DE2252838A1 - Vorrichtung zum ueberwachen des zustands eines eingetauchten rohres waehrend des verlegens - Google Patents

Description

Dr. F. Zumsteln sen. - Dr. E. Assmann Dr. R. Koenlgsberger - Dlpl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zurhsteln Jun.

PATENTANWÄLTE

.TELEFON: SAMMEL-NH. 225341

TELEGRAMME: ZUMPAT POSTSCHECKKONTO: MÜNCHEN 91139

BANKKONTO: BANKHAUS H. AUFHAUSER

8 MÜNCHEN 2.

6/Hb
Case 519

SAIPEM S.ρ.Α., Mailand, Italien

Vorrichtung zum Überwachen des Zustande

eines eingetauchten Rohres während des

Verlegend.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die das Überwachen des Zustands eines eingetauchten Rohres während des Verlegene ge-ötattet.

Bekanntlich hat die zunehmende Ausbeutung von Erdölfeldern zu einer beachtlichen Entwicklung der Technologie für das Verlegen von Rohren geführt. Da die hierbei erreichten Tiefen ständig größer geworden sind, ist es nunmehr notwendig geworden, während des Verlegens der Rohre ihren Zustand bzw» ihre Konfiguration zu überwachen. Diese Überwachung wird durchgeführt, um den tatsächlich von den Rohren eingenommenen Zustand mit dem theoretischen Zustand vergleichen und aufgrund dieses' Vergleichs die Beanspruchung der verwendeten Mateiialien beurteilen zu können.'

309821/0260

Ziel der Erfindung ist eine Vorrichtung, mit der sich ein solches, aus mehreren Arbeitsschritten bestehendes Überwachen- durchführen läßt.

Eine Vorrichtung, die der im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung ähnelt, ist bislang nicht bekannt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung, die leicht und mit niedrigen Kosten herzustellen und einfach zu benutzen ist, umfaßt folgende Bauteile:

a) ein mit Rädern versehenes Teil, welches das Rohr umgibt und sich aufgrund seines Gewichts mit einer durch eine Winde eingestellten Abwärtsgeschwindigkeit an dem Rohr entlang bewegt;

b) ein oder mehrere Instrumente zum Messen der Rohrtiefen anhand von Druckwerten, beispielsweise Bourdon-Pederdrückmesser, und/oder der Rohrneigung, beispielsweise Kreisel, wobei diese Instrumente an dem Teil a) angebracht sind;

c) ein Reibrad, das mit einem Synchronmotor verbunden ist, welcher seinerseits mit dem Vorschubmotor eines Geräts in Verbindung steht, das die von dem Teil a) zurückgelegte Entfernung aufzeichnet, wobei das Reibrad ebenfalls an dem Teil a) angebracht ist;

d) einen Meßschreiber, vorzugsweise einen Bandschreiber, dessen Papiervorschub der Bewegung des Teils a) proportional ist und dessen Schreibstift mit den Instrumenten verbunden ist, welche die Tiefe oder die Neigung des Rohres messen (siehe b));

e) eine Zugwinde, mittels derer das die Instrumente tragende

, Teil a) wieder hochgezogen und seine Abwärtsgeschwindigkeit eingestellt werden kann;

f) eine Einrichtung zum Übertragen der Meßwerte(siehe b)) zu dem Meßschreiber (siehe d)), die elektrisch oder pneumatisch arbeitet;

g) eine Einrichtung, welche die Zugwinde automatisch anhält, wenn das Teil a) sich in der Nähe des Meeresbodens befindet.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet die Feststellung des Zustands bzw. der Konfiguration des Rohres in sehr einfacher

309821/0260

Weise. Nachdem das Teil a) um das unter V/asser zu verlegende Rohr angeordnet worden ist, bewegt es sich ü"ber drehende Teile (Räder) an dem Rohr entlang. Die Aufzeichnung des Abrollens des Reibrads c) ermöglicht die LagebeStimmung des Teils a) in Bezug auf das Rohr. Die Bewegung des Teils a) wird durch eine geeignete Winde eingestellt. Wie bereits erwähnt, ist das Teil a) mit Instrumenten versehen, welche die Tiefe oder die Neigung des Rohres messen können, wobei die entsprechenden Meßwerte auf einen herkömmlichen Meßschreiber gegeben werden. Durch eine solche Anordnung wird es möglich, die Rohrtiefe oder -neigung praktisch stufenlos über die gesamte Länge des Rohres zu überwachen bzw. festzustellen.

In der Zeichnung bezeichnet:

a) das sich mittels einem oder mehreren Rädern bewegende Laufteil, wobei in der Eigur vier Räder dargestellt sind,

b) die Instrumente zum Überwachen der Rohrtiefe oder -neigung,

c) das Reibrad, das mit einer Einrichtung verbunden ist, welche die Bestimmung der von dem Teil a) längs des Rohres zurückgelegten Strecke durch Peststellen der Anzahl der Reibradumdrehungen gestattet,

d) eine Einrichtung zum Aufzeichnen der Signale,

e) eine Winde zum Bewegen des Teils a),

f) ein Kabel zum Übertragen der Signale,

g) eine Einrichtung zum Anhalten des Teils a), wenn dieses sieh in der Nähe des Meeresbodens befindet.

309821 /0260

Claims (2)

1. Patentansprüche

   fit !!Vorrichtung zum Überwachen dee Zustande eines Rohren während des Verlegene, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgende Bauteile umfaßt:

   - ein Laufteil, welches das Rohr umgibt und mittels eines oder mehrerer Räder mit gesteuerter Geschwindigkeit an dem Rohr entlang läuft}

   - ein oder mehrere an dem Laufteil angebrachte Instrumente, welche die Tiefe oder die Neigung des Rohres messen!

   - ein an dem Laufteil angebrachtes Reibrad, das mit einer Einrichtung verbunden ist, welche die Bestimmung der von dem Laufteil längs des Rohres zurückgelegten Strecke durch Peststellen der Anzahl der Reibradumdrehungen gestattetf

   - eine Einrichtung zum Aufzeichnen der von den Instrumenten abgegebenen Signale}

   - eine Einrichtung zum Übertragen der Signale von den Instrumenten zu der Aufzeichnungseinrichtung} und

   - eine Einrichtung zum selbsttätigen Anhalten des Laufteüs in der Nähe des Meeresbodens sowie eine Einrichtung BUm Hochziehen des Laufteils und zum Einstellen der Geschwindigkeit des Laufteils.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Hochziehen deß Laufteils und zum Einstellen der Geschwindigkeit des Laufteils außerhalb des Laufteils angeordnet und durch eine Winde gebildet ist.

   309821/0260