DE2051374A1

DE2051374A1 - Eingriff-Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser

Info

Publication number: DE2051374A1
Application number: DE19702051374
Authority: DE
Inventors: Helmut 7023 Echterdingen Zwink
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1970-10-20
Filing date: 1970-10-20
Publication date: 1972-04-27

Description

Hansa Metallwerke AG. , Stuttgart - Möhringen , Sigmaringer-Str. 107

Eingriff-Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser

Die Erfindung bezieht sich auf eine Eingriff-Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser mit einem im Ventilgehäuse axial verschiebbar und verdrehbar angeordneten hohlen Kolbenschieber, der mit in seiner Wand vorgesehenen Zuflußöffnungen entsprechende Gehäuseöffnungen für den Zufluß des kalten und des warmen Wassers steuert.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Mischarmatur dieser Art, die besonders bei großen Durchflußmengen lästigen Strömungsgeräusche auf ein nicht mehr störendes Maß herabzusetzen.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung auf einfache Weise dadurch gelöst, daß innerhalb des Kolbenschiebers den Zuflußöff-

209818/0205

nungen Siebe nachgeordnet sind, die sich über einen erheblichen Teil der Zuflußöffnungen in der Kolben-Achs richtung erstrecken. In dieser Anordnung bilden die Siebe fast keinen zusätzlichen Strömungswiderstand, und sie bleiben sauber, da sie ständig außen abgespült werden. Sie wirken ausschließlich in einem überraschend hohen Maße geräuschmindernd.

Es hat sich gezeigt, daß man ohne fühlbare Beeinträchtigung der Geräuschminderung den von den Sieben nicht abgedeckten Abschnitt der Zuflußöffnungen über 1/4 bis l/3 der Zuflußöffnungen erstrecken kann, so daß ein verhältnismäßig großer freier Abflußquerschnitt verbleibt.

Die Siebe werden bevorzugt in Form von geschlossenen Siebzylindern an in dem Kolbenhohlraum gebildeten Schulterflächen mit ihrem einen Rand befestigt, z, B. angelötet.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungs beispie Is einer erfindungsgemäßen Mischarmatur erläutert, das in der Zeichnung im Achsschnitt dargestellt ist.

Das mit 1 bezeichnete Ventilgehäuse hat in seiner Wand zwei in axialem Abstand voneinander angeordnete Öffnungen 2 und 3, an welche die Zuleitungen 4 und 5 für kaltes und warmes Wasser ange-

209818/0205

V 20S1374

schlossen sind. In dem hohlgebohrten Ventilgehäuse 1 ist ein Kolbenschieber 6 axial verschiebbar und verdrehbar gelagert. Das eine Ende des Kolbens 6 ist mit einer abgedichtet durch eine Gehäusestirnwand herausgeführten Kolbenstange 7 verbunden, an der die nicht dargestellten Mittel zum axialen Verschieben und zum Verdrehen des Kolbens angreifen. Der Kolbenschieber 6 ist hohl und an der von der Bedienungsseite abgekehrten Stirnseite offen. Er hat in seiner Wand zwei in Achsrichtung gegeneinander versetzte Zuflußöffnungen 8 und 9, mit denen er die in der Gehäusewand vorgesehenen Zuflußöffnungen 2 und 3 für das kalte und das warme Wasser steuert. Innerhalb des Gehäuses 1 ist der Kolbenschieber 6 gegenüber der Gehäusewand in der Nähe seiner beiden Enden und zwischen seinen beiden Zuflußöffnungen 8 und 9 durch Dichtungsringe, z. B. O-Ringe 10, 11, 12, abgedichtet, so daß an der Außenseite des Kolbens kein Wasser abfließen und ein Vermischen von Kalt- und Warmwasser bei in der axialen Schließstellung befindlichem Kolbenschieber nicht stattfinden kann. Bei den Offenste!lungen mischen sich das kalte und das warme Wasser in dem Kolbenhohlraum miteinander. Das Mischwasser tritt an der von der Bedienungsseite abgekehrten Gehäusestirnseite durch eine Öffnung 13 in die Ablaufleitung 14 aus.

Durch axiales Verschieben des Kolbens 6 in Richtung I aus der Schließstellung heraus, werden die Gehäuseöffnungen 2 und 3 und die Zuflußöffnfungen 8 und 9 des Kolbens 6 zunehmend zur Deckung gebracht, also die aus den Kalt- und Warmwasserzuleitungen zu-

209818/0205

"^" 2061374

fließende Wassermenge in gleichem Ausmaß erhöht. Beim Verdrehen des Kolbenschiebers 6 wird unabhängig von der axialen Schiebestellung, also bei gleichbleibender Durchflußmenge, die Temperatur des Mischwassers durch gegenseitiges Abstimmen der Zuflußquerschnitte für das kalte und das warme Wasser geregelt.

Gemäß der Erfindung sind zur Minderung der in der Armatur fc auftretenden Strömungsgeräusche innerhalb des Kolbenschiebers

6 im Bereich der Zuflußöffnungen θ und 9 Siebe 15 und 16 vorgesehen. Beim Ausführungsbeispiel sind die Siebe in Form von geschlossenen Siebzylindern mit ihrem einen Rand an in dem Kofbenhohlraum vorgesehenen Schuiterflächen befestigt, vorzugsweise angelötet. Die Siebe 15 und 16 sind in der Kolben-Achsrichtung so bemessen, daß sie Abschnitte a von l/4 bis l/3 der Breite b der Zuflußöffnungen 8 und 9 des Kolbens 6 nicht abdecken, so daß ^ das Wasser zu einem großen Teil an der Außenseite der Siebe frei

abfließen kann.

209818/0205

Claims

~_s~ 205137 A

Ansprüche

Eingriff-Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser mit einem im Ventilgehäuse axial verschiebbar und verdrehbar angeordneten hohlen Kolbenschieber, der mit in seiner Wand vorgesehenen Zuflußöffnungen entsprechende Gehäuseöffnungen für den Zufluß des kalten und des warmen Wassers steuert, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des KoJbenschiebers (6) den Zuflußöffnungen (8, 9} Siebe (15, 16) nachgeordnet sind, die sich über einen erheblichen Teil der Zuflußöffnungen in der Kolben-Achsrichtung erstrecken.
2. Eingriff-Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der von den Sieben (15, 16) nicht abgedeckte Abschnitt (a) der Zuflußöffnungen (8, 9) über l/4 bis 1/3 der Zuflußöffnungen erstreckt.
3. Eingriff-Mischbatterie nach Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebe (15, 16) in Form von geschlossenen Siebzylindern an in dem Kolbenhohlraum gebildeten Schulterflächen mit ihrem einen Rand befestigt, z. B. angelötet sind.

209818/0205

Leerseite