DE2316695C3 - Vorrichtung zur Einstellung der Gar-Zeit an einem Mikrowellenofen - Google Patents

Description

©ie Erfindung betrifft eine Schaltstellenanzeige-Vor- :htung zur Einstellung der Garzeit von Nahrungsmit-In im verschließbaren Innenraum eines Mikrowellen- ;rdes mit einem Mikrowellenheizer, dessen Abstrahngsdauer durch die Einstellung eines Zeitschaltwer- :s bestimmt ist, das mit einem vor eine Bedienungstades Herdes vorstehenden Stellgriff einstellbar ist, rner mit einer Anzeigevorrichtung, die hinter einem enster der Bedienungstafel angeordnet ist und ein sich it der Verstellung des Zeitschaltwerkes bewegendes nzeigeelement aufweist.
Da bei Mikrowellenherden die Zeitspannen für die Zubereitung von Nahrungsmitteln, also die Garzeil, Bratzeit od. dgl, gegenüber herkömmlichen Elektroherden drastisch verkürzt sind, kommt der exakten Einstellung dieser Zeiten besondere Bedeutung zu. Relativ geringfügige Abweichungen führen bereits zu unerwünschten oder unbrauchbaren Ergebnissen. Andererseits stehen der jeweiligen Bedienungsperson des Mikrowellenherdes Erfahrungswerte über die einzustellenden Zeiten nicht zur Verfügung, so daß eine erfolg-

reiche Benutzung eines Mikrowellenherdes nur mit Kochbüchern möglich ist, die genaue Angaben für die einzelnen Menüs enthalten.

Es ist zwar von den Elektroherden her allgemein bekannt. Anzeigevorrichtungen an der Bedienungstafel vorzusehen, die Kochinformationen enthalten. Bei einer Schalutellenanzeige der eingangs genannten Art (DT-OS 20 23 242) sind diese Informationen auf die Mantelfläche einer mit dem Zeitschaltwerk zwangsgekoppelten Walze aufgedruckt, die gleichzeitig zusam-

men mit einer Marke am Fenster der Bedienungstafel als das Anzeigeelement wirkt. Bei dieser Schaltstellenanzeige ist diejenige Fläche, die für Angaben betreffend die Wärmebehandlung der verschiedenen Nahrungsmittel zur Verfugung steht, durch die Breite des

Fensters bestimmt. Angesichts der vielfältigen Behandlungsmöglichkeiten von Nahrungsmitteln durch einen Mikrowellenherd kann dieser begrenzte Platz nicht ausreichen. Weitere Skalen hintereinander auf dem Trommelumfang unterzubringen, scheitert an der rela-

tiv geringen Einbautiefe, die eine Verwendung relativ dicker Walzen in Herden der in Rede stehenden Art ausschließt.

Außerdem ist es noch bekannt (DT-AS 11 97 996), nach einem auf Rezeptkarten fest aufgedruckten Zeitprogramm zu arbeiten. Dies ermöglicht zwar eine nahezu unbegrenzte Vielfalt von speisenabhängigen Behandlungsmethoden, erfordert jedoch ein unbequemes Aufbewahren und Heraussuchen der Rezeptkarten.
Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, eine Schaltstellenanzeigevorrichtung der eingangs genannten Art bei einem Mikrowellenherd so auszubilden, daß dem Benutzer eine breite Auswahl von Garzeitangaben od. dgl. für eine möglichst große Vielfall von Menüs zur Verfügung steht und trotzdem nur geringer Einbauraum beansprucht wird.

Die Lösung dieser Aufgabe soll nach der Erfindung dadurch erfolgen, daß zwischen zwei in einem Abstanc und parallel zueinander hinter der Bedienungstafe drehbar gelagerten Walzen ein durch das Fenster we nigstens teilweise sichtbares, Kochinformationen tra gendes Band ausgespannt ist, dessen Länge größer all der Abstand zwischen den beiden Walzen und vor we! ehern das als Zeiger ausgebildete Anzeigeelement ver schiebbar ist, und daß eine auf wenigstens eine Walz< wirkende Verstellvorrichtung für das Band vorgesehei ist, durch die die Walzen synchron und in gleicher Rieh tung verdrehbar sind.

Da die Walzen keine Information mehr tragen müs sen, sind sie an geringe Einbautiefen anpaßbar, wöbe trotzdem eine nahezu unbegrenzte Vielfalt von vorge druckten Angaben dem Benutzer nach dessen Wahl zu Verfügung gestellt werden kann. Das Band mit seinei Einbauelementen ist außerdem ein relativ einfache Mittel, so daß der Gewinn an Bedienungskomfort rela tiv preiswert ist und durch nachträglichen Einbau auc an bekannten Herdtypen erreicht werden kann.

Die Erfindung ermöglicht einige zweckmäßig Weiterbildungen. So kann der zwischen den Walze

sichtbare Bereich des Bandes vor einer im wesentlichen ebenen Stützplatte verlaufen, wobei das vorbeilaufende Band von einer ohnehin vorhandenen Innenraumbeleuchtung des Herdes von hinten durch die transparente oder durchbrochene Stützpiatte beleuchtet sein kann. Die Walzen können horizontal angeordnet sein, und die beiden Enden des Bandes können mit je einer dieser Walzen verbunden sein.

Bei einer einfacheren Ausführungsform kann das Band endlos um die Walzen umlaufen, wobei dann der für die Kochinforaiation zur Verfügung stehende Platz relativ begrenzt, jedoch immer noch wesentlich größer ist als der Umfang einer bedruckten Walze von gleichem Außendurchmesser.

Für den Schutz des bedruckten Bandes ergeben sich zwei vorteilhafte Möglichkeiten: Es kann die bedruckte vordere Seite des Bandes mit einer durchsichtigen Schutzschicht versehen sein, und es kann das Band zwischen zwei Reinigungselementen aus Tuch oder Borsten durchgeführt sein.

Die Erfindung wird nachstehend an einem in den Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispiel im einzelnen beschrieben. Es zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Gesamtansicht eines Mikrowellenherdes mit entfernter hinterer Abdeckung und Schaltstellenanzeige,

F i g. 2 eine Schaltstellenanzeigevorrichtung des Herdes von F i g. 1 in vergrößertem Maßstab,

F i g. 3 eine vergrößerte Vorderansicht der Anzeigevorrichtung von F i g. 2 mit entfernter f-rontabdeckung, F i g. 4 die Anordnung des Bandes und der Stützplatte,

F i g. 5 Einzelheiten der Innenraumbeleuchtung für die Anordnung von F i g. 3,

F i g. 6 ein mit einer Schutzschicht versehenes Band und

F i g. 7 eine perspektivische Darstellung der Kopplungsmittel zwischen der Zeitschalterwelle und einer Bandaufwickelvorrichtung für die Schaltstellenanzeige von F i g. 2.

Der in F i g. 1 dargestellte Mikrowellenherd hat ein außen etwa kubisch geformtes Herdgehäuse 1, dessen Innenraum eine vordere Zugangsöffnung zum Einlegen von Lebensmitteln besitzt, die einer Wärmebehandlung unterzogen werden sollen. Die Zugangsöffnung ist durch eine an Scharnieren schwenkbar aufgehängte Herdtüre la verschließbar. Oberhalb der Herdtür la befindet sich eine Bedienungstafel 2, die mittels eines Rahmens an einem nicht dargestellten Außengehäuse des Herdes befestigt sein kann. Hinter einem Fenster 5 in der Bedienungstafel 2 befindet sich eine Schaltstellenanzeigevorrichtung mit einer Anzahl von Menü-Informationen, die durch einen im Blickfeld des Benutzers liegenden Zeiger 4 abtastbar sind.

Auf einer die Bedienungstafel 2 durchragenden Welle eines Zeitschaltwerkes sitzt ein Stellgriff 7, und mittels eines Druckknopfes 8 läßt sich ein Hochfrequenzerzeuger in Betrieb setzen, der auf die Lebensmittel einwirkt, die sich im Innern des Ofengehäuses 1 befinden.

Gleichzeitig mit Betätigung des Druckknopfes 8 läuft ein Zeitschaltwerk an, das nach Ablauf einer eingestellten Zeit die Stromversorgung für das Magnetron unterbricht.

Während der Laufzeit des Zleitschaltwerkes 6 wandert der Zeiger 4 aus einer gewählten Stellung, die der genauen Garzeit für die speziellen Lebensmittel, die sich im Herd befinden, entspricht, in eine AUS-Stellung, so daß man visuell das Verstreichen der Garzeit verfolgen kann. Zu diesem Zwecke ist der Zeiger 4 operativ mit der Welle des Zeitschaliwerkes gekoppelt.

Das in den F i g. 2 bis 7 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Schaltstellenanzeige-Vorrichtung hat ein Band 88 aus einem Kunststoff-Film, dessen dem Benutzer zugekehrte Oberfläche mit verschiedenen Menü-Informationen sowie Angaben über Anzahl und/oder Menge jedes Menüs bedruckt ist, über die der Zeiger 4 ίο bei Verstreichen der Garzeit hinwegläuft.

Durch einen runden Durchbruch 9a (F i g. 7) der Bedienungstafel 2 ist als Verstellvorrichtung eine Welle 84 mit einem daran befestigten Knopf 83 nach außen herausgeführt. Die Welle 84 ist in einem mit dem Chassis verbundenen Bügel 94 gelagert. Zwischen zwei mit Schrauben 97 am Chassis befestigten Lagerwinkeln 95 und 96 sind zwei längere Walzen 89 und 90 horizontal und parallel zueinander drehbar gelagert (F i g. 3). Die Walzen 89 und 90 werden durch ein Zahnradgetriebe to miteinaner in der Weise verbunden, daß sie stets synchron und in der gleichen Richtung umlaufen. Dieses Zahnradgetriebe besteht aus einem mittleren Zahnrad 87, dessen Welle in dem Lagerwinkel 95 gelagert ist, und je einem Zahnrad 91 und 92, welches mit der WaI-ze 89 bzw. 90 fest verbunden ist. Die Welle des mittleren Zahnrades 87 trägt ein Kegelrad 86, welches mit einem auf der Welle 84 befestigten zweiten Kegelrad 85 im Eingriff steht. Auf diese Weise können durch Verdrehen des Knopfes 83 die beiden Walzen 89 und 90 synchron in Bewegung gesetzt werden.

Gemäß Fig.4 ist zwischen den beiden Walzen das Band 88 gespannt, dessen Länge größer als der Abstand zwischen den beiden Walzen ist und dessen beide Enden mit je einer dieser Walzen verbunden sind. Ein Abschnitt der Oberfläche des Bandes 88, welches mit Menü-Informationen bedruckt ist, befindet sich stets innerhalb des Fensters 5 (F i g. 2).

Durch Verdrehen des Knopfes 83 in der einen oder anderen Richtung kann man das bedruckte Band 88 innerhalb des Fensters 5 entweder nach oben oder nach unteii ablaufen lassen. Damit der sichtbare Teil des bedruckten Bandes 88 stets plan verläuft, befindet sich dahinter eine Stützplatte 98, welche mit den Lagerwinkeln 95 und % verbunden ist. Die Stützplatte 98 kann aus transparentem oder halbtransparentem Werkstoff bestehen.

Damit die Walzen 89 und 90 der Drehbewegung einen bestimmten Widerstand entgegensetzen, sind sie durch je eine Feder 108 belastet, welche sich am ^agerwinkel % abstützt.

Die meisten elektronischen Herde haben eine elektrische Lampe zur Beleuchtung des Herd-Innenraumes. Gemäß F i g. 5 befindet sich eine solche Lampe 100 unter dem Deckblech des Ofengehäuses. Die Lampe 100 läßt sich gemäß den F i g. 3 bis 7 zur Beleuchtung des Bandes 88 von der Rückseite her benutzen. Zu diesem Zwecke hat das Chassis einen Durchbruch 21 d, welcher den Lichtstrahlen den Weg durch die Stützplatte 98 hindurch zum Band 88 öffnet. Man braucht also keine Extralampe als Skalenbeleuchtung.

Unter dem Einfluß der Kochdünste kann nach längerer Benutzungszeit des Herdes das Band 88 verschmutzen. Um dies zu vermeiden, durchläuft das Band 88 einen Spalt zwischen zwei Reinigungselementen 101, welche aus Tuch oder Borsten bestehen und von denen das vordere auf der Rückseite der Zeitskala 17 befestigt ist. Das hintere Reinigungselement 101 ist auf der Stützplatte 98 angebracht (F i g. 4). Diese beiden Reini-

gungselemente 101 sorgen dafür, daß bei jeder Bandbewegung beide Oberflächen des Bandes 88 gereinigt werden.

Nun könnte es vorkommen, daß nach längerer Benutzungszeit dieser Reinigungselemente 101 die auf dem Band 88 aufgedruckten Menü-Informationen ganz oder teilweise verwischt oder abradiert werden. Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist die vordere bedruckte Oberfläche des Bandes 88 gemäß F i g. 6 mit einer Schutzschicht 103 überzogen. Diese Schutzschicht 103 kann beispielsweise aus einem transparenten selbstklebenden Film bestehen. Durch diese Maßnahme wird der Aufdruck des Bandes 88 wirksam und dauerhaft geschützt.

Gemäß Fig.7 ist der Drehbereich der Welle 84 durch einen daran befestigten Stift 105, der mit einem Anschlag 106 zusammenwirkt, auf etwa 360° beschränkt. Dieser Verdrehwinkel ist in drei Betriebsarten des Ofens unterteilt, nämlich in »Repeat« (Wieder aufheizen), »Cooking« (Kochen) und »Defrosting* (Auftauen).

Dementsprechend sind auch die Informationen aul dem bedruckten Band 88 in drei entsprechende Betriebsartenabschnitte unterteilt. Der Knopf 83 ist an der Welle 84 mit Hilfe eines Stiftes 104 in der Welle 84 befestigt (F i g. 7). Die zuvor genannten Betriebsarten sind durch Hinweisschilder 107 auf der Bedienungstafel

ίο 2 in der Umgebung des Durchbruches 9a kenntlich gemacht.

Gemäß F i g. 2 hat der Knopf 83 einen Zeigeransatz 83a, welcher auf das gleiche Hinweisschild 107 zeigt welches dem gerade im Fenster 5 sichtbaren Abschniti des Bandes 88 zugeordnet ist.

Das Band 88 kann auch als endloses Band ausgebildet sein.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

Patentansprüche:

1. Schaltstellenanzeige-Vorrichtung zur Einstellung der Garzeit von Nahrungsmitteln im verschließbaren Innenraum eines Mikrowellenherdes mit einem Mikrowellenheizer, dessen Abstrahlungsdauer durch die Einstellung eines Zeitschaltwerks bestimmt ist, das mit einem vor eine Bedienungstafel des Herdes vorstehenden Steilgriff einstellbar ist, ferner mit einer Anzeigevorrichtung, die hinter einem Fenster der Bedienungstafel angeordnet ist end ein sich mit Verstellung des Zeitschaltwerkes bewegendes Anzeigeelement aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen zwei in einem Abstand horizontal und parallel zueinander hinter 4er Bedienungstafel (2) drehbar gelagerten Walzen |B9,90) ein durch das Fenster (5) wenigstens teilwei-Ie sichtbares Kochinformationen tragendes Band (B8) ausgespannt ist, dessen Länge größer als der Abstand zwischen den beiden Walzen (89, 90) und Vor welchem das als Zeiger (4) ausgebildete Anzeigeelement verschiebbar ist; und daß eine auf wenigstens eine Walze (89, 90) wirkende Verstellvorrichtung (83,84,85,86,87) für das Band vorgesehen ist, durch die die Walzen (89, 90) synchron und in gleicher Richtung verdrehbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennreichnet, daß der zwischen den Walzen (89, 90) Sichtbare Bereich des Bandes (88) vor einer im wesentlichen ebenen Stützplatte (98) verläuft.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (88) durch die transparente oder durchbrochene Stützplatte (98) von einer Innenraumbeleuchtung (100) des Herdes von hinten beleuchtbar ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei horizontal angeordneten Walzen (89, 90) die beiden Enden des Bandes (88) mit je einer dieser Walzen (89, 90) verbunden sind.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (88) endlos Ist.

6. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bedruckite vordere Seite des Bandes (88) mit einer durchsichtigen Schutzschicht (103) versehen ist.

7. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (88) zwischen zwei Reinigungseiementen (101) aus Tuch oder Borsten durchgeführt ist.