DE2523219A1

DE2523219A1 - Agricultural trailer or manure spreader - incorporates rotating rollers for discharging and distributing, with overload safety device

Info

Publication number: DE2523219A1
Application number: DE19752523219
Authority: DE
Inventors: Hubert Kreienbaum; Bernard Krone
Original assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Priority date: 1974-11-02
Filing date: 1975-05-26
Publication date: 1976-12-16

Abstract

The discharge device (4) consists of rollers (43) which rotate on axles (44) which are roughly horizontal and crosswise to the direction of travel (42). The shafts (35) of the discharge rollers (43) have flanged bearings at the ends supported on brackets (2) which are formed by backward extension pieces of the sides (58) of the machine (53). The brackets (2) are joined together by a collector-basket (54) forming the back of the machine, and possessing an almost vertical discharge chute (59). The underneath discharge roller (43) is driven by a first chain-wheel (55), and has a double chain-wheel (56) on its shaft (35) for transmitting the drive to the top discharge roller (43). An overload safety device transmits the power between the shaft (35) and the double chain wheel (56).

Description

Landwirtschaftliches Transportgerät für rntegut Zusatz zu Patent .. (Patentanmeldung P 24 32 035.2) Die ~rfinaun. bezieht sich auf ein landwirtschaftliches @ransportgerät für Erantegut oder dergl. wie z. B. einen Ladewagen, Stalldungstreuer oder ein stationäres Dosiergerät, dessen Ladeplattform von einem Transportboden eingenommen wird, und das weiterhin mit einer zwangsweise antreibbaren Entlade- bzw. Dosiereinrichtung ausgerüstet ist, ale aus Jfienreren antriebsrjäßig rniteinander gekoppelten rotierenden Entladewalzen besteht und einen mengenmäßig gesteuerten Entladevorgang gewährleistet, nach Patent (Patentanmeldung P 24 52 035.2). Agricultural transport device for harvested crops. Addition to patent .. (Patent application P 24 32 035.2) Die ~ rfinaun. refers to an agricultural @ ransportgerät for Erantegut or the like. B. a loader wagon, manure spreader or a stationary dosing device whose loading platform is supported by a transport floor is taken, and that continues with a forcibly drivable discharge or dosing device is equipped, all of which are driven by jets coupled rotating unloading rollers and a quantity-controlled one Unloading guaranteed, according to patent (patent application P 24 52 035.2).

Gemäß der Hauptpatentanmeldung besteht die Entlade- bzw.According to the main patent application, the unloading resp.

Dosiereinrichtung aus mehreren übereinander angeordneten Entladewalzen, die über settentriebe oder dergl. miteinander in Verbindung stehen. Insbesondere die untere Entladewalze ist mindestens in einem Lager, das sich vorzugsweise an der, der Antriebsseite gegenüberliegenden Seite befindet, in Fahrzeuglängsrichtung verschxbbar ausgebildet.Dosing device consisting of several unloading rollers arranged one above the other, which are connected to each other via set instincts or the like. In particular the lower unloading roller is at least in one bearing, which is preferably on the side opposite the drive side, in the longitudinal direction of the vehicle designed to be displaceable.

Die Verschiebung erfolgt durch das herangeführte geladene Gut in Förderrichtung gegen die Federkraft einer rückstellenden Feder. Dieses verschiebbare Lager besitzt eine Kopplung über ein kinematisches Gestänge mit der Steuereinrichtung des Klinkenschaltwerks des Antriebs für den Transportboden. Somit wird eine Regelung der Transportbodengeschwindigkeit in Ahhängigkeit des Erntegutdruckes auf die Entlade- bzw. Dosiereinrichtung erzielt.The loaded goods are moved in the direction of conveyance against the spring force of a restoring spring. This sliding bearing owns a coupling via a kinematic linkage with the control device of the ratchet mechanism of the drive for the transport floor. This is a regulation of the transport floor speed Achieved in dependence of the crop pressure on the unloading or metering device.

Bei annähernd ungschnittenem und somit eXtrem langem Ladegut und/oder bei einer unzureichenden Förderwirkung der sich an die Entlade- bzw. Dosiereinrichtung anschließenden weiterfördernden Entladegeräten treten Störungen auf. Diese Störungen werden hervorgerufen durch Wicklungen, Stauungen und Rückförderung des geladenen Gutes, insbesondere an der unteren Entladewalze, die somit leicht blockieren kann, da sie annähernd niveaugleich mit dem entladenden Gut angeordnet ist und auf dieses ebenfalls eine Fräswirkung ausübt. Durch dieses Blockieren werden die Antriebseinrichtungen wie Kettentriebe oder dergl. überlastet und leicht zerstört. Außerdem wird durch die Stauung und Rückförderung die Funktion der unteren verschiebbaren Entladewalze gestört, und ein ablaufgerechtes Zusammenwirken mit der Antriebsmechanik des Transportbodens verhindert.With almost uncut and therefore extremely long cargo and / or in the event of an insufficient conveying effect, the unloading or metering device subsequent further conveying unloading devices malfunctions. These disorders are caused by windings, jams and the return of the charged item Good things, especially about the lower unloading roller, which can therefore easily jam, because it is arranged approximately at the same level as the goods being unloaded and on top of this also has a milling effect. This blocking causes the drive devices like chain drives or the like. Overloaded and easily destroyed. In addition, through the stowage and return the function of the lower sliding unloading roller disturbed, and an appropriate interaction with the drive mechanism of the transport floor prevented.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Funktion der unteren Entladewalze auch bei deren Überlastung und Blockierung aufrecht zu halten, ohne den Entladevorgang wesentlich und langandauernd zu unterbrechen.It is the object of the invention, the function of the lower discharge roller to keep it upright even if it is overloaded and blocked, without the unloading process to interrupt significantly and for a long time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß derart gelöst, daß die untere verschiebbare Entladewalze unter Zwischenschaltung einer Überlastsicherung angetrieben wird und antriebsmäßig mit den anderen Entladewalzen gekoppelt ist.According to the invention, this object is achieved in that the lower slidable Unloading roller is driven with the interposition of an overload protection device and coupled to the drive with the other unloading rollers is.

Die Antriebsübertragung erfolgt z. B. mittels Kettentriebe, wobei die' Welle der unteren verschiebbaren Entladewalze mit einem frei drehbaren Doppelkettenrad ausgerüstet ist, das einerseits aus dem getriebenen Rad der ersten Antriebs stufe und andererseits aus dem treibenden Rad der nachfolgenden Antriebsstufe zur nächsten Entladewalze besteht. Das Doppelkettenrad ist durch eine Überlastsicherung mit der Welle verbunden. Beim Ansprechen der überlastsicherung wird somit lediglich der Antrieb zur unteren Entladewalze unterbrochen, wobei der Antrieb zu den weiteren aufrecht erhalten bleibt.The drive transmission takes place z. B. by means of chain drives, wherein the 'shaft of the lower sliding unloading roller with a freely rotating double chain wheel is equipped, the one hand from the driven wheel of the first drive stage and on the other hand from the driving wheel of the following drive stage to the next Unloading roller exists. The double chain wheel is protected by overload with the Shaft connected. When the overload protection is triggered, only the Drive to the lower unloading roller interrupted, the drive to the other is maintained.

Die Merkmale der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend näher beschrieben.The features of the invention are illustrated in the drawings and described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht des Transport gerätes im Ausschnitt, Fig. 2 eine Detaildarstellung.They show: Fig. 1 a side view of the transport device in a cutout, Fig. 2 shows a detailed representation.

Das in Fig 1 veranschaulichte landwirtschaftliche Transportgerät für Erntegut ist z. B. als Ladefahrzeug ausgebildet, das entweder selbstfahrend oder an einen nicht näher dargestellten Ackerschlepper anhängbar ausgebildet ist und von diesem energetisch versorgt wird. Der Einfachheit halber ist lediglich das hintere Ende des Ladefahrzeugs mit den sich daran befindlichen Aggregaten dargestellt. Das Ladefahrzeug umfaßt in üblicher Weise einen sich in Fahrtrichtung 42 erstreckenden Hauptrahmen 1, der an seinem vorderen Ende u. a. eine Zugeinrichtung trägt.The illustrated in Fig. 1 agricultural transport device for Crop is z. B. designed as a loading vehicle that is either self-propelled or is designed to be attached to an agricultural tractor, not shown, and is energetically supplied by this. For the sake of simplicity, only the rear is The end of the loading vehicle with the units located on it is shown. That Loading vehicle comprises in the usual manner one extending in the direction of travel 42 Main frame 1, which at its front end u. carries a pulling device.

An den Hauptrahmen 1 sind nach unten ragend eine oder mehrere Achsen angebracht, mit dessen Laufrädern sich das Ladefahrzeug auf dem Boden abstützt. Oberhalb des Hauptrahmens 1 befindet sich ein das Erntegut aufnehmender Sammelraum 52, der von den Aufbauten 53 und einer von einem Roll- oder Kratzboden eingenommenen bzw. überstrichenen Ladefläche 57 begrenzt wird.On the main frame 1, one or more axes protrude downwards attached, with its wheels the loading vehicle is supported on the ground. Above the Main frame 1 is a crop receiving Collection space 52, from the superstructures 53 and one from a roller or scraper floor occupied or swept loading area 57 is limited.

Der rückwärtige Abschluß des Sammelraumes 52 wird von einer Entladeeinrichtung 4 gebildet, die ein mengenmäßig dosiertes Entladen des Erntegutes aus dem Sammelraum 52 gewährleistet. Die Entladeeinrichtung 4 besteht im wesentlichen aus den Entladewalzen 43, die um annähernd waagerecht liegende und quer zur Fahrtrichtung 42 ausgerichtete Drehachsen 44 rotierend angetrieben werden. Gemäß dem Beispiel in Fig. 1 besteht die Entladeeinrichtung 4 aus drei Entladewalzen 43, deren Drehachsen 44 übereinanderliegend angeordnet sind. Die Wellen 35 der Entladewalzen 43 besitzen an ihren Enden Flanschlager, die an Rahmenkonsolen 2 abgestützt sind. Die Rahmenkonsolen 2 bilden rückwärtige Verlängerungen der Seitenteile 58 des Aufbaus 53 und sind somit gegenüberliegend am Aufbau 53 befestigt und werden durch einen, den rückwärtigen Abschluß bildenden Auffangkorb 54 miteinander verbunden. Der Auffangkorb 54 besitzt einen annähernd senkrechten Entladeschacht 59, an dessen Unterseite das von den Entladewalzen 43 geförderte Erntegut heraustritt und weitergefördert wird.The rear closure of the collecting space 52 is a discharge device 4 is formed, which unloads the harvested crop from the collecting space in a dosed quantity 52 guaranteed. The unloading device 4 essentially consists of the unloading rollers 43, the one that is approximately horizontal and oriented transversely to the direction of travel 42 Axes of rotation 44 are driven to rotate. According to the example in FIG. 1, there is the unloading device 4 consists of three unloading rollers 43, their axes of rotation 44 lying one above the other are arranged. The shafts 35 of the unloading rollers 43 have flange bearings at their ends, which are supported on frame brackets 2. The frame brackets 2 form the rear Extensions of the side parts 58 of the structure 53 and are thus opposite one another attached to the structure 53 and by a, the rear termination forming Collecting basket 54 connected to one another. The collecting basket 54 has an approximate vertical unloading chute 59, on the underside of which the unloading rollers 43 the conveyed crop emerges and is further conveyed.

Gemäß der Hauptpatentanmeldung besitzt die untere Entladewalze 43 der Entladeeinrichtung 4 an einem Ende in der entsprechenden Konsole 2 ein in Fahrtrichtung 42 durch das Erntegut gegen die Federkraft einer Feder verschiebbares Lager. Dieses Lager dient zur Auslösung und Betätigung der selbsttätigen Steuerung der Geschwindigkeit des Roll- oder Kratzbodens in Abhängigkeit vom Erntegutdruck. Weiterhin ist vorgeschlagen worden, den Antrieb der Entladewalzen 43 vorzugsweise an der, der verschiebbaren Seite gegenüberliegenden Seite anzuordnen. Dieser Antrieb erfolgt vorzugsweise mittels Gelenkwellen von dem eingangs genannten Ackerschlepper aus, z. B. unter Zwischenschaltung eines Getriebes.According to the main patent application, the lower discharge roller has 43 the unloading device 4 at one end in the corresponding console 2 in the direction of travel 42 bearing displaceable by the crop against the spring force of a spring. This Bearing is used to trigger and actuate the automatic control of the speed of the roller or scraper floor depending on the crop pressure. It is also proposed been, the drive of the unloading rollers 43 preferably to the, the sliding Side opposite side to be arranged. This drive is preferably carried out by means of Cardan shafts from the tractor mentioned above, z. B. with interposition a transmission.

Am Fahrzeugende erfolgt die unmittelbare Antriebsübertagung jedoch durch Kettentriebe. Von einem ersten treibenden Kettenrad 55, das z. B. unterhalb des Hauptrahmens 1 angeordnet ist, wird die untere Entladewalze 43 aus angetrieben, auf deren Welle 35 sich ein Doppelkettenrad 56 befindet, mit dem der Weitertrieb zu den oberen Entladewalzen 43 erfolgt, wobei die Förderzinken der Entladewalzen 43 dann die Kurvenbahn 36 in Richtung der Pfeile 62 beschrieben, mit aufwärts weisender Förderrichtung. Bei einer derartigen Förderrichtung entsteht an der unteren Entladewalze 43 bedingt durch eine unzureichende Förderwirkung der nachgeschalteten Entladegeräte, z. 5. Förderbänder oder dergl. unterhalb des Auffangkorbes 54 eine Rückförderung des Hrntebutes. Die Rückförderung verläuft in RicntunÓ les Sammelraumes 52 und führt zu Stauungen und Wickelerscheinungen, die letztlich ein lockieren der unteren Entladewalze 43 bewirken. Dadurch wird ein funktionsgerechtes Einwirken des Erntogutdruckes auf die aeschwindigkeit des Roll- oder Kratzbodens verhindert und die Kettentriebe ggf. zerstört.At the end of the vehicle, however, the drive transmission takes place immediately by chain drives. From a first driving sprocket 55, the z. B. below of the main frame 1 is arranged, the lower discharge roller 43 is driven from on the shaft 35 there is a double chain wheel 56, with which the further drive to the upper unloading rollers 43 takes place, the conveyor prongs of the unloading rollers 43 then the curved path 36 is described in the direction of the arrows 62, with an upward pointing Conveying direction. With such a conveying direction occurs on the lower unloading roller 43 due to an insufficient conveying effect of the downstream unloading devices, z. 5. Conveyor belts or the like. Below the collecting basket 54 a return delivery of the hornbeam. The return takes place in RicntunÓ les collection room 52 and leads to jams and winding phenomena, which ultimately loosen the lower unloading roller 43 effect. This results in a functional effect of the crop pressure the speed of the roller or scraper floor is prevented and the chain drives may destroyed.

Gemäß der nrfindunÒ zeigt die Detaildarstellung in Fig. 2 das Doppelkettenrad 56 der unteren Entladewalze 43, bestehend aus einem hauptrad 65 und einem ìiebenrad 63. Das Doppeli;ettenrad 56 ist vorzugsweise frei drehbar auf der Welle 35 angeordnet, wobei die Kraftübertragung durch eine U:berlastsicherung 67 erfolgt. Bei einer Überlastung der unteren intladewalze 43 wird deren Antrieb unterbrochen.According to the nrfindunÒ the detailed representation in Fig. 2 shows the double chain wheel 56 of the lower unloading roller 43, consisting of a main wheel 65 and an idler wheel 63. The Doppeli; ettenrad 56 is preferably arranged freely rotatable on the shaft 35, The power transmission takes place through an overload protection 67. In the event of an overload the drive of the lower loading roller 43 is interrupted.

lurch das Nebenrad 5j erfolgt jedoch weiterhin der Antrieb der weiteren, z. . 2>'. oberen Entladewalzen 43. Der Entladevoran, wird nun soweit fortgesetzt, bis die untere, nicht mehr $äckfördernde Entladewalze 43 durch den zunehmenden rnteXutdruck die Geschwindigkeit des Roll- oder Kratzbodentriebes verringert bzw. diesen abschaltet. Weiterhin ist durch die verringerte Entladeleistung gewährleistet, daß die nachgeschalteten Förderaggregate das Erntegut wieder funktionsgerecht weiterfördern. Durch die so entstehende Verringerung der Kraft übertragung werden die Kettentriebe nicht mehr überlastet. Nach einer einfachen Reinigung der unteren Entladewalze 43 ist die Entladeeinrichtung 4 wieder voll funktionsfähig. Die Überlastsicherung 67 besteht z. B. aus einem, mit der Welle 35 verdrehfest verbundenen Flansch 64, der durch Überlastungselemente mit dem Doppelkettenrad 56 verbunden ist. Diese überlastungselemente sind z. B. als Abscherbolzen 66 oder federbelastete Reib- oder Klinkenelemente ausgebildet.However, the secondary gear 5j continues to drive the other, z. . 2> '. upper unloading rollers 43. The unloading is now proceeding so far, until the lower, no longer corner-conveying discharge roller 43 by the increasing flow pressure reduces the speed of the roller or scraper floor drive or switches it off. Furthermore, it is ensured by the reduced discharge power that the downstream conveyor units continue to convey the crop properly again. As a result of the resulting reduction in power transmission, the chain drives no longer overloaded. After a simple cleaning of the lower discharge roller 43 the discharge device 4 is fully functional again. The overload protection 67 consists z. B. from a, with the shaft 35 non-rotatably connected flange 64, the is connected to the double sprocket 56 by overload elements. These congestion elements are z. B. designed as a shear bolt 66 or spring-loaded friction or pawl elements.

Claims

Agricultural transport device for crops or the like. How z. B. a loading wagon, manure spreader or a stationary metering device whose Loading platform is occupied by a transport floor, and that continues with a compulsorily drivable discharge or metering device is equipped, which consists of consists of several drivingly coupled rotating unloading rollers and guarantees a quantity-controlled unloading process, according to patent ... (Patent application P 24 52 035.2), characterized in that the lower sliding Unloading roller (43) driven with the interposition of an overload protection device (67) and is drivingly connected to the other unloading rollers (43).

2. Transport device according to claim 1, characterized in that the Drive of the other unloading rollers (43) is maintained.

3. Transport device according to claims 1 and 2, characterized in that that the shaft (35) of the lower discharge roller (43) is a freely rotatable double chain wheel (56) carries.

4. Transport device according to claims 1 to 3, characterized in that that the double chain wheel (56) is connected to the shaft (35) by an overload protection device (67) the lower discharge roller (43) is connected.

5. Transport device according to claims 1 to 4, characterized in that that a shear bolt (66) is used as overload protection (67).

6. Lransportaerat according to claims 1 to 4, characterized in that that the overload protection (67) is designed as a spring-loaded friction or pawl element is.