DE2502055B2 - Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes - Google Patents

Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes

Info

Publication number
DE2502055B2
DE2502055B2 DE2502055A DE2502055A DE2502055B2 DE 2502055 B2 DE2502055 B2 DE 2502055B2 DE 2502055 A DE2502055 A DE 2502055A DE 2502055 A DE2502055 A DE 2502055A DE 2502055 B2 DE2502055 B2 DE 2502055B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
hollow body
pipe section
air
lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2502055A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2502055C3 (de
DE2502055A1 (de
Inventor
Louis Anthony Ralph South Ascot Berkshire Ross (Ver. Koenigreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB2824/74A external-priority patent/GB1501614A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2502055A1 publication Critical patent/DE2502055A1/de
Publication of DE2502055B2 publication Critical patent/DE2502055B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2502055C3 publication Critical patent/DE2502055C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/04—Coatings characterised by the materials used
    • F16L58/10—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics
    • F16L58/1009—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe
    • F16L58/1027—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe the coating being a sprayed layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/047—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes the cleaning devices having internal motors, e.g. turbines for powering cleaning tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/24—Lining or labelling
    • B29C49/26—Lining or labelling inner lining of tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/26—Lining or sheathing of internal surfaces
    • B29C63/34—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings
    • B29C63/341—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings pressed against the wall by mechanical means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/26—Lining or sheathing of internal surfaces
    • B29C63/34—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings
    • B29C63/343—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings the tubular sheathing having a deformed non-circular cross-section prior to introduction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/165—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section
    • F16L55/1652—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section the flexible liner being pulled into the damaged section
    • F16L55/1653—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section the flexible liner being pulled into the damaged section and being pressed into contact with the pipe by a tool which moves inside along the pipe
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/165—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section
    • F16L55/1652—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section the flexible liner being pulled into the damaged section
    • F16L55/1654—Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section the flexible liner being pulled into the damaged section and being inflated
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1798—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means with liquid adhesive or adhesive activator applying means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

30
Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruch? 1. Br- einem derartigen bekannten Verfahren wird der Schlauch von einer Vorratsrolle oder einem Vorrats» iket abgezogen (US-PS 27 94 758). Zum Einführen des Schlauches in den Rohrleitungsabschnitt wird entweder das freie Ende des Schlauches umgestülpt und abdichtend am Eingangsende des Rohrleitungsabschnittes befestigt und der Schlauch durch Erzeugen eines inneren Überdruckes unter fortschreitendem Umstülpen durch den Rohrleitungsabschnitt getrieben oder es wird das Schlauchende an einer Halterung befestigt, die mittels eines Zuggliedes vom anderen Ende des Rohrleitungsabschnittes her durch diesen gezogen wird. Der Umfang 4ί des Schlauches ist dabei im entspannten Zustand kleiner als der Umfang der Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes. Bei der ersten Verfahrensweise wird durch die unter Überdruck durch den Rohrleitungsabschnitt vorwärtsbewegte Stülpfalte des Schlauches alle Luft oder Flüssigkeit aus dem vor der Stülpfalte liegenden Rohrabschnitt verdrängt. Dabei können in Abständen auf der Oberseite der Rohrleitung Entlüftungslöcher gebohrt sein, die das Entweichen der Luft begünstigen. Diese Löcher müssen nach Einziehen des Schlauches wieder verschlossen werden. Nach dem Einziehen des Schlauches wird der Schlauch durch Innendruck gedehnt, wobei restliche Luft oder Flüssigkeit aus dem Ringspalt zwischen dem Schlauch und dem Hohlkörper verdrängt wird. Bei der zweiten Verfahrensweise wird m> zusammen mit dem Einziehen des Schlauches eine schmierende Flüssigkeit durch den Rohrleitungsabschnitt gepumpt, um den Einziehvorgang zu erleichtern Nachdem auf diese Weise der Schlauch eingezogen worden ist, werden seine beiden Enden an dem ·>Γ> Hohlkörper festgelegt und der Ringspalt zwischen dem Schlauch und dem Rohrleitungsabschnitt in Her im Zusammenhang mit der ersten Verfahrensweise beschriebenen Art entleert Bei beiden Verfahrensweisen kann die an der Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes anzulegende Fläche des Schlauches mit einem Haftoder Klebemittel versehen werden, um den Schlauch nach seinem Expandieren an der Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes festzulegen.
Es ist weiterhin bekannt beim werkstattmäßigen Auskleiden eines Rohrleitungsabschnittes mit einer gummiartigen Schicht einen vorgefertigten Schlauch außen mit einer Gewebeschicht zu versehen und die Gewebeschicht an der Innenfläche des auszukleidenden Rohrleitungsabschnitt mittels Klebstoff anzukleben, um eine aus Gewebe bestehende poröse Schicht zwischen dem Rohrleitungsabschnitt und dem Schlauch zu schaffen, entlang der die beim Einziehen und Dehnen des Schlauches eingeschlossene Luft zu den Rohrenden hin entweichen kann (US-PS 23 12 993). Hierbei wird davon ausgegangen, daß die gummiartige Schicht im unvulkanisierten oder noch nicht voll ausvulkanisierten Zustand in den Rohrleitungsabschnitt eingeführt und erst nach Anlage an die Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes ausvulkanisiert wird. Nach dem Einführen des Schlauches werden stöpselartige radial dehnbare Endstücke in die Rohrenden eingesetzt um die Enden des Schlauches am Ende des Rohrleitungsabschnittes abdichtend festzulegen. Danach wird ein Druckmittel, z. B. Druckluft ins Inczre des Schlauches eingeleitet, so daß der Schlauch expandiert und in feste Anlage gegen die Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes gepreßt wird. Die im Ringspalt zwischen dem Schlauch und dem Hohlkörper eingeschlossene Luft wird durch den Innendruck in dem Schlauch mittels der porösen Gewebeschicht in Richtung zu den Rohrenden verdrängt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes, mit einer Schicht aus einem flexiblen Werkstoff zu schaffen, bei dem das Einbringen des die Schicht bildenden Schlauches besonders schonend und das Anlegen des Schlauches an die Innenfläche des Hohlkörpers ohne Lufteinschlüsse erfolgt.
Diese Aufgabe wird durch die Maßnahmen des Kennzeichens des Anspruchs 1 gelöst.
Es ist vom fabrikmäßigen Auskleiden von Rohrleitungsabschnitten her bekannt, zunächst die Innenfläche des auszukleidenden Rohrleitungsabschnittes mit einem Kunstharzlack zu beschichten und nach Verdampfen des dazu enthaltenen Lösungsmittels einen tafelförmigen Zuschnitt aus Kunststoff in das beschichtete Innere des Rohrleitungsabschnittes einzusetzen. Zum Anpressen des Zuschnittes an die beschichtete Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes wird entweder ein aufblasbarer sackförmiger Schlauch aus dehnbarem Material eingeführt und der Raum zwischen dem sackförmigen Schlauch und der Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes evakuiert. Danach wird ein Druckmittel, z. B. Druckluft in den Schlauch eingelassen, der bei seiner Expansion den Zuschnitt fest in Anlage an die Innenfläche des auszukleidenden Rohrleitungsabschnittes preßt. Gleichzeitig wird der Rohrleitungsabschnitt erhitzt, so daß die Kunsthar/schicht und der tafelförmige Zuschnitt zu einer porenfreien kontinuierlichen Schicht zusammenschmelzen. Die zwischen dem Zuschnitt und der Kunstharzschicht eingeschlossene Luft wird durch Absaugen entfernt (US-PS 23 43 225). Für die Maßnahmen des Absaugens der Luft aus dem Ringspalt
zwischen dem Auskleidungsmaterial und dem Hohlkörper wird für sich kein Schutz beansprucht
Die Maßnahmen nach der Erfindung ermöglichen die Verwendung eines sehr flexiblen, nicht formbeständigen Werkstoffes für den Schlauch. Der Schlauch kann sich daher sehr genau den Unregelmäßigkeiten der Innenfläche eines insbesondere bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes, anpassen, so daß Hohlräume zwischen Auskleidung und Innenfläche der Rohrleitung, die zu einer vorzeitigen Zerstörung der Auskleidung bei Betrieb der Rohrleitung führen können, vermieden werden Ein flexibler Werkstoff ist jedoch gegenüber Spannungen, gegen Abscheuern oder gegen andere mechanische Beanspruchungen sehr empfindlich. Durch das Einziehen des Schlauches unter gleichzeitigem Einziehen einer den Schlauch tragenden Schutzunterlage läßt sich der Schlauch nahezu spannungsfrei und ohne die Gefahr einer Beschädigung durch mechanische Beanspruchung auch über lange Strecken, wie sie insbesondere bei bereits verlegten Rohrleitungsabschnitten auftreten, leicht: und zuverlässig einziehen, da der größte Teil der zum Einziehen erforderlichen Zugspannungen von der Schutzunterlage aufgenommen werden, die allein in gleitendem Kontakt mit der Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes steht Da der Schlauch auf diese Weise im wesentlichen spannungsfrei unabhängig von der Länge des Rohrleitungsabschnittes eingezogen wird, besteht auch nach dem Einziehen nicht die Gefahr, daß der Schlauch an unterschiedlichen Längenbereichen unter unterschiedlicher Materialspannung steht, die das gleichförmige sichere Anlegen des Schlauches an die Innenfläche des Rohrleitungsabschnittes behindern könnten.
Es hat sich gezeigt, daß es nicht ausreichend ist, einfach Druckluft in das Innere des Schlauches « einzulassen. Selbst wenn man in die Wandung des Rohrleitungsabschnittes in Abständen Löcher einbohrt, was bei verlegten Rohrileitungsabschnitten nur unter hohem Aufwand möglich ist, ist es kaum möglich, die Luft so zuverlässig aus dem Ringspalt zwischen dem Schlauch und dem Hohlkörper zu entfernen, daß das Auftreten von Luft tasche η ausgeschlossen ist. Aufgrund der Flexibilität des Werkstoffes und des spannungsfreien Einziehens des Schlauches wird das Auftreten von Lufttaschen zuverlässig dadurch vermieden, daß das Erzeugen des Innendruckes lediglich durch Absaugen der Luft aus dem Ringspalt vom anderen Ende des Hohlkörpers her erfolgt. Das Innere des Schlauches wird also nicht mit einem den Umgebungsdruck übersteigenden Druck beaufschlagt. Der flexible Schlauch dehnt sich vielmehr in dem Maße aus dem zusammengefallenen Zustand in den Anlagezustand an der Innenfläche des Hohlkörpers, in dem einerseits die Evakuierung in dem Ringspalt zunimmt und andererseits Außenluft in das Innere des Schlauches eingelassen " wird. Das Einlassen der Außenluft in das Innere des Schlauches erfolgt von dem einen Ende und das Absaugen der Luft aus dem Ringspalt vom anderen Ende des Hohlkörpers her. Dadurch wird erreicht, daß die Ausdehnung des Schlauches und seine Anlage an die h0 Innenfläche des Hohlkörpers zuverlässig von einem Ende des Hohlkörpers zum anderen Ende hin fortschreitet. Dieser Vorgang kann durch die Größe des Vakuums im Ringspalt einerseits und durch die kontrollierte Zuführung von Außenluft andererseits ' ' genau gesteuert werden.
Es ist zweckmäßig, daO vor dem Absaugen der Luft aus dem Ringspalt der Schlauch selbst evakuiert wird.
Dadurch hat man einerseits eine einfache Überwachung des lochfreien Zustandes des Schlauches, andererseits wird dadurch die Restluft »us dem Schlauch entfernt, die beim nachfolgenden Absaugen der Luft aus dem Ringspalt die Überwachung des Ausdehnens des Schlauches beeinträchtigen könnte. Insbesondere wird dadurch ein vorzeitiges Anlegen des Schlauches an die Innenfläche des Hohlkörpers vermieden.
Der Gegenstand der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt
F i g. 1 einen schematischen senkrechten Längsschnitt durch das eine Ende eines im Erdboden bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes mit einer eine Einrichtung zum Auftragen eines Klebstoffes und eine Führungseinrichtung für einen einzuziehenden Schlauch aufweisenden Vorrichtung zum Auskleiden,
Fig.2 eine Seitenansicht der Einrichtung zum Auftragen des Klebstoffes nach F i g. 1 in größerer Darstellung,
Fie.3 eine Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Fig.2,
F i g. 4 einen Querschnitt der Einrichtung nach F i g. 3 entlang der Linie IV-IV,
F i g. 5 eine Seitenansicht der Führungseinrichtung der Vorrichtung nach F i g. 1 in größerer Darstellung,
F i g. 6 eine Draufsicht der Führungseinrichtung nach Fig. 5,
F i g. 7 einen Längsschnitt des Rohrleitungsabschnittes gemäß F i g. 1 in größerer Darstellung mit einer Einrichtung zum abdichtenden Festlegen der Schlauchenden nach dem Einziehen und
F i g. 8 einen Querschnitt des Rohrleitungsabschnittes gemäß F i g. 1 nach dem Einziehen und Anlegen des Schlauches in größerer Darstellung.
Ein Rahmen 40 ist zwischen zwei Rohrleitungsabschnitte 16 und 16' einer zu überholenden Gashauptleitung, die mit einem flexiblen Schlauch 25 ausgekleidet werden soll, angeordnet. Der Schlauch 25 wird im flachen Zustand von einer Vorratsrolle 41 abgenommen. Eine Unterlage 26 in Form eines flachen Streifens wird von der Vorratsrolle 42 abgenommen. Der Schlauch 25 und die Unterlage 26 werden über Umlenkrollen 43 durch eine Einrichtung 14 zum Auftragen eines Klebstoffes 24 geführt und sind an eine Führungseinrichtung 15 angehängt, die in Richtung des Pfeiles 37 mit einem Zugseil 36 durch den einige hundert Meter langen Rohrleitungsabschnitt 16 ziehbar ist. Zum Auskleiden des Rohrleitungsabschnittes 16 wird der Schlauch 25 auf der gleich langen Unterlage 26 transportiert. Bevor der Schlauch 25 in den Rohrleitungsabschnitt 16 eingeführt wird, wird eine Schicht des Klebstoffes 24 mit de· Einrichtung 14 aufgetragen. Nachdem der Schlauch 25 duich Uen Rohrleitungsabschnitt 16 gezogen ist wird er an seinen beiden Enden dicht an dem Rohrleitungiabschnitt 16 festgelegt und danach aufgeblasen. Dann wird der Schlauch 25 durch Luftdruck so lange gehalten, bis der Klebstoff 24 den Schlauch 25 in der richtigen Lage hält. Die Unterlage 26 wird schließlich herausgezogen oder einfach im Rohrleitungsabschnitt 16 liegengelassen.
Die Einrichtung 14 zum Auftragen des Klebstoffes 24 hat ein Brett 17, welches am Anfang flach ist und sanft in die Form eines Halbzylinders übergeht. Das Ende des Halb/.ylinders ist am jffenen Ende des Rohrleitungsabschnittes 16 mit Trägers 18 und Schrauben 19 befestigt. Das flache Ende des Brettes 17 ist auf einen flachen Querträger 20 des Rahmens 40 aufgelegt. Über dem
flachen Teil des Brettes 17 ist eine Rolle 21 als Abstreifer zur Kontrolle der Dicke der Schicht des Klebstoffes 24 angeordnet. Die Rolle 21 ist in Stützen 22 gelagert, deren Höhe mit Hilfe von Schrauben 23 einstellbar ist. Der flachliegende Schlauch 25 wird gemeinsam mit der Unterlage 26 zusammen zum flachen Ende des Brettes 17 und unter der Rolle 21 hindurch geführt. Am anderen Ende des Brettes 17 werden der Schlauch 25 und Unterlage 26 aufwärts geführt und treten in Form eines Halbzylinders in den Rohrleitungsabschnitt 16 ein. Der Klebstoff 24 ist mit einer (nicht dargestellten Einrichtung) auf die obere Fläche des Schlauches 25 aufgebracht und die Schichtdicke des Klebstoffes 24 wird durch die Einstellung der Rolle 21 kontrolliert.
Die Führungseinrichtung 15 besteht aus einem Satz von Rädern 29 an welche eine Schlepplatte 34 angehängt ist. Diese hat einen halbzylindrischen Querschnitt am linken Ende und der Schlauch 25 und die Unterlage 26 sind mit ihr mit Hilfe von Klammern 35 verbunden. Das vordere, rechte Ende der Schlepplatte 34 ist auf einem U-förmigen Träger 31 gelagert und durch eine Mutter 33 gehalten. Der Träger 31 ist mit einem Zentralschaft 27 verbunden, der axial durch die zwei Sätze der Räder 29 führt. Die Räder 29 sind mit Zentralnaben 39 verbunden, die sich um den Zentralschaft 27 drehen können, jedoch durch Ringe 28 an einer axialen Verschiebung gehindert sind. Ein Gewicht 30 am Zentralschaft 27 sichert, daß der Träger 31 in einer senkrechten Ebene bleibt.
Die Führungseinrichtung wird mit dem Zugseil 36 durch den Rohrleitungsabschnitt 16 gezogen, wobei das Zugseil 36 an einem Ring 38a befestigt ist, der über einen Träger 38 mit dem Zentralschaft 27 verbunden ist. Der Träger 38 erlaubt nur die Übertragung von Zugkräften, so daß ein Verdrehen des Zugseils 36 kein Verdrehen des Zentralschafts 27 bewirkt.
Dadurch wird bewirkt, daß die Schlepplatte 34 in der unteren Hälfte des Rohrleitungsabschnities 16 bleibt und sich nicht dreht. Der Schlauch 25 und die Unterlage 26 werden daher ohne Verdrehung durch den Rohrleitungsabschnitt 16 gezogen. Wenn die Unterlage 26 und der Schlauch 25 in die richtige Lage gezogen sind, ist es notwendig, den Schlauch 25 auszudehnen und zwar durch Erzeugung eines unterschiedlichen Drucks, so daß die äußere Oberfläche des Schlauches 25 in festem Kontakt mit der inneren Oberfläche des Rohrleitungsabschnittes kommt.
Nachdem der Schlauch 25 in die richtige Lage gebracht ist, ist es der erste Schritt, die Enden des Schlauches 25 über den ganzen Umfang mit den Enden des Rohrleitungsabschnities 16 zu verbinden. Dies erfolgt durch Einsetzen von Pfropfen 47 in den Schlauch 25 an den Enden. Es ist dann nötig, Durchgänge in der Wand vorzusehen, mit welchen eine Vakuumpumpe verbunden werden kann.
Bevor der Rohrleitungsabschnitt 16 selbst evakuiert wird, wird ein etwa verbliebener Luftrest in dem
Schlauch 25 zuerst evakuiert.
Sobald der Schlauch 25 evakuiert ist, und die Enden abgedichtet sind, kann der Rohrleitungsabschnitt 16 evakuiert werden. Die Größe des Vakuums wird ■> überwacht. Ein nicht dargestelltes Ventil in einer Abschlußkappe an dem nicht dargestellten Ende des Rohrleitungsabschnittes 16, welches am weitesten vom Einziehende entfernt ist, wird geöffnet. Dies erfolgt kontrolliert, so daß die Ausdehnung des Schlauches 25
in gleichmäßig vor sich geht. Die Menge der in den Schlauch 25 einströmenden Luft soll nicht größer sein als die Menge der Luft, die aus dem Rohrleitungsabschnitt 16 ausgepumpt wird. Nach einiger Zeit wird der Druck im Schlauch 25 den Atmosphärendruck erreichen und der Schlauch 25 liegt dann über die gesamte innere Oberfläche am Rohrleitungsabschnitt 16 ohne Luftein-Schlüsse an. Der Druck im Schlauch 25 kann den Atmosphärendruck schwach übersteigen, um das Ankleben zu sichern.
Ein Versuchsdruck wird nun auf den ausgekleideten Rohrleitungsabschnitt 16 aufgebracht, wobei dieser Druck das Ankleben des Schlauches 25 unterstützt.
Der Pfropfen 47, der an den Enden des Rohrleitungsabschnittes 16 verwendet wird, wird nun an Hand der Fi g. 7 beschrieben. Die Enden des Schlauches 25 sind dicht an das hintere Ende des Rohrleitungsabschnittes 16 durch einen Ring 46 gepreßt. Der Pfropfen 47 weist zwei Mciallscheiben 48 und 49 auf, wobei die Metallscheibe 48 einen Flansch 48a hat, welcher sich an
;n das axiale Ende des Rohrleitungsabschnittes 16 anlegt. Zwischen den Metallscheiben ist der Ring 46 aus Gummi angeordnet. Die Metallscheiben 48 und 49 sind durch einen Bolzen 51 zusammengehalten, der durch die äußere Metallscheibe 48 hindurch geht und in der
)j inneren Metallscheibe 49 verankert ist. An der Metallscheibe 49 ist ein Konus 50 aus Gummi befestigt, dessen Länge etwa zweimal der Durchmesser ist. Eine große Anzahl von Durchlässen 53 und 54 sind im Konus 50 angeordnet und haben öffnungen 55 auf dessen Oberfläche. Die Durchlässe 53 und 54 sind mit der äußeren Oberfläche der Metallscheibe 48 verbunden.
Ein Anziehen des Bolzens 51 zieht die Metallscheiben 48 und 49 zusammen und vergrößert den Durchmesser des Ringes 46, der die Enden des Schlauches 25 hält
Je ein Pfropfen 47 ist an beiden Enden des Rohrleitungsabschnittes 16 angeordnet.
Wie an Hand F i g. 8 ersichtlich ist, ist es belanglos, wenn der Schlauch 25 einen größeren Durchmesser als der innere Durchmesser des Rohrleitungsabschnittes 16 hat. Wenn der Schlauch 25 in die richtige L-ä»ge ausgedehnt worden ist, wirft der ausgedehnte Schlauch 25 einfach Falten, die sich über die Länge des Rohrleitungsabschnittes 16 erstrecken. Am Ende des Rohrleitungsabschnittes 16 wird der Überschuß in ein oder zwei Nahtfalten 44 gelegt, welche flach gegen die innere Oberfläche gedruckt werden und flach mit Klebstoff an den Punkten 45 angeklebt werden.
Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche;
1. Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes, mit einer Schicht aus einem flexiblen Werkstoff, bei dem ein flach zusammengefallener Schlauch von einem Ende des Hohlkörpers her eingezogen, an seinen beiden Enden an dem Hohlkörper festgelegt und von dem einen Ende her fortschreitend durch Erzeugen eines gegenüber dem Druck im Ringspalt zwischen dem Schlauch und dem Hohlkörper höheren Innendrukkes an die Innenfläche des Hohlkörpers angelegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Einziehen des Schlauches unter gleichzeitigem is Einziehen einer den Schlauch tragenden bandförmigen, im Hohlkörper verbleibenden Schutzunterlage und das Erzeugen des Innendruckes lediglich durch Absaugen der Luft aus dem Ringspalt vom anderen Ende des Hohlkörpers her erfolgt
2. Verfahreo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch vor dem Absaugen der Luft aus dem Ringspalt evakuiert wird.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Erzeugen des Innendruckes durch kontrolliertes Einlassen von Außenluft in den Schlauch erfolg_
DE2502055A 1974-01-21 1975-01-20 Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes Expired DE2502055C3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2824/74A GB1501614A (en) 1974-01-21 1974-01-21 Method of internal lining and sealing of buried pipeline
GB3868874 1974-09-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2502055A1 DE2502055A1 (de) 1975-07-31
DE2502055B2 true DE2502055B2 (de) 1980-07-03
DE2502055C3 DE2502055C3 (de) 1981-04-09

Family

ID=26237756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2502055A Expired DE2502055C3 (de) 1974-01-21 1975-01-20 Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4273605A (de)
JP (1) JPS50113582A (de)
AT (1) AT352489B (de)
AU (1) AU497941B2 (de)
CA (1) CA1029933A (de)
CH (1) CH586370A5 (de)
DD (1) DD116668A5 (de)
DE (1) DE2502055C3 (de)
ES (1) ES433965A1 (de)
FR (1) FR2258581B3 (de)
IT (1) IT1030999B (de)
NL (1) NL7500512A (de)
SE (1) SE7500567L (de)

Families Citing this family (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422102A1 (fr) * 1978-04-05 1979-11-02 Muscianese Giuseppe Gaine de manchonnage interieur pour conduite avariee, et procede de mise en oeuvre de cette gaine
JPS5517567A (en) * 1978-07-25 1980-02-07 Osaka Gas Co Ltd Method of lining inside of tube
JPS5519574A (en) * 1978-07-29 1980-02-12 Osaka Gas Co Ltd Internal lining of pipe
JPS5541262A (en) * 1978-09-18 1980-03-24 Osaka Gas Co Ltd Inner surface coating methid of conduit
JPS6021529B2 (ja) * 1980-02-18 1985-05-28 東京瓦斯株式会社 管路の内張り方法
FR2480901B1 (fr) * 1980-04-18 1985-10-11 Coopetanche Sa Procede de garnissage interne d'une conduite
EP0060670A3 (de) * 1981-03-14 1982-11-10 Dunlop Limited Auskleidung von rohrförmigen Strukturen
FI840433A (fi) * 1983-02-03 1984-08-04 Coopetanche S.A. Foerfarande foer att beklaeda en tunnel invaendigt, beklaedningsinstallation med anvaendande av detta foerfarande samt tunnlar foersedda med en beklaednad enligt detta foerfarande.
US4685983A (en) * 1984-08-28 1987-08-11 Long Technologies, Inc. Method and apparatus for the installation of a liner within a conduit
US5007767A (en) * 1985-03-25 1991-04-16 British Gas Corporation Method for joining polyolefin pipes by fusion
US4714095A (en) * 1985-06-10 1987-12-22 Hans Muller Method of salvaging a pipe conduit buried under ground
US4668125A (en) * 1985-07-26 1987-05-26 Long Technologies, Inc. Self-contained, transportable apparatus for inserting a liner into a pipe
DE3667843D1 (de) * 1985-09-17 1990-02-01 Insituform Group Ltd Rohr mit auskleidung, auskleidung und verfahren zum auskleiden eines rohres.
FR2597570B2 (fr) * 1985-12-27 1988-10-14 Coopetanche Sa Procede de garnissage interne de conduites et manchons pour conduites garnies selon ce procede
DE3546417A1 (de) * 1985-12-31 1987-07-16 Rolining Ag Verfahren und vorrichtung zur sanierung insbesondere erdverlegter rohrleitungen
USRE36859E (en) * 1986-02-10 2000-09-12 Bg Plc Method for lining a pipe or main
DE3767499D1 (de) * 1986-02-10 1991-02-28 British Gas Plc Verfahren zum beschichten von rohren oder leitungen.
US5244624B1 (en) * 1986-03-31 1997-11-18 Nu Pipe Inc Method of installing a new pipe inside an existing conduit by progressive rounding
US4867921B1 (en) * 1986-03-31 1997-07-08 Nu Pipe Inc Process for installing a new pipe inside an existing pipeline
US5368809B1 (en) * 1986-03-31 1997-10-21 Nu Pipe Inc Method of installing a new pipe inside an existing conduit by progressive rounding
US5034180A (en) * 1988-04-13 1991-07-23 Nupipe, Inc. Method for installing a substantially rigid thermoplastic pipe in an existing pipeline
GB8629217D0 (en) * 1986-12-06 1987-01-14 Tate Pipe Lining Process Ltd Lining pipes
GB8712954D0 (en) * 1987-06-03 1987-07-08 Hutton F A Apparatus for lining passages
US4985196B1 (en) * 1987-10-30 1997-11-18 Pipe Liners Inc Pipe liner process
US4986951B1 (en) * 1987-07-27 1997-10-21 Pipe Liners Inc Pipe liner process
JPS6464827A (en) * 1987-09-04 1989-03-10 Osaka Bosui Kensetsusha Kk Technique for inserting expansion lining plastic tube into pipeline
SE469573B (sv) * 1988-04-13 1993-07-26 Nu Pipe Inc Ersaettningsroer samt saett och anordning foer att tillverka och installera roer med bibehaallet minne foer en reducerad form
US5091137A (en) * 1989-01-19 1992-02-25 Pipe Liners, Inc. Pipe lining process
US4998871A (en) * 1989-01-19 1991-03-12 Pipe Liners, Inc. Apparatus for deforming plastic tubing for lining pipe
US5172730A (en) * 1989-07-03 1992-12-22 Insituform Of North American, Inc. Two-wall leakage detection system for a pipe
US5451351A (en) * 1991-09-13 1995-09-19 Composite Components, Inc. Method for rehabilitating a pipe with a liner having an electrically conductive layer
ATE167559T1 (de) * 1992-08-20 1998-07-15 Ivan C Mandich Verfahren zum installieren eines plastikliners in einem rohr
US5509988A (en) * 1994-06-02 1996-04-23 Northrop Grumman Corporation Method of affixing material on a substrate to the inner surface of a tube
US5546991A (en) * 1995-06-02 1996-08-20 Cherne Industries Incorporated Inflatable fabric bag plug
AUPO695497A0 (en) * 1997-05-26 1997-06-12 Barry, Kevin Francis End of line pipeliner
DE19900441A1 (de) * 1999-01-08 2000-07-13 Trolining Gmbh Rohrleitungssystem mit kontrollierbarer Dichtungsfunktion
US7104574B2 (en) * 2000-01-20 2006-09-12 Uponor Eti Company Corrugated pipe connection joint
CA2427534A1 (en) * 2000-06-09 2001-12-20 Fiberliner Networks Method and apparatus for lining a conduit
US6708728B2 (en) * 2001-07-17 2004-03-23 Insituform (Netherlands) B.V. Installation of cured in place liners with air and steam and installation apparatus
US6539979B1 (en) * 2001-08-10 2003-04-01 Insituform (Netherlands) B.V. Pressurized bladder canister for installation of cured in place pipe
DE10144962B4 (de) * 2001-09-12 2005-06-09 Tracto-Technik Gmbh Reinigungswerkzeug für Kanäle
US20080202617A1 (en) * 2007-02-27 2008-08-28 Baek Jung-Hyun Air supply pipe
DE102007060525A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-18 Aksys Gmbh Schalldämpfungs-Luftführungskanal und Verfahren zur Herstellung eines Schalldämpfungs-Luftführungskanals
US9004003B2 (en) * 2009-06-25 2015-04-14 Xerox Corporation Apparatus for applying an acoustic dampening coating to the interior of a xerographic drum
US9303807B1 (en) * 2012-04-26 2016-04-05 Tracy Lyons Pipe installation transition fitting and pipe installation method
GB2541430B (en) * 2015-08-19 2020-01-15 Pioneer Lining Tech Limited Improved Pipe Lining Leak Testing Methods and Apparatus
CA2969276A1 (en) * 2016-06-02 2017-12-02 Rush Sales Company, Inc. Cured-in-place pipe unit and rehabilitation
US10605398B2 (en) * 2017-02-06 2020-03-31 Stress Engineering Services, Inc. Remotely controlled pipeline section internal repair device and installation method
US10436350B1 (en) * 2018-05-08 2019-10-08 Mohammad R Ehsani Trenchless pipe-laying
CN109365423B (zh) * 2018-10-25 2023-10-17 中建八局第一建设有限公司 一种洁净风管清洗流水线

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2312993A (en) * 1938-08-10 1943-03-02 Gustin Bacon Mfg Co Method of lining pipe
US2343225A (en) * 1940-01-18 1944-02-29 Youngstown Sheet And Tube Co Method of applying protective coatings for metal
US2608501A (en) * 1948-11-26 1952-08-26 Favorite Rubber Mfg Company Method of and apparatus for making lined pipe
US2570259A (en) * 1949-01-22 1951-10-09 Dayton Rubber Company Method of and apparatus for the manufacture of flexible conduits
US2664373A (en) * 1950-10-25 1953-12-29 Dow Chemical Co Method of lining rigid pipe with elastic thermoplastics
US2794758A (en) * 1954-09-03 1957-06-04 Pan American Petroleum Corp Method and apparatus for in-place lining of a pipeline
US3494813A (en) * 1965-11-08 1970-02-10 John E Lawrence Method of lining a pipe using fluid pressure in the form of a vacuum
US3513051A (en) * 1966-03-14 1970-05-19 Us Air Force Method of applying liners with a protective cover,to rocket motor casings
US3743566A (en) * 1970-09-24 1973-07-03 Phillips Petroleum Co Apparatus for joining a plastic fitting to a plastic pipe

Also Published As

Publication number Publication date
IT1030999B (it) 1979-04-10
CH586370A5 (de) 1977-03-31
CA1029933A (en) 1978-04-25
FR2258581A1 (de) 1975-08-18
US4273605A (en) 1981-06-16
ATA31575A (de) 1979-02-15
FR2258581B3 (de) 1977-10-21
AU7732675A (en) 1976-07-15
DE2502055C3 (de) 1981-04-09
ES433965A1 (es) 1977-04-01
AU497941B2 (en) 1979-01-25
AT352489B (de) 1979-09-25
JPS50113582A (de) 1975-09-05
DD116668A5 (de) 1975-12-05
DE2502055A1 (de) 1975-07-31
SE7500567L (de) 1975-07-22
NL7500512A (nl) 1975-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2502055C3 (de) Verfahren zum Auskleiden eines langgestreckten zylindrischen Hohlkörpers, insbesondere eines bereits verlegten Rohrleitungsabschnittes
DE2912840C2 (de)
DE3727786C2 (de) Verfahren zum Installieren eines neuen Rohres innerhalb eines bestehenden Rohres
AT394098B (de) Verfahren zur aufbringung von schutzueberzuegen auf die innenwandung einer rohrleitung und einrichtungzur durchfuehrung des verfahrens
DE3546417A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur sanierung insbesondere erdverlegter rohrleitungen
DE3513956A1 (de) Verfahren zum sanieren einer im erdreich verlegten rohrleitung
DE2748614C2 (de)
DE4417076C2 (de) Vorrichtung zum Abdichten von Kanalwandungen im Bereich des Anschlusses eines Nebenkanals an einen Hauptkanal
DE3904524C3 (de) Spreizvorrichtung zum Auskleiden von Rohrleitungen
DE7801656U1 (de) Vorrichtung zum runderneuern von luftreifen
DE4200593C2 (de) Verfahren zum bereichsweisen Sanieren einer Rohrleitung und Kunststoffschlauch zu dessen Durchführung
DE1491793B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines aufweitbaren Ballonkatheters aus Kunststoff und nachdiesem Verfahren hergestellter Katheter
EP3734136B1 (de) Sanierungspacker mit führung
DE19733029C2 (de) Verfahren zur Sanierung einer Rohrleitung, insbesondere für den Tiefbau
DE102012109871B4 (de) Anordnung und Verfahren zur Linerschlauch-Rohrsanierung im Umstülpverfahren
DE19804619C1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Rückverformung von Rohren
EP0253013B1 (de) Verfahren zum Sanieren einer im Erdreich verlegten Rohrleitung
DE2718877A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum einbringen von stoffen in rohre zur abdichtung derselben
DE19824773C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Reparatur von Rohren
DE2711048A1 (de) Verfahren und felgen zum abstuetzen von fahrzeugreifen waehrend ihrer runderneuerung
DE3124613C2 (de) Verfahren zum Auskleiden einer Rohrleitung mit einer flexiblen, zylinderförmigen Folie
DE3724372A1 (de) Rohrdichtkissen mit durchfuehrung
DE102016102850B4 (de) System aus Umstülpschlauch und Vorrichtung zum endlosen Einbringen eines Umstülpschlauchs in eine Rohrleitung
EP2913175B1 (de) Verfahren zum Auskleiden einer Rohrleitung
DE102021133580B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer elektrischen Maschine sowie eine elektrische Maschine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee