DE202020101136U1

DE202020101136U1 - Sanitary outlet unit

Info

Publication number: DE202020101136U1
Application number: DE202020101136.7U
Authority: DE
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2020-03-02
Filing date: 2020-03-02
Publication date: 2021-06-04
Anticipated expiration: 2030-03-03
Also published as: CN113338399A; EP3875699A1

Abstract

Sanitäre Auslaufeinheit (100, 108, 111, 114) mit einem Strahlregler (3), der (3) einen zuströmseitigen Strahlzerleger (4; 5) mit Zerlegeröffnungen (7), aufweist, welche das zuströmende Wasser in eine Mehrzahl von Einzelstrahlen aufteilen, und der eine abströmseitige Lochstruktur aus einer Mehrzahl von Sprayöffnungen (6) hat, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler (3) in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt, sowie mit einem Auslaufmundstück (1), das zumindest an seinem zuströmseitigen Umfang-Teilbereich ein Anschlussgewinde (2) aufweist, mit welchem das Auslaufmundstück (1) an einem Gegengewinde am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die randseitigen Sprayöffnungen (6) der abströmseitigen Lochstruktur außerhalb einer axial in Richtung zur Lochstruktur projizierten Kreisfläche angeordnet sind, welche die Zerlegeröffnungen (7) des zuströmseitigen Strahlzerlgers (4; 5) bilden.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) with a jet regulator (3), which (3) has an inflow-side jet splitter (4; 5) with splitter openings (7) which divide the inflowing water into a plurality of individual jets, and which has a perforated structure on the downstream side consisting of a plurality of spray openings (6) through which the water exits the jet regulator (3) in the form of individual spray jets, and with an outlet mouthpiece (1) which has a connection thread (2 ), with which the outlet mouthpiece (1) can be screwed to a mating thread on the water outlet of a sanitary outlet fitting, characterized in that the edge-side spray openings (6) of the outflow-side hole structure are arranged outside a circular area projected axially in the direction of the hole structure, which the splitting openings ( 7) of the upstream jet converter (4; 5).

Description

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Auslaufeinheit mit einem Strahlregler, der einen zuströmseitigen Strahlzerleger mit Zerlegeröffnungen aufweist, welche das zuströmende Wasser in eine Mehrzahl von Einzelstrahlen aufteilen, und der eine abströmseitige Lochstruktur aus einer Mehrzahl von Sprayöffnungen hat, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt, sowie mit einem Auslaufmundstück, das zumindest an seinem zuströmseitigen Umfangsteilbereich ein Anschlussgewinde aufweist, mit welchem das Auslaufmundstück an einem Gegengewinde am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist.The invention relates to a sanitary outlet unit with a jet regulator which has an inflow-side jet splitter with splitter openings which split the inflowing water into a plurality of individual jets, and which has an outflow-side hole structure made up of a plurality of spray openings through which the water from the jet regulator is shaped individual spray jets exits, as well as with an outlet mouthpiece, which has a connection thread at least on its inflow-side peripheral portion, with which the outlet mouthpiece can be screwed to a mating thread on the water outlet of a sanitary outlet fitting.

Es ist bereits bekannt, am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur einen Strahlregler zu montieren, um das dort austretende Wasser beispielsweise zu einem homogenen, nichtspritzenden und gegebenenfalls perlend-weichen Wasserstrahl zu formen.It is already known to mount a jet regulator at the water outlet of a sanitary outlet fitting in order to shape the water exiting there into, for example, a homogeneous, non-spraying and possibly pearly soft water jet.

Auch hat man bereits Strahlregler geschaffen, die das am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur ausströmende Wasser in voneinander getrennten Einzelstrahlen austreten lassen. Einige dieser auch als Spray-Strahlregler bezeichneten Auslaufeinheiten der eingangs erwähnten Art weisen ein Auslaufmundstück auf, das an seinem zuströmseitigen Umfangs-Teilbereich innen- oder außenseitig ein Anschlussgewinde aufweist, mit welchem das Auslaufmundstück an einem Gegengewinde am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist. Diese vorbekannten Auslaufeinheiten haben einen zuströmseitigen Strahlzerleger, welcher das zuströmende Wasser in eine Mehrzahl von Einzelstrahlen aufteilt, bevor diese Einzelstrahlen im Inneren des Auslaufmundstücks zu einer abströmseitigen Lochstruktur fließen, die eine Mehrzahl von Sprayöffnungen hat, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt.Jet regulators have also already been created which allow the water flowing out at the water outlet of a sanitary outlet fitting to emerge in separate individual jets. Some of these outlet units of the type mentioned above, also referred to as spray jet regulators, have an outlet mouthpiece which has a connection thread on the inside or outside of its inflow-side circumferential portion, with which the outlet mouthpiece can be screwed to a mating thread on the water outlet of a sanitary outlet fitting. These previously known outlet units have an inflow-side jet splitter which divides the inflowing water into a plurality of individual jets before these individual jets flow inside the outlet mouthpiece to an outflow-side hole structure which has a plurality of spray openings through which the water from the jet regulator is in the form of individual spray jets exit.

Man ist bestrebt, verschiedenen sanitären Auslaufarmaturen auch unterschiedlicher Hersteller eine charakteristische Form zu geben. Dabei werden die Auslaufarmaturen auch im Bereich ihres Wasserauslaufs abweichend von dem üblichen kreisrunden Auslaufquerschnitt außenumfangseitig mit einem viereckigen oder sonstwie unrunden Querschnitt ausgestaltet. Dabei besteht ein Problem darin, auch an diesem unrunden Wasserauslauf der sanitären Auslaufarmatur das Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufeinheit mittels einer Schraubverbindung zu montieren, die regelmäßig einen runden Querschnitt der beiden miteinander zu verbindenden Komponenten zumindest im Bereich der Schraubverbindung voraussetzt.The aim is to give various sanitary outlet fittings from different manufacturers a characteristic shape. In this case, the outlet fittings are also designed in the area of their water outlet, deviating from the usual circular outlet cross-section, on the outer circumference with a square or otherwise non-circular cross-section. One problem here is to mount the outlet mouthpiece of a sanitary outlet unit on this non-circular water outlet of the sanitary outlet fitting by means of a screw connection, which regularly requires a round cross-section of the two components to be connected, at least in the area of the screw connection.

Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, eine sanitäre Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der die Strahlform des austretenden Wassers an den unrunden Querschnitt der Sanitärarmatur im Bereich ihres Wasserauslaufs angepasst ist.There is therefore the particular object of creating a sanitary outlet unit of the type mentioned at the outset, in which the jet shape of the exiting water is adapted to the non-circular cross section of the sanitary fitting in the area of its water outlet.

Eineerfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei der sanitären Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, dass die randseitigen Sprayöffnungen der abströmseitigen Lochstruktur außerhalb einer axial in Richtung zur Lochstruktur projizierten Kreisfläche angeordnet sind, welche die Zerlegeröffnungen des zuströmseitigen Strahlzerlegers bilden.One inventive solution to this problem in the case of the sanitary outlet unit of the type mentioned at the outset consists in particular in that the edge-side spray openings of the downstream hole structure are arranged outside a circular area projected axially in the direction of the hole structure, which form the splitter openings of the upstream jet splitter.

Zusätzlich oder stattdessen kann eine weitere erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe bei der sanitären Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art insbesondere darin bestehen, dass das Auslaufmundstück außenumfangsseitig einen drei- oder viereckigen oder polygonen Querschnitt hat, und dass die durch die Eckpunkte des von den Sprayöffnungen gebildeten Lochbildes verlaufenden Linien ein gleichförmiges Drei-, Vier- oder Vieleck begrenzen.In addition or instead, a further inventive solution to this problem in the case of the sanitary outlet unit of the type mentioned at the beginning can consist in particular in that the outlet mouthpiece has a triangular, square or polygonal cross-section on the outer circumference, and that the lines running through the corner points of the hole pattern formed by the spray openings delimit a uniform triangle, square or polygon.

Die erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit weist einen Strahlregler auf, der einen zuströmseitigen Strahlzerleger hat, der das zuströmende Wasser im Inneren des Strahlreglers in eine Mehrzahl von Einzelstrahlen aufteilt. Das im Strahlregler derart aufgeteilte und verwirbelte Wasser strömt zu einer Lochstruktur, welche die Abströmseite des Strahlreglers bildet, wo das Wasser aus der Auslaufeinheit austritt. Diese Lochstruktur hat eine Mehrzahl von Sprayöffnungen, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt. Der Strahlregler ist in einem Auslaufmundstück angeordnet, das an seinem zuströmseitigen Umfangs-Teilbereich innen- oder außenseitig ein Anschlussgewinde hat, mit dem das Auslaufmundstück an einem Außen- oder Innengewinde am Wasserauslauf der sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist. Um das Auslaufmundstück in seinem Außenumfang an den unrunden Auslaufquerschnitt einer sanitären Auslaufarmatur formangepasst ausgestalten zu können, weist das Auslaufmundstück außenumfangsseitig beispielsweise einen drei- oder viereckigen oder polygonen Querschnitt auf. Um das ausströmende Wasser mit einem unrunden und insbesondere einem drei-, vier- oder vieleckigen Strahlquerschnitt austreten zu lassen, obwohl das Auslaufmundstück der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit an einem Gegengewinde am Wasserauflauf der sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist und obwohl das Auslaufmundstück deshalb zumindest in diesem Bereich einen runden Querschnitt aufweist, sieht die eine erfindungsgemäße Lösung vor, dass die randseitigen Sprayöffnungen der abströmseitigen Lochstruktur außerhalb einer axial in Richtung zur Lochstruktur projizierten Kreisfläche angeordnet sind, welche Kreisfläche die Zerlegeröffnungen des zuströmseitigen Strahlzerlegers bilden.The sanitary outlet unit according to the invention has a jet regulator which has an inflow-side jet splitter which divides the inflowing water into a plurality of individual jets in the interior of the jet regulator. The water divided and swirled in this way in the jet regulator flows to a perforated structure which forms the outflow side of the jet regulator, where the water emerges from the outlet unit. This hole structure has a plurality of spray openings through which the water exits the jet regulator in the form of individual spray jets. The jet regulator is arranged in an outlet mouthpiece, which has a connection thread on the inside or outside of its inflow-side circumferential part, with which the outlet mouthpiece can be screwed to an external or internal thread on the water outlet of the sanitary outlet fitting. In order to be able to adapt the shape of the outlet mouthpiece in its outer circumference to the non-circular outlet cross-section of a sanitary outlet fitting, the outlet mouthpiece has, for example, a triangular, square or polygonal cross-section on the outer circumference. To allow the outflowing water to exit with a non-circular and in particular a three-, four- or polygonal jet cross-section, although the outlet mouthpiece of the outlet unit according to the invention can be screwed onto a mating thread on the water inlet of the sanitary outlet fitting and although the outlet mouthpiece therefore has a round cross-section at least in this area has, one solution according to the invention provides that the edge-side spray openings of the outflow-side hole structure outside an axially in the direction of the Hole structure projected circular area are arranged, which circular area form the splitter openings of the upstream jet splitter.

Um das ausströmende Wasser formangepasst insbesondere mit einem drei- oder viereckigen oder polygonen Strahlquerschnitt austreten zu lassen, sieht der weitere Erfindungsvorschlag vor, dass die durch die Eckpunkte des von den Sprayöffnungen gebildeten Lochbildes verlaufenden Linien ein gleichförmiges Drei- oder Viereck oder ein Polygon begrenzt. Der in vereinzelten Spraystrahlen austretende Wasserstrahl hat somit einen drei- oder viereckigen oder polygonen Strahlquerschnitt und ist somit in Bezug auf den Außenumfang des Auslaufmundstücks gleichförmig. Da dieser unrunde Strahlquerschnitt des austretenden Wassers durch die vereinzelten Spraystrahlen geformt wird, ist sichergestellt, dass das austretende Wasser sein unrundes, d.h. drei- oder viereckiges oder polygones Auslaufstrahlbild auch über eine längere Wegstrecke beibehält, ohne dass dieses Wasser sich zwangsläufig zu einem unruhigen runden Strahlquerschnitt zu verändern versucht.In order to allow the outflowing water to exit in a shape-adapted manner, in particular with a triangular, square or polygonal jet cross-section, the further proposal of the invention provides that the lines running through the corner points of the hole pattern formed by the spray openings delimit a uniform triangle or square or a polygon. The water jet emerging in individual spray jets thus has a triangular, square or polygonal jet cross-section and is thus uniform with respect to the outer circumference of the outlet mouthpiece. Since this non-circular jet cross-section of the exiting water is formed by the individual spray jets, it is ensured that the exiting water retains its non-circular, i.e. triangular, square or polygonal outlet jet pattern even over a longer distance without this water necessarily becoming an unsteady round jet cross-section tried to change.

Vorteilhaft ist es, wenn die Sprayöffnungen einlaufseitig in voneinander beabstandeten parallelen Reihen angeordnet sind. Auf diese Weise können die Spraystrahlen in etwa gleichmäßig über den Strahlquerschnitt verteilt werden.It is advantageous if the spray openings are arranged on the inlet side in parallel rows that are spaced apart from one another. In this way, the spray jets can be distributed approximately evenly over the jet cross-section.

Eine konstruktiv einfache und leicht herstellbare Ausführung gemäß der Erfindung sieht vor, dass der Strahlzerleger als Lochplatte ausgebildet ist, die eine Mehrzahl voneinander beabstandeter Zerlegeröffnungen aufweist.A structurally simple and easy to manufacture embodiment according to the invention provides that the jet splitter is designed as a perforated plate which has a plurality of splitter openings that are spaced apart from one another.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Zerlegeröffnungen des als Lochplatte ausgebildeten Strahlzerlegers in konzentrischen Lochkreisen zueinander angeordnet sind.It is advantageous if the splitter openings of the jet splitter designed as a perforated plate are arranged in concentric hole circles with respect to one another.

Eine andere Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht demgegenüber vor, dass der Strahlzerleger als Diffusor ausgebildet ist, der einen topfförmige Diffusoreinsatz mit einem als Prallfläche dienenden Topfboden aufweist, und das am Topfumfang des topfförmigen Diffusoreinsatzes in Umfangsrichtung voneinander beanstandete Zerlegeröffnungen vorgesehen sind, die in einem, sich in Durchströmrichtung verengenden Ringspalt münden. Ist der Strahlregler als Diffusor ausgebildet, lässt sich das zuströmende Wasser auch im Niederdruckbereich gut in die Einzelstrahlen aufteilen, welche anschließend in der abströmseitigen Lochstruktur zu den Spraystrahlen umgeformt werden. Dieser Diffusor weist einen topfförmigen Diffusoreinsatz auf, der einen Topfboden hat, welcher dem zuströmenden Wasser als Prallfläche dient. An dieser Prallfläche wird das zum Strahlzerleger strömende Wasser abgebremst und radial nach außen umgelenkt, wo am Umfang des topfförmigen Diffusoreinsatzes in Umfangsrichtung voneinander beanstandete Zerlegeröffnungen vorgesehen sind. Diese Zerlegeröffnungen münden in einem Ringspalt, der sich in Durchströmrichtung verengt. Da der Ringspalt sich in Durchströmrichtung verengt, wird gemäß der Bernoulli'schen Gleichung auf der Abströmseite dieses Ringspaltes ein Unterdruck erzeugt, der bei Bedarf in einem belüfteten Strahlregler auch zum Ansaugen von Umgebungsluft genutzt werden kann.Another embodiment according to the invention provides, on the other hand, that the jet splitter is designed as a diffuser which has a cup-shaped diffuser insert with a cup base serving as a baffle surface, and which are provided on the cup circumference of the cup-shaped diffuser insert that are spaced apart in the circumferential direction and that are in one Open into the narrowing annular gap in the flow direction. If the jet regulator is designed as a diffuser, the inflowing water can also be easily divided into the individual jets in the low-pressure range, which are then transformed into the spray jets in the outflow-side hole structure. This diffuser has a pot-shaped diffuser insert which has a pot bottom which serves as a baffle for the inflowing water. At this impact surface the water flowing to the jet splitter is slowed down and deflected radially outwards, where splitter openings spaced apart from one another in the circumferential direction are provided on the circumference of the cup-shaped diffuser insert. These splitting openings open into an annular gap that narrows in the direction of flow. Since the annular gap narrows in the flow direction, according to Bernoulli's equation, a negative pressure is generated on the outflow side of this annular gap, which, if necessary, can also be used in a ventilated jet regulator to suck in ambient air.

Eine bevorzugte Ausführungsform gemäß Erfindung sieht vor, dass der Diffusoreinsatz von der Zustromseite aus in einen Diffusorring des Diffusors vorzugsweise lösbar eingesetzt ist, und dass der Diffusoreinsatz und der Diffusorring den Ringspalt zwischen sich begrenzen.A preferred embodiment according to the invention provides that the diffuser insert is inserted from the inflow side into a diffuser ring of the diffuser, preferably releasably, and that the diffuser insert and the diffuser ring delimit the annular gap between them.

Das unrunde äußere Erscheinungsbild des aus der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit austretenden Wassers wird insbesondere durch die Sprayöffnungen bestimmt, welche die Eckpunkte dieses Lochbildes bilden. Damit diese prägende Wirkung der in den Eckbereichen austretenden Spraystrahlen noch zusätzlich begünstigt wird, ist es vorteilhaft, wenn die in den Eckbereichen des Lochbildes der Lochstruktur angeordneten Sprayöffnungen einen im Vergleich zu den übrigen Sprayöffnungen der Lochstruktur größeren lichten Durchflussquerschnitt aufweisen.The non-circular external appearance of the water emerging from the outlet unit according to the invention is determined in particular by the spray openings which form the corner points of this hole pattern. In order that this formative effect of the spray jets exiting in the corner areas is additionally promoted, it is advantageous if the spray openings arranged in the corner areas of the hole pattern of the hole structure have a larger clear flow cross-section compared to the other spray openings of the hole structure.

Um die reinigende Wirkung des in Spraystrahlen austretenden Wassers zu begünstigen und um diese Spraystrahlen über eine möglichst weite Wegstrecke nicht unkontrolliert zusammenfließen zu lassen, ist es vorteilhaft, wenn die Längsachsen der Sprayöffnungen in den Außenbereichen der Lochstruktur nach außen angewinkelt sind.In order to promote the cleaning effect of the water emerging in spray jets and to prevent these spray jets from flowing together in an uncontrolled manner over the greatest possible distance, it is advantageous if the longitudinal axes of the spray openings in the outer areas of the perforated structure are angled outwards.

Eine gleichmäßige Verteilung der Spraystrahlen in dem von ihnen erzeugten Strahlquerschnitt des Gesamtstrahles begünstigt, wenn die Längsachsen der in einem Zentralbereich der Lochstruktur angeordneten Sprayöffnungen etwa koaxial zur Längsachse des Strahlreglers verlaufen, und wenn die übrigen Sprayöffnungen zum Außenbereich der Lochstruktur hin zunehmend nach außen abgewinkelt sind.A uniform distribution of the spray jets in the jet cross-section of the overall jet generated by them favors when the longitudinal axes of the spray openings arranged in a central area of the perforated structure are approximately coaxial with the longitudinal axis of the jet regulator, and when the remaining spray openings are increasingly angled outwards towards the outer area of the perforated structure.

Eine gleichmäßige Verteilung der Spraystrahlen über den gesamten Strahlquerschnitt des austretenden Wassers hinweg wird bereits im Inneren des Strahlreglers der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit begünstigt, wenn der Strahlzerleger einen runden Außenumfang hat.A uniform distribution of the spray jets over the entire jet cross section of the exiting water is already promoted in the interior of the jet regulator of the outlet unit according to the invention if the jet splitter has a round outer circumference.

Dazu ist bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung vorgesehen, dass der Diffusoreinsatz und/oder der Diffusorring einen runden Außenumfang aufweist.For this purpose, it is provided in a preferred embodiment according to the invention that the Diffuser insert and / or the diffuser ring has a round outer circumference.

Eine konstruktiv einfache und vergleichsweise leicht herstellbare Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, dass der Strahlregler ein Strahlreglergehäuse aufweist, das zumindest in seinem abströmseitigen Teilbereich topfförmig ausgebildet ist, und dass der Topfboden dieses topfförmigen Gehäuse-Teilbereiches durch die die Sprayöffnungen aufweisende Lochstruktur gebildet ist.A structurally simple and comparatively easy to manufacture embodiment according to the invention provides that the jet regulator has a jet regulator housing that is pot-shaped at least in its downstream sub-area, and that the pot bottom of this pot-shaped housing sub-area is formed by the hole structure having the spray openings.

Um den in der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit verwendeten Strahlregler mit möglichst geringem Aufwand herstellen zu können, auch wenn das Strahlreglergehäuse im Bereich der Schraubverbindung der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit noch einen runden Querschnitt aufweist, der im Bereich der abströmseitigen Lochstruktur in einen drei- oder viereckigen oder in einen polygonen Querschnitt übergeht, ist es vorteilhaft, wenn der Strahlregler ein zumindest zweiteiliges Strahlreglergehäuse aufweist und wenigstens ein zuströmseitiges sowie mindestens ein topfförmiges abströmseitiges Gehäuseteil hat.In order to be able to manufacture the jet regulator used in the outlet unit according to the invention with as little effort as possible, even if the jet regulator housing still has a round cross-section in the area of the screw connection of the outlet unit according to the invention, which in the area of the outflow-side hole structure into a triangular, square or polygonal cross-section passes over, it is advantageous if the jet regulator has an at least two-part jet regulator housing and has at least one inflow-side and at least one cup-shaped outflow-side housing part.

Dabei sieht eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, dass das zumindest eine zuströmseitige Gehäuseteil von der Zuströmseite aus bis zu einem ersten Einsetzanschlag in das Auslaufmundstück einsetzbar ist, und dass das mindestens eine abströmseitige Gehäuseteil von der Abströmseite aus bis zu einem zweiten Einsetzanschlag in das Auslaufmundstück einsetzbar ist.A preferred embodiment according to the invention provides that the at least one inflow-side housing part can be inserted from the inflow side up to a first insertion stop in the outlet mouthpiece, and that the at least one outflow-side housing part can be inserted from the outflow side up to a second insertion stop into the outlet mouthpiece can be used.

Um diese Gehäuseteile unverlierbar, gegebenenfalls aber auch leicht löslich, im Auslaufmundstück der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit zu montieren, kann es zweckmäßig sein, wenn das zumindest eine zuströmseitige Gehäuseteil und das mindestens eine abströmseitige Gehäuseteil im Auslaufmundstück ineinander vorzugsweise lösbar verrastbar sind.In order to mount these housing parts captively, but possibly also easily detachable, in the outlet mouthpiece of the outlet unit according to the invention, it can be useful if the at least one inflow-side housing part and the at least one outflow-side housing part in the outlet mouthpiece can preferably be releasably latched into one another.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass das mindestens eine abströmseitige Gehäuseteil als Hohlkörper ausgebildet ist, der außenumfangsseitig einen an das Auslaufmundstück formangepassten drei- oder viereckigen oder polygonen Querschnitt aufweist, und dass dieser Hohlkörper an seiner zuströmseitigen Stirnseite eine runde Einsetzöffnung zum Einsetzen des zumindest einen, in Querschnitt außenumfangsseitig runden zuströmseitigen Gehäuseteils hat.According to a further advantageous embodiment according to the invention, it is provided that the at least one outflow-side housing part is designed as a hollow body, the outer circumference of which has a triangular, square or polygonal cross-section adapted to the shape of the outlet mouthpiece, and that this hollow body has a round insertion opening on its inflow-side end face Insertion of the at least one, in cross section on the outer circumference side, round, inflow-side housing part.

Um im Auslaufmundstück der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit den Strahlzerleger zu montieren, ist es vorteilhaft, wenn die die Zerlegeröffnungen aufweisende Lochplatte von der Zuströmseite des Auslaufmundstücks in dieses bis zu einem Einsetzanschlag einsetzbar ist.In order to mount the jet splitter in the outlet mouthpiece of the outlet unit according to the invention, it is advantageous if the perforated plate having the splitter openings can be inserted into the outlet mouthpiece from the inflow side up to an insertion stop.

Weiterbildungen gemäß der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Beschreibung. Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung noch näher dargestellt.Developments according to the invention emerge from the drawings in conjunction with the claims and the description. Preferred exemplary embodiments of the invention are presented in greater detail below.

Es zeigt:

1 eine sanitäre Auslaufeinheit, in deren außenumfangsseitig viereckigen Auslaufmundstück ein Strahlregler angeordnet ist, der das durchströmende Wasser an der Auslaufstirnseite der Auslaufeinheit in voneinander getrennten Spraystrahlen austreten lässt, wobei die Auslaufeinheit hier in einer perspektivischen Draufsicht auf ihre Zuströmseite dargestellt ist,
2 die Auslaufeinheit aus 1 in einer perspektivischen Draufsicht auf ihre Abströmseite, wobei an der Abströmseite dieser Auslaufeinheit eine Lochstruktur erkennbar ist, die eine Mehrzahl von Sprayöffnungen hat, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt,
3 die Auslaufeinheit aus den 1 und 2 in einer Draufsicht auf die Abströmseite der Auslaufeinheit,
4 die Auslaufeinheit aus den 1 bis 3 in einer Seitenansicht,
5 die Auslaufeinheit aus den 1 bis 4 in einer Draufsicht auf deren Zuströmseite,
6 die Auslaufeinheit mit dem im Auslaufmundstück vorgesehenen Strahlregler, wobei diese bereits in den 1 bis 5 dargestellte Auslaufeinheit hier in einem Längsschnitt durch Schnittebene VI-VI gemäß 4 dargestellt ist,
7 die die Auslaufeinheit gemäß den 1 bis 6 bildenden Bestandteile in einer auseinandergezogenen perspektivischen Einzelteildarstellung,
8 eine andere Auslaufeinheit, deren am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbares Auslaufmundstück außenumfangsseitig ebenfalls viereckig ausgebildet ist, wobei die Auslaufeinheit in 8 in einer auseinandergezogenen perspektivischen Einzelteildarstellung seiner Bestandteile abgebildet ist,
9 die Auslaufeinheit aus 8 in einer Seitenansicht,
10 die Auslaufeinheit aus den 8 und 9 in einem Längsschnitt durch Schnittebene X-X gemäß 9,
11 eine weitere Auslaufeinheit mit außenumfangsseitig viereckigem Auslaufmundstück in einer auseinandergezogenen Einzelteildarstellung seiner Bestandteile,
12 die Auslaufeinheit aus 11 in einer Seitenansicht,
13 die Auslaufeinheit aus 11 und 12 in einem Längsschnitt durch Schnittebene XII-XII gemäß 12,
14 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit, wobei die in 14 abgebildete Auslaufeinheit ein im Außenumfang dreieckig geformtes Auslaufmundstück aufweist, in welchem Auslaufmundstück ein Strahlregler angeordnet ist, und wobei die Auslaufeinheit hier in einer perspektivischen Draufsicht auf die Zuströmseite dieser Auslaufeinheit dargestellt ist,
15 die Auslaufeinheit aus 14 in einer perspektivischen Draufsicht auf die Abströmseite dieser Auslaufeinheit, wobei eine abströmseitige Lochstruktur mit einer Mehrzahl von Sprayöffnungen erkennbar ist, und wobei die durch die Eckpunkte des von den Sprayöffnungen gebildeten Lochbildes verlaufenden Linien hier ebenfalls ein Dreieck begrenzen,
16 die sanitäre Auslaufeinheit aus den 14 und 15 in einer Draufsicht auf ihre Abströmseite,
17 beispielhaft die bereits in den 1 bis 7 dargestellte Auslaufeinheit in einer zuströmseitigen Draufsicht, wobei der Diffusor mit dem topfförmigen Diffusoreinsatz erkennbar ist und wobei die in der abströmseitigen Lochstruktur vorgesehenen Sprayöffnungen durch gestrichelte Linien dargestellt sind, und
18 beispielhaft die bereits in den 11 bis 13 dargestellte Auslaufeinheit in einer zuströmseitigen Draufsicht, wobei die als Strahlzerleger dienende Lochplatte mit ihren Zerlegeröffnungen erkennbar ist und wobei die Sprayöffnungen der abströmseitigen Lochstruktur durch gestrichelte Linien abgebildet sind.

It shows:

1 a sanitary outlet unit, in the outer circumference of which a square outlet mouthpiece is arranged a jet regulator which allows the water flowing through to emerge at the outlet end face of the outlet unit in separate spray jets, the outlet unit being shown here in a perspective top view of its inflow side,
2 the outlet unit off 1 in a perspective top view of its outflow side, whereby a hole structure can be seen on the outflow side of this outlet unit, which has a plurality of spray openings through which the water exits the jet regulator in the form of individual spray jets,
3 the outlet unit from the 1 and 2 in a plan view of the downstream side of the outlet unit,
4th the outlet unit from the 1 to 3 in a side view,
5 the outlet unit from the 1 to 4th in a plan view of the inflow side,
6th the outlet unit with the jet regulator provided in the outlet nozzle, which is already in the 1 to 5 outlet unit shown here in a longitudinal section through section plane VI-VI according to 4th is shown
7th which the outlet unit according to the 1 to 6th forming components in an exploded perspective view of individual parts,
8th Another outlet unit, the outlet mouthpiece of which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting is also square on the outer circumference, the outlet unit in 8th is shown in an exploded perspective detail representation of its components,
9 the outlet unit off 8th in a side view,
10 the outlet unit from the 8th and 9 in a longitudinal section through section plane XX according to 9 ,
11 Another outlet unit with a square outlet mouthpiece on the outer circumference in an exploded view of its components,
12th the outlet unit off 11 in a side view,
13th the outlet unit off 11 and 12th in a longitudinal section through section plane XII-XII according to 12th ,
14th Another embodiment of a sanitary outlet unit, the in 14th The outlet unit shown has a triangular-shaped outlet mouthpiece in the outer circumference, in which the outlet mouthpiece a jet regulator is arranged, and the outlet unit is shown here in a perspective top view of the inflow side of this outlet unit,
15th the outlet unit off 14th in a perspective top view of the outflow side of this outlet unit, wherein an outflow-side hole structure with a plurality of spray openings can be seen, and wherein the lines running through the corner points of the hole pattern formed by the spray openings also delimit a triangle here,
16 the sanitary outlet unit from the 14th and 15th in a plan view of their downstream side,
17th exemplary those already in the 1 to 7th outlet unit shown in an upstream plan view, wherein the diffuser with the cup-shaped diffuser insert can be seen and the spray openings provided in the downstream hole structure are shown by dashed lines, and
18th exemplary those already in the 11 to 13th The outlet unit shown in an upstream plan view, the perforated plate serving as a jet splitter being recognizable with its splitter openings and the spray openings of the downstream hole structure being shown by dashed lines.

In den 1 bis 18 sind verschiedene Ausführungen 100,108, 111, 114 einer sanitären Auslaufeinheit dargestellt. Die hier dargestellten Auslaufeinheiten 100, 108, 111, 114 weisen ein Auslaufmundstück 1 auf, das zumindest an seinem zuströmseitigen Umfangs-Teilbereich ein Anschlussgewinde 2 aufweist, mit welchem das Auslaufmundstück 1 an einem Gegengewinde am Wasserauslauf eine hier nicht weiter gezeigten sanitären Auslaufarmatur anschraubbar ist. Das Anschlussgewinde 2, das bei entsprechender Ausgestaltung des Auslaufmundstücks 1 auch als Außengewinde ausgebildet sein kann, ist hier als Innengewinde ausgestaltet. Wie aus einem Vergleich der 1 bis 18 deutlich wird, weist das Auslaufmundstück außenumfangsseitig einen drei- oder viereckigen, gegebenenfalls aber auch einen polygonen Querschnitt auf. Während das Auslaufmundstück 1 der in den 1 bis 13 und 17 bis 18 gezeigten Auslaufeinheiten 100, 108 und 111 außenumfangsseitig einen viereckigen Querschnitt hat, ist die in den 14 bis 16 dargestellte Auslaufeinheit 114 mit einem außenumfangsseitig dreieckigen Querschnitt ausgebildet.In the 1 to 18th various versions 100, 108, 111, 114 of a sanitary outlet unit are shown. The discontinued units shown here 100 , 108 , 111 , 114 have a spout mouthpiece 1 on, which has a connecting thread at least on its inflow-side peripheral portion 2 has, with which the outlet mouthpiece 1 A sanitary outlet fitting, not shown here, can be screwed onto a mating thread on the water outlet. The connection thread 2 , which with an appropriate design of the outlet mouthpiece 1 can also be designed as an external thread, is designed here as an internal thread. As from a comparison of the 1 to 18th becomes clear, the outlet mouthpiece has a triangular or square, but possibly also a polygonal cross-section on the outer circumference. While the outlet mouthpiece 1 the in the 1 to 13th and 17th to 18th shown outlet units 100 , 108 and 111 has a square cross-section on the outer circumference, the one in the 14th to 16 illustrated outlet unit 114 formed with a triangular cross-section on the outer circumference.

Aus den 1, 5 bis 7, 8, 10, 11, 13, 14 und 17 bis 18 wird deutlich, dass die hier dargestellten Auslaufeinheiten 100, 108, 111 und 114 einen Strahlregler 3 aufweisen, der einen zuströmseitigen Strahlzerleger 4 oder 5 aufweist, welcher das zuströmende Wasser in eine Mehrzahl von Einzelstrahlen aufteilt. Dieser Strahlregler 3 weist eine abströmseitige und in den 2, 3, 6, 8, 10, 13 und 15 bis 16 näher dargestellte Lochstruktur aus einer Mehrzahl von Sprayöffnungen 6 auf, durch welche das Wasser aus dem Strahlregler 3 in Form vereinzelter Spraystrahlen austritt. Um das Auslaufmundstück 1 der Auslaufeinheiten 100, 108, 111 und 114 in seinem Außenumfang an den unrunden Auslaufquerschnitt der sanitären Auslaufarmatur formangepasst ausgestalten zu können, sind die Auslaufmundstücke 1 der Auslaufeinheiten 100, 108, 111 und 114 außenumfangsseitig ebenfalls im Querschnitt drei-, vier- oder sonstwie vieleckig und somit gleichförmig ausgebildet. Um auch das ausströmende Wasser formangepasst mit einem drei- oder viereckigen oder polygonen Strahlquerschnitt austreten zu lassen, ist vorgesehen, dass die durch die Eckpunkte des von den Sprayöffnungen 6 gebildeten Lochbildes verlaufenden Linien ein entsprechend gleichförmiges Drei-, Vier- oder Vieleck begrenzt. Da dieser unrunde Strahlquerschnitt des austretenden Wassers durch die vereinzelten Spraystrahlen geformt wird, ist sichergestellt, dass das austretende Wasser sein unrundes, d.h. drei- oder viereckiges oder polygones Auslaufstrahlbild auch über eine längere Wegstrecke des Wasserstrahles beibehält, ohne dass dieses Wasser sich zwangsläufig zu einem unruhigen runden Strahlquerschnitt zu verändern versucht. In den 2, 3, 8, 15, 16 und 17 bis 18 ist erkennbar, dass die die abströmseitige Lochstruktur bildenden Sprayöffnungen 6 einlaufseitig in voneinander beanstandeten parallelen Reihen angeordnet sind. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das an der abströmseitigen Lochstruktur des Strahlreglers 3 austretende Wasser über den gesamten Strahlquerschnitt des Auslaufstrahles hinweg etwa gleichmäßig verteilt austritt.From the 1 , 5 to 7th , 8th , 10 , 11 , 13th , 14th and 17th to 18th it becomes clear that the outlet units shown here 100 , 108 , 111 and 114 a jet regulator 3 have an upstream jet splitter 4th or 5 which divides the inflowing water into a plurality of individual jets. This aerator 3 has a downstream and in the 2 , 3 , 6th , 8th , 10 , 13th and 15th to 16 Hole structure shown in more detail from a plurality of spray openings 6th on, through which the water comes out of the aerator 3 emerges in the form of isolated spray jets. Around the outlet mouthpiece 1 of the run-out units 100 , 108 , 111 and 114 The outlet mouthpieces are to be able to adapt its outer circumference to the non-circular outlet cross-section of the sanitary outlet fitting 1 of the run-out units 100 , 108 , 111 and 114 on the outside circumferential side likewise in cross section triangular, square or otherwise polygonal and thus formed uniform. In order to also allow the outflowing water to exit in a shape-adapted manner with a triangular, square or polygonal jet cross-section, it is provided that the through the corner points of the spray openings 6th Formed hole pattern extending lines bounded a correspondingly uniform triangle, square or polygon. Since this non-circular jet cross-section of the exiting water is formed by the individual spray jets, it is ensured that the exiting water retains its non-circular, i.e. triangular, square or polygonal outlet jet pattern, even over a longer distance of the water jet, without this water inevitably becoming restless tried to change round beam cross-section. In the 2 , 3 , 8th , 15th , 16 and 17th to 18th it can be seen that the spray openings forming the perforated structure on the downstream side 6th are arranged on the inlet side in spaced-apart parallel rows. This ensures that the hole structure of the jet regulator on the downstream side 3 emerging water is distributed approximately evenly over the entire cross-section of the outlet jet.

Aus einem Vergleich der 13 und 18 einerseits sowie der 1 bis 12 und 14 bis 17 andererseits wird deutlich, dass der im Strahlregler 3 der Auslaufeinheiten 100, 108, 111 und 114 vorgesehene Strahlzerleger 3 entweder als Lochplatte oder als Diffusor ausgebildet sein kann. So ist der Strahlzerleger 5 der in den 11 bis 13 und 18 abgebildeten Auslaufeinheit 111 als Lochplatte ausgebildet, die eine Mehrzahl voneinander beanstandeter Zerlegeröffnungen 7 aufweist. Diese Zerlegeröffnungen 7 des als Lochplatte ausgebildeten Strahlzerlegers 5 sind in konzentrischen Lochkreisen zueinander angeordnet.From a comparison of the 13th and 18th on the one hand as well as the 1 to 12th and 14th to 17th on the other hand, it becomes clear that the in the jet regulator 3 of the run-out units 100 , 108 , 111 and 114 intended jet splitters 3 can be designed either as a perforated plate or as a diffuser. That's how it is Jet splitter 5 the in the 11 to 13th and 18th depicted outlet unit 111 designed as a perforated plate, which has a plurality of spaced apart dissection openings 7th having. These decomposing openings 7th of the jet splitter designed as a perforated plate 5 are arranged in concentric hole circles to one another.

Demgegenüber ist der Strahlzerleger 4 der in den 1 bis 10 und 14 bis 17 dargestellten Auslaufeinheiten 100, 108 und 114 als Diffusor ausgebildet, der einen topfförmigen Diffusoreinsatz 8 mit einem als Prallläche 9 dienenden Topfboden aufweist. Am Umfang des topfförmigen Diffusoreinsatzes 8 sind in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Zerlegeröffnungen 10 vorgesehen, die in einem, sich in Durchströmrichtung Pfl verengenden Ringspalt 11 münden. In den 6, 7, 8 und 10 ist erkennbar, dass der Diffusoreinsatz 8 von der Zuströmseite aus in einen Diffusorring 12 des Diffusors 4 vorzugsweise lösbar einsetzbar ist. Dabei begrenzen der Diffusoreinsatz 8 und der Diffusorring 12 den sich in Durchströmrichtung verengenden Ringspalt 11.In contrast, the jet splitter is 4th the in the 1 to 10 and 14th to 17th illustrated outlet units 100 , 108 and 114 designed as a diffuser with a cup-shaped diffuser insert 8th with one as a baffle 9 has serving pot bottom. On the circumference of the cup-shaped diffuser insert 8th are cutting openings spaced from one another in the circumferential direction 10 provided that in one, in the flow direction Pfl narrowing annular gap 11 flow out. In the 6th , 7th , 8th and 10 it can be seen that the diffuser insert 8th from the inflow side into a diffuser ring 12th of the diffuser 4th can preferably be used detachably. Limit the use of diffusers 8th and the diffuser ring 12th the annular gap narrowing in the flow direction 11 .

Aus den Längsschnitten gemäß den 6, 10 und 13 sowie aus den Draufsichten in den 17 und 18 ist erkennbar, dass die randseitigen Sprayöffnungen 6 in der abströmseitigen Lochstruktur außerhalb einer axial in Richtung zur Lochstruktur projizierten Kreisfläche angeordnet sind, welche Kreisfläche die Zerlegeröffnungen 7 des zuströmseitigen Strahlzerlegers 4, 5 bilden. In den 6, 10, 13 und 17 bis 18 ist erkennbar, dass die Längsachsen der Sprayöffnungen 6 in der abströmseitigen Lochstruktur in den Außenbereichen der Lochstruktur nach außen abgewinkelt sind. Demgegenüber verlaufen die Längsachsen der in einem Zentralbereich der Lochstruktur angeordneten Sprayöffnungen 6 etwa koaxial zur Längsachse des Strahlreglers 3, während die übrigen Sprayöffnungen 3 zum Außenbereich der Lochstruktur hin zunehmend nach außen abgewinkelt sind.From the longitudinal sections according to 6th , 10 and 13th as well as from the top views in 17th and 18th it can be seen that the edge-side spray openings 6th are arranged in the downstream hole structure outside of a circular area projected axially in the direction of the hole structure, which circular area is the decomposition openings 7th of the upstream jet splitter 4th , 5 form. In the 6th , 10 , 13th and 17th to 18th it can be seen that the longitudinal axes of the spray openings 6th are angled outward in the outflow-side hole structure in the outer regions of the hole structure. In contrast, the longitudinal axes of the spray openings arranged in a central region of the perforated structure run 6th approximately coaxial to the longitudinal axis of the jet regulator 3 while the remaining spray openings 3 are increasingly angled outwards towards the outside of the hole structure.

Aus den Längsschnitten in den 6, 10 und 13 ist erkennbar, dass der Strahlzerleger 4, 5 der Auslaufeinheiten 100, 108, 111 und 114 einen runden Außenumfang hat. Dazu ist bei den Auslaufeinheiten 100, 108 und 114 der Diffusoreinsatz 8 und der Diffusorring 12 jeweils mit einem runden Außenumfang ausgestaltet.From the longitudinal sections in the 6th , 10 and 13th it can be seen that the jet splitter 4th , 5 of the run-out units 100 , 108 , 111 and 114 has a round outer circumference. This is in the case of the outlet units 100 , 108 and 114 the diffuser insert 8th and the diffuser ring 12th each designed with a round outer circumference.

Während bei der in 8 bis 10 dargestellten Auslaufeinheit 108 die Bestandteile des Strahlreglers 3 von der Zuströmseite aus unmittelbar in das Auslaufmundstück 1 eingesetzt werden, weist der Strahlregler 3 der Auslaufeinheiten 100, 111 und 114 ein Strahlreglergehäuse auf, das zumindest in seinem abströmseitigen Teilbereich topfförmig ausgebildet ist. Dabei ist der Topfboden dieses topfförmigen Gehäuse-Teilbereiches durch die die Sprayöffnungen 6 aufweisende Lochstruktur gebildet. Bei den hier dargestellten Auslaufeinheiten 100, 111 und 114 weist der Strahlregler 3 ein zumindest zweiteiliges Strahlreglergehäuse auf und hat dazu wenigstens ein zuströmseitiges Gehäuseteil 13 und mindestens ein topfförmiges abströmseitiges Gehäuseteil 14. Wie in 13 erkennbar ist, kann bei der dort dargestellten Auslaufeinheit 111 das zumindest eine zuströmseitige Gehäuseteil 13 von der Zuströmseite aus bis zu einem ersten Einsetzanschlag 15 in das Auslaufmundstück 1 eingesetzt werden, während demgegenüber das abströmseitige Gehäuseteil der Auslaufeinheit 111 von der Abströmseite aus bis zu einem zweiten Einsetzanschlag 16 in das Auslaufmundstück 1 eingesetzt wird. Dabei können das zuströmseitige Gehäuseteil 13 und das abströmseitige Gehäuseteil 14 im Auslaufmundstück 1 der Auslaufeinheit 111 derart ineinander verrastet werden, dass diese Gehäuseteile 13, 14 einen die Einsetzanschläge 15, 16 bildenden Ringflansch 17 am Innenumfang des Auslaufmundstücks 1 zwischen sich einspannen.While the in 8th to 10 illustrated outlet unit 108 the components of the jet regulator 3 from the inflow side directly into the outlet mouthpiece 1 are used, the aerator 3 of the run-out units 100 , 111 and 114 a jet regulator housing which is pot-shaped at least in its downstream part area. The pot bottom of this pot-shaped housing section is through the spray openings 6th having hole structure formed. With the outlet units shown here 100 , 111 and 114 indicates the aerator 3 an at least two-part jet regulator housing and for this purpose has at least one housing part on the inflow side 13th and at least one cup-shaped housing part on the downstream side 14th . As in 13th can be seen, in the case of the outlet unit shown there 111 the at least one housing part on the inflow side 13th from the inflow side to a first insertion stop 15th into the outlet mouthpiece 1 are used, while in contrast the downstream housing part of the outlet unit 111 from the downstream side to a second insertion stop 16 into the outlet mouthpiece 1 is used. The housing part on the inflow side can thereby 13th and the housing part on the downstream side 14th in the outlet mouthpiece 1 the outlet unit 111 are locked into one another in such a way that these housing parts 13th , 14th one of the insertion stops 15th , 16 forming ring flange 17th on the inner circumference of the outlet mouthpiece 1 clamp between them.

Aus einem Vergleich der 6 und 7 ist erkennbar, dass das abströmseitige Gehäuseteil 14 der Auslaufeinheit 100 als Hohlkörper ausgebildet sein kann, der außenumfangsseitig einen an das Auslaufmundstück 1 formangepassten drei- oder - wie hier- viereckigen oder auch einen polygonen Querschnitt aufweist. Dieser, hier im Querschnitt viereckige Hohlkörper weist an seiner zuströmseitigen Stirnseite eine runde Einsetzöffnung 19 auf, in die das im Querschnitt außenumfangsseitig runde zuströmseitige Gehäuseteil 13 einsetzbar ist.From a comparison of the 6th and 7th it can be seen that the housing part on the downstream side 14th the outlet unit 100 can be designed as a hollow body, the outer peripheral side of the one to the outlet mouthpiece 1 shape-adapted triangular or - as here- quadrangular or also a polygonal cross-section. This hollow body, here with a square cross section, has a round insertion opening on its end face on the inflow side 19th on, in which the outer circumference in cross section round inflow-side housing part 13th can be used.

Bei der in den 8 bis 10 dargestellten Auslaufeinheit 108 ist der die Zerlegeröffnungen 10 aufweisende Diffusor einerseits und auch die die Sprayöffnungen 6 aufweisende plattenförmige Lochstruktur 18 andererseits von der Abströmseite des Auslaufmundstücks 1 aus in das Auslaufmundstück 1 jeweils bis zu einem Einsetzanschlag einsetzbar und dort gegebenenfalls eingeclipst.In the case of the 8th to 10 illustrated outlet unit 108 is that of the decomposer openings 10 having diffuser on the one hand and also the spray openings 6th having plate-shaped hole structure 18th on the other hand from the downstream side of the outlet mouthpiece 1 out into the outlet mouthpiece 1 can be used up to an insertion stop and clipped in there if necessary.

Bei dem in den 11 bis 13 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Strahlregler 111 ein mehrteiliges Gehäuse auf, wobei ein im Querschnitt kreisrundes zuströmseitiges Gehäuseteil 13 in einer Einsetzöffnung eines quaderförmigen abströmseitigen Gehäuseteiles 14 verrastbar ist. Während des quaderförmige abströmseitige Gehäuseteil 14 von der Abströmseite aus in die abströmseitige Aufnahmeöffnung eines ebenfalls quaderförmigen Auslaufmundstücks 1 eingesetzt ist, wird das kreisrunde zuströmseitige Einsetzteil 13 in das Auslaufmundstück 1 eingeschoben, bis ein außenumfangsseitiger Ringabsatz am zuströmseitigen Gehäuseteil 13 an einem als Einsetzanschlag dienenden Ringabsatz im Hülseninneren des Auflaufmundstücks 1 anliegt und das zuströmseitige Gehäuseteil 13 in der Einsetzöffnung des quaderförmigen abströmseitigen Gehäuseteils 14 verrastet. In dem Längsschnitt in 13 ist erkennbar, dass der Strahlzerleger 5 hier als eine in das zuströmseitige Gehäuseteil 13 einstückig eingeformte Lochplatte ausgebildet ist, die in der quer zur Durchflussrichtung orientierten Plattenebene der Lochplatte die achsparallel zur Strahlregler-Längsachse orientierten Zerlegeröffnungen 7 aufweist. Demgegenüber sind die Sprayöffnungen 6 an der abströmseitigen Stirnseite des Strahlreglers 3 vom Zentrum aus zunehmend nach außen abgewinkelt.The one in the 11 to 13th The embodiment shown has the jet regulator 111 a multi-part housing, with a circular cross-section on the inflow side housing part 13th in an insertion opening of a cuboid housing part on the downstream side 14th is lockable. During the cuboid housing part on the downstream side 14th from the outflow side into the outflow-side receiving opening of a likewise cuboid outlet mouthpiece 1 is used, the circular inflow-side insert part 13th into the outlet mouthpiece 1 pushed in until an outer circumferential ring shoulder on the housing part on the inflow side 13th on a ring shoulder serving as an insertion stop inside the sleeve of the casserole mouthpiece 1 and the housing part on the inflow side 13th in the insertion opening of the cuboid housing part on the downstream side 14th latched. In the longitudinal section in 13th it can be seen that the jet splitter 5 here as one in the upstream housing part 13th integrally molded perforated plate is formed, which in the plate plane of the perforated plate oriented transversely to the flow direction has the axially parallel to the jet regulator longitudinal axis oriented decomposition openings 7th having. In contrast are the spray openings 6th on the downstream face of the jet regulator 3 increasingly angled outwards from the center.

In den 17 und 18 ist angedeutet, dass die in den Eckpunkten des Lochbildes der Lochstruktur angeordneten Sprayöffnungen 6 einen im Vergleich zu den übrigen Sprayöffnungen 6 der Lochstruktur größeren lichten Durchflussquerschnitt aufweisen.In the 17th and 18th it is indicated that the spray openings arranged in the corner points of the hole pattern of the hole structure 6th one compared to the other spray openings 6th the hole structure have a larger clear flow cross-section.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: AuslaufmundstückOutlet mouthpiece
22: AnschlussgewindeConnection thread
33: StrahlreglerAerator
44th: StrahlzerlegerJet splitter
55: StrahlzerlegerJet splitter
66th: SprayöffnungenSpray openings
77th: ZerlegeröffnunenCutting openings
88th: DiffusoreinsatzDiffuser insert
99: PrallflächeBaffle
1010: ZerlegeröffnungenButcher openings
1111: RingspaltAnnular gap
1212th: DiffusorringDiffuser ring
1313th: zuströmseitiges GehäuseteilUpstream housing part
1414th: abströmseitiges GehäuseteilHousing part on the downstream side
1515th: erster Einsetzanschlagfirst insertion stop
1616: zweiter Einsetzanschlagsecond insertion stop
1717th: RingflanschRing flange
1818th: LochplattePerforated plate
1919th: EinsetzöffnungInsertion opening
100100: Auslaufeinheit gemäß den 1 bis 7, 17 Outlet unit according to the 1 to 7th , 17th
108108: Auslaufeinheit gemäß den 8 bis 10 Outlet unit according to the 8th to 10
111111: Auslaufeinheit gemäß den 11 bis 13 und 18 Outlet unit according to the 11 to 13th and 18th
114114: Auslaufeinheit gemäß den 14 bis 16 Outlet unit according to the 14th to 16
PflPfl: Durchströmrichtung durch die AuslaufeinheitDirection of flow through the outlet unit

Claims

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) with a jet regulator (3), which (3) has an inflow-side jet splitter (4; 5) with splitter openings (7) which divide the inflowing water into a plurality of individual jets, and which has a perforated structure on the downstream side consisting of a plurality of spray openings (6) through which the water exits the jet regulator (3) in the form of individual spray jets, and with an outlet mouthpiece (1) which has a connection thread (2 ), with which the outlet mouthpiece (1) can be screwed to a mating thread on the water outlet of a sanitary outlet fitting, characterized in that the edge-side spray openings (6) of the outflow-side hole structure are arranged outside a circular area projected axially in the direction of the hole structure, which the splitting openings ( 7) of the upstream jet converter (4; 5).

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to the preamble of Claim 1 , especially after Claim 1 , characterized in that the outlet mouthpiece (1) has a triangular, square or polygonal cross-section on the outer circumference, and that the lines running through the corner points of the hole pattern formed by the spray openings (6) delimit a uniform triangle, square or polygon.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the spray openings (6) are arranged on the inlet side in parallel rows spaced from one another.

Sanitary outlet unit (111) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the jet splitter (5) is designed as a perforated plate which has a plurality of splitter openings (7) spaced apart from one another.

Sanitary outlet unit (111) according to Claim 4 , characterized in that the splitter openings (7) of the jet splitter (5) designed as a perforated plate are arranged in concentric hole circles with respect to one another.

Sanitary outlet unit (100, 108, 114) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the jet splitter (4) is designed as a diffuser which has a cup-shaped diffuser insert (8) has a pot bottom serving as a baffle surface (9), and that on the circumference of the pot-shaped diffuser insert (8) there are provided separating openings (7) which are spaced from one another in the circumferential direction and which open into an annular gap (11) narrowing in the flow direction (Pf1).

Sanitary outlet unit (100, 108, 114) according to Claim 6 , characterized in that the diffuser insert (8) can be inserted from the inflow side into a diffuser ring (12) of the diffuser, preferably releasably, and that the diffuser insert (8) and the diffuser ring (12) delimit the annular gap (11) between them.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the spray openings (6) arranged in the corner points of the hole pattern of the hole structure have a larger clear flow cross-section compared to the other spray openings (6) of the hole structure.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the longitudinal axes of the spray openings (6) in the outer regions of the hole structure are angled outwards.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the longitudinal axes of the spray openings (6) arranged in a central region of the perforated structure run approximately coaxially to the longitudinal axis of the jet regulator (3), and that the remaining spray openings (6) are increasingly angled outwards towards the outer region of the perforated structure.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the jet splitter (4; 5) has a round outer circumference.

Sanitary outlet unit (100, 108, 111, 114) according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the diffuser insert (8) and / or the diffuser ring (12) has a round outer circumference.

Sanitary outlet unit (100, 111) according to one of the Claims 1 to 12th , characterized in that the jet regulator (3) has a jet regulator housing which is pot-shaped at least in its downstream sub-area and that the pot bottom of this pot-shaped housing sub-area is formed by the hole structure having the spray openings (6).

Sanitary outlet unit (100, 111) according to Claim 13 , characterized in that the jet regulator (3) has an at least two-part jet regulator housing and has at least one inflow-side and at least one cup-shaped outflow-side housing part (13, 14).

Sanitary outlet unit (100, 111) according to Claim 14 , characterized in that the at least one inflow-side housing part (13) can be inserted into the outlet mouthpiece (1) from the inflow side up to a first insertion stop (15), and that the at least one outflow-side housing part (14) from the outflow side up to a second insertion stop (16) can be inserted into the outlet mouthpiece (1).

Sanitary outlet unit (100, 111) according to Claim 14 or 15th , characterized in that the at least one inflow-side housing part (13) and that at least one outflow-side housing part (14) in the outlet mouthpiece (1) can preferably be releasably latched into one another.

Sanitary outlet unit (100, 111) according to at least one of the Claims 14 to 16 , characterized in that the at least one outflow-side housing part (14) is designed as a hollow body, the outer circumference of which has a triangular, square or polygonal cross-section adapted to the shape of the outlet mouthpiece (1), and that this hollow body has a round insertion opening ( 19) for inserting the at least one housing part (13) on the inflow side, which is round in cross section on the outer circumference.

Sanitary outlet unit (108) according to one of the Claims 4 to 5 and 8 to 17, characterized in that the perforated plate having the splitting openings (7) can be inserted into the outlet mouthpiece (1) from the inflow side up to an insertion stop.