-
Technisches Gebiet.
-
Die Erfindung betrifft einen Adapter zur Führung der Zuluft und Abluft des Kondensators eines an der Wandinnenseite einer Außenwand befestigten Monoblock-Klimagerätes.
-
Stand der Technik.
-
Ein Klimagerät dient unter anderem zur Kühlung der Rauminnentemperatur.
-
Es sind verschiedene Typen an Klimageräten bekannt:
-
Splitanlage mit außeninstaliertem Kondensator und einem oder mehreren inneninstallierten Verdampfern. Der außen-installierter Kondensator ist gewöhnlich fest an der Haus-Außenwand installiert. Die Außen-Installation leistungsstarker Kondensatoren solcher Splitanlagen ist häufig aus Gründen des Lärmschutzes, Denkmalschutzes, behördlicher Auflagen oder fehlender Einwilligung des Immobilieneigentümers / Vermieters nicht umsetzbar.
-
Stand-Klimagerät-Monoblock im zu kühlenden Raum, mit integriertem Kondensator und Verdampfer. Zuluft wird der Raumluft entnommen und warme Abluft wird gewöhnlich über einen losen Schlauch durch ein geöffnetes Fenster nach außen abgeführt. Standgeräte dieser Art sind weniger effektiv als Splitanlagen. Die Abluftführung über einen fenstergeführten Abluftschlauch reduziert zudem den Kühleffekt wegen einströmender warmer Außenluft. Die alternative Zu- und Abluftführung durch Wandbohrungen Bedarf der Einwilligung des Immobilieneigentümers.
-
An der Wandinnenseite einer Außenwand befestigter Klimagerät-Monoblock, mit integriertem Kondensator und Verdampfer, wie veröffentlicht in
EP 1116001B1 . Moderne inneninstallierte Klimagerät-Monoblöcke sind flach, ähnlich leistungsstark wie herkömmliche Splitgeräte und zudem leiser im Betrieb als herkömmliche Splitgeräte. Aufgrund der flachen, gewichtsparenden und ästetischen Bauweise werden solche Klimagerät-Monoblöcke zunehmend verbaut. Zuluft des Kondensators wird vom Raumaussenbereich zugeführt und die Abluft des Kondensators nach Außen abgeführt. Zuluft- und Abluftführung des Kondensators sind nach derzeitigem Stand der Technik beschränkt auf Wandbohrungen nach Außen. Diese technische Ausführung ist jedoch wegen fehlender Einwilligung der Immobilieneigentümer in der Regel nicht umsetzbar, insbesondere in Mietwohnungen in Ballungsgebieten. Es fehlen alternative technische Lösungen der Zu- und Abluftführung des Kondensators, zur Vermeidung genehmigungspflichtiger baulicher Änderungen (Wandbohrungen).
-
Aufgabe der Erfindung.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, ohne dass eine bauliche Änderung anfällt.
-
Der Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, die ohne Wandbohrungen verläuft.
-
Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, damit die Inbetriebnahme des Klimagerätes kostengünstig und in Selbstmontage erfolgt.
-
Die Erfindung löst diese Aufgaben gemäß dem gekennzeichneten Teil des Schutzanspruches 1 dadurch, dass ein Adapter zwischen dem Kondensator des wandinstallierten Klimagerät-Monoblock und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung installiert ist. Hierdurch erfolgt die Zu- und Abluft-Zirkulation des Kondensators über ein bestehendes kippbares Bauelement, wie Kippfenster oder Kipptür, ohne dass bauliche Maßnahmen notwendig sind. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten des Adaperts an.
-
Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter wird im folgenden anhand von Zeichnungen dargestellt und näher erläutert, wobei die Zeichnungen lediglich einige Ausführungsbeispiele wiedergeben. Dabei zeigen:
- 1 vereinfachte Aufsicht - und Querschnittdarstellungen eines wandinstallierten Klimageräte-Monoblocks mit herkömmlicher Zu-und Abluft des Kondensators über Wandbohrungen.
- 2 vergleichende Querschnittdarstellungen: herkömmliche Zu-und Abluft über Wandbohrungen versus neuerungsgemäßem Zu- und Abluft-Adapter
- 3 einen schematische Aufbau eines neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter
- 4 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, im Monoblock hinten integriert
- 5 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten angeschlossen
- 6 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen einteiligen Zu- und Abluft-Adapter, im Monoblock hinten integriert
- 7 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen einteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten angeschlossen
- 8 in Rück-Aufsicht neuerungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten angeschlossen.
- 9 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock unten angeschlossen - Variante 1
- 10 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock unten angeschlossen - Variante 2
-
Die Bezeichnung „kippbares Bauelement“ umfasst in der Fachsprache Kipptüren, Kippfenster, Kipptore und Kippklappen in Dach, Wohnraum, Arbeitsraum, Küche, Sanitärbereich und Keller von Gebäuden, sowie in Garagen, Hallen und Bauten allgemein. Die für die vorliegende Erfindung gewählte Bezeichnung „kippbares Bauelement mit Außenöffnung“ verdeutlicht den Übergang (Raumspalt) vom Rauminnern zum Raumäußeren, über das kippbare Bauelement.
-
1 zeigt vereinfacht die herkömmliche Zu- und Abluftführung eines wandmontierten Klimagerät-Monoblocks (1), montiert oberhalb eines Kippfensters (2). Leitungen zu den Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen am Kondensator (1.2) liegen in waagerechten Wandbohrungen (6), die in Höhe der Anschlüße gesetzt sind (1b).
-
Zur Vermeidung genehmigungspflichtiger, kosten-und arbeitsintensiver Baumaßnahmen ist ein erfindungsgemäßer Zu- und Abluft-Adapter (8) zwischen Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen am Kondensator (1.2) und der geöffneten Oberseite eines Kippfensters installiert, wie in 2b gezeigt. 2 stellt in vereinfachten Querschnittdarstellungen die herkömmliche Zu- und Abluftführung mittels Wandbohrung (6) (2a) der vorteilhaften Zu- und Abluftführung mittels erfindungsgemäßem Zu- und Abluft-Adapter (8) (2b) gegenüber. In der herkömmlichen Zu- und Abluftführung strömt Luft in horizontaler Richtung, im erfindungsgemäßer Zu- und Abluft-Adapter (8) in vertikaler Richtung. Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) installiert und in das Gehäuse derart integriert, daß bei der Wandbefestigung des modifizierten Klimagerät-Monoblocks (1) kein oder nur geringer zusätzlicher Abstands zwischen der wandwärtsgerichteten Seite des Monoblocks (1) und der Wand (3) entsteht.
-
Die Anwendung des erfindungsgemäßen Zu- und Abluft-Adapters ist nicht auf Kippfenster beschränkt. Vielmehr ist der Adapter auf alle dem Fachmann bekannten kippbaren Bauelemente mit Außenöffnung anwendbar.
-
Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist als zweiteiliger Adapter (8.1 oder 8.3) beschaffen, wie in 3 bis 5, und 8c dargestellt. Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist in einer weiteren Ausführungsform als einteiliger Adapter (8.2) beschaffen, wie in 6 und 7 abgebildet.
-
Die Adaptertypen (8.1, 8.2 und 8.3) sind zur Verbindung mit den Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen des Kondensators (1.2) entweder in die Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) integriert, wie in den 4 und 6 verdeutlicht, oder, als weitere Ausführungsformen, an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) installiert (5 und 7). Befestigungen auch an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) sind Teil des zugrundeliegenden Erfindungsgedankens (9 und 10).
-
3 beschreibt die wesentlichen Merkmale und die Installationsschritte A-C des besonders vorteilhaften zweiteiligen Adapters (8.1). Das Adaptermodul 1 (9) ist in die Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüße des Kondensators (1.2) gesteckt (Schritt A). In 3 gezeigt ist die Ausführungsform mit Installation an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1), in der das Adaptermodul 1 (9) mittels Adapter-Monoblock-Fixierung 10 an der Rückseite des Klimagerät-Monoblocks (1) steckt. Adaptermodul 1 (9) ist vermittels Steckverbindung 14.1 mit Adapter-Modul 2 (11) verbunden (Schritt B). Steckverbindung 14.1 kennzeichnet die verjüngten Endbereiche der in Adapermodul 2 (11) verlaufenden Luftkanäle (14) und passt in die Endstücke der in Adaptermodul 1 (9) verlaufenden Luftkanäle (13) für Zu- und Abluft. Zur Verdeutlichung der Steckverbindung siehe die gekennzeichneten Luftkanäle in Module 1 (13) und in Modul 2 (14) in 8b.
-
Die Luftkanäle (14) des Moduls 2 (11) enthalten elastische Elemente (14.2), die aufgrund ihrer ziehharmonikaartigen Struktur durch Ziehen und Biegen sowohl in der Länge als auch in der Seitenausrichtung formbar sind. Nach geeigneter Anpassung der elastischen Elemente (14.2) verschließt Modul 2 (11) mit seiner endständigen, elastischen Adaper-Spaltabdichtung (17) auf gesamter Fensterbreite den Raumspalt zwischen Fenstersturz (12) und Fensterflügelrahmen (18) luftdicht (Schritt C). Durch die in der Adaper-Spaltabdichtung (17) sitzenden Luftkanalöffnungen (16) erfolgt die Luftzufuhr zum und die Luftabfuhr vom Kondensator des Klimagerät-Monoblocks (1). Der erfindungsgemäße einteilige Adapter (8.2) trägt keine Adaptermodule 1 und 2, und der Anbau erfolgt analog den Installationsschritten A und C in 3.
-
8 zeigt in der Aufsicht die in Modul 2 (11) liegende Luftkanalöffnung 16.1 für die Zuluft, und Luftkanalöffnung 16.2 für die warme Abluft. Die Breite der Luftkanalöffnungen (16) ist an der optimalen Luftzirkulation zum Betrieb eines wandinstallierten Klimageräte-Monoblocks (1) orientiert und kann modellgegeben variieren, wie in den Ausführungsformen der 8a und 8b dargestellt. In weiteren nicht dargestellten Ausführungsformen erstrecken sich die Luftkanalöffnungen (16) über die gesamte Breite des Zu- und Abluft-Adapters (8).
-
In der oben beschriebenen zweiteiligen Adaptervariante (8.1) trägt Modul 1 (9) die Anschlüsse zu Zu-und Abluft des Kondensators (1.2), und Modul 2 (11) die fensterwärts gerichteten Luftkanalöffnungen (16) für Zu- und Abluft.
-
In einer weiteren Ausführungsform eines zweiteiligen Adapters (8.3, siehe 8c) schließt ein Modul 3 (19) nur über die Zuluftöffnung (4) des Kondensators an den Klimagerät-Monoblock (1) und der Zuluftkanal endet mit einer endständigen, elastischen Spaltabdichtung im Spalt zwischen Sturz und Bauelementrahmen. Die Zuluft wird über die in der Spaltabdichtung liegende Luftkanalöffnung (16.1) von der Außenluft zugeführt. Ein zweites Modul 4 (20) schließt nur über die Abluftöffnung (5) des Kondensators an den Klimagerät-Monoblock (1) und der Abluftkanal endet mit einer endständigen, elastischen Spaltabdichtung im Spalt zwischen Sturz und Bauelementrahmen. Abluft wird über die in der Spaltabdichtung liegende Luftkanalöffnung (16.2) an die Außenluft abgegeben. In einer nicht dargestellten Ausführunsgform sind Modul 3 (19) und Modul 4 (20) zweiteilige Module.
-
4b und 5b zeigen den Verschluss des Raumspaltes zwischen Fenstersturz (12) und Fensterflügelrahmen (18) durch die Adaper-Spaltabdichtung (17), und die resultierende Positionierung der Luftkanalöffnungen (16) im Raumspalt (hier: Fensterspalt) anhand zweier Ausführungsformen: einen zweiteiligen Adapter aus Modul 1 (9) und Modul 2 (11), der über Modul 1 (9) im wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) integriert ist (4b); und einen zweiteiligen Adapter aus Modul 1 (9) und Modul 2 (11), der über Modul 1 (9) außen am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) fixiert ist (5b). In weiteren Ausführungsformen ist der Zu- und Abluft-Adapter ein einteiliger Adapter, der im wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) integriert ist ( 6b) oder am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) fixiert ist (7b). Die Breite der Luftkanalöffnungen (16) im einteiligen Zu- und Abluft-Adapter ist ebenfalls an der optimalen Luftzirkulation zum Betrieb des Klimagerätes orientiert und variiert in nicht dargestellten Ausführungsformen von schmal bis über die gesamte Breite des Zu- und Abluft-Adapters (8).
-
In einer weiteren Ausführungsform ist der Zu-und Abluft-Adapter (8), bedingt durch die Positionierung der Zu- und Abluftanschlüße (5,6) des Kondensators, an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert. Der Zu-und Abluft-Adapter (8) ist hierbei, wie in 9 dargestellt, als zweiteiliger Adapter (8.1) ausgeformt und führt Zu- und Abluft des Kondensators zwischen der raumwärts gerichteten Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) und den fensterspaltwärts gerichteten Luftkanalöffnungen (16) in Adapter-Modul 2 (11). In der Ausführungsform in 9 ist Adapter-Modul 1 (9) fest an der raumwärtsgerichteten Unterseite des Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert. Alternativ ist Adapter-Modul 1 (9) beweglich an der raumwärtsgerichteten Unterseite angebracht, zum Beispiel in Form eines Raster-Kipp-Mechanismus, wie in 10 dargestellt. In weiteren nicht dargestellten Ausführungsformen sind ein einteiliger Zu-und Abluft-Adapter 8.2 oder ein zweiteiliger Zu- und Abluft-Adapter 8.3 an derselben Position an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert.
-
In zusätzlichen nicht dargestellten Ausführungformen sind der zweiteilige Adapter 8.1, oder der zweiteilige Adapter 8.3, oder der einteilige Adapter 8.2, bedingt durch die Positionierung der Zu- und Abluftanschlüße (5,6) des Kondensators, an der wandwärts gerichteten Unterseite des Klimagerät-Monoblocks (1) angebracht.
-
Dem technisch Sachverständigen ist nachvollziehbar, daß ein-und zweiteilige erfindungsgemäße Adapter auch an der Vorderseite eines wandbefestigten Klimagerät-Monoblocks fixiert sein können. Auch ist einem technisch Sachverständigen nachvollziehbar, daß der erfindungsgemäße Adapter als mehrteiliger Adapter mit mehr als zwei Modulen bestehen kann.
-
Die luftdichte Isolierung des Seitenbereiches eines Kippfensters fällt nicht in den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung. Zur Isolierung sind passende Schaumstoffblöcke oder elastische, aufblasbare Luftbarrieren in Form eines Fensterseitenspalts denkbar. Auch ist eine Isolierung mit faltbaren Elementen, wie in
EP2199525 A2 beschrieben, denkbar.
-
Die Vorteile des erfindungsgemäßen Zu- und Abluft-Adapters sind die Vermeidung von genehmigungspflichtigen und kostenintensiven Baumaßnahmen zur Zu- und Abluftführung des Kondensators und die einfache Installation des Adapters zwischen Klimagerät und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung.
-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wurde voranstehend an einigen Ausführungsformen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, insbesondere in Bezug auf die materielle Beschaffenheit und Ausgestaltung der Adapterluftkanäle (13, 14) und deren Lokalisierung am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1), ohne dass dadurch der dieser Vorrichtung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Klimagerät-Monoblock
- 1.1
- Verdampfer
- 1.2
- Kondensator
- 1.3
- Luftauslass Verdampfer
- 2
- Kippfenster
- 3
- Wand
- 4
- Zuluftanschluss am Monoblock Kondensator
- 5
- Abluftanschluss am Monoblock Kondensator
- 6
- Wandbohrungen Zu- und Abluft Monoblock
- 7
- Wandhalterung Monoblock
- 8
- Zu- und Abluft-Adapter
- 8.1
- zweiteiliger Adapter, mit Modul 1 und 2
- 8.2
- einteiliger Adapter
- 8.3
- zweiteiliger Adapter, mit Modul 3 und 4
- 9
- zweiteiliger Adapter 8.1, Modul 1
- 9.1
- Steckverbindung von Modul 1
- 10
- Adapter-Monoblock-Fixierung
- 11
- zweiteiliger Adapter 8.1, Modul 2
- 12
- Fenstersturz
- 13
- Adapterluftkanäle, Modul 1
- 14
- Adapterluftkanäle, Modul 2
- 14.1
- Steckverbindung am Adapterluftkanal, Modul 2
- 14.2
- elastischer Anteil Luftkanäle
- 16
- Adapter - Luftkanalöffnungen fensterwärts
- 16.1
- Adapter - Luftkanalöffnung Zuluft
- 16.2
- Adapter - Luftkanalöffnung Abluft
- 17
- Adapter-Spaltabdichtung
- 18
- Fensterflügelrahmen
- 19
- zweiteiliger Adapter 8.3, Modul 3
- 20
- zweiteiliger Adapter 8.3, Modul 4
-
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
-
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
-
Zitierte Patentliteratur
-
- EP 1116001 B1 [0006]
- EP 2199525 A2 [0027]
