DE2131771A1 - Elektrisches Tor fuer Tiergatter - Google Patents
Elektrisches Tor fuer TiergatterInfo
- Publication number
- DE2131771A1 DE2131771A1 DE19712131771 DE2131771A DE2131771A1 DE 2131771 A1 DE2131771 A1 DE 2131771A1 DE 19712131771 DE19712131771 DE 19712131771 DE 2131771 A DE2131771 A DE 2131771A DE 2131771 A1 DE2131771 A1 DE 2131771A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cage
- electrode
- housing
- openings
- longitudinal direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 title claims description 37
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 21
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 claims description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 4
- 239000010871 livestock manure Substances 0.000 claims description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000384 rearing effect Effects 0.000 description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 206010038743 Restlessness Diseases 0.000 description 1
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000244317 Tillandsia usneoides Species 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 1
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 230000009193 crawling Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 210000000003 hoof Anatomy 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/0005—Stable partitions
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Gates (AREA)
Description
DA/W 50 8
Patentanwälte
München 90, Mwiahilfpiatz 2 43, Telefon 45 40 40
Frank Robert LAURENZ
(Priorität: 29. Juni 1970 - U.S.A. - 50 469)
Die Erfindung betrifft ein elektrisches Tor für Tiergatter εovie ein mit einem derartigen Tor ausgestattetes Tiergatter.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
ein elektrisches 0}or für Tiergatter zu schaffen, mit dein kleinere
Tiere am Durchgang gehindert werden, während größere, oder
hei-angcwachsene Tiere hindurchlaufon können» Das elektrische
Tor εoll sich insbesondere für Ferkelaufzucht-Gatter eignen und
den Durchtritt äsr Muttertiere zulassen, die Ferkel Jedoch am
Durchtritt hindern. Das Tor soll einfach aufgebaut und wirtschaftlich
berstellbar sein. Auch soll ea bei dem elektrischen
Tor möglich sein, das Tor selbst und den Boden in seiner Umgebung leicht von Kot freizuhalten.
BAO OBtQINAL 109882/1252
Das erf indungsgeirä JBe elektrische Tor enthält ein langgestrecktes
Gehäuse, dessen Wände mit schlitzennileheη öffnungen
versehen sind, die hintereinander und ira wesentlichen quer
längs der Länge des Gehäuses fluchtend εκ geordnet sind. Die
Gehäusewände uad die Breite der Öffnungen sind längs dor Lllng«
des Gehäuses durch et^ngenilhnliche?:'. liaterie.l begrenzt, das quar
zur GehUuselSnge ausgerichtet ist.
In ein or bevorzugten Ausführungc-fc-r;« ist das Gehäuse ε· Is
langgestreckter hohler Elektrodenkafirr ausgebildet. Dieser Käfig
•ähnelt insofern etwa, einer Hüloe, als die XJünde IUngs seiner
Länge den hohlen langgestreckten Innenraua oder Kittelteil desselben
umgeben. Die Wände haben wiederholt im wesentlichen quer,
d.h. ringförmig angeordnete Öffnungen, die hintereinander in Längsrichtung des Käfigs ausgerichtet sind. Die vJaK.de selbst als
auch die Öffnungen in Richtung ihrer Breite sind durch stangen- oder drahtförmiges Material begrenzt. Das stangenfcraige Material
liegt in Ha dial richtung in einem Abstand von der Mittellinie oder
Achse des Käfigs und umschreibt wiederholt in Schritten in Längsrichtung
des Käfigs im wesentlichen vollständig dessen langgestreck ten hohlen Mittelteil. Das stangenähnliche Material ist vorzugsweise
spiralförmig ausgebildet oder in Schleifen gelegt, so daß sich eine in Längsrichtung verlaufende schraubenförmige Spule ergibt.
Die Windungen der Spule liegen in Längsrichtung des Käfigs in Abständen voneinander und umschreiben Jeweils vollständig den
langgestreckten hohlen Mittelteil des Käfigs. Ein derartiger KK-
109882/1252 bad ORiGiNAL
fig 1st infolge der sich durch die länge der L;uige der Spule
Eitein&utLor verbundenen YJindungen ergebende Vc-rnteifung besonders
fciit und v?i ö e ?.*st and s fähig.
Die Broite dor Öffnungen in den Eüfiguänden beträgt das
zwei- bis acht- oder zehnfache der Breite des umlaufe-mien, die
Wände bildenden ft.:ingenfönnigen Materials. Dio Breite der öffffiir»e:..
1st so bei-.-jaaeii, daß ein Körpei'teil (Fuß, Bein oder iia-Ge)
eines aus dei-i Gatter entweichenden kleineren Tiers leicht
in den hohlen Hittelteil des Käfigs gelangen kann. Andererseits
bilde-,! die Öffnungen, und das stangenförmige Material in ihrer
Gesamtheit eine unsichere Trittfläche für größsre Tiere, so
daß diese es bevorzugen, über den Käfig hinvregzutreten.
Innerhalb des hohlen Mittelteils des Käfigs verläuft in Längsrichtung eine vorzugsweise im Hittelteil einstellbare Elektrode.
Sie ist gegenüber den Sperrenden in einem Abstand und isoliert aufgebaut, so daß die Elektrode unter elektrische Spannung
gesetzt werden kann, o-u^d gleichzeitig den Käfig unter Spannung
zu setzen. Ist die Elektrode unter Spannung gesetzt, so versetzt sie einem durch die Öffnungen hindurch dieselbe berührenden Tier
'einen abschreckenden elektrischen Schlag.
Es sind Einrichtungen vorgesehen, um den Käfig horizontal über eine Zutrittsöffnung in ein Tiergatter zu befestigen, und
zwar oberhalb des Gatterbodens an der Zutrittsöffnung. Somit
BAD 109882/1252
fällt der Kot durch den Käfig hindurch auf den Boden und 1st
beim Ausmisten leicht zugänglich. Hie erhöhte Anordnung dient ,ferner zusammen mit'der Größe der Öffnungen des Käfigs und der*
darin vorhandenen Elektrode dazu, zu verhindern, daß kleinere Tiere mit ihrem ganzen Körper in den hohlen Hittelteil dos Käfigs
gelangen können.
Eine Sperrwand zwischen dem Käfig und dem Gatterboden
vorhindert, daß die kleineren Tiere auf diesem Weg entweichen
können. Die Sperrwand liegt außerhalb'des Käfigs und vorzugsweise
etwas seitlich längs einer Seite dee langgestreckten
Käfigs. Sie kann am Käfig selbst oder getrennt von ihm befestigt oder vollständig gegenüber dem Käfig einstellbar sein.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen
elektrischen Tors ist die Elektrode so angeordnet oder eingestellt, daß neugeborene Tiere der Elektrode nicht unnötig ausgesetzt werden, bevor sie soweit herangewachsen sind, daß sie nach
einer Berührung der Elektrode durch ein Zurückweichen reagieren können. Die Tiere können jedoch versuchen, das Tor zu überwinden,
nachdem· sie ausreichend weit herangewachsen sind oder genügend Erfahrungen gesammelt haben» was oft sehr schnell der Fall ist.Durch
die erfindungsgemäße Verbindung der teilweise abgeschirmten Elektrode
mit der Art des Gehäuses für die Elektrode und der Sperrwand zwischen dem Elektrodengehäuse und dem Gatterboden werden die
Tiere Jedoch vor dem Entweichen abgeschreckt. Die Elektrode wird
BAD ORtGlNAL 109882/1252
oder ist no eingestellt, daß sie gegebenenfalls wirksam wird, jedoch
für die neu-;oborenen Tiere, die Muttertiere oder die herangewachsenen
Tiere keine Unfallquelle bildet.
Das erfindun^ogeiiiäßs elektrische) Tor kann auch, zur Unterscheidung
beiepiolf;vr. zwischen Schweinen und größeren Tieren dienen.
JB?.1 kann ferner als Sicherheits-Tiergatter verwendet werden, das
He nc el-?. u den Durchtritt gestattet, Tiere wie Ziegen, Schafe oder
Schweine jodoch am Durchtritt hindert.
Bei deia erfindungsgemäßen elektrischen Tor kann der Kot
ungehindert durch dasselbe hindurchfallen und es bildet keinen unzugänglichen geschlossenen Raum für sich am Boden ansammelnden
Unrat wie Streu und Kot, auch dann nicht, wenn diese von oben herabfallen oder am Boden gegen das Tor geschoben werden. Der
Boden ist im Bereich des Tors zur Säuberung leicht zugänglich. Auf diese Welse voi'den auch Schwierigkeiten vermieden, die sich,
durch eine Erdung der Elektrode ergäben, wenn der Zugang zu dem in der Kühe der Elektrode liegenden Mist versperrt wäre.
Durch die bevorzugte Ausführungsform des elektrischen
Tors ergeben sich besondere Vorzüge bei seiner Verwendung für Ferkelaufzuchtgatter. Die Ferkelaufzucht im Frei- oder Offenstall
i3t in der Landwirtschaft nicht nur als arbeitssparende Lösung weithin anerkannt sondern auch als Lösung, bei der die
Muttertiere zufriedener und in längerer Sicht hinsichtlich der
BAD ORIGINAL 109882/1252
«τ*
Aufzucht der Ferkel während der ersten Lebenowoohen, wenn der
Kraftverlust am grüßten ist, produktiver werden. Bei der Offenstall-Auf
zucht können die Säue den Ferkelstall verlassen und zur iiahrungs- und Flussigkeitsaufnähme, Bewegung und Exlrrementabgabe
frei herumlaufen« Zum Säugen und VJärmen ihrer Ferkel können sio
ungehindert zurückkehren, nachdem sie ohne die Ferkel ihre Bedürfnisse
befriedigt haben. Die jungen Tiere oder Ferkel müssen jedoch im FerkelQtall eingesperrt bleiben, insbesondere, während
der ersten Lebensuochoa, wenn sie vom Muttertier besonders gewärmt
und versorgt werden müssen. Bei der Offenstall-Auf zucht muß daher die Zutrittsöffmmg zuia Ferkelstall für die Sau einen leichten
und sicheren Durchi-ritb gestatten, jedoch verhindern, daß die
aufzuziehenden Tiere oder kleinere Tiere hindurchlaufen, und zwar
ohne sie zu quälen. Hit Hilfe des erf indungs geuiä Ben elektrischen
Tora werden die Jungtiere in den ersten Lebenswochen und -tagen, wenn ihre Bewegungsmö'glichkeiten und ihre Erfahrung noch nicht
entwickelt sind, normalerweise nicht einem elektrischen Schlag ausgesetzt. Danach ist jedoch, insbesondere wenn sie auf Erkundungsstreifzüge
ausgehen, ein milder elektrischer Schlag am Tor zur Dressur wünschenswert, um sie vor dem Versuch des Bntweichens
abzuschrecken.
Brner erlaubt es das erfindungsgemäße Tor, die Tiere im
Gatter oder Stall von außen zu betrachten. Es dient nicht als Sperre für umherlaufende oder auf Erfahrun^gssuche gehende junge
Tiere-, sondern als vorzugsweise einstellbare Einrichtung, um
10 9382/1252 bad
kleinere Tiere durch einen elektrischen Schlag daran zu hindern,
über das Tor hinweg oder durch dasselbe hindurchzulaufen. Ferner
ist insbesondere bei der bevorzugten Ausführungform die Festigkeit
den Tora infolge der Konstruktionsmerkmale des Elekbrodeukäfigs
so hoch, daß es bei dor nornalen, durch die Muttertiere
gegebenen Belastung nicht leicht zerstört werden kann.
gegebenen Belastung nicht leicht zerstört werden kann.
Anband der in der beigefügten Zeichnung dargestellten
bevorzugten Ausführmissbsir,piele wird die Erfindung im folgenden
näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine ε chem-i tische perspektivische Ansicht einer Zutrittsöffnung in einen Ferkelstall mit einem sich über die Zutrittsöffnung
erstreckenden Tor, dessen Käfig entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung
ausgebildet ist;
ausgebildet ist;
Fig. 2 eine teilweise Ansicht eines Elektrodenhalter, der eine
Verschiebung der Elektrode ohne deren Zerstörung gestattet;
Fig. 3 einen εcheinatlachen Querschnitt des Tors der Fig. 1 längs
der Linie 3-3 in Fig. 1;
Fig. 4 und 5 scheicatische Teilansichten abgewandelter Ausführungsformen
des erfindungsgemäßen Tors;
Fig. 6 eine schematische perspektivische Ansicht einer besonders bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform;
Fig. 7 eine in vergrößertem Maßstab dargestellte perspektivische Ansicht des einstellbaren Elektrodenhalters, wie er bei
der Ausführungsform der Fig. 6 verwendet wird;
der Ausführungsform der Fig. 6 verwendet wird;
BAD ORIGINAL
109882/1252
Fig. 8 eine teilweise perspektivische Ansicht eines Käfigs mit der Darstellung einer weiteren Ausführungsform dos einstellbaren
Elektrodenhalters;
Fig. 9 eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tore;
Flg. 10, 11, 12 und 13 Querschnitte längs dor Linie 10-10 in Fig.
9 mit der Darstellung verschiedener möglicher Fon?en des
in Fig. 9 in Seitenansicht dargestellten Käfigs;
Fig. 14 eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren . Ausführungsform; und
Fig. 15 eine schematische perspektivische Ansicht einer haubenfö'rmigen
Ausführungsform eines Tors, das verschiedene Prinzipien
der Erfindung verkörpert.
Mit Ausnahme des in Fig. 15 gezeigten Tors enthalten sämtliche
in den Zeichnungen dargestellten Tore einen hohlen langgestreckten,
hUlsenförmig ausgebildeten Elektrodenkäfig 10, dessen
Wände zu einem hohen Anteil mit öffnungen versehen sind. Eine . Elektrode 11 verläuft in Längsrichtung innerhalb des Käfigs 10.
Eine Befestigungseinrichtung 12 dient zur Befestigung des Käfigs 10 in Horizontalrichtung über eine durch Gatter- oder Stallwände
13 und 14 (Flg. 1) begrenzte Zutrittsöffnung in ein Gatter bzw. einen Stall. Der Käfig ist in einem Abstand oberhalb der Bodenfläche
der Zutrittsöffnung befestigt. Eine Sperre oder Wand 15 ist außerhalb des Käfigs zwischen dem Käfig und der Bodenfläohe des
Gatters vorgesehen.
BAD ORIGINAL 109882/1252
Die Wände des Elektrodenkäfigs 10 weisen'wiederholt langgestreckte
ausgerichtete öffnungen auf, die sich im wesentlichen quer zur Längsrichtung des Käfigs erstrecken. Die öffnungen sind
ringförmig und in Längsrichtung dos Käfigs hintereinander ausgerichtet. Die Käflgv/ände sowie die Öffnungen derselben werden durch
Stangenmaterial begrenzt. Dieses ist in in Längsrichtung in Abständen zueinander liegenden Schritten angeordnet, liegt in einem
Abstand von der Mittelachse des Käfigs und umschreibt im wesentlichen
vollständig dessen hohlen Hittelteil. Der Käfig 10 weist
über seine Länge vorzugsweise einen im wesentlichen gleichförmigen
Querschnitt auf. Die Größe des Querschnitts kann sich jedoch auch länge der Länge ändern, wobei im mittleren Teil der größte Querschnitt
vorgesehen 1st. Auch kann sich längs der Käfiglänge die Querschnittsform ändern. Die Querschnittsform ist vorzugsweise
kreisförmig, espönneη gegebenenfalls jedoch auch ovale, dreieckige
oder quadratische Querschnitt3formen verwendet werden.
Die Öffnungsfläche der Eäfigwande übersteigt stets,die
durch das Stangenmaterial eingenommene Fläche. Die Öffnungsfläche ist wenigstens doppelt so groß wie die vom Stangenmaterial belegte
Fläche.· Somit ist die Breite (in Längsrichtung) der ringförmigen Öffnungen wenigstens doppelt so groß wie die Breite der dazwischenliegenden
Unterteilungen aus Stangenmaterial oder dergleichen.
BAD ORIGINAL 109882/1252
Als S.tangenmateria.1, das die Wände des Elelrfcrodenkäf:lgs
bildet oder begrenzt, wird vorzugsweise eine schraubenförmige Spule 16 aus Metall verwendet, wie es in den Pig. 1, 3» 4-* 5,
6 und 8 dargestellt ist. Eine derartige Spule wird durch, schrau·»
benförraiges Biegen von Stangenmaterial aus Metall gebildet, vorzugsweise
aus rundem Stangenmaterial, und swar derart, daß die einzelnen Windungen in Längsrichtung in Abständen voneinander
liegen und gleichzeitig einen hohlen Käfig-Mittelteil umschreiben,
der eich durch die Mitte der Spule erstreckt. Die Breite der Öffnungen zwischen den Windungen der »Spule ist wenigstens
doppelt so groß (üblicherweise mehr als das Lr ei- oder Vierfache,
bis zum Acht- oder auch Zehnfachen) der Breite des zu einer Spule
geformten Stangenmaterials, das die Käfigwände bildet.
Die Spule 16 ist in einem Abstand über der Bodenfläche der
Zutrittsöffnung zum Stall oder Gatter gelagert. Geraäß Pig. I sind
zur Achse der Spule \6 senkrechte Planschschenkel 17 und 18, beispielsweise
an den Kanten 19 und 20, an einen unteren Teil der Schraubenspule' 16 geschweißt. Von der Ünterkante der Schenkel
und 18 kann sich eine Platte 21 bzw. 22 weg erstrecken, mittels der die Baueinheit an dor Bodenfläche befestigt werden kann. Gewünscht
enf alls kann der Schenkel 17 durch ein Scharnier 23 mit
der Platte 21 verbunden sein, so daß das Tor zur Reinigung und zu anderen Zwecken nach oben geschwenkt werden kann. Ein derartiges
Scharnier ist Jedoch nicht unbedingt notwendig, da der Kot durch· die Spule 16 hindurchfällt und von Jeder Seite der Sperr-
103882/1252
wand 15 ζ. B. mittels einer Schaufel leicht entfernt werden kann.
Die Sperrwand 15 kann, wie in Fig. 1 gezeigt, zwischen den
Schenkeln 17 und 18 befestigt sein (z. B. durch Schweißen), sie kann am Käfig 10 selbst angebracht, oder sie kann getrennt an der
BodcmflächG befestigt sein. Ferner kann die Sperrwand 15 auch an
unteren Teil der Wilndo oder Pfosten angebracht sein, die die Zutrittoöffnung
zu dem Gatter bilden.
Die Elektrode 11, aus einer nicht isolierten leitenden Metallstange erstrockt sich in Längsrichtung innerhalb der Spule
16, d. h. innerhallb dos hohlen Mittelteils des durch die Spule 16 gebildeten Käfigs. Sie 1st in einem Abstand und isoliert von
den bänden des Kafigs gelagert. Somit bleibt der Käfig spannungslos,
wenn die Elektrode unter Spannung gesetzt wird.
Eine geeignete Elektrodenbefestigung ist in den Fig. 1 bis
5 dargestellt. Ifie dort gezeigt ist, ist am Scheitel einer Windung
der. Spule 16 eine U-förinige Metallstange (bzw. Metalldraht) 24
befestigt und hängt von dieser herab. Zwischen den Schenkeln der U-förmigen Metallstange ist eine Isolierscheibe 25 aufgenommen,
an deren äußeren Umfang starke ringförmige Rippen vorgesehen sind, die an jeder Seite der U-förmigen Metallstange 24 nach außen vorstehen
(Fig· 2). Die Isolierscheibe 25 kann innerhalb des U-förmigen Halters nach oben, jedoch nicht seitlich aus dem Halter herausgeschoben
werden. Die Elektrode 11 liegt in einer Mittelöff.nung
109882/1252
BAD ORIGINAL
In der Isolierscheibe 25· Die Elektrode 11 kann mit einem ringförmigen
Steg 26 versehen sein, dessen Außendurchsesser größer
_ ist als die Öffnung in der Isolierscheibe 25. Hierdurch wird eine
seitliche Verschiebung (in Fig. 2 nach links) der Elektrode gegenüber der Isolierscheibe 25 verhindert. Am Ende der Elektrode 11
vorgesehene Muttern 27 und Unterlegscheiben 28 verhindern eine seitliche Verschiebung der Elektrode in Fig. 2 nach rechts. Sie
dienen.ferner zur Verbindung der Elektrode mit einer an eine Batterie
oder eine andere elektrische Sps,nnungsciuelle angeschlossenen
elektrischen Leitung.
Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsfora ist der
hohle langgestreckte, durch die Spule 16 gebildete Elektrodenkäfig
ausgerichtet und längs seiner Unterkante, beispielsweise duroh Punktschweißungen 29, an der Oberkante der metallenen Sperrwand
15 dauerhaft fixiert. Die Sperrwand 15 kann an einem Seitenpfosten 30 der Zutrlttsöffnung eines Gatters schwenkbar befestigt
sein-. Beispielsweise ist ein Ende der Sperrwand 1'i mit vertikal
herabstehenden Stiften. 31 und 32 versehen, die dui'ch am Beitexipfosten
30 befestigte Ringe 33 und 34 gehalten werden.
Bei der in Fig. 5 gezeigten Ausführungsforirt ist der aus
der Spule 16 gebildete Käfig 10 mit sich in Längsrichtung erstreckenden
Befestigungsflanschen 35 versehen, die in geeigneter Weise an jedem Ende der Spule 16 festgeschweißt sind. Die Flansche 35
dienen zur Befestigung, beispielsweise mittels Schrauben, der Spule
109882/1252 BAD 0**«.
16 an einem Seitenpfosten 30 der Zutrittsöffnung. Eine Sperrwand
15 ist unterhalb dos Käfigs 10 an die Seitonpfosten oder Ecken
der Zutrittsoffmmg genagelt oder geschraubt. Bei dieser Befestigungsart
kann die Sperrwand seitlich gegenüber dem Käfig statt direkt unter demselben befestigt werden. Bei der Darstellung
der Pig. 6 ist die seitliche Verschiebung noch deutlicher als in dfc-r ffig. 5. Bei der hier gezeigten Ausführungsform besteht
die Befestigungseinrichtung 12 für &en Elektrodenkäfig 10 aus einer
sieh in Längsrichtung erstreckenden Platte oder Schiene 36, die seitlich an den Windungen der Spule 16 befestigt ist. Beispielsweise
kann Jede zweite oder dritte Windung der Spule 16 an
die Platte 36 angeschweißt sein. Unterhalb der Platte 3$ befindet
sich eine Sperrwand 15, die als Schiene dargestellt und an Armen 37 befestigt 1st, die von der Befestigungseinrichtung 12.oder der
seitlich angeordneten Platte 36 herabhängen. Gewünschtenfalls kann
die seitlich angeordnete Platte 36, die zweckmäßigerweise aus einem etwa 3 bis 8 mm starken Blech oder Metallstreifen besteht,
selbst ausreichend weit nach unten vorstehen, so daß sie'die Sperrwand
zwischen dem Elektrodenkäfig 10 und dem Gatter- bzw. Stallboden bildet. Somit befindet sich bei dieser Ausführungsform die
Sperrwand 15 seitlich längs einer Seite des Elektrodenkäfigs 10
und ist bei der Reinigung nicht im Wege. Ferner kann dieses Tor leicht so in der Gatteröffnung befestigt werden, daß der Käfig
Innerhalb des Gatters liegt, was insofern vorteilhaft ist, als hierbei die Tiere beizelten so dressiert werden, daß sie das Gattertor
meiden. *
BAD ORIGINAL 109882/1252
Bin weiteres Me riaaal der Ausführimgsfona der Fig. 6 be- ^
steht in der einstellbaren Befestigung der Elektrode. Vom unteren
Scheitel der Windungen der Spule 16 stehen als Elektrodenhalter dienende Haltearme 38 und 39 nach oben. Die Haltearme 38 und 39
kippen normalerweise in Längsrichtung gegenüber dem. Elektrodenkäfig
10. Die Enden der Spule \6 können zu einem Halteana gebogen
werden, wie es beim Haltearm 39 dargestellt ist. Der Elektrodenhalter selbst (Pig. 7) besteht aus einem-Kreuzkopf 40 mit einer
im wesentlichen senkrecht durch ihn verlaufenden Bohrung. In . dieser Bohrung ist "der Haltearm 38 oder 39 gleitend verschiebbar.
Auf ein Ende des Kreuzkopfes -40 ist eine von Hand anzlehbars Mutter
41 aufgeschraubt, mit der der Kreuzkopf 40 angezogen werden
und die Reibung gegenüber dem Haltearm 38 vergrößert werden kann.
Das andere Ende des ICreuzkopfes 40 ist mit einem Schlitz versehen,
ßo daß das Ende gabelförmig ausgebildet ist. Die beiden Teile 42 und 43 an den einander gegenüberliegenden- Seiten des Endschlitzes
sind mit gegenüber dem Kreuzkopf 40 in tangentialer Eichtung verlaufenden Innennuten versehen, so daß die Elektrode 11,nach
ihrem Einsetzen durch den Schlitz gegenüber diesem um 90 gedreht werden kann. Der gesamte Halter besteht vorzugsweise aus Kunststoff
oder einem ähnlichen elektrisch isolierenden Material. Die Größe des Endschlitaes und die Hüten für die Elektrode 11 Bind vorzugsweise
gerade so bemessen, daß die Elektrode in denselben aufgenommen werden kann und unter Reibungsschluß mit diesen in Eingriff
kommt. Dieser Halter erlaubt eine Verschiebung der Elektrode unter Reibung in Längsrichtung innerhalb des Käfigs. Er erlaubt fer-
100882/1252
ner eine Höheneinstellung der Elektrode innerhalb des Käfigs 10,
vorzugsweise in einer geringeren Höhe für neugeborene Tiere und in einer größeren Höhe für bereits herangewachsene Tiere.
Bin v/eiterer einstellbarer Elektrodenhalter ist in Fig. 8
dargestellt. Dieser Kalter/oesteht aus einer in einem aa Ende des
Käfigs 10 ausgebildeten Ring 45 befestigten Scheibe 44. So kann beispielweise des äußere Snde der Spule 16 zu einem praktisch
ringförmigen Teil gebogen werden, dessen Durchmesser vorzugsweise
etwas geringer ist als der des Elektrodenkäfigs 10. Die Scheibe 44 besteht zweckmäßigerweise aus elektrisch isolierendem Kunststoff,
sie kann etwa 1 bis 3em stark sein und auf ihrem Umfang mit einer Hut zur Aufnahme eines Teils des Ringes 45 versehen sein.
Die Scheibe 44 wird unter Reibung durch den Ring 45 gehalten, sie
kann jedoch innerhalb desselben verdreht werden. Die Elektrode
liegt unter Reibung in einer Öffnung in der Scheibe 44. Die Öffnung
ist in der Scheibe 44 exzentrisch angeordnet, so daß sich bei einer Drehung der Scheibe die Höhe der Elektrode innerhalb des Käfigs
10 ändert. · ■ '
Anhand der Fig. 9 bis 13 sollen nunmehr alternative Ausführungsformen
des Käfigs beschrieben werden. Hier besteht das die Wände des hülsenförmigen Elektrodenkäfigs bildende stangenförmige
Material aus in Längsrichtung des Käfigs in Abständen
voneinander angeordneten Formteilen/.Die Formteile bestehen normalerweise
aus endlosen Stangen in Form von Ringen (Fig. 10),
109882/1252
Dreiecken (Pig. 11), Quadraten (Fig. 12 und 13) oder dergleichen.
Die Ecken oder Richtungsänderungen der Stangen sind vorzugsweise
• gekrümmt oder abgerundet, um Verletzungen durch scharfe lücke η zu.
vermeiden. Die Formteile können geteilt sein, zeichnen sich jedoch
dadurch aus, daß sie im wesentlichen endlos sind. Sie sind, beispielsweise durch Schweißen,zueinander ausgerichtet und in Abständen voneinander an einer Längsstange oder -wand, beispielsweise
an der Oberkante der Sperrwand 15 dauerhaft befestigt. Sie ragen von der Oberkante der Platte 15 (wie dargestellt) nach oben,
oder sie stehen von der Sperrwand 15 seitlich weg. Die Sperrwand
15 ist auf geeignete Weise in vertikaler Stellung befestigt, beispielsweise durch seitlich wegstehende Winkel 47 und 43« Die Elektrode
11 verläuft in Längsrichtung innerhalb des hohlen Mittelteils
des aus den Formteilen 46 gebildeten Käfigs. Die Elektrode 11 ist
mittels zweier oder dreier Halterungen befestigt, die aus einem Arm 49 bestehen. Dieser ist an einem Formteil·des Käfigs befestigt
und ragt in den Mittelteil desselben hinein. Da3 andere Ende des Arms 49 ist hakenförmig gebogen und dient zur Halterung der Isolierscheibe
25, in der die·Elektrode 11 gelagert ist. Durch die
einzelne Anordnung der Formteile 46 sowie durch die Notwendigkeit der Befestigung derselben in Abständen zueinander, beispielsweise
durch Schweißen, ist diese Ausführungsform weniger widerstandsfähig
als die oben beschriebene bevorzugte Ausführungsform, bei
der der Käfig in Form der Spule 16 ausgebildet ist.
109882/1252
Bei der in Fig. 14 gezeigten Aus führungshorn* besteht der
Elektrodonkäfig 10 aus einem Rohr oder einer Hülse 50, aus dem
gebogoae Segmente so herausgeschnitten sind, daß sich entsprechend
der in Pig. 9 gezeigten Ausführungsform geschlossene Formteile 46
bilden. Gewünschbenfall3 können die Schnittstellen nach innen gekrümmt
und zu einem Randwulst gebildet sein. Das Rohr 15 kann auch aus zwei miteinander verbundenen Halbrohren bestehen. Der Käfig
kann in Sadialrichtung beispielsweise uca 90° verschoben werden,
um den gebogenen Scheitel der aufeinander ausgerichteten Öffnungen
in die obere Hälfte des Aufbaus zu bewegen. Im übrigen enthält da3
in Fig. 11 gezeigte Ausführungsbeispiel dem der Fig. 9 analoge Elemente.
Die einzelnen Abmessungen des erfindungsgemäßen Tors können
sich entsprechend der Größe der Tiere ändern, denen der Durchgang verwehrt und gestattet sein soll. Zur Erläuterung sollen nachstehend einige Abmessungen eines Tors für einen Eerkelstall aufgeführt
werden.
Der Außendurchmesser des Käfigs beträgt 8 oder 10 bis zu 20 cm, vorzugsweise etwa 12 cm. Diese Zahlen entsprechen den praktisch
zv/eckmäßigsten minimalen und maximalen Querschnittsabmessungen,
insbesondere zur Ferkelaufzucht. Die Stärke oder die Breite des stangen- oder spulenförmigen Materials kann etwa 5 oder 7 mm
und bis zu 3 cm, vorzugsweise etwa 1 oder 1,5 cm betragen. Die
109882/1252
Festigkeit des Käfigs sollte so-"bemessen sein» daß er wenigstem
einer auf ihn verteilten Belastung von etwa 100 kg standhält,
ohne zerstört oder dauernd verbogen zu werden. Diese Festigkeit stellt auch ein Sicherheitsmerkmal des elektrischen Tors dar. Dio
Sauen legen sich manchmal zeitweise auf das Tor, wenn sie darüber hinweggehen. Dabei werden etwa 100 kg auf 6, 7 oder mehr Windungen
der Formteile des Käfigs verteilt. Hierbei zeigen sich bei der besonderen Anordnung des st&ngenförmigen Materials zu den Windungen
einer Spule die besten Ergebnisse. Bei gleichen bei im übrigen identischer Ausbildung des stangenförmigen Materials auf dasselba
ausgeübten Drücken ist die Deformation der Windungen der schraubenförmigen Spule wesentlich geringer als die bei den einzelnen Windungen
bei der Ausführungsform gem. Fig. 9·
Für die Ferkelaufzucht beträgt der gegenseitige Abstand
zwischen den Windungen oder Formteilen des Käfigs etwa 2 bis 5
oder auch 8 cm. Es werden jedoch gebogene oder ringförmige Öffnungen von 2 bis 3 cm bevorzugt. Durch diesen Abstand wird zusammen
mit der Elektrode (unter Spannung oder nicht), durch die bevorzugte Größe (Höhe oder Durchmesser) des Käfigs und seine erhöhte
Befestigung verhindert, daß ein Ferkel in den Käfig hineinkriecht. Der Abstand ist jedoch groß genug, daß die Ferkel im
Käfig, beispielsweise von der Mutter, gesehen werden können. Der Abstand ist ferner beispielsweise für den Fuß eines Ferkels groß
genug, so daß dieser zwischen den Formteilen hindurch und ins Innere des Käfigs gleiten kann. Da3 Ferkel erhält so bei unter
BAD ORIGINAL
109882/1252
Spannung gesetzter Elektrode einen abschreckenden Schlag, beispielsweise
wenn es versucht, über das Tor zu springen oder zu klettern.
Im allgemeinen ist es wünsche na wert, Höhe und Größe des
Käfigs so zu wählen, daß die kleineren und schwächeren neugeborenen Ferkel den KKfig nicht erreichen können, so daß sie wenigstens
;T?-:hrend der ersten Lebe na stund en keinen Schlag erhalten.
Die aktiveten neugeborenen Ferkel können Jedoch sehr bald nach
ihrer Geburt in den Käfig hineinreichen und einen Schlag erhalten.
Dies int normalerweise nicht unürwUnscht, da die Dressur eines Ferkels
hinsichtlich des Gatters und seine Furcht vor demselben möglichst bald beginnen sollten, nachdem es soweit ißt, daß es beginnt
seine Umgebung zu erkunden. Die gebogene oder ringförmige Form der Öffnungen sowie der relative Mangel oder das Fehlen von in Längsrichtung
verlaufenden Stangen oder Elementen,, auf die ein Ferkel beim Versuch über das Tor zu klettern, seinen Fuß stellen könnte,
tragen zur Wirksamkeit des Tors als Abschreckungsmittel f,ür auf Erkundungsütreifzüge gehende Ferkel bei. Die Längselemente des
Tors sind daher, falls überhaupt, nur sehr sparsam angewendet und in so großen Abständen voneinander angeordnet, daß sie nicht als
Elemente dienen, auf die das Ferkel dauernd treten könnte, wenn es das Tor vollständig übersteigt. Enthält das Tor beispielsweise
eine derartige Längsstange als Teil des Wandaufbaus des Käfigs, so ist diese derart angeordnet, daß das mit seinem Huf darauf
tretende Ferkel bei der weiteren Bewegung mit seinem Bein ins
109882/125 2
Innere des Käfigs gleitet und einen abschreckenden Schlag erhält. Die am meisten bevorzugten Elektrodenkäfige enthalten daher koine
derartigen zusätzlichenLängsstangen. Der schraubenförmige Käfig ,ist
daher der bei weitem wirkungsvollste.
Das Tor.ist gewUnsohtenfalls so befestigt, daß die Enden
des Elektrodenkäfigs für Ferkel nicht zugänglich sind. Dies ist
jedoch· meist unnötig und häufig auch unerwünscht, Da der hülsenförmlge
Elektrodenkäfig vom Boden frei ist, sind seine vorzugsweise offenen Enden nur für sehr aktive Ferkel zugänglich, so daß
auch nur diese einen elektrischen Schlag erhalten, auch wenn sich der Elektrodenkäfig in der bevorzugten Ausführungsforra in die Gatteroder
Stallseite-einer Zutrittsöffnung erstreckt.
Die Spannung der Elektrode kann zwischen verhältnismäßig niedrigen Spannungen bis zu solchen Spannungen (mit geringer
Amperezahl) variiert werden, wie sie für Elefctrozäune üblich
sind. Die Spannung wird gemäß der dem jeweiligen Entwicklungsstand
der Tiere notwendigen abschreckenden Wirkung des Schlages gewählt. Am zweckmäßigsten sind jedoch normale Spannungen und
Amperezahlen, wie sie für herkömmliche Elektrozäune verwendet
werden. Vorzugsweise wird eine intermittierend arbeitende oder Impulse abgebende Spannungsquelle zum Aufladen der Elektrode
verwendet.
109882/1252
Die Größe der Sperruand ist vorzugsweise so bemessen, daß
ein Durchgang vor. wenigstens etwa 10 cm, üblicherweise etwa 15 cm
Höhe gesperrt wird. Sie ist ζweckmäßigerweise, falls sie nicht
die Unterkantθ des Elektrodenkäfigs 10 berührt oder an dieser befestigt
ist, mit ihrer Oberkante nicht weiter als 2 bis 3 cm unterhalb oder seitlich vom Elektrodenkäfig 10 befestigt. Im allgemeinen
ist der Elektrodenkäfig 10 bei Ferkelställen mit seiner
Unterkonto wenigstens etwa 10 bis 13 cm oberhalb des Bodens der Zutrittsöffnung angebracht. Die Unterkante kann etwa 18 bis 20 cm
und bis zu 25 oder auch 30 cm oder mehr oberhalb des Bodens liegen,
wobei eine Sperrwand zwischen dem Käfig und dem Boden den Yfeg versperrt. Die Sperrwand ist nicht käfigartig ausgebildet
sondern besteht aus einer einzelnen Wand, vorzugsweise aus Blech. Sie kann gegebenenfalls kleine Öffnungen, ein Gitter, Schlitze
oder andere Öffnungen enthalten.
Zur Ferkelaufzucht liegt die Oberkante des Elektrodenkäfigs
10 wenigstens etwa 20 cm und bis zu etwa 30, oder auch etwa 35 cm oder etwa darüber oberhalb des Bodens.
Bei der in Fig. 15 gezeigten iusführungsform besteht der Käfig aus einer Haube, die au3 Metallblech von beispielsweise
etwa 3 mm Stärke gebildet ist. Sie besitzt die Form eines Halbrohrs
mit rundem oder eckigem Querschnitt. Dabei sind gebogene
Segmente aus dem Halbrohr entfernt. Die verbleibenden Kanten können nach innen zu Wulsten gekrümmt sein. Die Gehäusewände
109882/1252
besitzen mehrere in Abständen hintereinander angeordnete und aufeinander
ausgerichtete schlitzartige Öffnungen, die im wesentlichen
quer zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufen. Die Gehäusewände und die öffnungen sind in ihrer Breite in Längsrichtung des
Gehäuses durch stangenförmiges Material oder gebogene Metalleeg~
mente 51 begrenzt, die quer zur Gehäuse-Längs richtung verlaufen.
Unter der Haube liegt in einem Abstand von derselben und gegenüber dieser'isoliert, eine Elektrode 52. Winkeleisen 53 und 5^ sind an
die Haube angeschweißt und dienen zur Befestigung derselben in einer gewissen Höhe oberhalb des Stallbodens. Zwischen der Haube
und dem Boden befindet sich eine Sperrwand 55» äie vorzugsweise
nicht unterhalb der Elektrodenmitte liegt. Sie kann an der zum Gatter oder Stall hin liegenden Haubenkante, an der gegenüberliegenden
Kante oder an einer beliebigen Stelle dazwischen befestigt sein. Die Haube kann radial geschwenkt oder verschoben sein, so
daß die Kante einer Seite niedriger liegt als-die der anderen.
Die beschriebenen und dargestellten Elemente und Merkmale des erfindungsgemäßen Tors können in vielfacher Weise miteinander
kombiniert und vertauscht werden.
Ansprüche
109882/1252
Claims (6)
- ANSPRÜCHEElektrisches Tor für Tiergatter oder Ställe, gekennzeichnet durch ein hohles langgestrecktes Elektrodengehäuse (10), dessen Wände mit hintereinander angeordneten, quer verlaufenden Öffnungen versehen sind, die in Längsrichtung des Gehäuses hintereinander ausgerichtet sind, wobei die Wände und die öffnungen in Längsrichtung des Gehäuses durch im wesentlichen quer zur Längsrichtung des Gehäuses verlaufendes Stangenmaterial begrenzt ist, wobei die Breite der Öffnungen etwa das £wei- bis Zehnfache der Breite des Stangenmaterials beträgt, das die öffnungen in Längsrichtung des Gehäuses trennt, durch eine in Längsrichtung innerhalb des Gehäuses (10) verlaufende, in einem Abstand von den Gehäusewänden und von diesen isoliert befestigte Elektrode (11), die unter Spannung gesetzt werden kann, ohne das Gehäuse (10) unter Spannung zu setzen, wobei die unter Spannung gesetzte Elektrode Tieren.einen abschreckenden elektrischen Schlag versetzt, die sie durch die Öffnungen im Gehäuse berühren, durch eine Befestigungseinrichtung (12) zur Befestigung des Elektrodengehäuses horizontal quer über eine Zutrittsöffnung in ein Gatter bzw. einen Stall und erhöht gegenüber dem Boden an der Zutrittsöffnung, so daß der durch das Gehäuse (10) auf den Boden fallende Dung bei der Reinigung leicht entfernbar ist, und durch eine außerhalb des Gehäuses (10) angeordnete Sperrwand (15), mittels der der Durchtritt von kleineren Tieren zwischen dem Gehäuse und dem Boden verhindert wird.109882/1252
- 2. Elektrisches Tor nach Anspruch. 1* dadurch gekennzeichnet , daß das Gehäuse im wesentlichen aus einem hülsenförmigen Elektxjodenlcäfig (10) besteht, dessen Öffnungen etwa ringförmig sind, daß das stangenförmige Material etwa ringförmig ausgebildet ist, und daß das stangenförmige Material den langgestreckten hohlen Mittelteil des Elektrodenkäfigs (10) im wesentlichen vollständig umschreibt.
- 5« Elektrisches Tor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das stangenförmige Material zu einer schraubenförmigen Spule geformt ist, wobei die Windungen der Spule in Längsrichtung des Käfigs in Abständen voneinander angeordnet sind.
- 4. Elektrisches Tor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Sperrwand (15) seitlich vom langgestreckten Elektrodenkäfig (10) angeordnet ist.
- 5. Elektrisches- Tor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet ,■ daß das stangenförmige Material im wesentlichen aus mehreren ringförmigen Formteilen besteht, die, ausgerichtet auf einen sich in Längsrichtung des Käfigs erstrek^. kendea Teil, in Abständen voneinander angeordnet und dauerhaft befestigt sind.109882/1252
- 6. Elektrisches Tor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Elektrodengehäuse (10) im wesentlichen aus einer Elektrodenhaube besteht, die aus einem Metallblech halbrohrförmig ausgebildet ist, wobei die Öffnungen aus gebogenen Öffnungen in der Haube bestehen.109882/1252Leerseite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US5046970A | 1970-06-29 | 1970-06-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2131771A1 true DE2131771A1 (de) | 1972-01-05 |
Family
ID=21965423
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712131771 Pending DE2131771A1 (de) | 1970-06-29 | 1971-06-25 | Elektrisches Tor fuer Tiergatter |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA959116A (de) |
DE (1) | DE2131771A1 (de) |
FR (1) | FR2100004A5 (de) |
GB (1) | GB1324899A (de) |
SU (1) | SU527125A3 (de) |
-
1971
- 1971-06-07 CA CA115,002A patent/CA959116A/en not_active Expired
- 1971-06-23 GB GB2951571A patent/GB1324899A/en not_active Expired
- 1971-06-25 DE DE19712131771 patent/DE2131771A1/de active Pending
- 1971-06-25 SU SU1676528A patent/SU527125A3/ru active
- 1971-06-28 FR FR7123526A patent/FR2100004A5/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1324899A (en) | 1973-07-25 |
SU527125A3 (ru) | 1976-08-30 |
FR2100004A5 (de) | 1972-03-17 |
CA959116A (en) | 1974-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3008994A1 (de) | Schutzeinrichtung für die tierzucht, wie fisch-, muschel- oder weichtierzucht | |
DE2142408A1 (de) | Stall | |
DE202013104157U1 (de) | Geflügelfutterschale | |
DE2131771A1 (de) | Elektrisches Tor fuer Tiergatter | |
DE102015002013A1 (de) | Kaninchengehege zur Freilandhaltung von Kaninchen oder damit zweckverwandten Tieren auf einer Weide | |
DE202019100547U1 (de) | Vorrichtung zum Schutz von Nutztieren vor Raubtieren | |
DD243424A5 (de) | Selbstfuetteranlage zur fuetterung von pulverartigem futter bei der kleintierhaltung | |
AT334676B (de) | Abferkelbucht | |
DE19914900A1 (de) | Verfahrbarer Stall für Geflügel | |
DE3150097C2 (de) | Kasten zur Aufnahme der Fäkalien von Haustieren | |
EP2984925B1 (de) | Freilaufbox | |
DE2542913A1 (de) | Absperrvorrichtung fuer insbesondere kurzstaende | |
US3716032A (en) | Selective animal gate | |
DE10246445B4 (de) | Pflege- und Behandlungsstand für Großtiere, insbesondere zur Klauenpflege | |
DE4125002A1 (de) | Abferkellaufbucht in schweinestallungen landwirtschaftlicher betriebe | |
AT95022B (de) | Futtertrog. | |
AT317601B (de) | Rundstall für Schweine mit sektorförmigen Buchten | |
AT368349B (de) | Kurzstand fuer rinderstaelle | |
DE102014011655B4 (de) | Schwenkmechanismus | |
DE3327187A1 (de) | Melkstand | |
AT253291B (de) | Buchtenlaufstall zur Unterbringung von Kühen | |
DE202006003794U1 (de) | Futterbox zur Fütterungvon Pferden u.ä. | |
AT221864B (de) | Vorrichtung zum Sauberhalten von Rinderstallungen | |
DE7530076U (de) | Stalleinbauten zur herstellung orts- und groessenveraenderlicher viehboxen | |
EP1593304A1 (de) | Abferkelbucht |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |