DE2027152C3 - Hydropneumatischer Schwingungsdämpfer - Google Patents

Description

organ bei erstmaliger Inbetriebnahme ein Behälter durchstoßen wird und anschließend als freie Öffnung

mit einem chemischen Reagenz zerstört wird, das der ständigen FlüssigkeitsverWndung zwischen der

dann mit einem anderen Reagenz unter Bildung eines Dämpfungsflüssigkeit in der Patione und derjenigen

Gases reagiert. im Zylinder dient. Um die Patrone 8 in ihrer einge-

Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung 5 setzten Lage zu halten, ist noch in der Seitenwand

wird auf die Zeichnungen Bezug genommen. Darin des Zylinders J die Sicherung 14 in Form eines

zeigt, jeweils in scheamtsichem Längsschnitt Sicherungsringes vorgesehen. .

Fig. 1 eine erste Ausführungsform bei einem mit Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist die KoI-

nach unten herausgeführter Kolbenstange ausgeführ- benstange 1 nach oben aus dem Zylinder 2 herausge-

tem Schwingungsdämpfer, während io führt. Die Patrone 19 ist mit der zentral in mrer

Fig.2 eine andere Ausführungsform bei mit nach Stirnfläche 21 gelegenen Durchstoßstelle 20 verse-

oben herausgeführter Kolbenstange ausgebildetem hen. Dieser Durchstoßstelle 20 entspricht der Dorn

Schwingungsdämpfer darstellt. 22 im Zylinderboden 23. Wenn die Kolbenstangel

F i g. 1 zeigt bei einem hydropneumatischen und mit ihr der Dämpfungskolben 6 erstmalig nut Schwingungsdämpfer die aus dem Zylinder 2 nach is hoher Geschwindigkeit eingefahren werden, verunten herausgeführte Kolbenstange. Das untere Ende schiebt sich die Patrone 19 infolge der auf sie einwirdes Zylinders 2 ist zu diesem Zwecke mit dem Ver- kenden Strömungsenergie nach unten, wobei der schluß3 gegenüber der Kolbenstangel abgedichtet. Dorn 22 die Durchstoßstelle 20 öffnet Bei dieser An ihrem oberen Abschnitt trägt die Kolbenstange 1 Ausführungsform ist weiterhin wesentlich, daß zwiden Dämpfungskolben 4, der mit den angedeuteten so sehen der Außenwandung der Patrone 19 und der Ventilöffnungen 5 versehen ist. Diese Ventilöffnun- Innenwandung des Zylinders 2 ein Spaltraum 24 derben sind durch Ventilscheiben 6 und 7 derart abge- art gebildet wird, daß dir Strömungsflüssigkeit die deckt, daß sich in beiden Bewegungsrichiungen des Patrone umfließen kann, urn durch die an der Durch-Dämpfungskolbens 4 unterschiedliche Strömungs- stoßstelle 20 gebildete öffnung eintreten zu können, widerstände für die Dämpfungsflüssigkeit ergeben." as Die Stirnfläche 21 wird dabei weiterhin zweckmäßig

Im oberen Teil des Zylinders 2 erkennt man die mittels in den Zylinderboden eingeprägter VorPatrone, die überwiegend mit Druckgas 9 und teil- -prünge 25 auf Abstand gehalten. Die Patrone ist bei \vci--e mit Dämpfungsflüssigkeit 10 gefüllt ist. Die dieser Ausführungsform schließlich noch mit dem dem Dämpfungskolben4 zugewandte Stirnflächen Trennkolben 26 ausgeführt, der die Dämpfungsflüsder Patrone 8 besitzt eine zentral angeordnete Durch- 30 sigkeit 10 vollständig gegenüber dem Druckgas 9 abstoßstelle 12, die beim erstmaligen, vollständigen trennt, so daß es zu keiner Aufnahme von Druckgas Einfahren des Dämpfungskolbens 4 vom Dorn 13 in der Dämpfungsflüssigkeit kommen kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. I ι 2

   von Kavitaüonseriebeinwngeo bessere Betriebsbe-

   Patentansprüche: dingungen des Schwingungsdämpfers erzielt. Von

   Nachteil ist bei dem bekannten Schwingungsdämpfer

   L Hydropneumaüscher Schwingungsdämpfer, jedoch, daß der aus den beiden ineinander verschiebbei dem in einem Zylinder ein an einer Kolben- 5 lieh geführten Teilen bestehende Bebalter bei im stange angeordneter Dämpfungskolben mit Ven- Laufe längerer Betriebszeit eintretendem Flüssigtilen in Dämpfungsflüssigkeit verschieblich ist, keitsverlust seine geometrischen Abmessungen, und und bei dem auf der der Kolbenstange abge- zwar insbesondere seine Höhe, nicht beibehält, sonwandten Seite ein Druckgasvolumen besteht, wel- dem dann eine größere Höhe annimmt. Nach einer ches in einem Behälter eingeschlossen ist und bei χα von den Leckverlusten an Dämpfungsflüssigkeit aberstmaliger Inbetriebnahme des Schwingungs- hängigen Betriebszeit sind die beiden den Behälter dämpfers mit Hilfe der weit eingefahrenen Kot- bildenden Teile schließlich so weit ausgefahren, daß benstange in Wirkung zu bringen ist, dadurch der Dämpfungskolben bzw. die ihn ein kurzes Stück gekennzeichnet, daß der als eine das durchsetzende Kolbenstange in eingefahrenem Zu-Druekgas (9) enthaltende Patrone (8) ausgeführte »5 ^tand auf das ausgefahrene Teil des Behälters aufBehälter teilweise mit Dämpfungsflüssigkeit (10) schlägt, so daß bei dem dann unbrauchbar gewordegefüllt ist und eine Stirnfläche mit einer zentralen nen Schwingungsdämpfer wenigstens eine Erneue-Durchstoßstelle (12) für das öffnen mittels eines rung des Behälters und eine Neufültung mit Dämpam inneren Ende der Kolbenstange (1) bzw. im fungsflüsstgkeit erforderlich werden.
   Zylin-Jcfboder (23) befindlichen Domes (13) 20 Bei dem erfindungsgemäßen Schwingungsdämpfer bzw. (22) aufweist. soll der Vorteil einer leicht durchführbaren Wieder-2. Hydropneumatischer Schwingungsdämpfer instandsetzung bzw. Montage beibehalten werden, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Jedoch soll die Lebensdauer des Schwingungsdämpzwischen dem Druckgas (9) und der Dämpfungs- fers nicht nur durch die Möglichkeit der Wiederinflüssigkeit (10) in an sich bekannter Weise ein 25 standsetzung vergrößert werden, sondern auch durch bewegliches Trennorgan (26) in der Patrone (19) eine wirksame Verlängerung der Betriebszeit, inde.n angeordnet ist. er auch noch bei einem teilweise)! Verlust ^c^iner

   Dämpfungsflüssigkeit benutzbar ist.

   Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß

   30 der als eine das Druckgas enthaltende Patrone ausgeführte Behälter teilweise mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllt ist und eine Stirnfläche mit einer zentralen

   Die Erfindung bezieht sich auf einen hydropneu- Durchstoßstelle für das öffnen mittels eines am innematischen Schwingungsdämpfer, ü>ci dem in einem ren Ende der Kolbenstange bzw. im Zylinderboden Zylinder ein an einer Kolbenstange angeordneter 35 befindlichen Domes aufweist. Bei einem auf diese Dämpfungskolben mit Ventilen in Dämpfungsflüs- Weise ausgebildeten Behälter verändern sich die geo- «igkeit verschieblich ist, und bei dem auf der der metrischen, äußeren Abmessungen nach erfolgter In-Kolbcnstange abgewandten Seite ein Druckgasvolu- betriebnahme nicht, wenn man von der hier nicht zu men besteht, welches in einem Behälter eingeschlos- berücksichtigenden Durchstoßting der Durehstoßsen ist und bei erstmaliger Inbetriebnahme des 40 stelle absieht. Nach der erfolgten Inbetriebnahme Schwingungsüämpfers mit Hilfe der weit eingefahie- kommt es aber zu einer Kommunikation zwischen nen Kolbenstange in Wirkung zu bringen ist. der Dämpfungsflüssigkeit des Schwingungsdämpfers Hydropneumatische Schwingungsdämpfer dieser und der in der Patrone eingeschlossenen Dämpfungs-Art haben den Vorteil, daß bei ihnen das Druckgas- flüssigkeit, wobei zunächst in jedem Betriebszustand volumen zumindest vor der erstmaligen Inbetrieb- 45 Dämpfungsflüssigkeit in der geöffneten Patrone vernähme in einem Behälter eingeschlossen ist, den bleibt. Mit Zunahme der Leckverluste wird vom man, wenn der Schwingungsdämpfer nach längerer Druckgasvolumen Dämpfungsflüssigkeit aus der Pa-Betriebszeit unbrauchbar geworden ist, auch wieder trone in den übngen Teil des Zylinders gedrückt, so gegen einen anderen Behälter austauschen kann, so daß man den Anteil an Leckverlusten, der dem urdaß der Schwingungsdämpfer wieder benutzbar ist. 5° sprünglich in der Patrone eingeschlossenen Volumen In jedem Falle läßt sich ein derartiger Schwingungs- der Dämpfungsflüssigkeit entspricht, vollständig ausdämpfer leicht montieren, weil die einzelnen" Teile gleichen kann. Während dieser Zeit des Ausgleichs einschließlich des das Druckgas enthaltenden Bchäl- verlorengegangener Dämpfungsflüssigkeit kann der ters daickfrei eingebaut werden können. Schwingungsdämpfer ungehindert weiter betrieben Bei einem nach der deutschen Auslegeschrift 55 werden. Damit kommt es zu einer wirksamen Ver-1 124 372 bekannten Schwingungsdämpfer dieser Art längerung der bis zur nächsten Instandsetzung erforfindet als Behälter eine Druckdose aus mindestens derlichen Zeit.

   zwei ineinander verschiebbaren, einseitig geschlosse- Um auch nach weitergehenden Leckverlusten ein nen, gegeneinander abgedichteten zylindrischen Ge- Eindringen des Druckgasvolumens in den Zylinder häuseteilen Verwendung, wobei die beiden Gehäuse- 60 zu verhindern, kann man zweckmäßig noch zwischen teile eine sperrende Verdrehsicherung aufweisen, die dem Druckgas und der Dämpfungsflüssigkeit ein besieh beim Ineinanderschieben der Gehäuseteile auto- wegliches Trennorgan in der Patrone, insbesondere in malisch löst. Dann können die beiden Gehäuseteile Form eines Trennkolbens, anordnen,
   ineinander teleskopieren, um das Druckgas zur Ein- Bewegliche Trennorgane, durch welche ein Einwirkung auf die Dämpfungsflüssigkeit zu bringen. 65 dringen des Druckgasvolumens in die Dämpfungs-Durch eine Beaufschlagung der Dämpfungsflüssig- flüssigkeit vermieden wird, sind als solche bekannt, keit mit einem größeren Druck, wie ihn das Druck- so z. B. nach der USA.-Patentschrift 2 367 977, bei eas ausübt, werden bekanntlich durch Verhinderune welcher durch ein mit einem Dorn versehenes Trenn-