DE2211772A1

DE2211772A1 - Tanning vessel - with lid control by rack and pinion operated by hydraulic or pneumatic motor

Info

Publication number: DE2211772A1
Application number: DE19722211772
Authority: DE
Inventors: Tullio; Billeri Fulvio; Florenz Billeri (Italien)
Original assignee: Billeri Riccardo & Figli SNC Florenz Italien
Current assignee: Billeri Riccardo & Figli SpA Firenze It
Priority date: 1971-03-10
Filing date: 1972-03-10
Publication date: 1972-09-28
Also published as: DE2211772B2

Abstract

Designed to give a mechanical opening and closing movement, to allow fully mechanical charging and emptying of the tanning vessel, the lid is fitted with a rack to be operated by a pinion and motor on the vessel body to slide the lid round on its guide rails.

Description

Mechanische Verschlußvorrichtung für-Gerbfässer u.dgl. Mechanical locking device for tanning barrels and the like.

Die Erfindung betrifft eine verbesserte Vorrichtung zuln Verschließen und Öffnen einer Zugangsöffnung in der Wandung eines Gerbfasses oder in anderen hohlen Drehkörpern mit beträchtlichen Ausmaßen. Die Vorrichtung ermöglicht es, die manuellen Arbeitsvorgänge zu @erringern und besagte Arbeits-@orgänge, bei vorteilhaftem. Maschinenproduktionsausstoß, zu beschleunigen @egen einer Gewährleistung der Abdichtung u@@ das leichien Entla@ens aus dem Gerbfaß. The invention relates to an improved locking device and opening an access opening in the wall of a tanning barrel or in others hollow rotating bodies with considerable dimensions. The device allows the to @reduce manual work processes and said work processes, if advantageous. Machine production output to be accelerated in order to ensure sealing u @@ the easy discharge from the tanning barrel.

An der Faßwand ist die Anordnung von Gleitführungen für einen Verschlußdeckel vorgesehen und dai'aii eine hydraulische oder pneumatische Steuervorrichtung, um diesen Deckel längs der Gleitführungen zwischen einer Öffnungs- und einer Schließstellung zu verschieben und umgekehrt. Das Druckmedium (hydraulisch oder besser pneumatisch) wird vor einer stationären Anlage über Verzweigungsleitungen gesteuert. On the barrel wall is the arrangement of sliding guides for a closure lid provided and dai'aii a hydraulic or pneumatic control device to this cover along the sliding guides between an open and a closed position to move and vice versa. The pressure medium (hydraulic or, better, pneumatic) is controlled via branch lines in front of a stationary system.

Gemäß der Erfindung wird die Steuervorrichtung mittels einer Zahnstange und eines Druckmotors angetrieben, wobei die Zahnstange vorzugsweise fest mit dem Verschlußdeckel verbunden ist, und der Druckmotor mit einem eingreifenden Ritzel ist an der Faßwand angeordnet. According to the invention, the control device is by means of a rack and a print motor driven, wherein the rack is preferably fixed to the Closure cap is connected, and the pressure motor with an engaging pinion is arranged on the barrel wall.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Gleitführungen für den Deckel in Ebenen quer zur Drehachse und daher bogenförmig längs des im allgemeinen kreisförmigen Profils der Trommel ausgebildet. Dementsprechend ergibt sind dann auch die Zahnstange oder die Zahnstangen bogentörmig. Die Zahnstangen erstrecken sich von der Deekelkatlte nach außen, um in das oder die Ritzel einzugreifen, die vom Druckmotor angetrieben werden. According to an advantageous embodiment of the invention, the Slideways for the cover in planes transverse to the axis of rotation and therefore curved formed along the generally circular profile of the drum. Accordingly then the rack or racks are also arch-shaped. The racks extend outward from the Deekelkatlte to mesh with the pinion (s), which are driven by the pressure motor.

Um eine Dichtung zwischen der Faßwand und dem Deckel in der Schließstellung zu bew@rken, ist vortellhafterweise eine elastische Dichtung mit einem pneumatischen Hohlrawn vorgesehen, in den ein Druckmedium eingeführt werden kann, um die Dichtung auf6uweiten und sie gegen die Innenfläche des Deckels (an der Faßaußenseite verschiebbar) zu drücken, wenn dieser sich in der Verschlußlage befindet. Auf diesem Wege erhält man, neben der absoluten Abdichtung, auch eine Stabilisierung des Deckels in der Verschlußlage als Hilfe für Brems- oder Halteeinrichtungen oder für eine Wirkung, wie sie vom Motor ausgeübt wird, wenn er bei Verschlußbedingungen weiter betrieben wird. To create a seal between the barrel wall and the lid in the closed position to achieve is advantageous an elastic seal with a pneumatic Hohlrawn is provided into which a pressure medium can be introduced can to widen the seal and press it against the inner surface of the lid (at the outside of the barrel can be pushed) when it is in the locked position is located. In this way, in addition to the absolute seal, one also obtains a Stabilization of the lid in the closed position as an aid for braking or holding devices or for an effect such as that exerted by the motor when it is under occlusion conditions continues to operate.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnung beschrieben. An embodiment of the invention is described with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht. Fig. 1 shows a schematic side view.

Fig. 2 zeigt einen schematischen Teilschnitt gemäß de Schnittlinie II-Il nach Fig. 1. Fig. 2 shows a schematic partial section according to the section line II-II according to FIG. 1.

Fig. ) und 4 zeigen im vergrößerten Maßstab ein Detail in Schnitt gemäß der Schnittlinie III-III nach Fig. 1 und einen Schnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV nach Fig. 3. Fig.) And 4 show a detail in section on an enlarged scale according to the section line III-III of FIG. 1 and a section according to the section line IV-IV according to Fig. 3.

Fig. 5 zeigt in sehr vergrößertem Maßstab ein Detail in Schnitt gemäß der Schnittlinie V-V nach Fig. 1. Fig. 5 shows on a very enlarged scale a detail in section according to the section line V-V according to FIG. 1.

Fig. 6 zeigt ein Funktionsschcma. Fig. 6 shows a functional diagram.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform mit zwei Zahnstangen. Fig. 7 shows an embodiment with two racks.

Gemäß der Zeichnung dienen die Auflagerstützen 1, ) dazu, die Trommel 5, die beispielsweise ein Gerbfaß darstellt, bei der Drehung zu halten, wobei in Fig. ) bei 5A schematisch eine Nabe der Trommel 5 für ihre Drehlagerung dargestellt ist. Mit 7 ist im allgerneinen der Motor oder die Antriebseinheit für die Drehtrommel bezeichnet. According to the drawing, the support supports 1,) serve to support the drum 5, which shows, for example, a tanning barrel, while rotating, with FIG Fig.) At 5A, a hub of the drum 5 is shown schematically for its rotary bearing is. With 7 is in general the motor or the drive unit for the rotary drum designated.

9 stellt eine öffnung in der seitlichen Drehwand der Trommel dar, wobei die Uffnung mit einer Kante oder einer Randfassung 9A versehen ist, die einen Sitz für eine ringförmige pneumatische Hohldichtung 11 für nachfolgend beschriebene Deckel bildet. 13 bezeichnet eine Platte, die den Verschlußdeckel bildet, der wie die Trommel gewölbt ist, und längs bogenförmiger Gleitführungen 15, die auf der Außenseite der Trommel angeordnet sind, verschiebbar ist. Das Verschieben des Deckels 1) längs der Gleitführungen 15 wird mit Hilfe einer bogenförmigen Zahnstange 17, die fest mit dem Deckel 13 verbunden ist, und mit einem Zahnritzel 19 erreicht, das mit der Zahnstange in Eingriff ist, und über einen Druckmittelmotor 21 angetrieben wird, der an der Trommel angeolldnet ist, und zweckmäßig in der nachfolgend beschriebenen Art versorgt wird.9 represents an opening in the lateral rotating wall of the drum, wherein the opening is provided with an edge or an edge mount 9A, the one Seat for an annular pneumatic hollow seal 11 for described below Lid forms. 13 denotes a plate forming the closure lid, which is like the drum is curved, and longitudinally arcuate sliding guides 15, which on the Are arranged outside of the drum, is displaceable. Moving the lid 1) along the sliding guides 15 with the help of an arched rack 17, which is firmly connected to the cover 13, and reached with a pinion 19, which is in engagement with the rack and driven by a pressure medium motor 21 which is attached to the drum, and expediently in the one described below Kind is taken care of.

Durch Drehung des Druckmotors 21 kann der Deckel längs der zylindrischen Wand im rechten Winkel zur Drehachse verschoben werden.By rotating the print motor 21, the cover along the cylindrical Wall at right angles to the axis of rotation.

Wenn der Deckel 15 vom System 21, 19, 17 in die Schließstellung (Fig. 5) bewegt wird, ist es möglich, Druckmedium (z.B. Luft) in den pneumatischen Hohlraum der Dichtung 11 einzufUhren, das diese verformt und gegen den Deckel 13 drückt, wodurch sowohl ein Dichtung als auch ein Halteeffekt gewährleistet ist. Auf der anderen Seite kann die Haltewirkung in der Schließstellung (wie in der öffnungsstellung) durch Aufrechterhaltung der Versorgung des Motors in der Richtung erreicht werden, in der er gegen die Schließstellung drückt. When the cover 15 of the system 21, 19, 17 is in the closed position (Fig. 5) is moved, it is possible to inject pressure medium (e.g. air) into the pneumatic cavity to introduce the seal 11, which deforms it and presses it against the cover 13, whereby both a seal and a holding effect is guaranteed. On the on the other hand, the holding effect in the closed position (as in the open position) can be achieved by maintaining the supply of the motor in the direction in which he presses against the closed position.

Um die Druckmedien zum Motor 21 und zur Dichtung 11 zu fUhren, ist es möglich, einen zu einer der Naben koaxialen Verteiler Zu verwenden, z.B. zur Nabe 5A gemäß Fig. 3. Ein Teil 22 wird an der Nabe 5A angeordnet, wobei dieser Teil den beweglichen Teil des Verteilers darstellt, in den ringförmige Nuten 25 eingedreht sind, die über Leitungen, wie sie mit 25 und 27 bezeichnet sind, mit dem Motor 21 und der Luftkammer 11 verbunden sind, wobei die Leitungen der Struktur des Drehteils folgen und so zahl reich angeordnet sind, um die erforderlichen oder vorgeaehenen Arbeitsschritte zu ermöglichen. Der drehbare Teil 22 an der Trommel ist von einem Hülsenteil 29 umgeben, an dem Leitungen 21 angeschlossen sind, die z.B. von einer Druckliefereinheit für die verschiedenen Arbeitsgänge kommen. Das innere des Teils 22 und der Nabe 5A kann für weitere Zwecke axial hohl sein. In order to lead the pressure media to the motor 21 and to the seal 11, is it is possible to use a distributor coaxial with one of the hubs, e.g. for Hub 5A according to FIG. 3. A part 22 is arranged on the hub 5A, this part represents the movable part of the distributor, screwed into the annular grooves 25 which are connected to the motor 21 via lines as indicated by 25 and 27 and the air chamber 11 are connected, the ducts of the structure of the rotating part follow and are arranged as numerous as required or planned To enable work steps. The rotatable part 22 on the drum is of a Surrounding sleeve part 29 to which lines 21 are connected, for example by a Print delivery unit for the various operations. The inside of the part 22 and the hub 5A can be axially hollow for other purposes.

Die Arbeitsvorgänge des Motors 21 können auch von Grenzschaltern gesteuert werden, wie sie mit 55 sehr schematisch in Fig. 6 gezeigt sind, in der das Leitungsschema zur Klarheit der Zeichnung vereinfacht dargestellt ist. Diese Grenzschalter können zum Ausschalten des Motors 21 bzw. zur Vorbereitung des Umschaltens des Programms dienen, In Fig. 7 ist eine Ausführungsform gezeigt, die auf der Oberseite der Platte 41 zwei Zahnstangen 4) aufweist, die in Eingriff mit zwei auf einer Achse liegenden Ritzeln 45 ist, die von einem Motor 47 angetrieben Werden. The operations of the motor 21 can also be controlled by limit switches are controlled, as shown very schematically at 55 in Fig. 6, in the the line diagram is shown in simplified form for the sake of clarity of the drawing. These Limit switches can be used to switch off the motor 21 or to prepare for switching of the program, In Fig. 7 an embodiment is shown, which is on the top the plate 41 has two racks 4) which are in engagement with two on one axis lying pinions 45, which are driven by a motor 47.

Die beschriebene Anordnung karin mit Verrlegelungsmitteln geeigneter Art für den Deckel mit einer hydraulischen oder pneumatischen Riegelanordnung od.dgl. versehen werden. Zu diesem Zweck kann auch eine Verriegelungswirkung, die vom Hydraulikmotor selbst bewirkt vorgesehen werden. The arrangement described karin with locking means more suitable Kind for the lid with a hydraulic or pneumatic latch assembly or the like. be provided. For this purpose, a locking action can also be provided by the hydraulic motor itself causes to be provided.

Die Zeichnung stellt nur eine Ausführungsfonn dell Erfindung dar, die nur als praktisches Beispiel der Erfindung gegeben wurde, wobei die Ereindung in Form und Anordnung abgeändert werden kann, ohne von dem Erfindungsgedanken abzugehen. The drawing represents only one embodiment of the invention, which has only been given as a practical example of the invention, the invention can be changed in shape and arrangement without departing from the inventive concept.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Mechanical locking device for tanning barrels and the like with sliding guides on the barrel wall for a cover and a hydraulic or pneumatic control device for moving the cover along the sliding guides, between an open and a closed position and vice versa characterized in that it contains at least one rack and a pressure motor, the rack being preferably fixedly connected to the cover, and the pressure motor provided with an engaging pinion being arranged on the tanning drum.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sliding guides for the cover in planes transverse to the axis of rotation and lengthways of the general circular profile of the drum are arcuate and accordingly also the or each starting from the lid edge and into the front Motor-driven heat-engaging rack is arcuate.

5. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that e e e i @ n v e 1 C n e t that - to make a seal between the barrel wall and the lid to effect in the closed position - an elastic seal around the opening edge is arranged in the barrel and designed as a pneumatic hollow seal, in the pressure medium It can be guided to open the seal and to widen it against the inner surface of the outside to press on the barrel sliding lid when the lid is in the locked position is located.

E n o r y