DE2305766B2 - Kraftstoffeinspritzduese fuer brennkraftmaschinen - Google Patents

Description

45

Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffeinspritzdüse für Brennkraftmaschinen mit einem zum Druckraum der Ventilnadel führenden, exzentrisch zur Düsenhalterachse im Bereich eines der Aufnahme einer die Ventilnadel beaufschlagenden Feder dienenden Federraumes neben diesem im Düsenhalter verlaufenden Druckkanal, an den eine Einspritzleitung über einen in einem radial zur Düsenhalterachse angeordneten Druckstutzen in Achsrichtung desselben verlaufenden Anschlußkanal in einem Bereich des Düsenhalters angeschlossen ist, in dem in Längsrichtung ein vom Federraum abgehender Leckkanal verläuft

Die durch die Motorhersteller geforderte Art des seitlichen Druckstutzenanschlusses am Düsenhalter bringt für den Konstrukteuer von Kraftstoffeinspritzdüsen Probleme, da es bei dem aus Platzgründen an den Motoren oft sehr geringen Durchmesser des Düsenhalters schwierig ist, den Druckstutzen am Düsenhalter zu befestigen, insbesondere dann, wenn neben dem Druckstutzen noch quer zu diesem der Leckkanal durch den Düsenhalter geführt werden muß und die notwendige Trennung des aus dem Federraum drucklos abfließenden Leckkraftstoffs von dem der Ventiinadel unter Druck zugeführten Einspritzkraftstoff auch bei verhältnismäßig kleinen Düsenhalterdurchmessern ges-chert sein solL Bei einer bekannten Kraftstoffeinspritz-Se der eingangs beschriebenen Art (IT-PS S55223) erfolgt die Zufuhr des Einspritzkraftstoffs über einen um den Düsenhalter gelegten, als Ringflansch ausgebildeten Druckstutzen und die Leckkraftstoffabführung über einen weiteren auf diesem Flansch aufliegenden und gemeinsam mit diesem mittels einer Überwurfmutter am Düsenhalter befestigten Ringflansch, der über eine Radialbohrung an den in Längsrichtung vom Federraum abgehenden Leckkanal angeschlossen ist Diese Ausbildangs- und Befestigungsart des Druckstutzens ist jedoch, abgesehen vom fertigungstechnischen und montagemäßigen Aufwand, bei Düsenhaltern mit kleinen Durchmessern, speziell bei solchen, die mit einem axial abgehenden Leckkanal versehen sind, im Hinblick auf die erforderlichen Auflageflächen nachteilig

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Kraftstoffeinspritzdüse der eingangs genannten Art zu schaffen, deren fertigungsgünstig herstellbarer Druckstutzen auch bei kleinstem Durchmesser des Düsenhalters an diesem auf einfache Weise und bei weiterhin sicherer Trennung von Leckage- und Einspritzkraftstoff montierbar ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der dem Druckkanal gegenüberliegenden Seite eine der Befestigung des Druckstutzens mittels eines Gewindes dienende, radial im Düsenhalter verlaufende Aufnahmebohrung derart angeordnet ist, daß deren Achse bzw. die des Druckstutzens die Achse des Leckkanals kreuzt, und daß der in Strömungsrichtung des Druckkraftstoffs hinter der Kreuzung mit dem Leckkanal über eine Dichtung an den Druckkanal angeschlossene, sowie vor der Kreuzung mit dem Leckkanal eine die Aufnahmebohrung nach außen hin abdichtende Dichtung aufweisende Druckstutzen im Kreuzungsbereich mit dem Leckkanal einen gegenüber der Aufnahmebohrung kleineren Durchmesser zur Ausbildung eines den Leckkraftstoffabfluß ermöglichenden Durchgangs aufweist. Somit ist dadurch, daß der im Aufbau einfache Druckstutzen den Leckkanal gegenüber diesem abgedichtet durchsetzt, auch bei Düsenhaltern mit kleinem Durchmesser und axial abgehenden Leckkanal die Möglichkeit eines einfachen Druckstutzenanschlusses gegeben.

Es ist zwar bekannt, den Druckstutzen an einen der Einschraubseite desselben im Düsenhalter gegenüberliegenden, neben dem die Feder aufnehmenden Federraum verlaufenden Druckkanal anzuschließen, wobei jedoch, sofern ein Leckkanal vorhanden, eine Kreuzung des Druckkanals mit dem Leckkanal und damit die Möglichkeit einer Verbindung der beiden Kanäle vermieden wird. In einem Fall (US-PS 23 65 752) handelt es sich um eine Düse mit einer an der Wand des Federraumes sowie an der Ventilnadel anvulkanisierten Gummifeder, so daß ein Leckkanal mangels anfallenden Leckkraftstoffs nicht erforderlich ist, und in einem anderen Fall (GB-PS 7 36 446) ist der Leckkanalanschlußstutzen wie der Druckstutzen radial am Düsenhalter, aber mehr zum Motor hin, angeordnet, so daß ein Kreuzen der Kanäle vermieden wird.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung wird die Abdichtung des den Leckkanal kreuzenden Druckstutzens so vorgenommen, daß sowohl die druckkanalseitige Dichtung als auch die die Aufnahmebohrung

nach außen hin abdichtende Dichtung an jeweils einer am Druckstutzen ausgebildeten und dem Druckkanal zugewandten Stirnfläche anliegt Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Bohrungen für den Druckkanal sowie den Leckkanal in Richtung der Düsenhalterachse verlaufea Es muß also beim Bohren der Kanäle die Düse nicht in eine Schräglage zur Bohrspindel versetzt werden, sondern es können mehrere Bohrungen, die achsparaliei verlaufen, gleichzeitig gebohrt werden.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher boschriebea

In einem Düsenhalter 1 einer Einspritzdüse 2 ist ein Federraum 3 für die Schließfeder 4 angeordnet der über einen koaxial zum Düsenhalter verlaufenden Leckkanal 5 mit einer nicht dargestellten Leckleitung verbunden ist Parallel zur Einspritzventilachse und neben dem Federraum 3 verläuft im Düsenhalter 1 zur nicht dargestellten Druckkammer der Einspritzdüse ein Druckkanal 6. Dieser Druckkanal 6 wird durch eine Bohrung 7 in einem Druckstutzen 8 fortgesetzt der mit einem Gewinde versehen und in eine mit einem entsprechenden Gewinde versende Aufnahmebohrung 9, die den Leckkanal 5 kreuzt eingeschraubt ist Vor und nach der Kreuzung sind zwischen Druckstutzen 8 und dem Düsenhalter 1 Dichtungen 10 und 11 angeordnet. Zum Druckstutzen 8 hin führt die nicht dargestellte Druckleitung von der Einspritzpumpe her. Durch eine Eindrehung auf dem Druckstutzen sind die beiden durch die Aufnahmebohrung 9 für den Druckstutzen 8 unterbrochenen Abschnitte des Leckkanals 5 über einen Durchgang 12 miteinander verbunden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Kraftstoffeinspritzdüse für Brennkraftmaschinen mit einem zum Druckraum der Ventilnadel führenden, exzentrisch zur Düsenhalterachse im Bereich eines der Aufnahme einer die Ventilnadel beaufschlagenden Feder dienenden Federraumes neben diesem im Düsenhalter verlaufenden Druckkanal, an den eine Einspritzleitung über einen in einem radial zur Düsenhalterachse angeordneten Druckstutzen in Achsrichtung desselben verlaufenden Anschlußkanal in einem Bereich des Düsenhalters angeschlossen ist, in dem in Längsrichtung ein vom Federraum abgehender Leckkanat verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Druckkanal (6) gegenüberliegenden Seite eine der Befestigung des Druckstutzens (8) mittels eines Gewindes dienende, radial im Düsenhalter (1) verlaufende Aufnahmebohrung (9) derart angeordnet ist, daß deren Achse bzw. die des Druckstutzens (8) die Achse des Leckkanals (5) kreuzt, und daß der in Strömungsrichtung des Druckkraftstoffs hinter der Kreuzung mit dem Leckkanal über eine Dichtung (10) an den Druckkanal (6) angeschlossene sowie vor der Kreuzung mit dem Leckkanal (5) eine die Aufnahmebohrung (9) nach außen hin abdichtende Dichtung (U) aufweisende Druckstutzen (8) im Kreuzungsbereich mit dem Leckkanal einen gegenüber der Aufnahmebohrung (9) kleineren Durchmesser zur Ausbildung eines den Leckkraftstoffabfluß ermöglichenden Durchgangs (12) aufweist

2. Kraftstoffeinspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die druckkanalseitige Dichtung (10) als auch die die Aufnahmebohrung (9) nach außen hin abdichtende Dichtung (11) an jeweils einer am Druckstutzen ausgebildeten und dem Druckkanal (6) zugewandten Stirnfläche (13,14) anliegt

3. Kraftstoffeinspritzdüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrungen für den Druckkanal (6) sowie den Leckkanal (5) in Richtung der Düsenhalterachse verlaufen.