-
Bezeichnung: Scheuer- oder Finish-Trommel sowie Verfahren zu deren
Herstellung Die Erfindung betrifft eine Scheuer- oder Finish-Trommel, die aus einem
tragenden Trommelmantel besteht, auf dessen Innenseite eine Innenschicht angeordnet
ist. Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verfahren zum Herstellen der Scheuer-
und Finish-Trommel gemäß der Erfindung.
-
Bekannt sind Scheuer- und Finish-Trommeln, die aus einem tragenden
Trommelmantel aus Stahl bestehen. Die Innenseite der Trommel ist mit einer Beschichtung
aus Gummi versehen.
-
In der Trommel werden Kleinteile, beispielsweise Nähnadeln, Ventilteile
usw., zum Entgraten und zur Oberflächenbehandlung umgewälzt. Die Herstellung der
herkömmlichen Finish-Trommeln aus Stahl mit Gummiliner ist aufwendig. Vor allem
aber unterliegt die Innenbeschichtung aus Gummi einem starken Verschleiß, so daß
diese Innenbeschichtung erneuert werden muß, was beträchtliche Kosten, Zeitverlust
und Betriebsausfall verursacht. Die Innenbeschichtung hat die
verschiedensten,
auch vom jeweiligen Anwendungsfall abhängigen Aufgaben und soll einerseits den tragenden
Stahlmantel vor Abrieb schützen, ggf. aber auch die behandelten Teile vor einer
BerUhrung mit dem Stahlmantel bewahren, schalldäippfend wirken, die Umwälzung der
Teile in der Trommel verbessern usw. Je nach der Art der behandelten Teile steht
die Verschleißfestigkeit der Innenbeschichtung oder deren Schnittfestigkeit (Grate)
im Vordergrund.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scheuer-oder Finish-Trommel
zu schaffen, bei der die aufgezeigten und weitere, dem Fachmann geläufige Nachteile
der herkömmlichen Scheuertrommeln vermieden sind, so daß bei einfacherer und preiswerter
Herstellung der Scheuertrommel eine beträchtlich längere Standzeit ohne Wartungs-
und Reparaturausfallzeiten erreicht wird.
-
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einer Scheuertrommel der eingangs
beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch, daß der Trommelmantel aus glasfaserverstärktem
Kunststoff, vorzugsweise Polyesterharz, besteht und die Innenschicht aus verschleiß-
und/oder schnittfestem, dämpfendem Kunststoff, wie etwa Niederdruck-Polyäthylen
oder Polypropylen besteht.
-
Es hat sich erwiesen, daß eine Scheuertrommel mit diesem Aufbau der
außerordentlich hohen mechanischen Belastung durch das Gewicht der behandelten Teile
bei der Umwälzung derselben in der Trommel einwandfrei gewachsen ist, und durch'die
Innenschicht eine wartungs- und reparaturfreie Einsatzzeit der Trommel erreicht
werden kann, die ein Mehrfaches der herkömmlichen Stahl-Scheuertrommeln beträgt.
-
Während man bei der Herstellung der herkömmlichen Stahl-Scheurtrommeln
zunächst den Stahl-Trommelmantel fertigte, und diesen dann mit der Gummiáuskleidung
versah, sieht die vorliegende Erfindung beim Verfahren zum Herstellen der Scheuertrommel
vor, daß man zunächst die Innenschicht der Trommel herstellt und um diese Innenschicht
herum den Trommelmantel durch Beschichtung aufbringt. Es handelt sich also um eine
glatte Umkehr der bisherigen Verfahrensweise, wobei beispielsweise die Innenschicht
aus entsprechenden Niederdruck-Polyäthylen- oder -Poiypropylenplatten geschweißt
wird, um auf die Außenseite dieser zunächst angefertigten Innenschicht den glasfaserverstärkten
Kunststo fftrommelmantel aufzubringen, der dann bei der fertigen Scheuertrommel
das tragende Element bildet.
-
In bestimmten Fällen ist Polyurethan wegen seiner hohen Abriebfestigkeit
für die Innenbeschichtung besonders geeignet. Jedoch gibt es kein geeignetes Verfahren,
eine solche Polyurethanschicht einwandfrei auf die Innenseite einer Scheuertrommel
aufzubringen. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung hingegen kann man hier so
vorgehen, daß man auf die Außenseite der zunächst ausgebildeten Innenschicht aus
Niederdruck-Polyäthylen zunächst eine Zwischenschicht aus Polyurethan aufbringt,
auf die anschließend dann der glasfaserverstärkte Kunststoff-Trommelmantel aufgebracht
wird. Wenn im Einsatz einer solchen Scheuertrommel die nun ganz innenliegende Innenschicht
aus Niederdruck-Polyäthylen durch Verschleiß (oder ggf.
-
auch durch absichtliche Entfernung) verschwunden ist, steht auf der
Innenseite der Scheuertrommel die Polyurethanschicht
als hochverschleißfeste
Innenschicht an.
-
Die Erfindung wird nun weiter mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen
beschrieben, die zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch darstellen.
In den Zeichnungen zeigt: Fig. 1 zur Hälfte eine Draufsicht und zur Hälfte einen
Mittelschnitt durch eine Scheuertrommel gemäß der Erfindung, Fig. 2 wiederum zur
Hälfte eine Seitenansicht und zur Hälfte einen Mittelschnitt durch die Scheuertrommel
gemäß der Erfindung und Fig. 3 in vergrößerter Darstellung einen Teilschnitt durch
eine Wand der Scheuertrommel bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung.
-
Die allgemein mit 10 bezeichnete Scheuertrommel gemäß der Erfindung
hat beim dargestellten Ausführungsbeispiel die Gestalt von zwei achteckigen Pyramidenstümpfen,
die unter Zwischenschaltung eines achteckigen Prismas miteinander verbunden sind.
Diese spezielle äußere Form der Scheuertrommel ist an sich bekannt. Andererseits
ist die Erfindung selbstverständlich auf diese herkömmliche äußere Form der Scheuertrommel
nicht beschränkt.
-
Die Scheuertrommel besteht aus einem äußeren, tragenden Trommelmantel
12 mit einem Innenliner oder einer Innenschicht 14. Der tragende Trommelmantel 12
kann mit seinem Boden 18 auf einem geeigneten Antrieb rotierend montiert werden,
während durch die Öffnung 20 der Trommel die zu
behandelnden Teile
eingefüllt und entnommen werden. Diese Öffnung 20 kann mit einem nicht dargestellten
Deckel verschlossen werden, der etwa in Gewindebuchsen verschraubt wird, die in
entsprechenden Ansätzen 22 auf der Außenseite des Trommelmantels 12 ausgebildet
sind.
-
Die Innenschicht 14 besteht erfindungsgemäß aus einem abrieb- und/oder
schnittfesten Kunststoff, vorzugsweise aus Niederdruck-Polyäthylen oder -Polypropylen.
-
Eine ganz besonders vorteilhafte Herstellungsweise der Scheuertrommel
gemäß der Erfindung besteht darin, daß man zunächst die Innenschicht aus vorgefertigten
Tafeln aus diesem Kunststoff herstellt , d.h. also beispielsweise entsprechende
Niederdruck-Polyäthylentafeln in der Gestalt der Innenschicht miteinander verschweißt.
Dann kann man die tragende, glasfaserverstärkte Polyesterharzschicht als 'Trommelmantel
auf die Außenseite dieser vorgefertigten Innenschicht mit herkömmlichen Verfahren
aufbringen und härten.
-
Die Erfindung bietet sogar die Möglichkeit, eine Verschleiß-Schicht
aus Polyurethan bei einer solchen Scheuertrommel anzuwenden. Dies wird in Fig. 3
erläutert. Erfindungsgemäß kann man nämlich auf die in der obenbeschriebenen Weise
vorgefertigte Innenschicht 14' zunächst eine Zwischenschicht 16 aus Polyurethan
durch Beschichtung aufbringen, um anschließend erst den tragenden Trommelmantel
aus glasfaserverstärktem Polyester aufzubringen.
-
Die Innenschicht 14' kann entweder durch Verschleiß oder durch absich#tliche
Entfernung beseitigt werden und die Scheuertrommel hat dann immer noch die Zwischenschicht
16
als hochabriebfeste Auskleidung.