DE2925394C2

DE2925394C2 - Industrial furnace

Info

Publication number: DE2925394C2
Application number: DE19792925394
Authority: DE
Inventors: Hans Dieter 4300 Essen Seibert
Original assignee: Loi Industrieofenanlagen 4300 Essen De GmbH
Current assignee: Loi Industrieofenanlagen 4300 Essen De GmbH
Priority date: 1979-06-23
Filing date: 1979-06-23
Publication date: 1987-08-20
Also published as: DE2925394A1

Description

Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf einen Industrieofen, insbesondere auf einen Schutzgas-Industrieofen, mit Ofeneingang, Ofenausgang undThe invention relates generically to an industrial furnace, in particular to a protective gas industrial furnace, with furnace inlet, furnace outlet and

Beschick- und Entleerschleuse zwischen Ofeneingang und Ofenausgang eines Ofenraumes,Loading and emptying sluice between the furnace entrance and the furnace exit of a furnace room,

wobei die Beschick- und Entleerschleuse ein Schleusengehäuse mit Schleusentür und im Grundriß einander gegenüberliegend zwei Schleusenabgänge aufweist, deren einer an den Ofeneingang, deren anderer an den Ofenausgang angeschlossen ist, wobei ferner im Schleusengehäuse ein Steueraggregat angeordnet ist, mit dem der Ofenraum bei geöffneter Schleusentür von der Atmosphäre trennbar istthe loading and unloading sluice being a sluice housing with a sluice door and each other in plan opposite has two lock outlets, one to the furnace entrance, the other to the Furnace outlet is connected, a control unit is also arranged in the lock housing, with the the furnace chamber can be separated from the atmosphere when the lock door is open

Bei den bekannten gattungsgemäßen Industrieöfen (DE-Gbm 77 25 870) besteht das Steueraggregat aus einer Mehrzahl von Türen mit zugeordneten Stelltrieben. Die Türen des Steueraggregates können über ihre Stelltriebe so geöffnet und geschlossen werden, daß der Innenraum der Schleuse über die geöffnete Schleusentür entweder mii der Atmosphäre oder bei geschlossenerIn the known generic industrial furnaces (DE-Gbm 77 25 870) the control unit consists of one Multiple doors with associated actuators. The doors of the control unit can use their actuators be opened and closed so that the interior the lock via the open lock door either with the atmosphere or when it is closed

ίο Schleusentor wahlweise mn dem Ofeneingang oder mit dem Ofenausgang in Verbindung steht. Das zur Wärmebehandlung in dem Industrieofen bestimmte Gut, welches sich im allgemeinen in Körben oder dergleichen befindet, kann entsprechend in die Schleuse eingeführt und nach Betätigung des Steueraggregates über den Ofrneingang in den Ofenraum eingeführt werden oder umgekehrt bei entsprechender Stellung der Türen oder Klappen des Steueraggregates aus dem Ofenausgang in den Schleuseninnenraum und über die geöffnete Schleusentür nach außen geführt werden. Das hat sich in funktioneller Hinsicht bewährt, ist jedoch wegen der Mehrzahl der zum Steueraggregat gehörenden Türen und der zugeordneten Stelltriebe aufwendig, darüber hinaus bestehen auch dichtungstechnische Schwierigkeiten um Ofenatmosphäre und Außenatmosphäre sicher zu trennen, wozu auch Evakuierungen und Spülungen des Schleuseninnenraumes erforderlich sind.ίο Lock gate either with the furnace entrance or with communicates with the furnace outlet. The goods intended for heat treatment in the industrial furnace, which is generally located in baskets or the like, can accordingly be introduced into the lock and, after actuation of the control unit, are introduced into the furnace chamber via the Ofrne entrance or vice versa with the corresponding position of the doors or flaps of the control unit from the furnace outlet in the lock interior and through the open lock door to be led to the outside. This has been tried and tested from a functional point of view, but it is because of the majority the doors belonging to the control unit and the associated actuating drives are complex, beyond that there are also technical sealing difficulties to safely separate the furnace atmosphere and the outside atmosphere, This also requires evacuations and flushing of the lock interior.

Der Erfindung liegt e\e Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Industrieofen so weiter auszubilden, daß unter Verzicht auf Türen und Klappen, die zum Steueraggregat gehören, auf steuerungstechnisch und dichtungstechnisch einfache Weise die beschriebenen Funktionen erfüllbar sind.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß das Steueraggregat eine Steuerkammer aufweist, die im Schleusengehäuse bewegbar und dadurch mit einer Steuerkammeröffnung wahlweise an den Ofeneingang oder auch an den Ofenausgang oder an die Schleusentür anschließbar ist, und daß zwischen Steuerkammer und Schleusengehäuse eine Dichtungsanordnung vorgesehen ist, die zumindest bei offener Schleusentür und dort vorstehender Steuerkammeröffnung dichtet.The invention is e \ e object so construct a generic industrial furnace that the described functions can be fulfilled waiving doors and flaps that are part of the control unit to control technology and seal a technically simple manner.
To solve this problem, the invention teaches that the control unit has a control chamber which is movable in the lock housing and thereby optionally connectable with a control chamber opening to the furnace inlet or to the furnace outlet or to the lock door, and that a sealing arrangement is provided between the control chamber and the lock housing which seals at least when the lock door is open and the control chamber opening protrudes there.

Im einzelnen bestehen für die Verwirklichung der Lehre der Erfindung mehrere Möglichkeiten. Bei geeigneter Anordnung von Ofenausgang und Ofeneingang können die beschriebenen Funktionen durch eine lineare Bewegung der Steuerkammer erreicht werden. Einfacher in antriebstechnischer Hinsicht und auch in dichtungstechnischer Hinsicht ist eine Ausführungsform, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Steuerkammer als iiv) Grundriß dreiseitig geschlossene Kammer ausgeführt ist, die mittels Drehantrieb um i^hre vertikale Achse drehbar ist. Im einfachsten Falle wird man dabei die Steuerkammer mit kreisförmigem Grundriß ausführen, wobei das Schleusengehäuse dieser Kreisform angepaßt ist. Im Rahmen der Erfindung liegt es jedoch, die Steuerkammer mit einem rechteckförmigen Grundriß zu versehen und z. B. in einem im Grundriß polygonalem Schleusengehäuse anzuordnen.In particular, there are several possibilities for realizing the teaching of the invention. With a suitable arrangement of the furnace outlet and furnace inlet, the functions described can be achieved by linear movement of the control chamber. Simple drive in technical terms and in technical terms seal is an embodiment which is characterized in that the control chamber is designed as iiv) plan on three sides closed chamber which is rotatable by means of rotary drive to ^h i re vertical axis. In the simplest case, the control chamber will be designed with a circular plan, the lock housing being adapted to this circular shape. In the context of the invention, however, it is to provide the control chamber with a rectangular plan and z. B. to be arranged in a polygonal lock housing in plan.

eo Bei dem erfindungsgemäßen Industrieofen kann auch die Dichtungsanordnung in verschiedener Weise ausgebildet sein. Es kann sich dabei um Dichtungsanordnungen handeln, die einander zugeordnete Dichtflächen aufweisen, die bei den entsprechenden Stellungen der Steuerkammer dichtend gegeneinander wirken. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung arbeitet jedoch mit einer Dichtungsanordnung, die je nach den Gegebenheiten in Betrieb gesetzt und wieder außer Be-In the case of the industrial furnace according to the invention, the sealing arrangement can also be designed in various ways be. It can be a matter of sealing arrangements, the sealing surfaces assigned to one another have, which act sealingly against each other in the corresponding positions of the control chamber. One preferred embodiment of the invention, however, works with a sealing arrangement which, depending on the Conditions put into operation and out of operation again

trieb genommen werden kann und diese Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsanordnung die Schleusentür auf der Innenseite des Schleusengehäuses umgibt und als Blähkörperdichtung ausgeführt ist !n diesem Falle können zusatzlieh auf der der Schleusentür gegenüberliegenden Seite entsprechende Dichtungsanordnungen vorgesehen sein. Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird die Dichtung über einen flexiblen Zwischenkorper angepreßt und gelöstdrive can be taken and this embodiment of the invention is characterized in that the Sealing arrangement surrounds the lock door on the inside of the lock housing and as an inflatable body seal is carried out! In this case, additional loans corresponding sealing arrangements can be provided on the side opposite the lock door. According to another embodiment of the invention, the seal is via a flexible intermediate body pressed and released

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß bei dem erfindungsgemäßen Industrieofen im Schleusengehäuse eine Mehrzahl von Türen oder Klappen, die das Steueraggregat bilden, nicht mehr erforderlich ist. Diese Mehrzahl von beweglichen Elementen ist vielmehr durch eine einzige Steuerkammer ersetzt worden, die bewegbar ist und ohne Schwierigkeiten sowie kinematisch einfach so eingestellt werden kann, daß die erforderlichen Funktionen erfüllt werden.The advantages achieved can be seen in the fact that in the industrial furnace according to the invention in the lock housing a plurality of doors or flaps that form the control unit is no longer required. These Rather, the plurality of movable elements has been replaced by a single control chamber which is movable and can easily be adjusted kinematically and without difficulty so that the required Functions are fulfilled.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglieh ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in schematischer Darstellung In the following the invention is based on a single an exemplary embodiment illustrated drawing explained in more detail. It shows in a schematic representation

F i g. 1 einen Horizontalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Industrieofen im Bereich der Beschick- und Entleerschleuse,F i g. 1 shows a horizontal section through an industrial furnace according to the invention in the area of the loading and discharge sluice,

F i g. 2 den Gegenstand nach F i g. 1 in anderer Funktionsstellung, F i g. 2 the subject of F i g. 1 in another functional position,

F i g. 3 den Gegenstand nach F i g. 1 in einer weiteren Funktionsstellung,F i g. 3 the subject of FIG. 1 in another Functional position,

Fi g. 4 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 1,Fi g. 4 shows a section in the direction AA through the object according to FIG. 1,

F i g. 5 entsprechend der F i g. 1 eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Industrieofens mit weiteren Ofenteilen.F i g. 5 according to FIG. 1 with another embodiment of an industrial furnace according to the invention other furnace parts.

Der in den Figuren ausschnittsweise dargestellte Industrieofen 1 besitzt einen Ofeneingang 2, einen Ofenausgang 3 und eine Beschick- und Entleerschleuse 4 zwischen Ofeneingang 2 und Ofenausgang 3 eines Ofenraumes. Der Ofenraum ist nicht gezeichnet. Ofeneingang 2 und Ofenausgang 3 schließen in den Figuren nach links bzw. nach rechts an.The industrial furnace 1 shown in detail in the figures has a furnace inlet 2, a furnace outlet 3 and a loading and unloading lock 4 between the furnace inlet 2 and the furnace outlet 3 of a furnace room. The furnace chamber is not drawn. Furnace inlet 2 and furnace outlet 3 close in the figures to the left or to the right.

Die Beschick- und Entleerschleuse 4 besitzt ein Schleusengehäuse mit Schleusentür 6 und im Grundriß einander gegenüberliegend zwei Schleusenabgänge 7,8. deren einer 7 an den Ofeneingang 2, deren anderer 8 an den Ofenaüsgang 3 angeschlossen i"t. Im Schleusengehäuse 5 ist ein Steueraggregat angeordnet, mit dem der Ofenraum bei geöffneter Schleusentür 6 von der Atmosphäre trennbar ist. Aus einer vergleichenden Betrachtung der F i g. 1 und 2 entnimmt man, daß das Steueraggregat eine Steuerkammer 8 aufweist, die im Schleusengehäuse 5 bewegbar und dadurch mit einer Steuerkammeröffnung 9 wahlweise an den Ofeneingang 2 oder an den Ofenausgang 3 oder auch an die Schleusentür 6 anschließbar ist. Zwischen Steuerkammer 8 und Schleusengehäuse 5 ist eine Dichtungsanordnung 10 vorgesehen, die bei geöffneter Schleusentür 6 und dort vorstehender Steuerkarnmeröffnung 9 dichtet. Insoweit wird auf die F i g. 1 verwiesen. Die F i g. 2 bzw. 3 zeigen, wie t>o die Steuerkammer 8 entweder an den Ofeneingang 2 oder an den Ofenausgang 3 angeschlossen ist. Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Steuerkammer 8 als im Grundriß dreiseitig geschlossene Kammer ausgeführt. Sie ist mittels Drehantrieb 11 um ihre vertikale Achse 12 drehbar. Dabei weibt die Steuerkammer 8 im Ausführungsbeispiel einen kreisförmigen Grundriß auf und das Schleusengehäuse 5 ist dieser Kreisform angepaßt. Die Dichtungsanordnung 10 befindet sich, insbesondere, wie die F i g. 1 bis 3 zeigen, im Bereich der Schleusentür 6 und umgeben die Schleusentür 6 auf der Innenseite des Schleusengehäuses 5. Sie sind als Blähkörperdichtung 10 ausgeführt und folglich aufblähbar. Zusätzlich könnte, was nicht gezeichnet wurde, eine entsprechende Dichtungsanordnung 10 auf der gegenüberliegenden Seite vorgesehen sein, wo im übrigen eine weitere Schleusentür 6 angeordnet werden könnte.The loading and unloading sluice 4 has a sluice housing with sluice door 6 and two sluice outlets 7, 8 opposite each other in plan, one 7 of which is connected to the furnace inlet 2, the other 8 of which is connected to the furnace outlet 3. A control unit is arranged in the sluice housing 5 , with which the furnace chamber can be separated from the atmosphere when the lock door 6 is open. From a comparative consideration of FIGS can be connected to the furnace inlet 2 or to the furnace outlet 3 or also to the lock door 6. A sealing arrangement 10 is provided between the control chamber 8 and the lock housing 5, which seals when the lock door 6 is open and the control chamber opening 9 protrudes there. 1. Figures 2 and 3 show how t> o the control chamber 8 either to the furnace inlet 2 or is connected to furnace output 3. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the control chamber 8 is designed as a chamber which is closed on three sides in plan. It can be rotated about its vertical axis 12 by means of a rotary drive 11. The control chamber 8 in the exemplary embodiment has a circular outline and the lock housing 5 is adapted to this circular shape. The sealing arrangement 10 is, in particular, as shown in FIG. 1 to 3 show in the area of the lock door 6 and surround the lock door 6 on the inside of the lock housing 5. They are designed as an inflatable body seal 10 and consequently can be inflated. In addition, what has not been shown, a corresponding sealing arrangement 10 could be provided on the opposite side, where a further lock door 6 could also be arranged.

Das zu behandelnde, beispielsweise in einem Korb 13 befindliche Wärmgut wird bei aufgeblähter und dadurch in Funktion gesetzter Dichtungsanordnung 10 durch die geöffnete Schleusentor 6 in die Steuerkammer 8 transportiert (Fig. 1). Nach Schließen der Schleusentür 6 wird bei angepreßter Dichtungsanordnung 10 das so abgeschlossene Volumen entweder mit einem geeigneten Gas gespült oder evakuiert. Dem Evakuierungsvorgang schließt sich die Flutung der Steuerkammer 8 an. Evakuierung und Flutung können einander oder mehrmals erfolgen. Nach Flutung bzw. ausreichender Spülung werden die Dichtungen 10 geki;c und bei der dargestellten Ausführungsform wird die S^euerkammer 8 so gedreht, daß die Steuerkammeröffnung 9 an den Ofeneingang 2 anschließt. Nach Abtransport des zu behandelnden Wärmegutes aus der Steuerkammer 8 wird die Steuirkammer 8 gegen den Ofenausgang 3 zur Aufnahme von behandeltem Wärrngut gedreht (Fig.3). Nach Drehung der wieder beladenen Steuerkammer 8 in Richtung der Schleusentür 6 treten die Dichtungen 10 wieder in Funktion. In dieser Stellung bildet die Steuerkammer 8 wieder einen zum Ofen und zur Umgebung abgeschlossenen Raum, in dem beispielsweise eine Abkühlung des behandelten Wärmgutes unter geeignetem Gas erfolgen kann. Danach wird die Schleusentür 6 geöffnet und das behandelte Wärmgut wird entnommen. Der Transport des z. B. in Körben 13 befindlichen Gutes erfolgt durch Stoßen oder Ziehen in an sich bekannter Weise in Richtung der eingezeichneten Pfeile und bedarf im einzelnen nicht der Behandlung.The material to be treated, for example in a basket 13, is inflated and thereby in function set sealing arrangement 10 transported through the open lock gate 6 into the control chamber 8 (Fig. 1). After the lock door 6 is closed, when the sealing arrangement 10 is pressed on, this is the case closed volume either purged with a suitable gas or evacuated. The evacuation process the flooding of the control chamber 8 follows. Evacuation and flooding can coincide or multiple times take place. After flooding or sufficient rinsing, the seals 10 are ki; c and in the illustrated Embodiment, the control chamber 8 is rotated so that the control chamber opening 9 to the Furnace input 2 connects. After the heat material to be treated has been removed from the control chamber 8 the control chamber 8 against the furnace outlet 3 for inclusion rotated by treated heat (Fig. 3). After turning the reloaded control chamber 8 in the direction of the lock door 6, the seals 10 come into operation again. In this position, the control chamber forms 8 again a space that is closed off from the furnace and the surroundings, in which, for example, cooling can take place of the treated material can be carried out under a suitable gas. Then the lock door 6 is opened and the treated heat is removed. The transport of the z. B. goods located in baskets 13 takes place by pushing or pulling in a manner known per se in the direction of the arrows and requires in detail not the treatment.

Die Ausführungsform nach F i g. 5 ist mit den eingetragenen Bezugszeichen ohne weiteres verständlich. Sie unterscheidet sich von der vorbeschriebenen zunächst dadurch, daß die Steuerkammer 8 rechteckförmigen Grundriß aufweist. Das Schleusengehäuse 5 hat polygonale Form. Die Dichtungsanordnung 10 ist mit einem flexiblen Zwischenkorper 14 kombiniert.The embodiment according to FIG. 5 is with the registered Reference symbols readily understandable. It differs from the one described above in that the control chamber 8 has a rectangular plan. The lock housing 5 is polygonal Shape. The sealing arrangement 10 is combined with a flexible intermediate body 14.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Industrial furnace, in particular protective gas industrial furnace, with furnace inlet, furnace outlet and

Loading and emptying sluice between the furnace entrance and the furnace exit of a furnace room,

The loading and unloading lock has a lock housing with a lock gate and, in plan, two lock outlets opposite one another, one of which is connected to the furnace inlet, the other of which is connected to the furnace outlet can be separated from the atmosphere, characterized in that the control unit has a control chamber (8) which is movable in the lock housing (5) and thus with a control communication opening (9) either to the furnace inlet {Ά or the furnace outlet (3) or to the lock door ( 6) can be connected, and that between Steuerkamn.er (8) and lock housing (5) a sealing arrangement (10) is provided which seals when the lock door (6) and the control chamber opening (9) protrudes there.

2. Industrial furnace according to claim 1, characterized in that the control chamber (8) as im Floor plan three-sided closed chamber is executed, which by means of a rotary drive (U) around its vertical Axis (12) is rotatable.

3. Industrial furnace according to one of claims 1 or 2, characterized in that jie control chamber (8) has a circular plan and the lock housing (5) is adapted to this circular shape.

4. industrial furnace according to one of claims 1 or 2, characterized in that the control chamber (8) has a rectangular plan and the lock housing (5) is polygonally adapted.

5. Industrial furnace according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing arrangement (10) surrounds the lock door (6) on the inside of the lock housing (5) and acts as an inflatable body seal executed and / or provided with a flexible intermediate body (14).

6. Industrial furnace according to claim 5, characterized in that in addition to that of the lock door (6) on the opposite side on the lock housing (5) sealing arrangements (10) are provided are.