DE19906553B4

DE19906553B4 - Device for marginal profiling of sheets or metal strips

Info

Publication number: DE19906553B4
Application number: DE19906553A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-05-18
Filing date: 1999-02-17
Publication date: 2013-03-21
Anticipated expiration: 2019-02-18
Also published as: DE29808974U1; DE19906553A1

Abstract

Die Vorrichtung dient zum randseitigen Profilieren, insbesondere zum randseitigen Wellen von Blechen oder Blechstreifen. Die Vorrichtung umfaßt eine Klemmvorrichtung (2) zum Einspannen des nicht umzuformenden Teils des Bleches (1) sowie ein Profilierteil (3) zur Umformung des aus der Klemmvorrichtung (2) hervorstehenden Teils des Bleches (1), das an der Klemmvorrichtung (2) in Längsrichtung des eingespannten Bleches (1) geführt ist.The device is used for marginal profiling, in particular for the edge waves of sheets or metal strips. The device comprises a clamping device (2) for clamping the part of the sheet (1) which is not to be formed, and a profiling part (3) for reshaping the part of the sheet (1) protruding from the clamping device (2), which is fixed to the clamping device (2) in FIG Longitudinal direction of the clamped sheet (1) is guided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum randseitigen Profilieren, insbesondere zum randseitigen Wellen von Blechen oder Blechstreifen.The invention relates to a device for marginal profiling, in particular for marginal waves of sheets or metal strips.

Zur Herstellung eines sauberen und dichten Anschlusses bzw. Überganges von Brustblechen und Verwahrungen bei der Dachdeckung werden üblicherweise gewalzte Bleibleche verwendet, da sich das weiche Bleiblech den Wölbungen der Dachziegel verhältnismäßig gut anpassen läßt. Bei Dachpfannen mit hoher Wölbung hält das Bleiblech beim Anarbeiten an die Dachpfannen den durch die Materialstreckung auftretenden Anforderungen nicht immer stand und reißt an den Stellen maximaler Streckung ein.To produce a clean and tight connection or transition of breast plates and custody in roofing usually rolled lead sheets are used because the soft lead sheet can adjust the curvatures of roof tiles relatively well. When roof tiles with high curvature holds the lead sheet when working on the roof tiles the requirements arising from the material stretching not always stood and tears at the points of maximum stretch.

Um diese Probleme zu vermeiden, wurde bereits gewelltes Bleiblech verwendet, das mit einer Wellung quer zur Längsrichtung über die gesamte Breite des Blechs versehen ist. Der Nachteil derartiger gewellter Blechstreifen ist, daß sich dieses gewellte Blech an das Verwahrungsblech nicht so einfach anfalzen läßt. Die Wellung muß daher, um einen Falz anbringen zu können, auf der Falzseite zunächst wieder plattgedrückt werden. Dies ist jedoch in der Praxis nicht ohne weiteres möglich, insbesondere bilden sich häufig unerwünschte Falten. Dadurch läßt sich keine ordnungsgemäße Falzverbindung herstellen.In order to avoid these problems, already wavy lead sheet was used, which is provided with a corrugation transverse to the longitudinal direction over the entire width of the sheet. The disadvantage of such corrugated metal strips is that this corrugated sheet can not easily salt on the storage sheet. Therefore, in order to be able to apply a fold, the corrugation must first be flattened again on the folded side. However, this is not readily possible in practice, in particular undesirable wrinkles often form. As a result, can not make a proper folding connection.

Es wurde daher bereits der Versuch unternommen, lediglich an einer Längsseite des Blechstreifens eine Wellung anzubringen, die andere Längsseite des Blechstreifens jedoch eben zu belassen. Drückt man jedoch nur einseitig eine Wellung in den Bleistreifen ein, so verkürzt sich die gewellte Seite mit der Folge, daß der Blechstreifen sich säbelartig verkrümmt.Therefore, an attempt has already been made to provide a corrugation only on one longitudinal side of the sheet-metal strip, but to leave the other longitudinal side of the sheet-metal strip flat. However, if you press only one side of a corrugation in the lead strip, so shortens the corrugated side, with the result that the sheet metal strip curved like a blade.

Eine Vorrichtung zum Wellen von Blech ist z. B. aus der US 1 617 069 bekannt, die aus einem Klemmteil sowie aus Profilierteilen zur Umformung der aus der Klemmvorrichtung hervorstehenden Teile des Bleches besteht. Dort erfolgt eine Umformung dahingehend, dass der Rücken eines U-profilförmigen Ausgangsprofils nach erfolgter Umformung einen bogenförmig verlaufenden Profilrücken aufweist. Dies ist Folge der an den freien Rändern vorgenommenen Bördelung, was jedoch bei Anwendungen im Bereich von Dachdeckung unerwünscht ist. Bei dem US-Patent 4 027 517 wird dagegen der Mittelbereich des Bleches umgeformt, so dass dort nicht nur eine gänzlich andere Art der Umformung angestrebt wird, sondern darüber hinaus die Abkantungen im Randbereich für eine Formsteifigkeit und damit gradlinige Ausrichtung sorgen.A device for shafts of sheet metal is z. B. from the US Pat. No. 1,617,069 known, which consists of a clamping part and profiling parts for forming the protruding from the clamping device parts of the sheet. There is a transformation to the effect that the back of a U-shaped profile starting profile after the conversion has an arcuately extending profile back. This is due to curling at the free edges, which is undesirable in roofing applications. In which U.S. Patent 4,027,517 In contrast, the central region of the sheet is reshaped, so that not only a completely different type of deformation is desired, but also provide the edges in the edge region for a dimensional stability and thus rectilinear alignment.

Das Gebrauchsmuster 85 18 952 U strebt dagegen eine bogenförmige Verformung von Trapezblechen an, wie dies insbesondere aus der zeichnerischen Darstellung zu ersehen ist.The utility model 85 18 952 U, however, aims at an arcuate deformation of trapezoidal sheets, as can be seen in particular from the drawings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung anzugeben, mit der eine Wellung von Blechstreifen lediglich längs des einen Randes möglich ist, ohne daß hierbei der Blechstreifen, in seiner Längsrichtung gesehen, eine Krümmung erfährt.The invention has for its object to provide a device with a corrugation of metal strips only along the one edge is possible, without in this case the metal strip, seen in its longitudinal direction, undergoes a curvature.

Eine diese Aufgabe lösende Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Klemmvorrichtung zum ebenen Einspannen des nicht umzuformenden Teils des Bleches sowie durch ein Profilierteil zur materialstreckenden Umformung des aus der Klemmvorrichtung hervorstehenden Teils des Bleches, das an der Klemmvorrichtung in Längsrichtung des eingespannten Bleches geführt ist.A device for solving this problem is characterized by a clamping device for plane clamping of the part of the sheet which is not to be formed and by a profiling part for material-stretching deformation of the part of the sheet protruding from the clamping device, which is guided on the clamping device in the longitudinal direction of the clamped sheet.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß der nicht zu wellende Teil des Bleistreifens einseitig auf der ganzen Länge fest eingespannt ist und sich somit beim Wellenformen weder bewegen noch in seiner Länge verändern kann. Der umzuformende Teil des Bleches erfährt dagegen eine Streckung, wird also entsprechend dem Streckungsgrad dünner. Entscheidend ist hierbei, daß die Verdünnung nicht durch Druck, sondern ausschließlich durch Streckung erfolgt.The advantage achieved by the invention consists essentially in the fact that the non-corrugating part of the lead strip is firmly clamped on one side over the entire length and thus can not move during the waveforms or change its length. By contrast, the part of the sheet to be formed undergoes an extension, ie becomes thinner in accordance with the degree of stretching. Decisive here is that the dilution is not done by pressure, but exclusively by stretching.

Das Profilierteil ist in bevorzugter Ausführungsform der Erfindung von zwei achsparallel zueinander ausgerichteten, mit der Dicke des Blechstreifens angepaßtem Abstand voneinander angeordneten Zahnradwalzen gebildet. Im übrigen ist das Profilierteil in axialer Richtung einseitig zur Aufnahme des Blechs offen.The profiling is formed in a preferred embodiment of the invention of two axially parallel to each other, adapted with the thickness of the metal strip spaced gear wheels. Moreover, the profiling part in the axial direction is unilaterally open for receiving the sheet.

Weiter hat es sich im Rahmen der Erfindung als günstig herausgestellt, wenn die Zahnradwalzen aus Polyamid bestehen.Further, it has been found in the context of the invention to be advantageous when the gear wheels are made of polyamide.

An die Klemmvorrichtung werden keine besonderen Anforderungen gestellt, soweit diese gewährleistet, daß eine gleichmäßige Spannung des Blechstreifens über die gesamte Länge erfolgt. Geeignet ist daher im Rahmen der Erfindung beispielsweise die Klemmvorrichtung einer Abkantmaschine.At the clamping device no special requirements are made, provided that it ensures that a uniform tension of the metal strip over the entire length. Therefore, for example, the clamping device of a folding machine is suitable within the scope of the invention.

Soweit die Spannung des Blechstreifens so erfolgt, daß der zu wellende Teil nach oben vorsteht, bedarf es unter Umständen keiner besonderen Führung für das Profilierteil; soweit dieses beispielsweise mit Rollen ausgestattet ist, kann es beispielsweise auf den Backen der Klemmvorrichtung einfach von Hand verfahren werden.As far as the tension of the metal strip is such that the part to be corrugated projecting upwards, it may be required no special leadership for the profiling; As far as this example is equipped with rollers, it can be easily moved, for example, on the jaws of the clamping device by hand.

Selbstverständlich besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß parallel zur Klemmvorrichtung eine Führungsschiene für das Profilierteil angeordnet ist.Of course, however, there is also the possibility that a guide rail for the profiling part is arranged parallel to the clamping device.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; die einzige Figur zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Darstellung.In the following the invention will be explained in more detail in an embodiment shown in the drawing; the single FIGURE shows the device according to the invention in a perspective view.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung dient zum randseitigen Profilieren, insbesondere zum randseitigen Wellen von Blechen 1 oder Blechstreifen.The device shown in the drawing is used for marginal profiling, especially for marginal waves of sheets 1 or metal strips.

Dazu besteht die Vorrichtung aus einer Klemmvorrichtung 2 zum Einspannen des nicht umzuformenden Teils des Bleches 1 sowie aus einem Profilierteil 3, mit dessen Hilfe der aus der Klemmvorrichtung 2 hervorstehende Teil des Bleches 1 umgeformt werden kann.For this purpose, the device consists of a clamping device 2 for clamping the non-reshaping part of the sheet 1 as well as from a profiling part 3 , with the help of which from the clamping device 2 protruding part of the sheet 1 can be transformed.

Das Profilierteil 3 ist von zwei achsparallel zueinander ausgerichteten Zahnradwalzen 4 gebildet, die mit der Dicke des Blechstreifens 1 angepaßtem Abstand voneinander angeordnet sind. Um hierbei Bleche 1 unterschiedlicher Dicke bearbeiten zu können, kann das Profilierteil 3 so ausgebildet sein, daß der gegenseitige Abstand der Zahnradwalzen 4 einstellbar ist, wie dies in der Figur durch den Spalt 5 im Profilierteil 3 erkennbar ist. Zur einseitigen Aufnahme des Bleches 1 ist das Profilierteil 3 nach einer Seite offen.The profiling part 3 is of two axially parallel gear wheels 4 formed with the thickness of the sheet metal strip 1 matched distance from each other are arranged. To this sheet metal 1 can process different thickness, the profiling part 3 be formed so that the mutual distance of the gear wheels 4 is adjustable, as in the figure through the gap 5 in the profiling section 3 is recognizable. For one-sided recording of the sheet 1 is the profiling part 3 open to one side.

Die Zahnradwalzen 4 können grundsätzlich aus jedem geeigneten Material bestehen; als vorteilhaft hat sich hierfür Polyamid erwiesen.The gear wheels 4 can basically consist of any suitable material; Polyamide has proved to be advantageous for this purpose.

Die Klemmvorrichtung 2 kann in besonders einfacher Weise von einer auch sonst benötigten Blechbearbeitungsmaschine gebildet sein; insbesondere bietet sich hierfür eine Abkantmaschine an. Dabei ist es durchaus möglich, das Profilierteil 3 so zu gestalten, daß es frei von Hand längs des hervorstehenden Blechstreifens 1 geführt wird, wobei das Profilierteil 3 dann mit entsprechenden Laufrollen versehen sein sollte. Die Rollen laufen dann parallel zum Blechstreifen auf den Wangen der Klemmvorrichtung.The clamping device 2 can be formed in a particularly simple manner by an otherwise required sheet metal working machine; In particular, this offers a folding machine. It is quite possible, the profiling part 3 to make it free by hand along the protruding metal strip 1 is guided, wherein the profiling part 3 should then be provided with appropriate rollers. The rollers then run parallel to the metal strip on the cheeks of the clamping device.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine parallel zur Klemmvorrichtung 2 verlaufende Führungsschiene 6 vorgesehen, mit der eine Zwangsführung für das Profilierteil 3 erreicht wird.In the embodiment shown in the drawing is a parallel to the clamping device 2 extending guide rail 6 provided, with a positive guide for the profiling 3 is reached.

Das mit dieser Vorrichtung hergestellte Blech besitzt also zwei Bereiche unterschiedlicher Oberflächengestaltung, die über eine Übergangszone aneinander grenzen. Der eine Bereich weist dabei an seiner über- und Unterseite eine glatte Oberfläche auf, wodurch sich das Blech in diesem Bereich problemlos falzen läßt, während der andere Bereich eine quer zur Übergangszone ausgerichtete Wellenstruktur besitzt. Durch diese Wellenstruktur weist das Blech in diesem Bereich bereits eine größere tatsächliche Länge auf, die ein vereinfachtes Anarbeiten des Blechs an die Dachpfannen ermöglicht. Wesentlich ist hierbei, daß der Umriß des Bleches eine rechteckige Gestalt aufweist.Thus, the sheet produced with this device has two areas of different surface design, which adjoin one another via a transition zone. The one area has a smooth surface on its upper and lower sides, which allows the sheet to be easily folded in this area, while the other area has a transverse to the transition zone aligned wave structure. By this wave structure, the sheet already has a greater actual length in this area, which allows a simplified processing of the sheet to the tiles. It is essential here that the outline of the sheet has a rectangular shape.

Claims

Device for marginal profiling of sheets or metal strips, characterized by a clamping device ( 2 ) for plane clamping of the non-reshaping part of the sheet ( 1 ) as well as by a profiling part ( 3 ) for material-stretching deformation of the clamping device ( 2 ) protruding part of the sheet ( 1 ) attached to the clamping device ( 2 ) in the longitudinal direction of the clamped sheet ( 1 ) is guided.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the profiling part ( 3 ) of two axially parallel to each other, with the thickness of the sheet metal strip ( 1 ) matched spaced gear wheels ( 4 ) is formed.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the profiling part ( 3 ) in the axial direction on one side for receiving the sheet ( 1 ) is open.

Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the gear wheels consist of polyamide.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping device ( 2 ) is formed by a folding machine or the like.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that parallel to the clamping device ( 2 ) a guide rail ( 6 ) for the profiling part ( 3 ) is arranged.