DE202022103403U1 - Verpackung für eine Compact Disc und Druckerzeugnisse - Google Patents
Verpackung für eine Compact Disc und Druckerzeugnisse Download PDFInfo
- Publication number
- DE202022103403U1 DE202022103403U1 DE202022103403.6U DE202022103403U DE202022103403U1 DE 202022103403 U1 DE202022103403 U1 DE 202022103403U1 DE 202022103403 U DE202022103403 U DE 202022103403U DE 202022103403 U1 DE202022103403 U1 DE 202022103403U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- package
- packaging
- open edge
- stabilizing element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 51
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims abstract description 62
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 14
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000010437 gem Substances 0.000 description 25
- 229910001751 gemstone Inorganic materials 0.000 description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- -1 for example Substances 0.000 description 5
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B33/00—Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
- G11B33/02—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
- G11B33/022—Cases
- G11B33/025—Portable cases
Landscapes
- Packaging For Recording Disks (AREA)
Abstract
Verpackung (2) zur Aufnahme einer Compact Disc und von Druckerzeugnissen, wobei die Verpackung (2) eine biegsame erste Tasche (4) und eine biegsame zweite Tasche (6) aufweist, wobei
die erste und die zweite Tasche (4, 6) an entgegengesetzten Seiten einer imaginären Ebene (8) parallel verlaufen, wobei
die erste Tasche (4) eine erste Platte (10) aufweist, die einen Teil einer ersten Außenfläche (12) der Verpackung (2) bildet, und die zweite Tasche (6) eine zweite Platte (14) aufweist, die eine zweite Außenfläche (16) der Verpackung (2) bildet, wobei
die erste und die zweite Außenfläche (12, 16) von der imaginären Ebene (8) in entgegengesetzte Richtungen weisen, wobei
jede der ersten und der zweiten Platte (10, 14) wenigstens zum Teil transparent ist, wobei
die zweite Tasche (6) größer als die erste Tasche (4) ist, und wobei
die erste Tasche (4) einen ersten offenen Rand (20) aufweist, und die zweite Tasche (6) einen zweiten offenen Rand (22) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Tasche (4) dauerhaft entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei
der erste offene Rand (20) parallel zu dem zweiten offenen Rand (22) und parallel zu einer Außenkante der Verpackung (2) verläuft, ein Innenraum der ersten Tasche (4) von dem ersten offenen Rand (20) in einer ersten Richtung (D) erreichbar ist und ein Innenraum der zweiten Tasche (6) von dem zweiten offenen Rand (22) in der ersten Richtung (D) erreichbar ist, und wobei
die Verpackung (2) ein Stabilisierungselement (24) aufweist, das an einer gleichen Seite der imaginären Ebene (8) wie die erste Tasche (4) und neben der ersten Tasche (4) entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei sich das Stabilisierungselement (24) orthogonal zu dem ersten offenen Rand (20) erstreckt.
die erste und die zweite Tasche (4, 6) an entgegengesetzten Seiten einer imaginären Ebene (8) parallel verlaufen, wobei
die erste Tasche (4) eine erste Platte (10) aufweist, die einen Teil einer ersten Außenfläche (12) der Verpackung (2) bildet, und die zweite Tasche (6) eine zweite Platte (14) aufweist, die eine zweite Außenfläche (16) der Verpackung (2) bildet, wobei
die erste und die zweite Außenfläche (12, 16) von der imaginären Ebene (8) in entgegengesetzte Richtungen weisen, wobei
jede der ersten und der zweiten Platte (10, 14) wenigstens zum Teil transparent ist, wobei
die zweite Tasche (6) größer als die erste Tasche (4) ist, und wobei
die erste Tasche (4) einen ersten offenen Rand (20) aufweist, und die zweite Tasche (6) einen zweiten offenen Rand (22) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Tasche (4) dauerhaft entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei
der erste offene Rand (20) parallel zu dem zweiten offenen Rand (22) und parallel zu einer Außenkante der Verpackung (2) verläuft, ein Innenraum der ersten Tasche (4) von dem ersten offenen Rand (20) in einer ersten Richtung (D) erreichbar ist und ein Innenraum der zweiten Tasche (6) von dem zweiten offenen Rand (22) in der ersten Richtung (D) erreichbar ist, und wobei
die Verpackung (2) ein Stabilisierungselement (24) aufweist, das an einer gleichen Seite der imaginären Ebene (8) wie die erste Tasche (4) und neben der ersten Tasche (4) entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei sich das Stabilisierungselement (24) orthogonal zu dem ersten offenen Rand (20) erstreckt.
Description
- TECHNISCHES GEBIET
- Die Erfindung betrifft eine Verpackung zur Aufnahme einer Compact Disc und von Druckerzeugnissen.
- HINTERGRUND
- Eine Compact Disc, CD, ist ein Datenträger, der unter anderem benutzt wird, um darauf Musik zu speichern. Die CD wird auf einem CD-Player abgespielt, der an ein System zur Wiedergabe von Musik, das wenigstens einen Lautsprecher aufweist und allgemein als Stereo-System oder HiFi-System bekannt ist, angeschlossen ist oder einen Teil davon bildet.
- Die DC als Musikträger wurde in den frühen 1980er-Jahren eingeführt und erreichte am Beginn des 21. Jahrhunderts ihren Höhepunkt. Danach gingen die Produktion und die Verkäufe zurück. Doch Musik-CDs werden auf dem Gebrauchtmarkt, einem Markt, der in den letzten Jahren gewachsen ist, verkauft. Entsprechend ist das Umverpacken von CDs unter anderem für Sammel-, Unterbringungs-, Transport- und logistische Zwecke von Interesse.
- Die gebräuchlichste Unterbringungsverpackung für eine Musik-CD ist das sogenannte „Jewel Case“, eine Kunststoffschachtel, die nicht nur die CD, sondern auch Druckerzeugnisse wie etwa eine Vorderseiteneinlage aus Papier, eine Rückseiteneinlage aus Papier und/oder ein Booklet hält. Das Jewel Case bildet ein robustes Verpackungsmittel für eine CD, ist aber vergleichsweise sperrig und schwer. Außerdem sind einige Kunststoffmaterialien, die in Jewel Cases verwendet werden, eher spröde und können im Lauf der Zeit springen oder brechen.
- Eine alternative Unterbringungseinheit für einen CD-Datenträger ist in
DE 10 2006 004 088 offenbart. Die Unterbringungseinheit ist auch dazu eingerichtet, Informationsmaterialien, z.B. ein Booklet und eine Rückseiteneinlage, aufzunehmen. Die Einheit verfügt über einen Klappteil mit einer transparenten Innen- und Rückwand, die einen Haltebereich zur Unterbringung einer Rückseiteneinlage bilden, und einen vorstehenden Teil, der zum Anzeigen von Kantenmarkierungen der Rückseiteneinlage dient, wenn die Einheit mit entsprechenden Einheiten gestapelt ist. Ein anderer Klappteil ist mit einem anderen Haltebereich für ein Booklet versehen, wobei der letztgenannte Haltebereich aus einer transparenten vorderen Wand und einer Zwischenwand gebildet ist. Der letztgenannte Teil ist mit einem dritten Haltebereich für eine CD versehen. Entsprechend bildet die Unterbringungseinheit derDE 10 2006 004 088 eine klappbare Kunststoffhülle oder -umhüllung mit drei Haltebereichen, jeweils einem für die Rückseiteneinlage, die CD und das Booklet. - ZUSAMMENFASSUNG
- Somit bildet die Unterbringungseinheit der
DE 10 2006 004 088 kein besonders stabiles Unterbringungsmittel zum Umverpacken einer Compact Disc, CD, und ihrer gedruckten Informationen von einem Jewel Case. Insbesondere liegt die Rückseiteneinlage aufgrund des vorstehenden Teils zum Anzeigen von Kantenmarkierungen der Rückseiteneinlage frei. - Daher besteht nach wie vor ein Bedarf an einer Verpackung zur Aufnahme einer CD und der zugehörigen Druckerzeugnisse, wobei diese Verpackung eine kompakte, aber stabile Unterbringungsvorrichtung für die CD und die Druckerzeugnisse wie etwa Druckerzeugnisse, die von einem Jewel Case stammen oder dafür konzipiert sind, bildet.
- Entsprechend besteht eine Aufgabe der Erfindung in der Bereitstellung einer Verpackung, die eine kompakte, aber stabile Unterbringungsvorrichtung für die CD und die Druckerzeugnisse wie etwa Druckerzeugnisse, die von einem Jewel Case stammen oder dafür konzipiert sind, bildet.
- Nach einem Gesichtspunkt der Erfindung wird die Aufgabe durch eine Verpackung zur Aufnahme einer Compact Disc (CD) und von Druckerzeugnissen erfüllt, wobei die Verpackung eine biegsame erste Tasche und eine biegsame zweite Tasche aufweist. Die erste und die zweite Tasche verlaufen an entgegengesetzten Seiten einer imaginären Ebene parallel. Die erste Tasche weist eine erste Platte auf, die einen Teil einer ersten Außenfläche der Verpackung bildet, und die zweite Tasche weist eine zweite Platte auf, die eine zweite Außenfläche der Verpackung bildet. Die erste und die zweite Außenfläche weisen von der imaginären Ebene in entgegengesetzte Richtungen, wobei jede der ersten und der zweiten Platte wenigstens zum Teil transparent ist. Die zweite Tasche ist größer als die erste Tasche. Die erste Tasche weist einen ersten offenen Rand auf, und die zweite Tasche weist einen zweiten offenen Rand auf. Die erste Tasche ist dauerhaft entlang der zweiten Tasche angeordnet. Der erste offene Rand verläuft parallel zu dem zweiten offenen Rand und parallel zu einer Außenkante der Verpackung, wobei ein Innenraum der ersten Tasche von dem ersten offenen Rand in einer ersten Richtung erreichbar ist und ein Innenraum der zweiten Tasche von dem zweiten offenen Rand in der ersten Richtung erreichbar ist. Die Verpackung weist ein Stabilisierungselement auf, das an einer gleichen Seite der imaginären Ebene wie die erste Tasche und neben der ersten Tasche entlang der zweiten Tasche angeordnet ist, wobei sich das Stabilisierungselement orthogonal zu dem ersten offenen Rand erstreckt.
- Da die erste Tasche dauerhaft entlang der zweiten Tasche angeordnet ist, da der erste und der zweite offene Rand parallel zueinander und zu einer Außenkante der Verpackung verlaufen, und da die Verpackung das Stabilisierungselement aufweist, das neben der ersten Tasche entlang der zweiten Tasche angeordnet ist und sich orthogonal zu dem ersten offenen Rand erstreckt, wird eine kompakte und stabile Unterbringungsvorrichtung für eine CD und zugehörige Druckerzeugnisse bereitgestellt. Als Ergebnis wird die oben genannte Aufgabe erfüllt.
- Die Verpackung bildet eine Unterbringungseinheit oder Unterbringungsvorrichtung für eine CD und Druckerzeugnisse im Zusammenhang mit der CD. Die Druckerzeugnisse können bedrucktes Papier oder ein bedrucktes papierartiges Material als Einzelblatt oder in einer mehrblättrigen Anordnung umfassen. Die Druckerzeugnisse können so konzipiert sein, dass sie für ein Jewel Case passend sind. Entsprechend können die Druckerzeugnisse eines oder mehrere aus einer Vorderseiteneinlage eines Jewel Case, einem Booklet mit einer in ein Jewel Case passenden Größe und/oder einer Rückseiteneinlage eines Jewel Case umfassen.
- Die zweite Tasche, die größer als die erste Tasche ist, kann zur Aufnahme einer Rückseiteneinlage eines Jewel Case eingerichtet sein. Die erste Tasche kann zur Aufnahme einer Vorderseiteneinlage eines Jewel Case, eines Booklets und/oder einer CD eingerichtet sein.
- Die Verpackung ist leichtgewichtig.
- Da die Verpackung die biegsame erste und zweite Tasche aufweist, die nebeneinander angeordnet sind, ist die Verpackung als solche ebenfalls biegsam, wenn darin keine CD angeordnet ist. Ein Abschnitt der Verpackung ist aber weniger biegsam als der restliche Abschnitt der Verpackung. Und zwar verringert das Stabilisierungselement die Biegsamkeit der Verpackung in jenem Teil, der von dem Stabilisierungselement bedeckt ist. Entsprechend ist die Biegsamkeit der Verpackung verringert, wenn in der Verpackung eine CD angeordnet ist, was eine stabile Verpackung für die CD und ihre zugehörigen Druckerzeugnisse ergibt.
- Da das Stabilisierungselement an der gleichen Seite der imaginären Ebene wie die erste Tasche und neben der ersten Tasche entlang der zweiten Tasche angeordnet ist und sich orthogonal zu dem ersten offenen Rand erstreckt, deckt das Stabilisierungselement jenen Abschnitt der zweiten Tasche, der sich über die erste Tasche hinaus erstreckt, ab. Entsprechend wird bei Verwendung der Verpackung verhindert, dass die zweite Tasche, die die Rückseiteneinlage enthält, entlang der Kante der erste Tasche gebogen wird, wenn auch die erste Tasche z.B. durch eine CD und/oder ein darin angeordnetes Booklet versteift ist. Daher wird die häufig dünne Rückseiteneinlage geschützt, wenn sie in der zweiten Tasche angeordnet ist.
- Da die zweite Tasche größer als die erste Tasche ist und die erste Tasche dauerhaft entlang der zweiten Tasche angeordnet ist und das Stabilisierungselement neben der ersten Tasche entlang der zweiten Tasche angeordnet ist, erstrecken sich die erste Tasche und das Stabilisierungselement über die zweite Tasche.
- Da die erste Tasche die wenigstens zum Teil transparente erste Platte, die einen Teil der ersten Außenfläche bildet, aufweist und die zweite Tasche die wenigstens zum Teil transparente zweite Platte, die einen Teil der zweiten Außenfläche der Verpackung bildet, aufweist, sind die in der Verpackung positionierten Druckerzeugnisse bei Verwendung der Verpackung von außerhalb der Verpackung sichtbar. Somit sind beispielsweise die Einlage(n) und/oder das Booklet von außerhalb der Verpackung sichtbar, um z.B. eine Identifikation der in der Verpackung aufgenommenen CD zu gestatten.
- Da der Innenraum sowohl der ersten als auch der zweiten Tasche von ihrem jeweiligen offenen Rand an einer Außenkante der Verpackung in der ersten Richtung erreichbar ist, ist dafür gesorgt, dass die CD und die Druckerzeugnisse leicht in die erste und die zweite Tasche eingebracht und daraus entnommen werden können. Dies steht im Gegensatz zu den Verpackungen nach dem Stand der Technik, die aufgeklappt werden müssen, um auf Taschen darin zuzugreifen.
- Die dauerhafte Anordnung der ersten Tasche entlang der zweiten Tasche bedeutet, dass die erste und die zweite Tasche nicht voneinander getrennt werden können, ohne die Verpackung zu zerbrechen.
- Nach Ausführungsformen kann das Stabilisierungselement steifer als die zweite Tasche sein. Auf diese Weise kann die Steifigkeit der Verpackung durch das Stabilisierungselement verstärkt werden. In Kombination mit einer in der Verpackung wie etwa der ersten Tasche positionierten CD kann eine insgesamt steife Verpackung bereitgestellt werden.
- Nach Ausführungsformen kann die Verpackung eine dritte Tasche aufweisen. Die dritte Tasche kann sich parallel zu der imaginären Ebene erstrecken und kann zwischen der ersten und der zweiten Tasche und neben dem Stabilisierungselement angeordnet sein. Die dritte Tasche kann einen dritten offenen Rand aufweisen, der parallel zu dem ersten und dem zweiten offenen Rand verläuft. Auf diese Weise bietet die Verpackung eine weitere Tasche, die verwendet werden kann, um darin die CD anzuordnen, während die erste Tasche verwendet werden kann, um darin nur Druckerzeugnisse wie etwa eine Vorderseiteneinlage eines Jewel Case und/oder ein Booklet anzuordnen.
- Nach Ausführungsformen kann die Verpackung ein gesondertes Schutzelement aufweisen, das in eine der Taschen der Verpackung eingesetzt werden kann. Auf diese Weise kann die CD zusammen mit dem gesonderten Schutzelement in einer der Taschen der Verpackung angeordnet werden. Das gesonderte Schutzelement kann eine weiche Oberfläche aufweisen, an der die CD anliegen kann, und/oder das gesonderte Schutzelement kann der Verpackung eine versteifende Eigenschaft bieten, die eines oder mehrere der Druckerzeugnisse in Bereichen, die mit der CD überlappen, wenigstens bis zu einem gewissen Grad vor einer Abnutzung schützen kann.
- Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden bei Durchsicht der beiliegenden Ansprüche und der folgenden ausführlichen Beschreibung offensichtlich werden.
- Figurenliste
- Verschiedene Gesichtspunkte und/oder Ausführungsformen der Erfindung einschließlich ihrer besonderen Merkmale und Vorteile werden aus den beispielhaften Ausführungsformen, die in der folgenden ausführlichen Beschreibung und den beiliegenden Zeichnungen besprochen werden, leicht verstanden werden, wobei
-
1a bis1c Ausführungsformen einer Verpackung zur Aufnahme einer CD und von Druckerzeugnissen schematisch zeigen, -
2 eine Draufsicht auf eine Verpackung schematisch zeigt, und -
3 ein gesondertes Schutzelement schematisch zeigt. - AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG
- Nun werden Gesichtspunkte und/oder Ausführungsformen der Erfindung ausführlicher beschrieben werden. Gleiche Zahlen beziehen sich durchgehend auf gleiche Elemente. Wohlbekannte Funktionen oder Aufbauten werden zur Kürze und/oder zur Klarheit nicht notwendigerweise detailliert beschrieben werden.
-
1a bis1c zeigen Ausführungsformen einer Verpackung 2 zur Aufnahme einer Compact Disc, CD, und von Druckerzeugnissen schematisch.1a zeigt eine Vorderansicht der Verpackung 2.1b zeigt eine Rückansicht der Verpackung 2.1c zeigt eine Draufsicht auf die Verpackung 2. - Im Allgemeinen weist die Verpackung 2 eine Hülle aus einem Kunststoffmaterial mit zwei oder drei Taschen auf, bei der ein Seitenabschnitt durch ein Stabilisierungselement stabilisiert wird.
- Genauer weist die Verpackung 2 eine biegsame erste Tasche 4 und eine biegsame zweite Tasche 6 auf. Die erste und die zweite Tasche 4, 6 verlaufen an entgegengesetzten Seite einer imaginären Ebene 8 parallel. In
1c erstreckt sich die imaginäre Ebene 8 senkrecht zu der Figur. Die erste Tasche 4 ist dauerhaft entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet. Das heißt, die Verpackung 2 kann nicht aufgeklappt werden. - Die erste Tasche 4 weist eine erste Platte 10 auf, die einen Teil einer ersten Außenfläche 12 der Verpackung 2 bildet. Die zweite Tasche 6 weist eine zweite Platte 14 auf, die eine zweite Außenfläche 16 der Verpackung 2 bildet. Eine dritte Platte 18 wird von der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 mitbenutzt. Das heißt, die erste Tasche 4 ist zwischen der ersten und der dritten Platte 10, 18 gebildet, und die zweite Tasche 6 ist zwischen der zweiten und der dritten Platte 14, 18 gebildet.
- In
1c wurde die Dicke der Verpackung 2 der Klarheit wegen übertrieben. In der Praxis liegen die Platten 10, 14, 18, die die erste und die zweite Tasche 4, 6 bilden, mehr oder weniger flach aneinander, wenn die Verpackung 2 leer ist. - Die erste und die zweite Außenfläche 12, 16 weisen von der imaginären Ebene 8 in entgegengesetzte Richtungen. Die erste Außenfläche 12 kann eine Vorderfläche bilden, und die zweite Außenfläche 16 kann eine Rückfläche der Verpackung 2 bilden.
- Jede der ersten und der zweiten Platte 10, 14 ist wenigstens zum Teil transparent. Daher kann ein Benutzer die Inhalte der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 von einer Außenseite der Verpackung 2 her sehen.
- Die erste Tasche 4 weist einen ersten offenen Rand 20 auf, und die zweite Tasche 6 weist einen zweiten offenen Rand 22 auf. Der erste offene Rand 2 erstreckt sich parallel zu dem zweiten offenen Rand 22 und parallel zu einer Außenkante der Verpackung 2.
- Ein Innenraum der ersten Tasche 4 ist von dem ersten offenen Rand 20 in einer ersten Richtung D erreichbar, und ein Innenraum der zweiten Tasche 6 ist von dem zweiten offenen Rand 22 ebenfalls in der ersten Richtung D erreichbar.
- Der erste und der zweite offene Rand 20, 22 sind von einer Außenseite der Verpackung 2 her erreichbar. Auf diese Weise ist anders als bei einigen herkömmlichen Verpackungen für CDs kein Aufklappen der Verpackung 2 oder eine ähnliche Tätigkeit erforderlich, um die Innenräume der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 zu erreichen.
- Die CD und die Druckerzeugnisse werden über die jeweiligen offenen Ränder 20, 22 der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 in deren Innenräume eingebracht.
- Die Verpackung 2 kann eine Verschlussklappe oder eine Verschlusslasche (nicht gezeigt) aufweisen, die entlang eines der offenen Ränder 20, 22 verläuft und dazu eingerichtet ist, die offenen Ränder abzudecken, um zu verhindern, dass z.B. Staub in die Taschen 4, 6 eindringt.
- Die zweite Tasche 6 ist größer als die erste Tasche 4. Die zweite Tasche 6 kann größer als die erste Tasche 4 sein, indem sie breiter als die erste Tasche 4 ist, wobei die Breiten der Taschen 4, 6 parallel zu den offenen Rändern 20, 22 verlaufen.
- Entsprechend kann die zweite Tasche 6 der Verpackung zur Aufnahme einer ungefalteten Rückseiteneinlage eines Jewel Case eingerichtet sein. Eine solche Rückseiteneinlage ist größer als eine Vorderseiteneinlage und ein Booklet, da sie Abschnitte aufweist, die entlang von Kanten eines Jewel Case angeordnet sind. Die erste Tasche 4 der Verpackung kann zur Aufnahme einer CD und eines oder beider aus einer Vorderseiteneinlage und einem Booklet eines Jewel Case eingerichtet sein. Daher weist jede Tasche 4, 6 eine passende Größe auf, um nicht gefaltete Druckerzeugnisse, die von dem Jewel Case einer entsprechenden CD stammen, aufzunehmen.
- Die Verpackung ist daher dazu geeignet, eine CD und Druckerzeugnisse im Zusammenhang damit von einem Jewel Case in die Verpackung 2 umzuverpacken.
- Natürlich kann die Packung 2 für eine neue CD und Druckerzeugnisse benutzt werden und somit eine zu einem Jewel Case alternative Verpackung bereitstellen.
- Nach Ausführungsformen kann der Innenraum der ersten Tasche 4 rechteckig sein und eine Größe in einem Bereich von 119 bis 129 mm mal 119 bis 129 mm aufweisen, und kann der Innenraum der zweiten Tasche 6 rechteckig sein und eine Größe in einem Bereich von 119 bis 129 mm mal 151 bis 161 mm aufweisen. Auf diese Weise kann die Verpackung besonders gut zum Umverpacken einer CD und von Druckerzeugnissen im Zusammenhang damit von einem Jewel Case in die Verpackung 2 geeignet sein.
- Die Verpackung 2 umfasst ein Stabilisierungselement 24, das an der gleichen Seite der imaginären Ebene 8 wie die erste Tasche 4 und entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet ist. Das Stabilisierungselement 254 erstreckt sich orthogonal zu dem ersten offenen Rand 20.
- Entsprechend weist das Stabilisierungselement 24 eine rechteckige Form auf und deckt jenen Abschnitt der zweiten Tasche 6 ab, der nicht von der ersten Tasche 4 abgedeckt wird. Anders gesagt erstrecken sich die erste Tasche 4 und das Stabilisierungselement 24 über die zweite Tasche 6.
- Nach Ausführungsformen kann das Stabilisierungselement 24 eine Größe in einem Bereich von 119 bis 129 mm mal 22 bis 42 mm aufweisen.
- Die erste Tasche 4 und das Stabilisierungselement 24 können mit der zweiten Tasche 6 verbunden sein.
- Das Stabilisierungselement 24 kann direkt mit der zweiten Tasche 6, wie etwa entlang eines Rands der zweiten Tasche 6, und/oder mit der Platte 18 der zweiten Tasche 6 verbunden sein.
- Alternativ kann das Stabilisierungselement 24 indirekt mit der zweiten Tasche 6 verbunden sein. Beispielsweise kann das Stabilisierungselement 24 mit einem Plattenelement, das zum Teil die erste Platte 10 der ersten Tasche 4 bildet, verbunden sein. Das heißt, die erste Platte 10 kann durch ein Plattenelement gebildet sein, das sich über die erste Platte 10 hinaus, z.B. über die gesamte Breite der Verpackung, d.h., über die gleiche Breite wie die zweite Tasche 6 erstreckt. Das Stabilisierungselement 24 kann mit jenem Abschnitt des Plattenelements, der sich über die erste Platte 10 und die erste Tasche 4 hinaus erstreckt, verbunden sein. Als eine weitere Weise, um das Stabilisierungselement 24 indirekt mit der zweiten Tasche 6 zu verbinden, ist es möglich, eine weitere Tasche, die eine Größe zur Aufnahme des Stabilisierungselements 24 aufweist und mit der zweiten Tasche 6 verbunden ist, bereitzustellen, wobei das Stabilisierungselement 24 in die weitere Tasche eingesetzt wird.
- Das Stabilisierungselement 24 bildet einen Teil der ersten Außenfläche 12. Das heißt, die erste Platte 10 und das Stabilisierungselement 24 bilden gemeinsam die erste Außenfläche 12.
- Bei den Ausführungsformen von
1a bis1c ist das Stabilisierungselement 24 an einer linken Seite der Verpackung 2 angeordnet, wenn die erste Öffnung 20 aufwärts gerichtet ist. Alternativ kann das Stabilisierungselement 24 an einer rechten Seite der Verpackung angeordnet sein. - Das Stabilisierungselement 24 bietet der Verpackung 2 eine gewisse Steifigkeit. Passenderweise ist das Stabilisierungselement 24 steifer als die zweite Tasche 6. Daher sorgt das Stabilisierungselement 24 zusammen mit einer in der ersten Tasche 4 angeordneten CD trotz des Umstands, dass die erste und die zweite Tasche 4, 6 biegsam sind, für eine Steifigkeit der gesamten Verpackung 2. Entsprechend wird verhindert, dass der Abschnitt der zweiten Tasche 6, der sich entlang des Stabilisierungselements 24 erstreckt, gefaltet wird, wodurch Druckerzeugnisse in der zweiten Tasche 6 geschützt werden.
- Das Stabilisierungselement 24 kann der Verpackung 2 eine oder mehrere zusätzliche Eigenschaften und/oder Funktionalitäten verleihen, beispielsweise: Abdecken eines Teils der Rückseiteneinlage, um zu verhindern, dass dieser von einem Benutzer, der die erste Außenfläche 12 betrachtet, gesehen wird, und/oder Versehen der Verpackung mit einem bestimmten Tastgefühl, das der Benutze erfährt, wobei dieses Tastgefühl irgendwo zwischen einer einfachen Kunststoffhülle und einem Jewel Case liegt.
- Nach einigen Ausführungsformen kann das Stabilisierungselement 24 einen haptischen Eindruck und/oder einen visuellen Eindruck aufweisen, der sich von jenem der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 unterscheidet. Auf diese Weise kann für ein sicheres Ergreifen der Verpackung 2, die z.B. mit einer rauen Oberfläche des Stabilisierungselements 24 versehen ist, und/oder ein Farbcodieren verschiedener Verpackungen 2 durch unterschiedliche Farben gesorgt werden.
- Nach einigen Ausführungsformen kann das Stabilisierungselement 24 einen durchsichtigen Abschnitt 26 aufweisen. Auf diese Weise kann eine Rückseite von Druckerzeugnissen in der zweiten Tasche 6 von der Vorderseite der Packung 2 her sichtbar sein.
- Das Stabilisierungselement 24 kann aus einem Kunststoffmaterial wie etwa z.B. Kautschuk, Vinyl, Nylon oder thermoplastischen Elastomeren hergestellt sein. Das Stabilisierungselement 24 kann dicker als jede der ersten und der zweiten Platte 10, 14 sein. Beispielsweise kann das Stabilisierungselement 24 senkrecht zu der imaginären Ebene 8 eine Dicke aufweisen, die ungefähr jener einer CD entspricht. Als Beispiel kann das Stabilisierungselement 24 eine Dicke in einem Bereich von 2 bis 4 mm aufweisen.
- Die erste und die zweite Platte 10, 14 können aus einem Kunststoff-Folienmaterial wie etwa z.B. Polyethylen, Polypropen/Polypropylen hergestellt sein. Auch die dritte Platte 18 kann aus dem gleichen oder einem ähnlichen Material hergestellt sein. Die dritte Platte 18 kann opak oder auch wie die erste und die zweite Platte 10, 14 wenigstens zum Teil transparent sein. Als Beispiel kann jede der Platten 10, 14, 18 eine Dicke in einem Bereich von 0,17 bis 0,3 mm aufweisen.
- Die Platten 10, 14, 18 können aus einem thermoplastischen Material hergestellt sein. Daher kann das Verbinden der Platten 10, 14, 18 und optional das Verbinden des Stabilisierungselements 24 mit einer oder mehreren der Platten 10, 14, 18 oder plattenbildenden Elemente durch Heißverschweißen vorgenommen werden. Entsprechend kann auch das Stabilisierungselement 24 aus einem thermoplastischen Material hergestellt sein.
- Als eine Alternative kann das Verbinden einer oder mehrerer der Platten 10, 14, 18 oder plattenbildenden Elemente und/oder das Verbinden des Stabilisierungselements 24 mit einer oder mehreren der Platten 10, 14, 18 oder plattenbildenden Elemente durch Verkleben vorgenommen werden.
- Die Verpackung 2 ist eine leichtgewichtige Verpackung für eine CD und Druckerzeugnisse. Außerdem ist die Verpackung 2 verglichen mit einem Jewel Case eine dünne Verpackung. Beispielsweise kann die Verpackung 2 ein Gewicht in einem Bereich von 12 bis 15 Gramm aufweisen (wohingegen ein Jewel Case 68 Gramm wiegt). Die Verpackung 2 kann eine Dicke in einem Bereich von 2 bis 4 mm aufweisen (wohingegen ein Jewel Case 10 mm dick ist). Daher sind bei der Verpackung 2 der Materialverbrauch und die Umweltbelastung im Vergleich zu einem Jewel Case reduziert.
-
2 zeigt eine Draufsicht auf eine Verpackung 2 nach Ausführungsformen schematisch. Die Ausführungsformen von2 sind den Ausführungsformen von1a bis1c in vielem ähnlich. Entsprechend werden nachstehend nur die Unterschiede zwischen den Ausführungsformen von2 und1a bis10 besprochen. In2 wurde die Dicke der Verpackung 2 der Klarheit wegen übertrieben. - Erneut weist die Verpackung 2 eine biegsame erste Tasche 4 und eine biegsame zweite Tasche 6 auf. Die erste und die zweite Tasche 4, 6 verlaufen parallel an entgegengesetzten Seiten einer imaginären Ebene 8. Die erste Tasche 4 ist dauerhaft entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet. Die Verpackung 2 weist ein Stabilisierungselement 24 auf, das an einer gleichen Seite der imaginären Ebene 8 wie die erste Tasche 4 und neben der ersten Tasche 4 entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet ist.
- Bei diesen Ausführungsformen weist die Verpackung 2 eine dritte Tasche 28 auf. Die dritte Tasche 28 kann eine kleinere Größe als die zweite Tasche 6 aufweisen. Die dritte Tasche 28 kann die gleiche oder eine ähnliche Größe wie die erste Tasche 4 aufweisen.
- Die dritte Tasche 28 ist biegsam.
- Die dritte Tasche 28 verläuft parallel zu der imaginären Ebene 8 und ist zwischen der ersten und der zweiten Tasche 4, 6 angeordnet. Entsprechend ist die erste Tasche 4 dauerhaft entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet und die dritte Tasche 28 dazwischen angeordnet. Anders gesagt sind die erste, die zweite und die dritte Tasche 4, 6, 28 dauerhaft aneinander entlang angeordnet.
- Die dritte Tasche 28 ist neben dem Stabilisierungselement 24 angeordnet.
- Die dritte Tasche 28 weist einen dritten offenen Rand 30 auf, der sich parallel zu dem ersten und dem zweiten offenen Rand 20, 22 erstreckt.
- Die dritte Tasche 28 kann passend verwendet werden, um darin eine CD anzuordnen, während die erste Tasche 4 verwendet werden kann, um darin nur Druckerzeugnisse wie etwa eine Vorderseiteneinlage und/oder ein Booklet anzuordnen.
- Erneut weist die erste Tasche 4 eine erste Platte 10 auf, die einen Teil einer ersten Außenfläche der Verpackung 2 bildet, und weist die zweite Tasche 6 eine zweite Platte 14 auf, die eine zweite Außenfläche 16 der Verpackung 2 bildet.
- Bei diesen Ausführungsformen bilden Platten 32, 34 die dritte Tasche 28 und werden jeweils von der ersten bzw. der zweiten Platte 4, 6 mitbenutzt.
- Bei den dargestellten Ausführungsformen ist das Stabilisierungselement 24 neben der zweiten Tasche 6 angeordnet.
- Nach alternativen Ausführungsformen kann die dritte Tasche 28 die gleiche Größe oder eine ähnliche Größe wie die zweite Tasche 6 aufweisen. Entsprechend kann das Stabilisierungselement 24 auf die gleiche Weise, wie es in
2 neben der zweiten Tasche 6 angeordnet ist, neben der dritten Tasche 28 angeordnet sein. - Eine weitere Alternative kann sein, das Stabilisierungselement 24 auf einem Plattenelement, das zum Teil die erste Platte 10 der ersten Tasche 4 bildet, anzuordnen. Das heißt, die erste Platte 10 kann durch ein Plattenelement gebildet sein, das sich über die erste Platte 10 hinaus, z.B. über die gesamte Breite der Verpackung, d.h., über die gleiche Breite wie die zweite und die dritte Tasche 6, 28 erstreckt. Das Stabilisierungselement 24 kann mit jenem Abschnitt des Plattenelements, der sich über die erste Platte 10 und die erste Tasche 4 hinaus erstreckt, verbunden sein.
- Auch bei derartigen alternativen Ausführungsformen ist das Stabilisierungselement 24 entlang der zweiten Tasche 6 angeordnet, wenngleich ein Abschnitt der dritten Tasche 28 zwischen dem Stabilisierungselement 24 und der zweiten Tasche 6 angeordnet ist.
-
3 zeigt ein gesondertes Schutzelement 36 zur Verwendung in Verbindung mit einer Verpackung 2 nach einer beliebigen der Ausführungsformen, die in diesem Dokument besprochen wurden, schematisch. Entsprechend wird im Folgenden auch auf1a bis2 Bezug genommen. - Entsprechend kann die Verpackung 2 ein gesondertes Schutzelement 36 aufweisen, das in eine der Taschen 4, 38 der Verpackung 2 eingesetzt werden kann. Das Schutzelement 36 ist zur gemeinsamen Anordnung mit einer CD in einer der Taschen 4, 38 der Verpackung 2 eingerichtet.
- Das gesonderte Schutzelement 36 kann eine weiche Oberfläche aufweisen, an der die CD anliegen kann.
- Das gesonderte Schutzelement 36 kann eine Eigenschaft zur Versteifung der Verpackung 2 aufweisen, wodurch eines oder mehrere der Druckerzeugnisse in Bereichen, die mit der CD überlappen, wenigstens bis zu einem gewissen Ausmaß vor einer Abnutzung geschützt werden können.
- Das gesonderte Schutzelement 36 kann eine einzelne Lage zur Positionierung neben der CD aufweisen. Alternativ kann das Schutzelement 36 eine gesonderte Hülle für die CD bilden, wobei diese Hülle mit der CD in eine der Taschen 4, 28 der Verpackung 2 eingesetzt werden kann.
- Nach alternativen Ausführungsformen ohne das gesonderte Schutzelement 36 kann wenigstens eine Seite einer Platte 18, 32, 34 der ersten oder der dritten Tasche 4, 38 eine weiche Oberfläche wie etwa eine mit Fleece bedeckte Oberfläche aufweisen, auf der die CD ruhen kann, um zu verhindern, dass sie zerkratzt wird. Die gesamte relevante Platte 18, 32, 34 kann aus einem Material mit einer weichen Oberfläche wie etwa einer Polypropylenfaser oder einem Vliesmaterial hergestellt sein.
- Es versteht sich, dass das Obige verschiedene beispielhafte Ausführungsformen veranschaulicht, und dass die Erfindung nur durch die beiliegenden Ansprüche definiert wird. Ein Fachmann wird erkennen, dass die beispielhaften Ausführungsformen abgewandelt werden können, und dass verschiedene Merkmale der beispielhaften Ausführungsformen kombiniert werden können, um andere Ausführungsformen als die in diesem Dokument beschriebenen zu schaffen, ohne von dem durch die beiliegenden Ansprüche definierten Umfang der Erfindung abzuweichen.
- ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
- Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
- Zitierte Patentliteratur
-
- DE 102006004088 [0005, 0006]
Claims (10)
- Verpackung (2) zur Aufnahme einer Compact Disc und von Druckerzeugnissen, wobei die Verpackung (2) eine biegsame erste Tasche (4) und eine biegsame zweite Tasche (6) aufweist, wobei die erste und die zweite Tasche (4, 6) an entgegengesetzten Seiten einer imaginären Ebene (8) parallel verlaufen, wobei die erste Tasche (4) eine erste Platte (10) aufweist, die einen Teil einer ersten Außenfläche (12) der Verpackung (2) bildet, und die zweite Tasche (6) eine zweite Platte (14) aufweist, die eine zweite Außenfläche (16) der Verpackung (2) bildet, wobei die erste und die zweite Außenfläche (12, 16) von der imaginären Ebene (8) in entgegengesetzte Richtungen weisen, wobei jede der ersten und der zweiten Platte (10, 14) wenigstens zum Teil transparent ist, wobei die zweite Tasche (6) größer als die erste Tasche (4) ist, und wobei die erste Tasche (4) einen ersten offenen Rand (20) aufweist, und die zweite Tasche (6) einen zweiten offenen Rand (22) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Tasche (4) dauerhaft entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei der erste offene Rand (20) parallel zu dem zweiten offenen Rand (22) und parallel zu einer Außenkante der Verpackung (2) verläuft, ein Innenraum der ersten Tasche (4) von dem ersten offenen Rand (20) in einer ersten Richtung (D) erreichbar ist und ein Innenraum der zweiten Tasche (6) von dem zweiten offenen Rand (22) in der ersten Richtung (D) erreichbar ist, und wobei die Verpackung (2) ein Stabilisierungselement (24) aufweist, das an einer gleichen Seite der imaginären Ebene (8) wie die erste Tasche (4) und neben der ersten Tasche (4) entlang der zweiten Tasche (6) angeordnet ist, wobei sich das Stabilisierungselement (24) orthogonal zu dem ersten offenen Rand (20) erstreckt.
- Verpackung (2) nach
Anspruch 1 , wobei das Stabilisierungselement (24) steifer als die zweite Tasche (6) ist. - Verpackung (2) nach
Anspruch 1 oder2 , wobei die erste Tasche (4) und das Stabilisierungselement (24) mit der zweiten Tasche (6) verbunden sind. - Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Stabilisierungselement (24) einen Teil der ersten Außenfläche (12) bildet.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste und der zweite offene Rand (20, 22) von einer Außenseite der Verpackung (2) her erreichbar sind.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Innenraum der ersten Tasche (4) rechteckig ist und eine Größe in einem Bereich von 119 bis 129 mal 119 bis 129 mm aufweist, und wobei der Innenraum der zweiten Tasche (6) einen rechteckigen Innenraum mit einer Größe in einem Bereich von 119 bis 129 mm mal 151 bis 161 mm bildet.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend eine dritte Tasche (28), wobei die dritte Tasche (28) parallel zu der imaginären Ebene (8) verläuft und zwischen der ersten und der zweiten Tasche (4, 6) und neben dem Stabilisierungselement (24) angeordnet ist, und wobei die dritte Tasche (28) einen dritten offenen Rand (30) aufweist, der sich parallel zu dem ersten und dem zweiten offenen Rand (20, 22) erstreckt.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Stabilisierungselement (24) einen haptischen Eindruck und/oder einen visuellen Eindruck aufweist, der sich von jenem der ersten und der zweiten Tasche (4, 6) unterscheidet.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Stabilisierungselement (24) einen durchsichtigen Abschnitt (26) aufweist.
- Verpackung (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend ein gesondertes Schutzelement (36), das in eine der Taschen der Verpackung (2) einsetzbar ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE2150809-8 | 2021-06-23 | ||
SE2150809 | 2021-06-23 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202022103403U1 true DE202022103403U1 (de) | 2022-09-23 |
Family
ID=83600707
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202022103403.6U Active DE202022103403U1 (de) | 2021-06-23 | 2022-06-17 | Verpackung für eine Compact Disc und Druckerzeugnisse |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202022103403U1 (de) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006004088A1 (de) | 2006-01-25 | 2007-07-26 | Daniel Stephan | Aufklappbares Mittel zum sichtbaren Aufbewahren von einer CD und ihrer Informationsmaterialien |
-
2022
- 2022-06-17 DE DE202022103403.6U patent/DE202022103403U1/de active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006004088A1 (de) | 2006-01-25 | 2007-07-26 | Daniel Stephan | Aufklappbares Mittel zum sichtbaren Aufbewahren von einer CD und ihrer Informationsmaterialien |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4340189A1 (de) | Sitz für ein Verkehrsmittel | |
DE3812062A1 (de) | Schuber fuer eine bilderkassette und einlegetasche fuer diesen | |
DE202022103403U1 (de) | Verpackung für eine Compact Disc und Druckerzeugnisse | |
DE2943853B2 (de) | Vorrichtung zum Halten von blattförmigen Röntgenfilmen | |
EP0326798A1 (de) | Verbundetikett | |
DE6600596U (de) | Album zur aufnahme von muenzen runden medaillen od.dgl. | |
DE2900745A1 (de) | Vorrichtung zum aufbewahren von karten, insbesondere von visitenkarten | |
DE4321353C1 (de) | Recyclingfähiger Briefumschlag | |
DE9404489U1 (de) | Fotoalbum | |
DE9301579U1 (de) | Sichthülle, insbesondere für Fotos o.dgl. Bildinformationsträger | |
CH651690A5 (de) | Aufnahmetasche fuer blattfoermiges gut und verwendung desselben. | |
DE4207356C2 (de) | Namensschild | |
DE8330711U1 (de) | Videokassettenbehälter | |
DE8325896U1 (de) | Klarsichtpackung | |
DE2135501A1 (de) | Ordner | |
DE19716559A1 (de) | Umschlag mit Schutzeinlage | |
DE19702474C1 (de) | Albumblatt | |
DE3820786C3 (de) | ||
DE29608174U1 (de) | Diskettenhülle | |
EP0864443A1 (de) | Anordnung zur Aufbewahrung von Fotos | |
DE202009009271U1 (de) | Einbandhülle | |
DE8222086U1 (de) | Filmtasche | |
DE29508363U1 (de) | Archivierungseinrichtung für entwickelte Filmstreifen | |
DE29619876U1 (de) | Archivhülle für Compact-Disks | |
DE7805283U1 (de) | Vorrichtung zur aufbewahrung von briefmarken |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SEIDE, CHRISTIAN, DIPL.-PHYS.(ETH ZUERICH) DR., DE |