DE2107694A1

DE2107694A1 - Inserting fixing loops - in plastic sheeting

Info

Publication number: DE2107694A1
Application number: DE19712107694
Authority: DE
Inventors: 8228 Ainring-Bruch. P Nüchter.Karl
Original assignee: Paul Kiefel GmbH
Current assignee: Paul Kiefel GmbH
Priority date: 1971-02-18
Filing date: 1971-02-18
Publication date: 1972-10-19
Also published as: DE2107694B2; DE2107694C3

Abstract

The plastic material is fed over jaws which consist of pairs of rocking grips connected to a h.f. supply. When the grips are open, a blunt blade pushes the material down between them, forming a fold. The blade is withdrawn and the edges of the fold are welded together to form a loop. the process can also mechanise the older method using wiere in the loops. While the loops are being formed in the jaws, they can be cut open if desired. The grips are straight or curved and arranged singly or doubly as required.

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Schlaufen in Kunststofffolien, Kunststoffgeweben oder mit Kunststoff kaschierten Geweben Insbesondere bei der Fertigung von sog. "Autohimmeln", d eh o von Kunststoffolien, Kunststoffgeweben oder mit Kunststoff beschichteten Geweben, die als Plafond in Kraftwagenkarosserien dienen, aber auch für andere Verwendungen, z.B. zur Anbringung dekorativer Falten bei Polsterbezügen, ist es nötig, die Folie mit Schlaufen zu versehen, durch die dann bei Autohimmeln dünne Drahte, sog. Spriegel, gezogen werden, mit denen die Folie an der Karosserie befestigt wird.Device for producing loops in plastic films, plastic fabrics or plastic-laminated fabrics, especially in the production of so-called "Car headliners", ie made of plastic films, plastic fabrics or with plastic coated fabrics that serve as a ceiling in vehicle bodies, but also for other uses, e.g. to apply decorative folds in upholstery covers, it is necessary to provide the film with loops, through which then with car headliners thin wires, so-called bows, are drawn with which the film is attached to the body is attached.

Die Herstellung solcher Schlaufen in der Folie erfolgt herkfmmlich so, dass eine grosse, horizontale tischartige Pressvorrichtung benutzt wird. Diese besitzt ßn den Stellen, an denen in der Folie Schlaufen gebildet werden sollen, Schlitze, die von zwei zusammenpressbtren Backen begrenzt sind, die als schweissgerät ausgebildet sind.The production of such loops in the foil is conventional so that a large, horizontal table-like pressing device is used. These has ßn the places where loops are to be formed in the film, Slots that are delimited by two compressed jaws that are used as a welding device are trained.

Die Folie wird nun auf diese Vorrichtung aufgefahren und es wird in den Schlitz, der am freien Ende der Folienbahn liegt, ein sog. "Schwert" eingefahren, d.h. ein hochpoliertes Stahlblech mit stumpfer Schneide. Durch dieses wird die Folie in der Dintau¢htiefe des Schwertes in den von den beiden (offenen) Pressbncken gebildeten Schlitz hineingedrückt und bildet also eine Falte. Daraufhin schließen sich die Pressbacken dieses Schlitzes. Das hochpolierte Schwert wird zwischen den angedrückten Pressbacken herausgezogen, während die eingedrückte Folienbahn zwischen den angedrückten Pressbacken, die nicht glatt ausgebildet sind und daher gegenüber der olie ausreichende Reibung hoben, verbleibt. So werden hintereinander die Pressbacken gefüllt. Sodann wird die Schweissvorrichtung der Anlage betätigt und die Schlaufen sind fertig.The film is now run on this device and it is in a so-called "sword" is inserted into the slot at the free end of the film web, i.e. a highly polished sheet steel with a blunt edge. This becomes the foil in the depth of the sword in the two (open) press brackets Slit pressed in and thus forms a fold. The Press jaws of this slot. The highly polished sword is between the pressed Press jaws pulled out, while the pressed film web between the pressed Press jaws that are not smooth and therefore sufficient compared to the oil Raised friction, remains. In this way, the press jaws are filled one after the other. Then the welding device of the system is actuated and the loops are ready.

i andere Vorrichtuag (D3P 1.160.600) benutzt als Unterlage der Folie ein Metallbett mit zinnenartigen Aussparungen. In diese werden Formstücke eingelegt, um die herum die Folie oben doppelt verlaufend geführt wird, woraufhin dann auf der tischartigen Oberfläche dieser Formstücke Schlaufen durch eine auf diese sich herabsenkende Schweisselektrode vetschweisst werden.i other device (D3P 1.160.600) used as a base the Foil a metal bed with crenellated cutouts. In these are fittings inserted, around which the film is run double at the top, whereupon then loops through a loop on the table-like surface of these fittings this lowering welding electrode are welded.

Alle diese herkömmlichen Vorrichtunben sind teuer und beanspruchen viel Platz. Beim Pressen müssen grosse Massen bewegt werden und entsprechbnd muss auch die nteronstruktion ausgebildet sein. Ein grosser Nachteil ist aber, dass man bei diesen Vorrichtungen für jede Schlaufenznordnung eigene, kostspielige Formwerkzeuge oder gnr besondere Bressen braucht, da die ntfernungen der schlaufen von einander von Karosserie zu Karosserie unterschiedlich sind.All of these conventional devices are expensive and demanding lots of space. When pressing, large masses have to be moved and correspondingly the interconstruction must also be designed. A big disadvantage, however, is that you can in these devices, separate, expensive molding tools for each loop number order or if you need special braces, as the distances between the loops are from each other are different from body to body.

Auch das Einlegen der spriegel in die Schlaufen, das in Handarbeit erfolgen mws, ist aufwendig.Also the insertion of the bow in the loops, which is done by hand done mws, is time-consuming.

Die erfindung hat ein¢ neuartige Vorrichtung zur Bildung solcher Schlaufen zum Gegenstand, deren erfinderischer Kgrn darin besteht, dass die Presswerkzeuge als Zangen ausgebildet sind und dass die gewünschten Schlaufenabstände nicht durch den festen Abstand der Presswerkzeuge oder Formstücke voneinander gebildet werden, sondern jeweils beliebig dadurch geschaffen werden, dass zwischen zwei benachbarten Presswerkzeugen,also erfindungsgemässen Presszongen, ein Element angeordnet ist, welches gegen die Folie gedrückt werden kann und dabei die olie vom inlauf her nachzieht und zwischen den beiden Zangen herunterdrückt. Auf diese Weise wird der Ibstand der Stellen, an denen beim einfahren des Schwertes in die Zangenbacken in der Folie die Schlaufenfal te zwischen den Banken einer Lange gebildet wird, je nach der lief, in der dieses Element die olie niederdrückt, bestimmt: Je tiefer dieses zwischen je zwei angen angeordnete Zwischenelement die olie eindrückt, um so grösser ist gleichsam der Umweg", den die olie zwischen diesen Zangen machen muss, um so mehr Folie wird also vom einlauf her nachgezogen und entsprechend ist also der Abstand der beiden Schlaufen voneinander. Durch einfache Kegulierung der Abseiiktiefe dieses Zwischenelementes lässt sich also der Schlaufe fenabstand verändern.The invention has a novel device for forming such loops the subject, the inventive concept is that the pressing tools are designed as pliers and that the desired loop spacing is not through the fixed distance between the pressing tools or fittings is established, but each can be created arbitrarily that between two adjacent Pressing tools, that is to say pressing tongues according to the invention, an element is arranged, which can be pressed against the film and pulls the oil in from the inlet and press it down between the two pliers. This is how the distance becomes the places where when the sword retracts into the jaws in the film the loop fold is formed between the banks of a length, depending on which ran, in which this element depresses the olie, determines: the deeper this between Every two intermediate elements arranged in a row, the larger the oil, the larger it is as it were, the detour "that the oil has to make between these pincers, all the more so So the film is drawn in from the inlet and the distance is accordingly of the two loops from each other. By simply adjusting the depth of the rake this The intermediate element can therefore change the loop spacing.

Die in einem Rahmen (Gestell usw) angeordneten, erfindungsgemässen Presszangen, deren Backen, etwa durch Betätigung eines Pressluftkolbens oder eines Elektromagneten, in an sich bekannter Weise gegen eine die Zange in der geöffneten Ruhestellung11 haltende Kraft, etwa eine Feder oder einen Elektromagneten, geschlossen werden können, sind an ihren Backen als Schweisswerkzeuge ausgebildet. Zunächtst wird nun die Folie zwischen die geöffneten Zangenbacken durch Einführung eines Schwertes in an sich bekannter Weise eingefaltet. Die Zange schliesst sich dann wobei noch durch Hervortreten schmaler Leisten, die etwa schwach genadelt oder aufgerauht sind, die Polienfalte sicher fixiert werden kann Nun gleitet das schwert zurü ck und es ist zwischen den Backen der Zange in der Kunststoffolie eine Falte entstanden. Das Zwischenelement drückt daraufhin die Folie zwischen der geschlossenen Zange und der benachbarten Zange so weit ein, dass dadurch der gewünschte Faltenabstand geschaffen wird, woraufhin dann die benachbrte Zange nach Linfahren des Schwertes, Bilden der Falte und unter Ausfrtren des Schwertes in der vorbeschriebenen Weise sich schliesst und so fort. Sind alle Zangen "gefüllt", so wird die schweissvorrichtung betätigt und die Schlaufen sind durch Verschweissen der zwischen den zungen liegenden Falten gebildet. Das Verschweissen der Falten kann auch nacheinander erfolgen, wobei aber eit durch die Abkühlungsdauer veiloren geht, die vor dem Offnen der vorheigehenden Z nge eing:halten werden muss.The arranged in a frame (frame, etc.), according to the invention Pressing tongs, their jaws, for example by actuating a compressed air piston or a Electromagnet, in a manner known per se, against one of the pliers in the open Rest position11 holding force, such as a spring or an electromagnet, closed are designed as welding tools on their jaws. First of all is now the film between the open jaws of the pliers by introducing a sword folded in a manner known per se. The pliers then close by protruding narrow strips that are slightly needled or roughened, the polienfold can be securely fixed. Now the sword slides back and it a crease has formed in the plastic film between the jaws of the pliers. That The intermediate element then presses the film between the closed pliers and the adjacent pliers so far that the desired distance between the folds is created whereupon the adjacent forceps after Linfahren the sword, forming the Fold and close with the sword in the manner described above and so on. When all tongs are "filled", the welding device is actuated and the loops are made by welding the folds between the tongues educated. The folds can also be welded one after the other, but it has already passed through the cooling period prior to opening the previous one Tongues received: must be kept.

Um die Herstellungszeit sbzukürzen, kann man auch die Folie mit entsprechend bemessenem Überschuss auflaufen lassen und knn dzzln, von der Mitte ausgehend, die Zangen na4ch beiden Seiten füllen.In order to shorten the production time, you can also use the foil accordingly allow the measured excess to accumulate and knn dzzln, starting from the center, the Fill tongs on both sides.

Die beiden Abbildun,Jen zeigen ein Ausfiihrungsbe ispisl einer erfindungsgemässen Mrrichtung.The two figures show an embodiment example of one according to the invention Direction.

Abb l seit zwei völlig gleich gebaute erfindungsgemässe Zangen. Der Rahmen, in dem sie eingebaut sind, ist nicht gezeichnet.Fig l since two completely identically built pliers according to the invention. Of the The frame in which they are installed is not shown.

In A bb.l erkenolt man bei 3 und 4 die beiden Hebelarme der linken Zange mit dem Drehpunkt bei 5. Bei ; und 2 sieht man 4 die beiden Pressbacken der zange die hier als -dochfrequenzschweisselektroden ausgebildet sind. Durch eine rückführende Kraft in Gestalt der Feder 7 wird die Lange in geöffneter Stellung ("Ruhelage") gehalten. Bei 6 ist ein Druckelement, z B. ein durch Pressluft euecesen aufzublasender Schlauch, angeordnet, der die Zange öffnet. Bei 8 ist das Schwert 2ngedeutet, eine hochpolierte, stumpfkantige Metallplatte, die bei geöffneter Zange in diese eingefahren wird und die folie so tief zwischen die Zangenbacken faltet, wie die Schlaufe tief sein soll. Bei 10 sieht man die in die geschlossene Zange eingeschobene, da eine Falte bildende olie 11. Die Folie 11 verläuft dann - in der Abb.l nach rechts - zur nächsten Zange, wird aber zwischen beiden Zangen durch ein Zwischenelement, nämlich durch die im Schnitt gezeichnete Rolle 13, so tief heruntergedrückt, dass der gewnschte Abstand zwischen den beiden Schlaufen geschaffen wird.In A bb.l one recognizes at 3 and 4 the two lever arms of the left one Pliers with the pivot point at 5. At; and 2 you can see 4 the two pressing jaws of the pliers which are designed here as high-frequency welding electrodes. By a restoring force in the form of the spring 7 is the length in the open position ("Rest position") held. At 6 is a pressure element, for example one euecesen by compressed air tube to be inflated, which opens the pliers. At 8 is the sword Indicated, a highly polished, blunt-edged metal plate that, when the pliers is retracted into this and folds the film so deep between the pliers jaws, how the loop should be deep. At 10 you can see the in the closed pliers inserted, as a fold forming oil 11. The film 11 then runs - in the Fig.l to the right - to the next pair of pliers, but is between the two pliers by a Intermediate element, namely by the roller 13 drawn in section, pressed down so deep that that the desired distance between the two loops is created.

Die Abb.2 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemassen Vorrichtung mit drei Zangen A, B und C. Die Folie 11 kommt von der zelle 12. Sie wird durch einen Klemmbalken 14 festgehalten. Die Zange A ist bereits geschlossen und das zugehörigen Schwert 8 ist wieder u ausgefahren die Folie 11 bildet also in dieser Zange A die Schlaufe 9. Zwischen der Zange A und der Zange B ist ein Zwischenelement in Gestalt der an einem Gestell geführten Rolle 13 eingefahren: dadurch ist die Folie 11 so weit heruntergedrückt, dass der gewünschte Abstand zwischen den benachbarten Schlaufen entsteht. Die Zange B ist gescllloasen: auch in dieser Zange B bildet die folie 11 bereits eine Schlaufe 10, in der aber noch das in dieser Zange noch nicht ausgefahrene Schwert 8 steckt. Die Zange Cist noch nicht in Funktion getreten; über ihren Backen verläuft die Folie 11 noch ungefaltet.Figure 2 shows a schematic representation of an inventive Device with three forceps A, B and C. The foil 11 comes from the cell 12. You is held in place by a clamping bar 14. The clamp A is already closed and the associated sword 8 is extended again and thus forms the film 11 in these pliers A the loop 9. Between the pliers A and the pliers B is an intermediate element retracted in the form of the roller 13 guided on a frame: this is the Foil 11 pressed down so far that the desired distance between the neighboring Loops are created. The clamp B is closed: also in this clamp B forms the foil 11 already has a loop 10, but still in the one in these pliers not extended sword 8 is stuck. The clamp C has not yet started working; The film 11 is still unfolded over its cheeks.

Die erfindungsgemässe orrichtung ermöglicht es auch, dns kostspielige Einlegen der Metalldrähte (Sprigel) in die Schlaufen selbstätig vorzunehmen. Es wird zu diesem weck an dem Bug des Schwertes 8 jeweils der einzulegende Spriegel leicht haftend fixiert, etwa durch magnetische Kräfte.The device according to the invention also makes it possible to produce expensive Insertion of the metal wires (Sprigel) into the loops automatically. It will wake this up on the bow of the sword 8 in each case the one to be inserted The bow is fixed with a slight adhesive, for example by magnetic forces.

Der Metalldraht wird also beim Bilden der Falte mit in diese eingeführt und liegt in der dabei entstehenden Schlaufe.The metal wire is also inserted into the fold when it is formed and lies in the resulting loop.

Beim Zurückgehen des Schwertes 8 beim Schliessen der angenbacken wird dann der - an den Enden der Schlaufe herausragende - Spriegel in an sich bekannter Weise, etwa durch einklinkende Naltearme, zurückgehalten.When the sword 8 goes back when it is closed, it is baked on then the - protruding at the ends of the loop - bow in per se known Wise, restrained, for example, by latching arms.

Oft sollen an derartigen Autohimmeln die Enden der Schlaufen schon in einiger ntfernung vom Rande nach oben offen sein, um einen gebogenen Spriegel seitlich nach oben herusführen zukönnen. Zu diesem Zwecke kann die erfindungsgemiissee orrichtung mit einem Schneidmesser versehen weiden, das unter den Zangenbacken angeordnet ist und das nach Bildung der Schlaufe, noch während die Pressbacken der Zange geschlossen sind, die Schlaufe an ihren inden kurvenförmig oder gerade schräg beschneidet, ohne dabei auf einen etwa schon eingelegten Spriegel zu treffen.Often the ends of the loops should already be on such car headliners some distance from the edge, open upwards around a curved bow to be able to move upwards laterally. For this purpose, the invention device provided with a cutting knife, which is placed under the jaws of the pliers after the loop has been formed, while the jaws of the pliers are closed are, the loop is curved or cut straight at an angle, without to meet an already inserted bow.

Die erfindungsgemässen Zangen brauchen keineswegs geradlinige Backen aufzuweisen. Ihre Backen können vielmehr jeden gew nschten Verlauf haben (etwe bei leicht gewölbten W,,gendecken), so wie er entsprechend der Karosseriegestaltung jeweils gewünscht wird.The pliers according to the invention by no means need straight jaws to have. Rather, your cheeks can have any desired shape (e.g. slightly curved ceilings), as it is according to the body design each is desired.

n'rfindungsgemässe Vorrichtungen können zwecks Platzersparung auch vertikal aufgebaut werden. Sie nehmen, da die Presszangen nur den kleinen Abstand voneinander haben müssen, der die lichte Weite offen lässt, um das einfahren der Zwischenelemente mit dem Gestellt zu ermöglichen, wenig Platz weg und kennen sehr gedrängt gebaut werden. Da keine grossen Nassen beim Pressvorgang zu bewegen sind, ist auch der Rahmen (Unterbau) der erfindungsgemässen Vorrichtung, die auf jeden gewünschten Schlaufenabstand eingestellt werden kann durch einfaches Verstellung der ninfahrtiefe des Zwischenclementes zwischen zwei benachbarten Zangen, nicht teuer. Durch aufsetzen anders verlaufender Pressbacken auf die angen kann jeder gewünschte Kurvenverlauf der zu bildenden Schlaufen erzielt werden.Devices according to the invention can also be used for the purpose of saving space can be set up vertically. You take as the pressing tongs only the small distance must have from each other, who leaves the clear width open to allow the retraction of the To enable intermediate elements with the frame, take up little space and know a lot to be built crowded. Since no large amounts of water have to be moved during the pressing process, is also the frame (substructure) of the inventive device, which is on each The desired loop spacing can be set by simple adjustment the ninfahrtiefe of the intermediate clement between two adjacent pliers, not expensive. Anyone can do this by placing differently running press jaws on the app desired curve shape of the loops to be formed can be achieved.

Erfindungsgemässe Zangen können auch als Doppelzangen ausgebildet werden dergestalt, dass jeweils ein Zangen arm als gemeinsamer mittlerer Zangenar@m für zwei unmittelbar nebeneinander angeordnete zangen din et, So gestaltete forlichtungen ermöglichen es, zwei eng nebeneinander verlaufende Schlaufen auf einfache Weise herzustellen. Derartige Dopelzangen können beliebig kombiniert werden mit anderen Dop elzangen und (oder) einfachen Langen, wobei zwischen den Zangen dann die erfindungsgemssen Zwischen elemente 13 angeordnet werden und da den gewünschten Abstand der Schlaufen bezw. Doppelschlaufen herstellen.Pliers according to the invention can also be designed as double pliers are designed in such a way that in each case one pliers arm as a common middle Zangenar @ m for two pliers arranged directly next to each other din et, for clearings designed like this allow two loops running close together in a simple manner to manufacture. Such double pliers can be combined with others as desired Double pliers and (or) simple lengths, with the pliers according to the invention between the pliers Are arranged between elements 13 and there the desired spacing of the loops respectively Make double loops.

Claims

1.) Device for making loops with the desired spacing from Einfznder in plastic sheeting, plastic fabrics or with plastic k sheer webs of fabric, characterized by tongs arranged one behind the other (A, B, c), the jaws (1,2) of which are designed as plastic welding tools Swords (8) that can be retracted into the open jaws and through Intermediate elements arranged between the legs and displaceable perpendicular to the film surface k.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the Intermediate element consists of a frame, which at its lower end a wool (13) carries or has rounded hold.

3.) Device according to claim 1 or 2, characterized in that the jaws (1, 2) of the length are designed as high-frequency sequence welding electrodes, 4.) Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the bow of the The swords (8) to be retracted into the length of each of the Jcillaufe to be formed Bows to be introduced, et a by magnetic forces, applied with a slight adhesion can be, and by two levers to hold back the in the loop formed lying bow when going back of the sword (8) 5.) Device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that under the pliers jaws (1,2) cutting knife are arranged, which run in a known journey from the ends of the to the Sc '> Part of the fold walls to be welded or already welded Cut off in a curve or at an angle.

6.) Device according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that that as one or more double forceps each with a common middle arm and two tong arms attached to the side of this central arm are arranged.