DE2526096A1

DE2526096A1 - Reparaturverfahren fuer bei betrieb aufgeheizte emaillierte geraeteteile mit schadstellen in der emailschicht, vorzugsweise fuer pyrolytisch selbstreinigende back- und bratrohre

Info

Publication number: DE2526096A1
Application number: DE19752526096
Authority: DE
Inventors: Karl Leineweber; Dieter Pfeifer
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1975-06-11
Filing date: 1975-06-11
Publication date: 1976-12-16
Also published as: DE2526096B2; DE2526096C3

Description

Reparaturverfahren für bei Betrieb aufgeheizte emaillierte Geräteteile mit Schadstelleii in der Emailschicht Die Erfindung bezieht sich auf ein Iteparaturverfahron für elektrisch beheizte, emaillierte metallische Geräteteile mit Schadstellen in der Emailschicht, vorzugsweise für pyrolytisch selbstreinigende Back- und Bratrohre aus emailliertem Stahlblech.
Es ist bekannt, daß sich kleine Fchler, z.B. Abplatzungen oder schlecht verflossene Stellen, bei emaillierten Teilen mittels Spezial-Lacken auf organischer Basis ode mittels anorganisch aufgebauter, bei Zimmertemperatur aushärtenden Substanzen, z.B. Aluminium-Phospha gebundenes keramisches Pulver, ausbessern lassen. Diese Reparaturmethoden haben jedoch den Nachteil, daß an den Ausbesserungsstellen die Temperaturbeständigkeit, die Haftfestigkeit und/oder die Beständigkeit gegenfiber Wasser und anderen chemischen Ei.nflüssen vielfach zu wünschen übrig läßt.
Ein Nachemaillieren durch Auftragen und Einbrennen einer zusätzlichen, mit der ursprünglich aufgetragenen Emailschicht übereinstimmenden Emailschicht besitzt zwar diese qualitativen Nachteile nicht, ist aber aufwendig und - bei bereits ausgelieferten und eingebauten Geräten wie ».B. bei Back-und Bratrohren - praktisch nicht durchfüllrbar.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Reparaturverfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welchem Email fehler -ohne großen Aufwand, insbesondere ohne Demontage des Gerätes in qualitativ hochwertiger Weise ausgebessert werden können.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß gemäß dem Verfahren nach der Erfindung auf die Schadstellen eine Schicht aus Aluminium-Email mit einem im Bereich der Gcräte-Betriebstemperatur liegenden Schmelzpunkt aufgetragen und während des Betriebes des Gerätes eingebrannt wird.
Reparaturarbeiten,z.B. an den Innenflächen von Back- und Bratrohren,können damit auch von der Hausfrau selbst durchgeführt werden. Das an sich für die Emaillierung von Aluminium-Teilen vorgesehene Email wird in Pastenform auf die Schadstelle aufgetragen, wonach das betreffende Gerät lediglich in }3etrieb gesetzt zu werden braucht. Versuche haben ergeben, daß insbesondere bei Schadstellen an metallischen Back- und Bratrohren ein solches Ausbesserungs-Email eine ausgezeichnete Haftung aufweist und den späteren Betrieb des Gerätes in keiner Weise beeinträchtigt. Das Verfahren ist zudem ungefährlich, da während des Einbrenners keine Abspaltung giftiger Substanzen vorkommt und kann deshalb auch von Laien angewendet werden.
Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein Aluminium-Email mit einem knapp unterhalb der maximalen Geräte-Betriebstemperatur liegenden Schmelzpunkt verwendet.
Eine Reparatur der Innenflächen von pyrolytisch selbstreinigenden Back- und Bratrohren kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung dadurch erfolgen, daß vorzugsweise ein Aluminium-Email mit einem Schmelzpunkt bei 4240 C auf die Schadstellen im Innenraum der Muffel aufgetragen und bei Selbstrenigungstemperatur von etwa 5000C während einer Betriebsdauer von etwa 90 Minuten eingebrannt wird.
Das erfindungsgemäße Reparaturverfahren kann auch für ändere bei Betrieb aufgeheizte emaillierte Geräteteile bzw.
Geräte verwendet werden, beispielsweise für schadhaft gewordene Backbleche, für Kochtöpfe und dergleichen mehr.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird anhand eines Ausführungsbeispieles nachstehend erläutert.
Es sei unterstellt, daß an den inneren Muffelwänden eines Back- und Bratrohres, welche mit einer an sich bekannten pyrolytisch selbstreinigendeu Emailschicht beschichtet sind und der Muffelinnenraum zur Durchführung der pyrolytischen Selbstreinigung auf etwa 500 C elektrisch aufgeheizt werden kann, Emailfehler in Form von Emailabplatzungen, sogenannten Zehrstellen ouer ursprünglich nicht beschichteten Stellen z.B. in den Ecken oder Schweißnähten vorhanden sind.
Zur Aushesserung dieser Schadstellen wird ein pastenartiges Aluminium-Email auf die Sclladstellen aufgetragen. Dieses Ausbesserungsemail kann beispielsweise folgenden Ansatz haben: 1,0 kg Fritte Al 19 + 0,3 kg Fritte Al 30 + 0,05 kg FK 3001 der Firma Pfälzische Emailschmelze, Mahlfeinheit 0,1 ... 0,5 bei 16.900 Maschen; dazu 0,35 1 Wasser.
Dieses Ausbesserungsemail wird so auf die Schadstellen aufgetragen, daß diese völlig bedeckt sind. 13ei bereits in Betrieb gewesenen Back- und Bratrohren ist es zweckmäßig, vor dem Auftragen eine Reinigung der auszubessernden Stellen durch Ablauf einer pyrolytischen Reinigungsphase von ca. 3 Stunden vorzunehmen, und danach dicse Stellen mit klarem Wasser auszuwaschen.
Nun wird das Back- und Bratrohr auf die normale Reinigungstemperatur, d.h. auf etwa 500°C aufgeheizt.
Während einer Betriebsdauer von etwa 90 Minuten wird dieses Ausbesserungsemail, welches einen Schmelz- oder Erweichungspunkt bei 424°C hat, eingebrannt und fest mit dem Metallkörper des Back- und Bratrohres verbunden.
Dieses Ausbesserungsemail weist eine ausgezeichnete Haftung mit dem Metallkörper auf.
3 Patentansprüche

Claims

Patentansprüche (1. Reparaturverfahren für elektrisch beheizte, emaillierte metallische Geräteteile mit Schadstellen in der Emailschicht, vorzugsweise für pyrolytisch selbstreinigende Back- und Bratrohre aus omailliertem Stahlblech, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß auf die Schadstellen eine Schicht aus Aluminium-Email mit einem im Bereich der Geräte-Betriebstemperatur liegenden Schmelzpunkt aufgetragen und während des Betriebes des Gerätes eingebrannt wird.
2. Reparaturverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Aluminium-Email mit einen knapp unterhalb der maximalen Geräte-Betriebstemperatur liegenden Schmelzpunkt verwendet wird.
3. Reparaturverfahren nach den Ansprüchen 1 und 2 für pyrolytisch seblstreinigende Back- und Bratrohre, dadurch gekennzeichnet, daß ein Aluminium-Email mit einem Schmelzpunkt bei 424°C auf die Schadstellen in Innenraum der Muffel aufgetragen und bei Selbstreinigte ungstemperatur von etwa 500°C während einer Betriebsdauer von etwa 90 Minuten eingebrannt wird.