DE102015016796A1

DE102015016796A1 - Sanitary outlet unit

Info

Publication number: DE102015016796A1
Application number: DE102015016796.0A
Authority: DE
Inventors: Thomas Kiefer
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2015-12-23
Filing date: 2015-12-23
Publication date: 2017-06-29
Also published as: CN106906875A; CN205894183U

Abstract

Bei einer sanitären Auslaufeinheit (1, 10) wird somit vorgeschlagen, Durchströmkanäle (4) in einem Strahlformer (3) derart auszubilden, dass eine durch jeder Durchströmkanal (4) vorgegebene Ausströmrichtung (14) in zwei aufeinander senkrecht stehenden Ebenen und/oder um zwei aufeinander senkrecht stehende Richtungen gegen eine Gehäuselängsachse (12) gekippt ausgerichtet ist.In a sanitary outlet unit (1, 10), it is thus proposed to design flow channels (4) in a jet former (3) in such a way that an outflow direction (14) predetermined by each flow channel (4) is in two mutually perpendicular planes and / or two mutually perpendicular directions against a housing longitudinal axis (12) is tilted aligned.

Description

Die Erfindung betrifft eine sanitäre Auslaufeinheit, die ein Gehäuse hat, das am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist und das an seiner Auslaufstirnseite einen Strahlformer aufweist, der Durchströmkanäle hat, die an der Auslaufstirnseite des Gehäuses angeordnet sind und die das aus dem Strahlformer ausströmende Wasser in vereinzelte Einzelstrahlen aufteilen.The invention relates to a sanitary outlet unit which has a housing which is mountable on the water outlet of a sanitary outlet fitting and which has at its outlet end face a jet former which has flow-through channels which are arranged on the outlet end side of the housing and which discharges the water flowing out of the jet former Divide individual beams.

Sanitäre Auslaufeinheiten der eingangs erwähnten Art sind beispielsweise als sogenannte Spray-Strahlregler vorbekannt. Solche Spray-Strahlregler weisen regelmäßig ein Gehäuse auf, das am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist. Das Gehäuse dieser vorbekannten Spray-Strahlregler weist an seiner Auslaufstirnseite einen Strahlformer auf, der Durchströmkanäle hat, die an der Auslaufstirnseite auf zumindest einer Kreisbahn angeordnet sind. Mit Hilfe dieser Durchströmkanäle wird das aus dem Strahlformer austretende Wasser in vereinzelte Einzelstrahlen aufgeteilt, so dass ein aus sichtbar vereinzelten Einzelstrahlen gebildeter Spray-Strahl austritt.Sanitary discharge units of the type mentioned above are known for example as so-called spray jet regulators. Such spray jet regulators regularly have a housing which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting. The housing of this known spray jet regulator has at its outlet end face on a jet former, which has flow-through channels, which are arranged on the outlet end face on at least one circular path. With the help of these flow-through channels, the water emerging from the jet former is divided into individual individual jets, so that a spray jet formed from visible individual jets emerges.

Man ist heute bemüht, sanitäre Auslaufarmaturen eine über den Gebrauchszweck hinausgehende ästhetisch ansprechende Form zu geben. Dabei wird immer wieder nach Möglichkeiten gesucht, auch den aus der Auslaufarmatur austretenden Wasserstrahl, beispielsweise als Wasserschwall, ästhetisch ansprechend zu gestalten.Efforts are being made today to provide sanitary outlet fittings with an aesthetically pleasing shape going beyond the intended use. It is always looking for ways to make the emerging from the outlet fitting water jet, for example, as a flood of water to make aesthetically pleasing.

Es besteht daher die Aufgabe, eine sanitäre Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die sich durch ein ästhetisch besonders ansprechendes Auslaufstrahlbild auszeichnet.It is therefore an object to provide a sanitary outlet unit of the type mentioned above, which is characterized by an aesthetically pleasing outlet spray pattern.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind bei einer erfindungsgemäßen sanitären Auslaufeinheit die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einer sanitären Auslaufeinheit der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass dazu die auf zumindest einer geschlossenen Bahn angeordneten Durchströmkanäle jeweils eine Ausströmrichtung definieren, die durch eine Drehung sowohl in einer durch eine Gehäuselängsachse und eine Tangentialrichtung an die geschlossene Bahn aufgespannte Ebene als auch in einer durch die Gehäuselängsachse und eine Komplementärrichtung, die senkrecht auf der Gehäuselängsachse und der Tangentialrichtung steht, aufgespannte Ebene aus der Gehäuselängsachse hervorgeht. Somit ist ein Auslaufstrahlbild erzeugbar, das einerseits – beispielsweise durch die zuerst genannte Drehung – einen Drall aufzuweisen scheint und andererseits – beispielsweise durch die an zweiter Stelle genannte Drehung – eine von einer zylindrischen Form abweichende Außenkontur annimmt. Die Ausströmrichtung ist somit aus beiden genannten Ebenen herausgekippt.To achieve the above object, the features of claim 1 are provided in a sanitary outlet unit according to the invention. In particular, to solve the above problem in a sanitary outlet unit of the type described above, the invention proposes that for this purpose arranged on at least one closed path Durchströmkanäle each defining an outflow direction by a rotation in both by a housing longitudinal axis and a tangential to the closed Rail spanned plane as well as in a by the housing longitudinal axis and a complementary direction, which is perpendicular to the housing longitudinal axis and the tangential direction, spanned plane emerges from the housing longitudinal axis. Thus, an outflow jet image can be generated, which on the one hand - for example, by the first-mentioned rotation - has a twist and on the other hand - for example, by the second-mentioned rotation - assumes a deviating from a cylindrical shape outer contour. The outflow direction is thus tilted out of both mentioned levels.

Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einer sanitären Auslaufeinheit der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß alternativ oder zusätzlich vorgeschlagen, dass die auf zumindest einer geschlossenen Bahn angeordneten Durchströmkanäle jeweils eine Ausströmrichtung definieren, die sowohl in einer Projektion auf einer durch eine Gehäuselängsachse und eine Tangentialrichtung an die geschlossene Bahn aufgespannte Ebene als auch in einer Projektion auf eine durch die Gehäuselängsachse und eine Komplementärrichtung, die senkrecht auf der Gehäuselängsachse und der Tangentialrichtung steht, aufgespannte Ebene einen Winkel mit der Gehäuselängsachse einschließt. Somit ist ein Auslaufstrahlbild erzeugbar, das einerseits – beispielsweise durch den zuerst genannten Winkel – eine Verschränkung von in einer seitlich zur Ausströmrichtung gelegenen Betrachtungsposition verschränkte Strahlen aufzuweisen scheint und andererseits – beispielsweise durch den an zweiter Stelle genannten Winkel – eine von einem gleichbleibenden Querschnitt abweichende Außenkontur annimmt.In particular, to solve the above problem in a sanitary outlet unit of the type described above according to the invention alternatively or additionally proposed that the arranged on at least one closed path Durchströmkanäle each define a discharge direction, both in a projection on a through a housing longitudinal axis and a tangential direction The closed plane spanned plane as well as in a projection on a plane defined by the housing longitudinal axis and a complementary direction, which is perpendicular to the housing longitudinal axis and the tangential direction, plane forms an angle with the housing longitudinal axis. Thus, an outflow jet image can be generated, which on the one hand - for example, by the first-mentioned angle - entanglement of entangled in a side facing the outflow direction viewing beam rays and on the other hand - for example, by the second-mentioned angle - assumes a deviating from a constant cross section outer contour ,

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Ausströmrichtungen durch eine Kanal-Längsachse des jeweiligen Durchströmkanals gegeben sind. Somit ist die Ausströmrichtung einfach durch eine Formgebung des zugehörigen Durchströmkanals ausrichtbar.In one embodiment of the invention can be provided that the outflow directions are given by a channel longitudinal axis of the respective flow channel. Thus, the outflow direction can be easily aligned by a shaping of the associated flow channel.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Ausströmrichtungen der Durchströmkanäle jeweils einen Winkel mit der Tangentialrichtung einschließen, der für alle Durchströmkanäle im selben Quadranten liegt. Somit ist/sind ein gleichmäßiger Drall und/oder eine gleichmäßige Verschränkung der Strahlen des Auslaufstrahlbildes unabhängig von einer Betrachterposition erreichbar. Bevorzugt sind die Winkel jeweils zueinander gleich gewählt.In one embodiment of the invention, it may be provided that the outflow directions of the flow-through channels in each case enclose an angle with the tangential direction, which lies in the same quadrant for all flow-through channels. Thus, a uniform twist and / or a uniform entanglement of the jets of the outgoing jet image can be achieved independently of a viewer position. Preferably, the angles are each selected equal to each other.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein, dass die Ausströmrichtungen der Durchströmkanäle jeweils einen Winkel mit der Komplementärrichtung einschließen, der für alle Durchströmkanäle im selben Quadranten liegt. Somit ist eine gleichmäßige Öffnung oder Einschnürung des Auslaufstrahlbildes aus allen seitlichen Betrachterpositionen erreichbar. Bevorzugt sind die Winkel jeweils zueinander gleich gewählt.In an embodiment of the invention, alternatively or additionally, it may be provided that the outflow directions of the flow-through channels in each case enclose an angle with the complementary direction, which lies in the same quadrant for all flow-through channels. Thus, a uniform opening or constriction of the discharge jet image from all lateral viewer positions can be achieved. Preferably, the angles are each selected equal to each other.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Ausströmrichtungen in einen von der geschlossenen Bahn abgegrenzten Innenraum geneigt sind. Somit ist eine taillierte oder konisch zulaufende Außenkontur des Auslaufstrahlbildes erreichbar.In one embodiment of the invention can be provided that the outflow directions are inclined in a demarcated from the closed path interior. Thus, a waisted or conically tapering outer contour of the outflow jet image achievable.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die geschlossene Bahn eine Ring- oder Kreisbahn ist. Somit ist die Erfindung bei Auslaufeinheiten mit runder Außenkontur oder rundem Querschnitt einsetzbar.In one embodiment of the invention can be provided that the closed path is a ring or circular path. Thus, the invention can be used in outlet units with round outer contour or round cross-section.

Ein Erfindungsvorschlag zur Lösung dieser Aufgabe besteht bei der sanitären Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art somit insbesondere darin, dass die auf zumindest einer Ring- oder Kreisbahn angeordneten Durchströmkanäle eine sowohl in Richtung zur Gehäuselängsachse als auch eine in Richtung zu einer Umfangsrichtung geneigte Kanal-Längsachse haben.An inventive proposal for solving this problem is in the sanitary outlet unit of the type mentioned thus in particular that arranged on at least one annular or circular flow passages have an inclined both in the direction of the housing longitudinal axis and in the direction of a circumferential direction channel longitudinal axis.

Die gemäß diesem Erfindungsvorschlag ausgebildete erfindungsgemäße Auslaufeinheit weist ein Gehäuse auf, das am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist, um das dort austretende Wasser mit einem ästhetisch besonders ansprechenden Strahlbild ausströmen zu lassen. An der Auslaufstirnseite des Gehäuses ist ein Strahlformer vorgesehen, der Durchströmkanäle hat, die an der Auslaufstirnseite auf zumindest einer Ring- oder Kreisbahn angeordnet sind. Die Durchströmkanäle können an der Auslaufstirnseite auf einer Kreisbahn oder beispielsweise auch auf einer elliptischen Ringbahn angeordnet sein. Diese Durchströmkanäle teilen das aus dem Strahlformer ausströmende Wasser derart in vereinzelte Einzelstrahlen auf, dass dieses ausströmende Wasser aus sichtbar vereinzelten Einzelstrahlen gebildet ist.Trained according to this invention proposal inventive outlet unit has a housing which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting to allow the water emerging there to flow with an aesthetically pleasing spray pattern. At the outlet end face of the housing, a beam shaper is provided which has flow-through channels, which are arranged on the outlet end face on at least one annular or circular path. The flow-through channels can be arranged on the outlet end face on a circular path or, for example, also on an elliptical annular path. These flow passages divide the water flowing out of the jet former into isolated individual jets in such a way that this outflowing water is formed from visible individual jets.

Eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung strebt dabei an, dass diese Einzelstrahlen ein geflechtartiges Auslaufstrahlbild des ausströmenden Wassers bilden. Zusätzlich oder stattdessen können diese Einzelstrahlen auch ein sich bereichsweise verjüngendes, vorzugweise taillienförmig verjüngendes Auslaufstrahlbild formen. Die auf zumindest einer Ring- oder Kreisbahn angeordneten Durchströmkanäle im Strahlformer der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit haben dazu eine sowohl in Richtung zur Gehäuselängsachse als auch eine in Richtung zu einer Umfangsrichtung geneigte Kanal-Längsachse. Die erfindungsgemäße Auslaufeinheit zeichnet sich somit durch ihr ästhetisch besonders ansprechendes Auslaufstrahlbild aus.A preferred embodiment according to the invention aims at the fact that these individual jets form a mesh-like outflow jet image of the outflowing water. In addition or instead, these individual jets can also form a partially tapered, preferably waist-shaped, tapered outflow jet pattern. The flow channels arranged in at least one annular or circular path in the jet former of the outlet unit according to the invention have for this purpose a channel longitudinal axis which is inclined both in the direction of the housing longitudinal axis and in the direction of a circumferential direction. The outlet unit according to the invention is thus distinguished by its aesthetically pleasing discharge jet pattern.

Da die Durchströmkanäle der gemäß dem oben beschriebenen Erfindungsvorschlag ausgebildeten erfindungsgemäßen Auslaufeinheit auf zumindest einer Kreisbahn angeordnet sind, sieht eine besonders einfache und bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, dass das Gehäuse dieser Auslaufeinheit einen runden Gehäusequerschnitt aufweist.Since the flow-through channels of the discharge unit according to the invention designed according to the invention described above are arranged on at least one circular path, provides a particularly simple and preferred embodiment according to the invention that the housing of this outlet unit has a round housing cross-section.

Um die das Auslaufstrahlbild formenden Einzelstrahlen in einer möglichst homogen erscheinenden Anordnung aus dem Strahlformer austreten zu lassen, ist es vorteilhaft, wenn alle Durchströmkanäle denselben Neigungswinkel aufweisen.In order to allow the individual jets forming the outflow jet pattern to emerge from the jet former in an arrangement which appears as homogeneous as possible, it is advantageous if all of the throughflow channels have the same angle of inclination.

Das Auslaufstrahlbild der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit ist besonders gefällig, wenn die Durchströmkanäle derart in Richtung zur Gehäuselängsachse geneigt sind, dass die ausströmenden Einzelstrahlen mit Abstand vom Strahlformer eine Ringzone bilden, die kleiner ist als die gegebenenfalls äußere Kreisbahn mit Durchströmkanälen.The outflow jet image of the outlet unit according to the invention is particularly suitable if the flow channels are inclined in the direction of the housing longitudinal axis, that the outflowing individual beams form a ring zone with distance from the beam former, which is smaller than the optionally outer circular path with flow channels.

Ein weiterer Erfindungsvorschlag zur Lösung der oben stehenden Aufgabe sieht bei der Auslaufeinheit der eingangs erwähnten Art vor, dass die Durchströmkanäle an der Auslaufstirnseite des Gehäuses auf zumindest zwei voneinander beabstandeten Linien angeordnet sind und dass die auf wenigstens einer Linie angeordneten Durchströmkanäle eine Kanal-Längsachse haben, die sowohl gegenüber der Gehäuselängsachse in Richtung zur benachbarten Linie von Durchströmkanälen geneigt als auch, bezogen auf die Ebene der Auslaufstirnseite dieser sanitären Auslaufeinheit, in Relation zu dieser ihrer Linie vom rechten Winkel abweichend abgewinkelt ist. Die nach diesem Erfindungsvorschlag ausgestaltete erfindungsgemäße Auslaufeinheit weist Durchströmkanäle auf, die an der Auslaufstirnseite des Gehäuses auf zumindest zwei voneinander beabstandeten Linien angeordnet sind. Von diesen Durchströmkanälen weisen zumindest die auf einer dieser Linien angeordneten Durchströmkanäle eine Kanallängsachse auf, die in einem sowohl gegenüber der Gehäuselängsachse in Richtung zur benachbarten Linie von Durchströmkanälen geneigt als auch, bezogen auf die Ebene der Auslaufstirnseite dieser sanitären Auslaufeinheit, in Relation zu dieser ihrer Linie vom rechten Winkel abweichend abgewinkelt ist. Die auf zumindest einer Linie angeordneten Durchströmkanäle weisen somit gegenüber den Achsen eines X-Y- und Z-Koordinatensystems vom rechten Winkel abweichenden Winkel, wobei diese Durchströmkanäle in Richtung zu den auf der benachbarten Linie angeordneten Durchströmkanälen geneigt sind. Die aus den Durchströmkanälen ausströmenden Einzelstrahlen scheinen sich dabei linienweise mehrfach zu kreuzen, so dass in Seitenansicht eine gitterartig oder netzartig verwobene Struktur dieser Strahlen sichtbar ist.A further proposed invention for solving the above object provides in the outlet unit of the type mentioned above, that the flow channels are arranged on the outlet end side of the housing on at least two spaced-apart lines and that arranged on at least one line flow channels have a channel longitudinal axis, which is both inclined relative to the housing longitudinal axis in the direction of the adjacent line of flow channels and, relative to the plane of the outlet end face of this sanitary outlet unit, angled in relation to this line from the right angle. The outlet unit according to the invention designed according to this invention proposal has through-flow channels, which are arranged on the outlet end side of the housing on at least two spaced-apart lines. Of these flow channels, at least arranged on one of these lines flow channels on a channel longitudinal axis inclined in one both relative to the housing longitudinal axis in the direction of the adjacent line of flow channels and, based on the plane of the outlet end of this sanitary outlet unit, in relation to this their line angled away from the right angle. The flow channels arranged on at least one line thus have angles which deviate from the right angle with respect to the axes of an X-Y and Z coordinate system, these flow-through channels being inclined in the direction of the throughflow channels arranged on the adjacent line. The individual jets flowing out of the flow-through channels seem to intersect several times line by line, so that a lattice-like or network-like interwoven structure of these beams is visible in side view.

Um dieses ästhetisch ansprechende Auslaufstrahlbild der linienweise austretenden Einzelstrahlen noch zusätzlich zu verbessern, ist es vorteilhaft, wenn alle Durchströmkanäle linienweise denselben Neigungswinkel aufweisen.In order to further improve this aesthetically pleasing outflow jet image of the individual rays exiting linearly, it is advantageous if all the flow-through channels have the same angle of inclination line by line.

Möglich ist, dass bei einer Ausführungsform die auf einer Linie angeordneten Durchströmkanäle eine Kanal-Längsachse aufweisen, die etwa achsparallel zur Gehäuselängsachse des Gehäuses verlaufen, während demgegenüber die auf zumindest einer anderen Linie zueinander angeordneten Durchströmkanäle eine demgegenüber abgewinkelte Kanal-Längsachse haben. Bevorzugt wird jedoch eine Ausführungsform, bei der die auf paarweise einander zugeordneten Linien angeordneten Durchströmkanäle punktsymmetrisch zueinander angeordnet sind.It is possible that in one embodiment the arranged on a line Durchströmkanäle have a channel longitudinal axis, which extend approximately parallel to the axis of the housing longitudinal axis of the housing, while on the other hand on at least one other line arranged flow channels have a contrast angled channel longitudinal axis. However, an embodiment is preferred in which the pairs of mutually associated lines arranged flow channels are arranged point-symmetrical to each other.

Zwar ist es denkbar, die an der Auslaufstirnseite auch eines kreisrunden Gehäuses angeordneten Durchströmkanäle linienweise zueinander anzuordnen, – die linienweise Anordnung der Durchströmkanäle ist jedoch besonders vorteilhaft realisierbar, wenn das Gehäuse einen rechteckigen Gehäusequerschnitt hat und wenn das Gehäuse gegenüber den Gehäuse-Längsseiten im Querschnitt schmalere Gehäuse-Schmalseiten aufweist.Although it is conceivable, arranged on the outlet end face and a circular housing flow channels line by line to each other, - the linienweise arrangement of Durchströmkanäle is particularly advantageous feasible if the housing has a rectangular housing cross-section and if the housing with respect to the housing longitudinal sides narrow in cross-section Has housing narrow sides.

Eine konstruktiv besonders einfache Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, dass der Strahlformer als Lochplatte ausgebildet ist.A structurally particularly simple embodiment according to the invention provides that the beam shaper is designed as a perforated plate.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die den Strahlformer bildende Auslaufstirnseite relativ zum Gehäuse der Auslaufeinheit, insbesondere in Umfangsrichtung, unverrückbar gehalten ist. Dazu ist es besonders vorteilhaft, wenn die die Auslaufstirnseite des Gehäuses bildende Lochplatte mit dem Gehäuse einstückig verbunden ist.It is advantageous if the outlet end face forming the jet former is held immovably relative to the housing of the outlet unit, in particular in the circumferential direction. For this purpose, it is particularly advantageous if the outlet end face of the housing forming perforated plate is integrally connected to the housing.

Um den Wasserverbrauch auf einfache Weise zu begrenzen, kann es vorteilhaft sein, wenn dem Strahlformer eine den lichten Durchflussquerschnitt verengende Drossel in Strömungsrichtung vorgeschaltet ist.In order to limit the water consumption in a simple manner, it may be advantageous for the jet former to be preceded by a throttle narrowing the clear flow cross-section in the flow direction.

Damit im Strahlformer homogene und nicht-spritzende Einzelstrahlen gebildet werden können, die ein ebenfalls homogenes Auslaufstrahlbild formen, ist es vorteilhaft, wenn dem Strahlformer ein das durchströmende Wasser in eine Vielzahl von Einzelstrahlen aufteilender Strahlzerleger und/oder ein Durchflussmengenregler in Strömungsrichtung vorgeschaltet ist, welcher Durchflussmengenregler das durchströmende Wasser druckunabhängig auf ein maximales Durchflussvolumen einregelt und begrenzt.So that homogeneous and non-squirting individual jets can be formed in the beam former, which forms a likewise homogeneous outflow jet pattern, it is advantageous if the jet former is preceded by a stream of water passing through a plurality of jet separators and / or a flow regulator in flow direction, which flow regulator the water flowing through regulates and limits pressure independently to a maximum flow volume.

Möglich ist, dass dem Strahlformer der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit lediglich ein Strahlzerleger und gegebenenfalls ein Vorsatz- oder Filtersieb vorgeschaltet ist. Insbesondere bei hohen Wasserdrücken, die zu einer hohen Energie und zu einer starken Verwirbelung des austretenden Wassers führen können, ist es vorteilhaft, wenn dem Strahlformer eine Drossel oder ein Durchflussmengenregler in Strömungsrichtung vorgeschaltet ist und wenn zwischen dem Durchflussmengenregler oder der Drossel einerseits und dem Strahlformer andererseits ein Strahlzerleger vorgesehen ist.It is possible that the jet former of the outlet unit according to the invention is preceded by only one jet separator and optionally a header or filter screen. In particular, at high water pressures, which can lead to high energy and a strong turbulence of the escaping water, it is advantageous if the jet former is preceded by a throttle or a flow regulator in the flow direction and if between the flow regulator or the throttle on the one hand and the beam former on the other a jet splitter is provided.

Damit die vergleichsweise feinen lichten Öffnungsquerschnitte im Strahlzerleger sowie im Strahlformer nicht unbeabsichtigt durch im Wasser mitgeführte Schmutzpartikel verschlossen werden können, ist es zweckmäßig, wenn in Strömungsrichtung vor der Drossel, dem Durchflussmengenregler und/oder dem Strahlzerleger ein Vorsatz- oder Filtersieb angeordnet ist.So that the comparatively fine clear opening cross sections in the jet disintegrator and in the jet former can not be closed unintentionally by entrained dirt particles in the water, it is expedient if an attachment or filter screen is arranged in the flow direction upstream of the throttle, the flow rate regulator and / or the jet disintegrator.

Die erfindungsgemäße Auslaufeinheit lässt sich mit einer vergleichsweisen geringen axialen Längserstreckung ausgestalten, wenn der Strahlzerleger als topfförmiger Diffusor ausgebildet ist, der an der Umfangswandung seiner Topfform Zerlegeröffnungen hat und dessen Topfboden als Prallfläche dient, die das durchströmende Wasser zu den Zerlegeröffnungen umlenkt.The outlet unit according to the invention can be configured with a comparatively small axial longitudinal extent when the jet splitter is designed as a cup-shaped diffuser having on the peripheral wall of its cup shape Zerlegeröffnungen and the pot bottom serves as a baffle, which deflects the water flowing through to the Zerlegeröffnungen.

Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn die Zerlegeröffnungen in einem Ringspalt münden, der sich in Durchströmrichtung verjüngt. Verjüngt sich dieser Ringspalt in Durchströmrichtung, erfährt das aus den Zerlegeröffnungen in Einzelstrahlen austretende Wasser eine wesentliche Geschwindigkeitserhöhung, die auf der Abströmseite des Ringspalts gemäß der Bernoullischen Gleichung zu einem Unterdruck führt. Mit Hilfe dieses Unterdrucks kann bei Bedarf und entsprechender Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Auslaufeinheit auch Umgebungsluft in das Gehäuseinnere des Gehäuses eingesaugt werden, die dort mit dem durchströmenden Wasser vermischt wird.It may be advantageous if the Zerlegeröffnungen open in an annular gap which tapers in the flow direction. If this annular gap tapers in the throughflow direction, the water emerging from the decomposition openings in individual jets experiences a substantial increase in velocity, which leads to a negative pressure on the outflow side of the annular gap according to the Bernoulli equation. With the help of this negative pressure, ambient air can be sucked into the housing interior of the housing when needed and corresponding design of the outlet unit according to the invention, which is mixed there with the water flowing through.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Durchströmkanäle in Durchströmrichtung verjüngend ausgebildet sind. Somit ist einfach erreichbar, dass ein gewünschtes Auslaufstrahlbild über eine längere Strecke erhalten bleibt.In one embodiment of the invention can be provided that the flow channels are formed tapering in the flow direction. Thus, it is easily attainable that a desired discharge jet pattern is maintained over a longer distance.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die Durchströmkanäle jeweils einen Konus bilden, dessen Mittelachse gegenüber der Gehäuselängsachse geneigt ist. Somit ist eine doppelt geneigte oder gekippte Ausrichtung der Ausströmrichtungen leicht erreichbar. Die Ausströmrichung kann sich beispielsweise aus einer Winkelhalbierenden eines Öffnungskegels ergeben.It is particularly advantageous if the flow channels each form a cone whose central axis is inclined relative to the housing longitudinal axis. Thus, a double inclined or tilted orientation of the outflow directions is easily accessible. The outflow direction can result, for example, from an angle bisector of an opening cone.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass ein Öffnungswinkel der Durchströmkanäle so groß gewählt ist, dass die Durchströmkanäle in Bezug auf die Gehäuselängsachse hinterschnittfrei ausgebildet sind. Von Vorteil ist dabei, dass eine einfache Entformung ohne mehrteilige Formwerkzeuge erreichbar ist.Alternatively or additionally, it may be provided that an opening angle of the flow-through channels is chosen so large that the flow-through channels are formed without undercut with respect to the housing longitudinal axis. The advantage here is that a simple demolding without multi-part molds can be achieved.

Weiterbildungen gemäß der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Zeichnung. Nachstehend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles noch näher beschrieben: Further developments according to the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the claims and the drawings. The invention will be described in more detail below with reference to a preferred embodiment:

Es zeigt:It shows:

1 eine sanitäre Auslaufeinheit in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung ihrer Bestandteile, die unter anderem einen abströmseitigen Strahlformer hat, der das durchströmende Wasser in einem aus sichtbar getrennt ausströmenden Einzelstrahlen gebildeten Auslaufstrahlbild austreten lässt, wobei das Auslaufstrahlbild sich durch eine geflechtartige und bereichsweise verjüngende Anordnung der Einzelstrahlen auszeichnet, 1 a sanitary outlet unit in an exploded perspective view of its components, which has, inter alia, a downstream jet shaper, which can emerge the water flowing through in a formed separately visually separated outflow jet spray image, wherein the outlet jet image is characterized by a mesh-like and partially tapered arrangement of the individual beams,

2 das Gehäuse der in 1 gezeigten Auslaufeinheit in einem Längsschnitt durch die Längsachse dieser Auslaufeinheit, 2 the case of in 1 shown outlet unit in a longitudinal section through the longitudinal axis of this outlet unit,

3 das Gehäuse der in den 1 und 2 gezeigten Auslaufeinheit in einem perspektivischen Längsschnitt, 3 the case in the 1 and 2 shown outlet unit in a perspective longitudinal section,

4 das in einer perspektivischen Draufsicht auf ihre Zuströmseite dargestellte Gehäuse der Auslaufeinheit gemäß den 1 bis 3, 4 the housing of the outlet unit shown in a perspective plan view on its inflow side according to the 1 to 3 .

5 das Gehäuse mit dem an der Abströmseite des Gehäuses einstückig angeformten Strahlformer in einer Draufsicht auf die Zuströmseite des Gehäuses, 5 the housing with the integrally formed on the downstream side of the housing beam shaper in a plan view of the upstream side of the housing,

6 das Gehäuse der in den 1 bis 5 gezeigten Auslaufeinheit in einem Längsschnitt durch Schnittebene VI-VI in 5, 6 the case in the 1 to 5 shown outlet unit in a longitudinal section through sectional plane VI-VI in 5 .

7 das in Schnittebene VII-VII gemäß 5 angeschnittene Gehäuse der in den 1 bis 6 gezeigten Auslaufeinheit, 7 that in section plane VII-VII according to 5 attached housing in the 1 to 6 shown outlet unit,

8 das hier in Schnittebene VIII-VIII gemäß 5 ebenfalls nur leicht angeschnittene Gehäuse der Auslaufeinheit gemäß den 1 bis 7, 8th here in Section VIII-VIII according to 5 also only slightly cut housing of the outlet unit according to the 1 to 7 .

9 das in Schnittebene IX-IX gemäß 5 angeschnittene Gehäuse der in den 1 bis 8 gezeigten Auslaufeinheit, 9 that in section plane IX-IX according to 5 attached housing in the 1 to 8th shown outlet unit,

10 eine mit 1 bis 9 vergleichbar ausgestaltete Auslaufeinheit in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung, wobei zwischen dem zuströmseitig angeordneten Vorsatz- und Filtersieb einerseits und dem in Strömungsrichtung nachgeschalteten Strahlzerleger andererseits ein Durchflussmengenregler zwischengeschaltet ist, der das anströmende Wasser druckunabhängig auf ein maximales Durchflussvolumen pro Zeiteinheit einregeln soll, 10 one with 1 to 9 comparably configured outlet unit in an exploded perspective view, wherein between the inflow-side arranged header and filter on the one hand and downstream in the flow direction jet divider on the other hand, a flow regulator is interposed to adjust the inflowing water pressure independent to a maximum flow volume per unit time,

11 das Auslaufstrahlbild der in den 1 bis 10 gezeigten Auslaufeinheiten in einer Seitenansicht, 11 the outflow jet image in the 1 to 10 shown outlet units in a side view,

12 das Auslaufstrahlbild der in den 1 bis 10 gezeigten Auslaufeinheiten in einer Draufsicht auf die Auslaufstirnseite dieser Auslaufeinheiten, 12 the outflow jet image in the 1 to 10 shown outlet units in a plan view of the outlet end face of these outlet units,

13 eine perspektivisch dargestellte Auslaufeinheit mit einem an der Auslaufstirnseite vorgesehenen Strahlformer, der Durchströmkanäle hat, die auf zwei voneinander beabstandeten Linien angeordnet sind, 13 an outlet unit shown in perspective with a provided on the outlet end side of the beam former having Durchströmkanäle, which are arranged on two spaced-apart lines,

14 die Auslaufeinheit aus 13 mit ihrem Auslaufstrahlbild in einer Seitenansicht, 14 the outlet unit off 13 with its discharge jet image in a side view,

15 die Auslaufeinheit und deren Auslaufstrahlbild in einer gegenüber 14 um 90° gedrehten Seitenansicht, 15 the outlet unit and its outlet jet image in a opposite 14 90 ° rotated side view,

16 die Auslaufeinheit aus 13 und deren Auslaufstrahlbild in einer perspektivisch dargestellten Seitenansicht, 16 the outlet unit off 13 and its outflow jet image in a perspective side view,

17 eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit mit konischen Durchströmkanälen in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung ihrer Bestandteile, 17 a further sanitary outlet unit according to the invention with conical flow channels in an exploded perspective view of its components,

18 das Gehäuse der in 17 gezeigten Auslaufeinheit in einem Längsschnitt durch die Längsachse dieser Auslaufeinheit, 18 the case of in 17 shown outlet unit in a longitudinal section through the longitudinal axis of this outlet unit,

19 das Gehäuse der in den 17 und 18 gezeigten Auslaufeinheit in einem perspektivischen Längsschnitt, 19 the case in the 17 and 18 shown outlet unit in a perspective longitudinal section,

20 das in einer perspektivischen Draufsicht auf ihre Zuströmseite dargestellte Gehäuse der Auslaufeinheit gemäß den 17 bis 19, 20 the housing of the outlet unit shown in a perspective plan view on its inflow side according to the 17 to 19 .

21 das Gehäuse gemäß den 17 bis 20 mit dem an der Abströmseite des Gehäuses einstückig angeformten Strahlformer in einer Draufsicht auf die Zuströmseite des Gehäuses, 21 the housing according to the 17 to 20 with the integrally formed on the outflow side of the housing beam former in a plan view of the upstream side of the housing,

22 das Gehäuse der in den 17 bis 21 gezeigten Auslaufeinheit in einem Längsschnitt durch Schnittebene A-A in 21, 22 the case in the 17 to 21 shown outlet unit in a longitudinal section through sectional plane AA in 21 .

23 das in Schnittebene B-B gemäß 21 angeschnittene Gehäuse der in den 17 bis 22 gezeigten Auslaufeinheit, 23 in section plane BB according to 21 attached housing in the 17 to 22 shown outlet unit,

24 das hier in Schnittebene C-C gemäß 21 ebenfalls nur leicht angeschnittene Gehäuse der Auslaufeinheit gemäß den 17 bis 23, 24 this in section plane CC according to 21 also only slightly cut housing of the outlet unit according to the 17 to 23 .

25 das in Schnittebene D-D gemäß 21 angeschnittene Gehäuse der in den 17 bis 24 gezeigten Auslaufeinheit und 25 that in section plane DD according to 21 attached housing in the 17 to 24 shown outlet unit and

26 eine mit den 17 bis 25 vergleichbar ausgestaltete Auslaufeinheit in einer auseinandergezogenen Perspektivdarstellung, wobei zwischen dem zuströmseitig angeordneten Vorsatz- und Filtersieb einerseits und dem in Strömungsrichtung nachgeschalteten Strahlzerleger andererseits ein Durchflussmengenregler zwischengeschaltet ist, der das anströmende Wasser druckunabhängig auf ein maximales Durchflussvolumen pro Zeiteinheit einregeln soll. 26 one with the 17 to 25 comparably configured outlet unit in an exploded perspective view, wherein between the inflow side arranged header and filter on the one hand and downstream in the flow direction jet divider on the other hand, a flow regulator is interposed to adjust the inflowing water pressure independent to a maximum flow volume per unit time.

In den 1 bis 16 sind drei Ausführungen 1, 10, 100 einer sanitären Auslaufeinheit dargestellt. Die hier dargestellten sanitären Auslaufeinheiten 1, 10, 100 weisen ein Gehäuse 2 auf, das am Wasserauslauf einer hier nicht weiter dargestellten sanitären Auslaufarmatur montierbar ist. Das Gehäuse 2 weist an seiner Auslaufstirnseite einen Strahlformer 3 auf, der Durchströmkanäle 4 hat, die an der Auslaufstirnseite der Auslaufeinheiten 1, 10, 100 angeordnet sind. Diese Durchströmkanäle 4 teilen das aus dem Strahlformer 3 ausströmende Wasser in sichtbar vereinzelte Einzelstrahlen auf.In the 1 to 16 are three versions 1 . 10 . 100 a sanitary outlet unit shown. The sanitary outlet units shown here 1 . 10 . 100 have a housing 2 on, which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting, not shown here. The housing 2 has at its outlet end face a beam shaper 3 on, the flow channels 4 has, at the outlet end of the spouts 1 . 10 . 100 are arranged. These flow channels 4 divide that from the beam former 3 Outflowing water in visible isolated single rays.

Während die Durchströmkanäle 4 der in den 1 bis 12 gezeigten Auslaufeinheiten auf einer Kreisbahn angeordnet sind, sind die Durchströmkanäle 4 der in den 13 bis 16 gezeigten Auslaufeinheit auf zwei voneinander beabstandeten und vorzugsweise parallel zueinander angeordneten Linien L, L' angeordnet.While the flow channels 4 in the 1 to 12 outlet units shown are arranged on a circular path, are the flow channels 4 in the 13 to 16 shown outlet unit on two spaced apart and preferably arranged parallel to each other lines L, L '.

Aus einer gesamtschauenden Betrachtung insbesondere der 5 bis 9 wird deutlich, dass die Durchströmkanäle der Auslaufeinheit 1 eine sowohl in Richtung zur Gehäuselängsachse 12 (vgl. 6) als auch eine in Richtung zu einer Umfangsrichtung geneigte Kanal-Längsachse 13 (vgl. 7 bis 9) haben. Dabei weisen alle Durchströmkanäle 4 denselben Neigungswinkel auf.From a general view, especially the 5 to 9 it becomes clear that the flow channels of the outlet unit 1 one in the direction of the housing longitudinal axis 12 (see. 6 ) and a channel longitudinal axis inclined in the direction of a circumferential direction 13 (see. 7 to 9 ) to have. In this case, all flow channels 4 the same angle of inclination.

Der Strahlformer 3 der Auslaufeinheiten 1, 10, 100 ist hier als Lochplatte ausgebildet. Während die Durchströmkanäle 4 im Strahlformer 3 der Auslaufeinheiten 1, 10 auf zumindest einer Kreisbahn angeordnet sind, sind die Durchströmkanäle 4 der in den 13 bis 16 gezeigten Auslaufeinheit 100 auf zumindest zwei voneinander beabstandeten Linien L, L' vorgesehen. Diese, die Auslaufstirnseite der Gehäuse 2 bildende Lochplatte kann mit dem Gehäuse 2 auch einstückig verbunden sein.The beamformer 3 the outlet units 1 . 10 . 100 is designed here as a perforated plate. While the flow channels 4 in the beam former 3 the outlet units 1 . 10 are arranged on at least one circular path, are the flow channels 4 in the 13 to 16 shown outlet unit 100 on at least two spaced lines L, L 'provided. This, the outlet end of the housing 2 forming perforated plate can with the housing 2 also be integrally connected.

In den 1 und 10 ist erkennbar, dass dem Strahlformer 3 ein das durchströmende Wasser in eine Vielzahl von Einzelstrahlen aufteilender Strahlzerleger 5 vorgeschaltet ist. Der Strahlzerleger 5 der in den 1 und 10 gezeigten Auslaufeinheiten 1, 10 ist hier als topfförmiger Diffusor 6 ausgebildet, der an der Umfangswandung seiner Topfform Zerlegeröffnungen 7 hat, die in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Abständen angeordnet sind. Der Topfboden des topfförmigen Diffusors 6 ist als Prallfläche 8 vorgesehen, die das durchströmende Wasser zu den Zerlegeröffnungen 7 umlenkt. Die Zerlegeröffnungen 7 münden am Außenumfang des Diffusors 6 in einem Ringspalt, der sich in Durchströmrichtung verjüngt. Dazu wird der Diffusor 6 von einem Diffusorring 8 umgriffen, wobei der Ringspalt zwischen dem Diffusor 6 und dem Diffusorring 8 angeordnet ist.In the 1 and 10 it can be seen that the beam former 3 a flowing through the water in a variety of individual beams splitting beam splitter 5 upstream. The jet breaker 5 in the 1 and 10 shown outlet units 1 . 10 is here as cup-shaped diffuser 6 formed on the peripheral wall of its pot shape Zerlegeröffnungen 7 has, which are arranged in the circumferential direction at regular intervals. The pot bottom of the cup-shaped diffuser 6 is as a baffle 8th provided that the water flowing through to the Zerlegeröffnungen 7 deflects. The burster openings 7 open on the outer circumference of the diffuser 6 in an annular gap, which tapers in the direction of flow. This is the diffuser 6 from a diffuser ring 8th encompassing the annular gap between the diffuser 6 and the diffuser ring 8th is arranged.

Die in 10 gezeigte Auslaufeinheit weist zusätzlich einen Durchflussmengenregler 9 auf, der das durchströmende Wasser druckunabhängig auf ein maximales Durchflussvolumen eingeregelt. Dieser Durchflussmengenregler 9 ist dem Strahlzerleger 5 in Strömungsrichtung vorgeschaltet. Statt des Durchflussmengenreglers 9 kann auch eine hier nicht weiter gezeigte Drossel verwendet werden, die den Durchflussquerschnitt in diesem Bereich einengt und den Wasserverbrauch ebenfalls reduziert.In the 10 shown outlet unit also has a flow regulator 9 on, which regulates the water flowing through pressure independent of a maximum flow volume. This flow regulator 9 is the jet breaker 5 upstream in the flow direction. Instead of the flow regulator 9 can also be used a throttle not shown here, which narrows the flow area in this area and also reduces water consumption.

Aus einem Vergleich der 1 und 10 wird deutlich, dass dem Strahlzerleger 5 und gegebenenfalls auch dem Durchflussmengenregler 9 der Auslaufeinheiten 1, 10 ein Vorsatz- oder Filtersieb 11 in Strömungsrichtung vorgeschaltet ist, welches die im Wasser mitgeführten Kalk- und Schmutzpartikel zurückhalten und ausfiltern soll, die andernfalls die Funktion der nachfolgenden Bestandteile der Auslaufeinheiten 1, 10 und insbesondere des Strahlzerlegers 5, des Durchflussmengenreglers 9 sowie des Strahlformers 3 beeinträchtigen könnten.From a comparison of 1 and 10 becomes clear that the jet breaker 5 and optionally also the flow regulator 9 the outlet units 1 . 10 a header or filter screen 11 upstream of the flow direction, which is to retain and filter out the lime and dirt particles entrained in the water, which otherwise would be the function of the downstream components of the outlet units 1 . 10 and in particular the jet breaker 5 , of the flow rate regulator 9 and the beam former 3 could affect.

Aus einer zusammenschauenden Betrachtung der 5 bis 9 ist erkennbar, dass die Durchströmkanäle 4 derart in Richtung zur Gehäuselängsachse 12 geneigt sind, dass die ausströmenden Einzelstrahlen mit Abstand vom Strahlformer und vorzugsweise vor dem Auftreffen in einem Wasserbecken eine Ringzone bilden, die kleiner ist als die gegebenenfalls äußere Kreisbahn mit den Durchströmkanälen 4 des Strahlformers 3.From a close look at the 5 to 9 it can be seen that the flow channels 4 such in the direction of the housing longitudinal axis 12 are inclined that the outflowing individual jets with distance from the beam former and preferably before hitting a water basin form an annular zone which is smaller than the optionally outer circular path with the flow-through channels 4 the beam former 3 ,

In den 11 und 12 ist das Auslaufstrahlbild veranschaulicht, dass die aus den Auslaufeinheiten 1, 10 ausströmenden Einzelstrahlen bilden. Wie die 11 und 12 zeigen, bilden diese Einzelstrahlen ein geflechtartiges und sich bereichsweise verjüngendes Auslaufstrahlbild, das ästhetisch besonders ansprechend ist.In the 11 and 12 the outflow jet diagram illustrates that the outflow units 1 . 10 Form outgoing single rays. As the 11 and 12 show, these single jets form a braided and partially tapered outflow jet image that is aesthetically pleasing.

Die in den 13 bis 16 gezeigte Auslaufeinheit 100 hat einen Strahlformer 3 mit Durchströmkanälen, die auf voneinander beabstandeten und vorzugsweise parallel zueinander angeordneten Linien L, L' angeordnet sind. Die auf wenigstens einer Linie angeordneten und hier auf beiden Linien L, L' vorgesehenen Durchströmkanäle 4 weisen jeweils eine Kanal-Längsachse 13 auf, die in einem sowohl gegenüber der Gehäuselängsachse 12 in Richtung zur benachbarten Linie von Durchströmkanälen 4 geneigt als auch, bezogen auf die Ebene der Auslaufstirnseite dieser sanitären Auslaufeinheit, in Relation zu dieser ihrer Linie vom rechten Winkel abweichend abgewinkelt ist. Dabei haben alle Durchströmkanäle linienweise dieselben Neigungswinkel, wobei die auf den paarweise einander zugeordneten Linien L, L' angeordneten Durchströmkanäle 4 punktsymmetrisch zueinander angeordnet sind. Aus den 14 bis 16 ist erkennbar, dass die aus dem Strahlformer 3 der Auslaufeinheit 100 austretenden Einzelstrahlen hier ein in Seitenansicht scheinbar geflecht- oder gewebeartig verbogenes Auslaufstrahlbild bilden, wobei die Schnittebene der linienweise einander kreuzenden Einzelstrahlen mit Abstand oberhalb eines Wasch- oder Auffangsbeckens angeordnet sein sollte. Auch die in den 13 bis 16 gezeigte Auslaufeinheit 100 zeichnet sich durch ein ästhetisch besonders ansprechendes Auslaufstrahlbild aus. The in the 13 to 16 shown outlet unit 100 has a beam former 3 with flow channels, which are arranged on spaced apart and preferably parallel to each other arranged lines L, L '. The arranged on at least one line and provided here on both lines L, L 'flow channels 4 each have a channel longitudinal axis 13 on that in one both opposite the housing's longitudinal axis 12 towards the adjacent line of flow channels 4 inclined and, relative to the plane of the outlet end face of this sanitary outlet unit, angled in relation to this line from the right angle is angled. In this case, all the flow channels have the same angle of inclination line by line, wherein the arranged on the pairs of mutually associated lines L, L 'flow channels 4 are arranged point-symmetrically to each other. From the 14 to 16 it can be seen that the out of the beam former 3 the outlet unit 100 emerging single jets here form a side view apparently braid or fabric-like bent outflow jet image, the sectional plane of the line by line intersecting single jets should be located at a distance above a washing or collecting basin. Also in the 13 to 16 shown outlet unit 100 is characterized by an aesthetically appealing discharge jet image.

Die 17 bis 25 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen identische oder ähnliche Bauteile und Funktionseinheiten sind hierbei mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 16 gelten daher zu den 17 bis 25 entsprechend.The 17 to 25 show a further inventive embodiment of a sanitary outlet unit. Functionally and / or structurally identical to the preceding exemplary embodiments and similar components and functional units are in this case designated by the same reference numerals and not described again separately. The remarks to the 1 to 16 therefore apply to the 17 to 25 corresponding.

Das Ausführungsbeispiel gemäß den 17 bis 25 unterscheidet sich von den vorangehenden Ausführungsbeispielen zumindest dadurch, dass die Durchströmkanäle 4 nicht zylindrisch, sondern konisch verjüngend ausgebildet sind. Hierbei zeigen insbesondere die 18 bis 25, dass die Konen jeweils in Bezug auf die Gehäuselängsachse 12 schräggestellt sind. Der Schnitt C-C ist parallel zu der Tangentialrichtung 15 in einem Durchströmkanal 4 an die geschlossene Bahn, die alle Durchströmkanäle 4 vebindet und hier kreisförmige verläuft, gelegt. 22 zeit demnach einen Schnitt, der in einer Ebene verläuft, die durch die Gehäuselängsachse 12 und die Tangentialrichtung 15 aufgespannt wird. Es ist erkennbar, dass die Ausströmrichtung 14, die durch die Ausrichtung des Durchströmkanals 4 und insbesondere dessen Kanal-Längsachse 13 gegeben ist, in dieser Ebene gegenüber der Gehäuselängsachse 12 gedreht ist und somit einen Winkel mit der Gehäuselängsachse 12 einnimmt. Der Schnitt A-A ist längs einer Komplementärrichtung 16, die senkrecht auf der Tangentialrichtung 15 steht, gelegt und verläuft somit in einer Ebene, die durch die Gehäuselängsachse 12 und die Komplementärrichtung 16 aufgespannt wird. In 23 ist somit erkennbar, dass die Ausströmrichtung 14 auch in dieser Ebene gegen die Gehäuselängsachse 12 gedreht ist und somit einen Winkel mit der Gehäuselängsachse 12 aufweist.The embodiment according to the 17 to 25 differs from the preceding embodiments at least in that the flow channels 4 not cylindrical, but tapered conical. This show in particular the 18 to 25 in that the cones are each relative to the housing longitudinal axis 12 are tilted. The section CC is parallel to the tangential direction 15 in a flow channel 4 to the closed track, all the flow channels 4 vebindet and here runs circular, laid. 22 time therefore a cut that runs in a plane through the housing longitudinal axis 12 and the tangential direction 15 is spanned. It can be seen that the outflow direction 14 caused by the orientation of the flow channel 4 and in particular its channel longitudinal axis 13 is given, in this plane relative to the housing longitudinal axis 12 is rotated and thus an angle with the housing longitudinal axis 12 occupies. The section AA is along a complementary direction 16 perpendicular to the tangential direction 15 stands, laid and thus runs in a plane through the housing's longitudinal axis 12 and the complementary direction 16 is spanned. In 23 is thus recognizable that the outflow direction 14 also in this plane against the housing longitudinal axis 12 is rotated and thus an angle with the housing longitudinal axis 12 having.

Die beschriebenen Neigungen der Kanal-Längsachsen 13 sind hierbei dadurch gebildet, dass die Konen der Durchströmkanäle 4 jeweils geometrische Mittelachsen aufweisen, die gegenüber der Gehäuselängsachse 12 in den erwähnten zwei Ebenen gekippt sind.The described inclinations of the channel longitudinal axes 13 are formed by the fact that the cones of the flow channels 4 each have geometric center axes, with respect to the housing longitudinal axis 12 in the mentioned two levels are tilted.

Die Öffnungswinkel der einzelnen Konen sind hierbei so groß gewählt, dass von der Zuströmseite her längs der Gehäuselängsachse 12 keine Hinterschnitte gebildet sind. Somit kann ein Formwerkzeug einfach entformt werden.The opening angle of the individual cones are here chosen so large that from the inflow side along the longitudinal axis of the housing 12 no undercuts are formed. Thus, a mold can be easily removed from the mold.

26 zeigt eine Abwandlung zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 17 bis 25, bei welcher zusätzlich ein Durchflussmengenregler 9 eingesetzt ist. 26 shows a modification to the embodiment according to 17 to 25 , in which additionally a flow regulator 9 is used.

Die in den Figuren ersichtlichen Winkelangaben dienen lediglich der Illustration der bevorzugten Ausführungsbeispiele und können bei weiteren Ausführungsbeispielen abweichend realisiert sein.The angle data shown in the figures are merely illustrative of the preferred embodiments and may be implemented differently in other embodiments.

Bei einer sanitären Auslaufeinheit wird somit vorgeschlagen, Durchströmkanäle 4 in einem Strahlformer 3 derart auszubilden, dass eine durch jeder Durchströmkanal 4 vorgegebene Ausströmrichtung 14 in zwei aufeinander senkrecht stehenden Ebenen und/oder um zwei aufeinander senkrecht stehende Richtungen gegen eine Gehäuselängsachse 12 gekippt ausgerichtet ist.In a sanitary outlet unit is thus proposed Durchströmkanäle 4 in a beam former 3 such that one through each flow channel 4 predetermined outflow direction 14 in two mutually perpendicular planes and / or two mutually perpendicular directions against a housing longitudinal axis 12 is tilted aligned.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Auslaufeinheit (gem. 1 bis 9)Outlet unit (acc. 1 to 9 )
22: Gehäusecasing
33: Strahlformerbeamformer
44: Durchströmkanäleflow channels
55: Strahlzerlegerbeam splitter
66: Diffusordiffuser
77: ZerlegeröffnungenZerlegeröffnungen
88th: Diffusorringdiffuser ring
99: DurchflussmengenreglerFlow regulator
1010: Auslaufeinheit (gem. 10)Outlet unit (acc. 10 )
1111: Vorsatz- oder FiltersiebAttachment or filter screen
1212: Gehäuselängsachsehousing longitudinal axis
1313: Kanal-LängsachseChannel longitudinal axis
1414: Ausströmrichtungoutflow
1515: Tangentialrichtungtangential
1616: Komplementärrichtungcomplementary direction
1717: Lochplatteperforated plate
100100: Auslaufeinheit (gemäß 13 bis 16)Outlet unit (according to 13 to 16 )
200200: Auslaufeinheit (gemäß 17 bis 25)Outlet unit (according to 17 to 25 )
300300: Auslaufeinheit (gemäß 26)Outlet unit (according to 26 )
LL: Linieline
L'L ': Linieline

Claims

Sanitary outlet unit containing a housing ( 2 ), which is mountable on the water outlet of a sanitary outlet fitting and at its outlet end face a beam former ( 3 ), the flow channels ( 4 ), which at the outlet end face of the housing ( 2 ) are arranged and the from the beam former ( 3 ) separating water into individual individual jets, characterized in that arranged on at least one closed track flow-through channels ( 4 ) each one outflow direction ( 14 ) by a rotation in both through a housing longitudinal axis ( 12 ) and a tangential direction ( 15 ) to the closed track plane spanned as well as in a through the housing longitudinal axis ( 12 ) and a complementary direction ( 16 ), which are perpendicular to the housing longitudinal axis ( 12 ) and the tangential direction ( 15 ), clamped plane from the housing longitudinal axis ( 12 ).

Sanitary outlet unit, in particular according to claim 1, comprising a housing ( 2 ), which is mountable on the water outlet of a sanitary outlet fitting and at its outlet end face a beam former ( 3 ), the flow channels ( 4 ), which at the outlet end face of the housing ( 2 ) are arranged and the from the beam former ( 3 ) separating water into individual individual jets, characterized in that arranged on at least one closed track flow-through channels ( 4 ) each one outflow direction ( 14 ), which are projected on both sides through a housing longitudinal axis ( 12 ) and a tangential direction ( 15 ) to the closed track plane spanned as well as in a projection on a through the housing longitudinal axis ( 12 ) and a complementary direction ( 16 ), which are perpendicular to the housing longitudinal axis ( 12 ) and the tangential direction ( 15 ), clamped plane is an angle with the housing longitudinal axis ( 12 ).

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outflow directions ( 14 ) by a channel long axis ( 13 ) of the respective flow channel ( 4 ) given are.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outflow directions ( 14 ) of the flow channels ( 4 ) each have an angle with the tangential direction ( 15 ), which is suitable for all flow channels ( 4 ) is in the same quadrant, in particular is the same, and / or that the outflow directions ( 14 ) of the flow channels ( 4 ) each have an angle with the complementary direction ( 16 ), which is suitable for all flow channels ( 4 ) is in the same quadrant, in particular is the same.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outflow directions ( 14 ) are inclined in an inner space bounded by the closed path.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the closed path is a circular or circular path and / or that the tangential direction ( 14 ) a circumferential direction and / or the complementary direction ( 16 ) is a radial direction.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow-through channels ( 4 ) both in the direction of the housing longitudinal axis ( 12 ) as well as an inclined towards a circumferential direction channel longitudinal axis ( 13 ) to have.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the from the outlet unit ( 1 . 10 ) emanating individual jets form a braided outflow jet image of the outflowing water and / or a partially tapered outflow jet image.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) has a round housing cross-section.

Sanitary outlet unit ( 1 . 10 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that all flow-through channels ( 4 ) have the same angle of inclination.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the flow-through channels ( 4 ) so in the direction of the housing longitudinal axis ( 12 ) are inclined, that the outgoing individual beams at a distance from the Strahlformer ( 3 ) form an annular zone, which is smaller than the optionally outer circular path with flow-through channels ( 4 ).

Sanitary outlet unit ( 100 ) according to the preamble of claim 1, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the flow-through channels ( 4 ) on the outlet end face of the housing ( 2 ) are arranged on at least two spaced-apart lines (L, L ') and that on at least one line (L, L') L ') arranged flow channels ( 4 ) a channel longitudinal axis ( 13 ), which are in one with respect to both the housing longitudinal axis ( 12 ) towards the adjacent line of flow channels ( 4 ) inclined and, relative to the plane of the outlet end face, angled in relation to this of their line deviating from the right angle, in particular wherein the at least two spaced-apart lines (L, L ') together form a rectangular closed path.

Sanitary outlet unit ( 100 ) according to claim 12, characterized in that all flow-through channels ( 4 ) have the same angle of inclination line by line.

Sanitary outlet unit ( 100 ) according to claim 12 or 13, characterized in that arranged on pairs of mutually associated lines (L, L ') flow-through channels ( 4 ) are arranged point-symmetrically to each other.

Sanitary outlet unit ( 100 ) according to one of claims 12 to 14, characterized in that the housing ( 2 ) has a rectangular housing cross-section and that the housing ( 2 Has compared to the housing longitudinal sides in cross-section narrower narrow sides of the housing.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 15, characterized in that the jet former ( 3 ) is designed as a perforated plate.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 16, characterized in that the outlet end face of the housing ( 2 ) forming perforated plate ( 17 ) with the housing ( 2 ) is integrally connected.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 17, characterized in that the steel former ( 3 ) is arranged upstream of the clear flow cross-section narrowing throttle in the flow direction.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 18, characterized in that the jet former ( 3 ) a water flowing through into a plurality of individual jet dividing beam splitter ( 5 ) and / or a flow regulator ( 9 ) upstream in the flow direction, which flow regulator ( 9 ) regulates the water flowing through pressure-independent to a maximum flow volume and limited.

Sanitary outlet unit according to claim 18 or 19, characterized in that the jet former ( 3 ) the flow rate controller ( 9 ) or the throttle is upstream in the flow direction and that between the flow regulator or the throttle on the one hand and the beam former ( 3 ) on the other hand, the jet splitter ( 5 ) is provided.

Sanitary discharge unit according to one of claims 18 to 20, characterized in that upstream of the flow rate regulator ( 9 ), the throttle and / or the jet separator ( 5 ) an attachment or filter screen ( 11 ) is arranged.

Sanitary outlet unit according to one of claims 1 to 21, characterized in that the jet splitter ( 5 ) as a drop-shaped diffuser ( 6 ) or a cup-shaped diffuser ( 6 ), which diffuser ( 6 ) on the peripheral wall of its pot shape Zerlegeröffnungen ( 7 ) and its bottom ( 8th ) serves as a baffle, which deflects the water flowing through to the Zerlegeröffnungen.

Sanitary outlet unit according to claim 22, characterized in that the burster openings ( 7 ) open in an annular gap, which tapers in the flow direction.

Sanitary outlet unit according to one of the preceding claims, characterized in that the flow-through channels ( 4 ) are tapered in the flow direction, in particular wherein the flow-through channels ( 4 ) each form a cone whose central axis relative to the housing longitudinal axis ( 12 ) is inclined, and / or an opening angle of the flow channels ( 4 ) is chosen so large that the flow channels ( 4 ) with respect to the housing longitudinal axis ( 12 ) are formed undercut-free.