DE2351767B2

DE2351767B2 - Wellendichtung zur Abdichtung zweier Medien

Info

Publication number: DE2351767B2
Application number: DE2351767A
Authority: DE
Inventors: Hans 5093 Burscheid Deuring
Original assignee: Goetze GmbH
Current assignee: Goetze GmbH
Priority date: 1973-10-16
Filing date: 1973-10-16
Publication date: 1980-01-10
Also published as: FR2247650B3; IT1012838B; FR2247650A1; DE2351767A1; DE2351767C3; GB1476662A; NL7406621A

Description

Die Erfindung betrifft eine Wellendichtung zur Abdichtung zweier Medien mittels zweier Radial-Wellendichtringe, von denen rninde^ens einer ein im Querschnitt winkelförmiges Gehäuse aufweist, und deren Gehäusedurchmesser derart aufeinander abgestimmt sind, daß diese ineinandersteckbar sind.

Wellendichtungen, welche aus mehreren, axial hintereinander angeordneten Radial-Wellendichtringen bestehen, sind allgemein bekannt. Diese weisen in vielen Fällen den Nachteil auf, daß sie gelrennt monlierl werden müssen und eine relativ große axiale Bauliinge beanspruchen.

Grundsätzlich ist durch die US-PS 28 72 229 eine Wellenabdichtung bekannt, die aus zwei separaten Wellendichtringen besteht. Diese sind an zwei Versteifungskörper geklebt, von denen der eine im Auilendurchmesser so ausgebildet ist., daß er in den zweiten Versteifungsring eingeschoben werden kann. Die Wellendichtringe sind an ihren einander zugewandten Stirnflächen derart profiliert, daß ein Dichtring am Umfang verteilt, eine Vielzahl von Vertiefungen und der andere Dichtring eine Vielzahl korrespondierender Erhöhungen aufweist. Die Dichtelemente sind weiterhin so gestaltet, daß sie in ihrer Mitte eine Ringfeder aufnehmen können. Beide Wellendichtringe weiden zusammengesteckt, die Ringfeder eingelegt und der äußere Versteifungskörper unter Zusammenpressung der Dichtringe umgebördelt.

Eine derartige Wellenabdichtung weist den Nachteil auf, daß sie bei Ausfall eines Wellendichtringes komplett ausgetauscht werden muß. Des weiteren sind die Wellendichtringe selber an ihren Berührungsstellen relativ kompliziert gestaltet, so daß es einer aufwendigen Herstellungsform bedarf.

Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik von zwei zusammensteckbaren Radial-Wellendichlringeri mit entgegengesetzt gerichteten Dichtlippen zur Abdichtung von zwei, vielfach unter hohem Druck stehenden, meist flüssigen Medien, besteht die zu lösende Aufgabe darin, die angesprochene Wellenabdichtung mit einfachen Mitteln so weiterzubilden, daß die einzelnen Dichtungsringe jederzeit ohne großen Aufwand austauschbar sind.

Die Erfindung besteht gemäß dem kennzeichnenden Teil des Hauptpatentanspruches darin, da3 die äußere Umfangsfläche des Gehäuses eines Radial-Wellendichtringes eine umlaufende Stufe aufweist, wobei die äußere Umfangsfläche mit dem kleineren Durchmesser dichtringbodenseitig liegt und in eine zylindrische Aufnahmefläche des anderen Wellendichtringes einsetzbar ist

te Durch die Erfindung wird es möglich, einer Vielzahl von unterschiedlichen Anwendungsfällen gerecht zu werden, die auf einen relativ kleinen Bauraum und beispielsweise im Einsatz in aggressive Medien auf eine schnelle Austauschbarkeit der einzelnen Radial-Wellendichtringe angewiesen sind.

Zur Verbesserung der Dichtwirkung beider Radial-Weiiendichtringe können in an sich bekannter Weise drallförmig verlaufende Rippen oder Riefen auf den mit der Wellenoberfläche in Berührung stehenden Kontaktflächen der Radial-Wellendichtringe vorgesehen sein. Für eine axial entgegengesetzt gerichtete Dichtung zur Abdichtung zweier Medien ist es demzufolge erforderlich, daß die dralliörmigen Rippen beziehungsweise Riefen beider Radial-Wellendichtringe entgegengesetzte Neigungen aufweisen. Zur Vermeidung eines Unterdruckes in riom zwischen den beiden Dichtlippen der Radial-Wellendichtringe gebildeten Raum wird darüberhinaus vorgeschlagen, daß im Bereich der einander berührenden Gehäuseflächen beider Radial-Wellendichtringe radial und axial verlaufende Kanäle in der Trennebene, das heißt in einem oder in beiden Radial-Wellendichtringen, vorgesehen sind. Vorzugsweise enden die Kanäle in einer zwischen beiden Radial-Wellendichtringen gebildeten äußeren Umfangsnut, so daß an dem die Dichtung aufnehmenden Maschinenteil lediglich in diesem Bereich eine Entlüftungsbohrung an irgendeiner Umfangsslelle erforderlich ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der

Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert:

Die Zeichnung stellt einen Querschnitt durch eine Wellendichtung dar, welche zwischen einem äußeren feststehenden Maschinenteil 1 und einer inneren, sich

so drehenden Welle 2 angeordnet ist und aus zwei Ra Jial-Wellendichtringen 3 und 4 besteht. Die Dichtlippen 5, 6 der Radial-Wellendichtringe 3, 4 sind axial entgegengesetzt zueinander gerichtet, und zwar jeweils in Richtung auf ein unter Druck stehendes abzudichtendes Medium im Raum 7 beziehungsweise 8. Der Radial-Wellendichtring 4 weist ein im Querschnitt stufenförmig abgesetztes Gehäuse 9 mit zwei äußeren Umfangsflächen 10, 11 auf. Die radiale Stufenhöhe entspricht dabei der radialen Gehäusestärke des anderen Radial-Wellendichtringes 3, der mit seiner Gehäuseinnenfläche 12 auf der abgestuften Gehäuseaußenfläche 11 des Radial-Wellendichtringes 4 fest aufsitzt, während die Gehäuseaußenflächen 10 und 13 beider Radial-Wellendichtringe die Sitzflächen für die Aufnahmebohrung 14 des Maschinenteils 1 bilden. Bei dem Radial-Wellendichtring 3 sind darüberhinaus mehrere, am Umfang verteilte radial und axial verlaufende Kanäle 15 vorgesehen, die in einer

ι den beiden Gehäusen der Radial-Wellendicht-4 gebildeten umlaufenden Nut 16 enden und ine Verbindung von dem zwischen beiden >en 5, 6 gebildeten Raum 17 zu der im anteil 1 vorhandenen Be- beziehungsweise igsbohrung 18 herstellen. Insbesondere ist die Belüftung des Raumes 17 erforderlich, um keinen, in Folge der Pumpwirkung der drallförmig mit entgegengesetzter Neigung auf den Kontaktflächen 19, 20 der Dichtlippen 5, 6 vorgesehenen Rippen oder Riefen 21, 22 entstehenden Unterdruck und damit keine zu hohe Dichtpressung zu erhalten.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Wellendichtung zur Abdichtung zweier Medien mittels zweier Radial-Wellendichtringe, von denen mindestens einer ein im Querschnitt winkelförmiges Gehäuse aufweist und deren Gehäusedurchmesser derart aufeinander abgestimmt sind, daß diese ineinander steckbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Umfangsfläche (10,11) des Gehäuses (9) eines Radial-Wellendichtringes (4) eine umlaufende Stufe aufweist, wobei die äußere Umfangsfläche (11) mit dem kleineren Durchmesser dichtringbodenseitig liegt und in eine zylindrische Aufnahmefläche des anderen Wellendichtringes einsetzbar sind.

2. Wellendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Wellenoberfläche in Berührung stehenden Kontaktflächen (19, 20) der Dichtlippen drallförmig verlaufende Rippen ixier Riefen (21, 22) mit entgegengesetzter Neigung aufweisen, und daß im Bereich der einander berührenden Gehäuseflächen beider Radial-WeElendichtringe (3,4) radial und axial verlaufende Kanäle (15) vorgesehen sind.

3. Wellendichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (15) in einer zwischen beiden Radial-We'lendichtringen (3, 4) gebildeten äußeren Umfangsnut (16) enden.