffnung
für zerkleinertes
Material.Through the perforated screen 64 ensures that only pieces of material down into the pump room 102 the crusher 10 fall through, which are smaller in size than the size of the holes 65 of the perforated screen 64 , The holes 65 thus each form a discharge opening for crushed material.
Zerkleinertes
Material, dessen Größe die Abmessung
der Löcher 65 des
Lochsiebes 64 noch übersteigt,
wird durch die Rotation des Schneidrotors 50 auf der Seite
der Wand 66 wieder in den Beschickungsraum 68 gefördert und
durch die Bewegung der Schubplatte 70 erneut dem Schneidrotor 50 zugeführt.Crushed material whose size is the dimension of the holes 65 of the perforated screen 64 exceeds, is by the rotation of the cutting rotor 50 on the side of the wall 66 back in the loading room 68 promoted and through the movement the push plate 70 again the cutting rotor 50 fed.
Das
durch das Lochsieb 64 getretene, nunmehr in gewünschter
Größe vorliegende
zerkleinerte Material gelangt zwischen die Flügel 98 des Flügelrades 96 und
wird durch dessen langsame Rotation in Richtung auf den Förderkanal 104 bewegt
und in diesen hineinbewegt.That through the perforated screen 64 stepped, now present in the desired size crushed material passes between the wings 98 the impeller 96 and is made possible by its slow rotation towards the delivery channel 104 moved and moved into this.
Der
rotierende Schneckenförderer 110 im Förderkanal 104 schiebt
nun das zerkleinerte Material in den Aufnahmeraum 114 der
Presseinrichtung 108.The rotating screw conveyor 110 in the conveyor channel 104 Now push the shredded material into the receiving space 114 the pressing device 108 ,
Die
beiden im rechten Winkel zueinander stehenden Kolben 120 und 130 werden
kontinuierlich entlang ihres Bewegungsweges durch die entsprechenden
Hydraulikzylinder 116 bzw. 134 hin und her bewegt.
Dabei ist der Bewegungsablauf derart abgestimmt, daß der Preßkolben 120 des
Hydraulikzylinders 116 in seine ausgefahrene Stellung nach
unten fährt,
wenn der Schubkolben 130 des Hydraulikzylinders 134 in
seiner in 5 durch durchgezogene Linien
dargestellten eingefahrenen Stellung ruht.The two mutually perpendicular pistons 120 and 130 be continuous along their path of movement through the corresponding hydraulic cylinder 116 respectively. 134 moved back and forth. The sequence of movements is adjusted so that the plunger 120 of the hydraulic cylinder 116 in its extended position moves down when the thrust piston 130 of the hydraulic cylinder 134 in his in 5 rests in the retracted position shown by solid lines.
Auf
diese Weise wird das durch den Schneckenförderer 110 lose in
den Aufnahmeraum 114 der Preßeinrichtung 108 geschobene
Material zunächst in
relativ lockerer Pressung in eine zylindrische Form gebracht.This is done by the screw conveyor 110 loose in the receiving space 114 the pressing device 108 pushed material initially placed in a relatively loose pressure in a cylindrical shape.
Der
Preßkolben 120 verbleibt
zunächst
in seiner ausgefahrenen Stellung. Der Schubkolben 130 des
Hydraulikzylinders 134 wird nun in den so gebildeten vollkreiszylindrischen
Raum hineingeschoben und drückt
das zerkleinerte Material darin in Richtung auf das offene Ende 126 des
Preßrohres 124,
bis er seine, in 5 durch gestrichelte Linien dargestelle
ausgefahrene Stellung einnimmt.The plunger 120 initially remains in its extended position. The thrust piston 130 of the hydraulic cylinder 134 is now pushed into the fully circular cylindrical space thus formed and presses the crushed material therein in the direction of the open end 126 of the press tube 124 until he his, in 5 represented by dashed lines dargestelle extended position.
Durch
den sich verjüngenden
Aufsatz 128 wirkt diesem Druck ein Widerstand entgegen,
so daß das
zerkleinerte Material verdichtet wird. Dies erfolgt zum einen durch
den Druck des Schubkolbens 130 auf das Material, zum anderen
durch die Verjüngung des
Aufsatzes 128.Through the tapered essay 128 A pressure acts against this pressure, so that the crushed material is compressed. This is done firstly by the pressure of the thrust piston 130 on the material, on the other hand by the rejuvenation of the essay 128 ,
Nunmehr
fahren sowohl der Preßkolben 120 als
auch der Schubkolben 130 jeweils in ihre eingefahrene Stellung
zurück
und der Vorgang wiederholt sich von neuem. Das zerkleinerte Material
wird auf diese Weise verdichtet und kontinuierlich durch den Aufsatz 128 hindurch
aus dem Preßrohr 124 herausgeschoben.
Es entsteht so ein zylindrischer Preßling, welcher in 5 mit
dem Bezugszeichen 136 versehen ist und welcher einen der
engsten Stelle des Aufsatzes 128 entsprechenden Querschnitt
hat.Now drive both the plunger 120 as well as the thrust piston 130 each in their retracted position and the process repeats itself again. The shredded material is compacted in this way and continuously through the attachment 128 through from the press tube 124 pushed out. The result is a cylindrical compact, which in 5 with the reference number 136 is provided and which one of the narrowest part of the essay 128 corresponding cross-section has.
Durch
eine geeignete Wahl des Aufsatzes 128 kann folglich der
Querschnitt des zu erhaltenden Preßlings 136 vorgegeben
werden.By a suitable choice of essay 128 Consequently, the cross section of the compact to be obtained 136 be specified.
Erreicht
der Preßling 136 eine
bestimmte Länge,
so reißt
er durch sein Eigengewicht am Ende des Aufsatzes 128 ab
und fällt
in einen hier nicht dargestellten unter dem Preßrohr vorgesehenen Auffangbehälter.Reach the compact 136 a certain length, so he tears by its own weight at the end of the essay 128 From and falls into a not shown here provided under the press tube collecting container.
Die
vorliegend beschriebene Zerkleinerungsvorrichtung 10 ermöglicht somit
sowohl eine effektive Zerkleinerung von zu zerkleinderndem Material
als auch die Bildung von raumsparenden, verdichteten Preßlingen,
die dann einer Entsorgung oder Wiederverwertung zugeführt werden
können. Aufgrund
der Verdichtung der Preßlinge
und der dadurch bereits erwähnten
Raumersparnis können Transportkosten
deutlich verringert werden.The crushing device described herein 10 thus allows both an effective crushing of material to be shredded as well as the formation of space-saving compacted compacts, which can then be supplied to a disposal or recycling. Due to the compression of the compacts and thus already mentioned space savings transport costs can be significantly reduced.