DE202008002171U1 - Mounting unit for a wall-hung toilet bowl - Google Patents

Mounting unit for a wall-hung toilet bowl Download PDF

Info

Publication number
DE202008002171U1
DE202008002171U1 DE202008002171U DE202008002171U DE202008002171U1 DE 202008002171 U1 DE202008002171 U1 DE 202008002171U1 DE 202008002171 U DE202008002171 U DE 202008002171U DE 202008002171 U DE202008002171 U DE 202008002171U DE 202008002171 U1 DE202008002171 U1 DE 202008002171U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
offset
installation
toilet bowl
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202008002171U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TONTSCH STEFFEN
Original Assignee
TONTSCH STEFFEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TONTSCH STEFFEN filed Critical TONTSCH STEFFEN
Priority to DE202008002171U priority Critical patent/DE202008002171U1/en
Publication of DE202008002171U1 publication Critical patent/DE202008002171U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Montageeinheit, für eine wandhängende Toilettenschüssel (12), mit zum Eingriff in eine Installationswand (11) bestimmten Wandankerschraubbolzen (16) und mit vor der Installationswand (11) von den Wandankerschraubbolzen (16) durchgriffenen Versatzplatten (18) für Versatzankerschraubbolzen (17), die gegenüber den Wandankerschraubbolzen (16) achsparallel versetzt sind und aus einer, mittels Distanzhaltern (21) gegen die Installationswand (11) abgestützten, Montagewand (20) zum Eingriff in die Toilettenschüssel (12) hervorragen, dadurch gekennzeichnet, dass die Versatzankerschraubbolzen (17) an den Versatzplatten (18) im Innern eines Distanzkastens (23) vor dessen Rückwand (24) befestigt sind und ein Loch (17a) in der Montagewand (20) durchragen, bei der es sich um die Vorderwand des auf dem Boden (22) unter der Toilettenschüssel (12) stehenden Distanzkastens (23) handelt.Mounting unit, for a wall-mounted toilet bowl (12) with wall anchor bolts (16) intended for engagement with an installation wall (11) and offset plates (18) for offset anchor bolts (17) which are penetrated by the wall anchor bolts (16) in front of the installation wall (11) opposite the Wandankerschraubbolzen (16) are offset axially parallel and from a, by means of spacers (21) against the installation wall (11) supported, mounting wall (20) for engagement in the toilet bowl (12) protrude, characterized in that the Versatzankerschraubbolzen (17) the offset plates (18) are mounted inside a spacer box (23) in front of the rear wall (24) thereof and project through a hole (17a) in the mounting wall (20), which is the front wall of the floor (22) below Toilet bowl (12) standing distance box (23) acts.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Montageeinheit gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The The invention relates to a mounting unit according to the Generic term of the main claim.

Etwas Derartiges ist aus der DE 2 97 09 198 U1 insbesondere zum Befestigen wandhängiger im Austausch gegen bodenständige Toilettenschüsseln bekannt. Dabei dienen C-förmige Bügel mit ihren langen C-Stegen als Abstandshalter zwischen einer Installationswand und einer davor gehalterten Montagewand; wobei jeweils der eine der beiden kurzen C-Schenkel mit der Installationswand verschraubt und am anderen C-Schenkel die Montagewand befestigt ist. Direkt hinter dem oberen Rand der Montagewand ist an zweien der C-Stege jeweils eine Schraubmutter zur Aufnahme eines Ankerschraubbolzens befestigt, der zum Eingriff in die Toilettenschüssel aus der Montagewand vorragt. Weil angesichts der dadurch gegebenen Hebelverhältnisse die Befestigung der Mutter an dem Bügel direkt hinter der Montagewand unmöglich das Biegemoment aufnehmen kann, das bei Gebrauchsbelastung der Toilettenschüssel – oder gar bei deren Normgrenzbelastung – auftritt, muß der Raum hinter der Montagewand, in den die Ankerschraubbolzen hineinragen, ebenso wie der eigens dafür abzudichtende Raum unter der Montagewand mit Beton ausgegossen werden. Das bedeutet einen erheblichen da großvolumigen Materialeinsatz; und nach dem Aushärten der Betonfüllung sind die Sanitäranschlüsse hinter der Montagewand nicht mehr für etwaige spätere Reparaturen oder Installationsänderungen zugänglich.Something like that is from the DE 2 97 09 198 U1 especially for fixing wall-hung in exchange for down to earth toilet bowls known. Here are C-shaped bracket with their long C-bars as a spacer between an installation wall and a previously Erten mounted mounting wall; wherein each one of the two short C-legs bolted to the installation wall and the other C-leg mounting wall is attached. Directly behind the upper edge of the mounting wall is attached to two of the C-webs each have a screw nut for receiving a Ankerschraubbolzens, which projects from the mounting wall for engagement in the toilet bowl. Because in view of the leverage given by the attachment of the mother to the bracket just behind the mounting wall impossible to absorb the bending moment that occurs when the toilet bowl is in use - or even at their Normgrenzbelastung - the space behind the mounting wall, in which the anchor bolts protrude, as well as the specially sealed space under the mounting wall are poured with concrete. This means a considerable since large-volume use of materials; and after curing of the concrete filling the sanitary connections behind the mounting wall are no longer accessible for any subsequent repairs or installation changes.

Eine wandhängende Toilettenschüssel wird dagegen üblicherweise mittels der beiden Ankerschraubbolzen frei vorkragend vor einer gefliesten Installationswand verspannt. In der sind zum Anschließen der Toilettenschüssel in genormten Höhen über dem Boden Installationsanschlüsse für den Fäkalienablauf und für eine Spülgarnitur übereinander zugänglich. Die Schraubbolzen sind im Mauerwerk der Installationswand oder in einem eingemauerten Tragwerk, wie es etwa in der DE 2 00 18 940 U1 beschrieben ist, verankert. Jenes Tragwerk weist, später hinter den Fliesen unter Putz liegend, eine zwischen vertikalen Profilstangen gehalterte Tragplatte auf, deren Höhe auf die Erfordernisse der Installationsanschlüsse einstellbar ist.On the other hand, a wall-hung toilet bowl is usually freely braced in front of a tiled installation wall by means of the two anchor bolts. In the connection of the toilet bowl at standard heights above the floor installation connections for the faeces drain and for a Spülgarnitur over each other accessible. The bolts are in the masonry of the installation wall or in a walled structure, as it is in the DE 2 00 18 940 U1 is anchored. That structure has, later lying behind the tiles under plaster, a supported between vertical profile bars support plate whose height is adjustable to the requirements of the installation connections.

Für Personen, insbesondere Senioren, die unter Hüftgelenkproblemen leiden, ist die genormte Höhe des Sitzes einer Toilettenschüssel zu niedrig für problemloses Aufstehen. Da es gewöhnlich aus Kostengründen nicht zu verantworten wäre, die, regelmäßig geflieste, Installationswand hinter der wandhängigen Toilettenschüssel aufzuschlagen, um die Installationsanschlüsse für ein Anheben des Toilettenschüssel nach oben zu verlegen, und danach die Installationswand wieder hochzumauern und neu zu fliesen, behilft man sich üblicherweise mit einem auf dem Schüsselrand oder auf der Klosettbrille verspannten Aufsatzring. Dann können allerdings der Toilettendeckel nicht mehr zugeklappt und die Klosettbrille nicht mehr hochgeklappt werden; und auch wegen schwer zu reinigender Verschmutzungen insbesondere im Ringspalt zwischen dem unteren Rand des Aufsatzringes und dem oberen Rand oder der Brille der Toilettenschüssel ist solch ein Notbehelf unhygienisch.For People, especially seniors who have hip problems is the standard height of the seat of a toilet bowl too low for easy getting up. As usual for cost reasons would be responsible, the, regularly tiled, installation wall behind to open the wall-hung toilet bowl, around the installation ports for a lift to move the toilet bowl upwards, and afterwards the wall of walls to refurbish and re-tile, helps you usually with one on the edge of the bowl or on the toilet seat strained attachment ring. Then can However, the toilet lid no longer closed and the toilet seat no longer be folded up; and also because of difficult to clean Dirt especially in the annular gap between the lower edge of the Attachment ring and the top edge or the glasses of the toilet bowl such a makeshift is unhygienic.

Deshalb liegt vorliegender Erfindung die technische Problemstellung zugrunde, die Toilettenschüssel selbst ohne Umbauerfordernisse hinsichtlich der in der Installationswand installierten Zu- und Ablaufgarnituren unter weiterhin gegebener Zugänglichkeit zu den Installationsanschlüssen bedarfsweise in ihrer Position vor der Installationswand verändern, insbesondere auch höhersetzen zu können.Therefore The present invention is based on the technical problem, the toilet bowl itself without conversion requirements regarding the inlet and outlet fittings installed in the installation wall with continued accessibility to the installation connections if necessary, change in their position in front of the installation wall, especially to be able to increase.

Das lässt sich nicht durch eine Konstruktion gemäß der US 3,924,279 lösen. Denn die beruht darauf, dass die Installationswand von rückwärts zugänglich ist, um von dort aus zwei Schraubbolzen durch die Installationswand hindurch in die Innengewinde von Zugrohren einzuschrauben, die hinter der Vorder- oder Montagewand eines Distanzkastens an dieser verankert sind, um ihn gegen die Installationswand zu verspannen. Vor der Montagewand ist in nicht näher offenbarter Weise in Höhe der Zugrohre die Toilettenschüssel befestigt, so dass durch deren Belastung die distanziert dazu in der Installationswand abgestützten Schraubbolzen auf Biegung und Scherung beansprucht werden.This can not be done by a construction according to the US 3,924,279 to solve. Because it is based on the fact that the installation wall is accessible from the rear to screw from there two bolts through the installation wall into the internal thread of pulling pipes, which are anchored behind the front or mounting wall of a distance box at this, to him against the installation wall tense. In front of the mounting wall, the toilet bowl is fixed in a manner not further disclosed in the amount of the drawbars, so that by the burden of which distanced to be supported in the installation wall bolts are subjected to bending and shear.

Obige Aufgabe ist vielmehr erfindungsgemäß durch die im Hauptanspruch angegebenen wesentlichen Merkmale gelöst. Danach dient jeder des Paares der nebeneinander in die Installationswand eingreifenden Ankerschraubbolzen nur mittelbar der Halterung der Toilettenschüssel; nämlich über eine vom Wandankerschraubbolzen vor der bauseitigen Installationswand zu halternde Ankerschraubbolzen-Versatzplatte mit daran befestigten, davon vorstehendem Versatzankerschraubbolzen, der seinerseits erst durch die Montagewand eines aufgeständerten Distanzkastens hindurch in die zugeordnete Montageöffnung der Toilettenschüssel eingreifen.Above Task is rather according to the invention by the solved in the main claim specified essential features. Thereafter, each of the pair of side by side engaging in the installation wall serves Anchor bolt only indirectly the holder of the toilet bowl; namely on one of the Wandankerschraubbolzen ago the on-site installation wall to be held anchor bolt offset plate with attached offset anchor bolts therefrom, which in turn only through the mounting wall of a raised Distance box through in the associated mounting hole the toilet bowl intervene.

Insoweit die Wand- und die Versatzankerschraubbolzen übereinander angeordnet sind, wird die Toilettenschüssel dadurch insbesondere höher oder niedriger gesetzt, gegebenenfalls auch unter seitlichem Versatz. Jedenfalls passen dann die bauseitigen Installationsanschluss-Höhen der hier aus der Installationswand mündenden Rohrarmaturen nicht mehr für die Montage der aus der Normposition heraus versetzten Toilettenschüssel. Deshalb werden zwischen den Installationsanschlüssen der Installationswand und den rückwärtigen Anschlüssen der Toilettenschüssel z-ähnlich, also zweimal stufig abgewinkelt exzentrisch verlaufende, starre oder biegsame Versatzrohre eingesetzt. Deren Projektionslängen werden von Distanzhaltern überbrückt, die, rückwärtig gegen die Installationswand anliegend, parallel zu den Versatzankerschraubbolzen verlaufen und zur Aufnahme des Druckes von der, mittels der Versatzankerschraubbolzen über die Versatzplatte gegen die Installationswand verspannten, Toilettenschüssel gegen die Installationswand abgestützt sind. Die Vorderwand eines Distanzkastens, aus welcher die beiden, rückwärtig gegen die Installationswand verspannten, Versatzankerschraubbolzen zum Eingriff in die Toilettenschüssel hervorragen, dient so als Montagewand für die Toilettenschüssel und zugleich als deren Abstützung auf dem Boden. Dafür kann der Distanzkasten unten mit höhenverstellbaren Stützfüßen ausgestattet sein; oder ein bewusst etwas überhöht ausgelegter Distanzkasten wird bauseitig unten auf die vorgegebenen Installationsanschluss-Höhen gekürzt, um die Kastenwände möglichst spaltfrei auf den Boden aufsetzen zu lassen; wobei sich dann eine Bodenwand unter dem Distanzkasten erübrigt.Insofar as the wall and the offset anchor bolts are arranged one above the other, the toilet bowl is thus set in particular higher or lower, possibly also with lateral offset. In any case, then fit the on-site installation connection heights of opening out here from the installation wall pipe fittings no longer for the assembly of offset from the standard position out toilet bowl. Therefore, between the installation ports of the installation wall and the rear ports the toilet bowl z-like, so twice stepped angled eccentric, rigid or flexible offset tubes used. Their projection lengths are bridged by spacers, which lie, back against the installation wall, parallel to the Versatzankerschraubbolzen and supported to receive the pressure of the, by means of Versatzankerschraubbolzen about the offset plate against the installation wall braced, toilet bowl against the installation wall. The front wall of a distance box, from which the two, backwards against the installation wall braced Versatzankerschraubbolzen protrude into the toilet bowl, thus serves as a mounting wall for the toilet bowl and at the same time as their support on the floor. For the distance box can be equipped below with height-adjustable support feet; or a deliberately slightly over-dimensioned spacer box is shortened on site down to the specified installation connection heights in order to allow the box walls to be placed on the floor as gap-free as possible; which then eliminates a bottom wall under the spacer box.

Vorzugsweise verlaufen die Ankerschraubbolzen und Versatzrohre durch einen geschlossenen Distanzkasten aus mechanisch hoch beanspruchbarem und chemisch säureresistentem Material wie etwa Hartholz oder Schichtwerkstoff. Die Kasten-Rückwand ist innen mit der Ankerschraubbolzen-Versatzplatte ausgestattet; außen wird sie mittels der, jeweils ein Loch in ihrer Versatzplatte durchragenden, Wandankerschraubbolzen gegen die Instal lationswand verspannt. Die Seitenwände des Distanzkastens können die Distanzhalter selbst sein oder die Wirkung innenliegender Distanzhalter-Zwischenwände unterstützen.Preferably The anchor bolts and offset tubes run through a closed spacer box made of mechanically highly stressable and chemically acid-resistant Material such as hardwood or laminated material. The box back wall is internally equipped with the anchor bolt offset plate; on the outside, she is using the, one hole in each offset plate towering, Wandankerschraubbolzen against Instal lationswand braced. The side walls of the distance box can the spacers themselves or the effect of internal spacer intermediate walls support.

Je weiter die Toilettenschüssel nach oben versetzt wird, desto geringer wird die verbleibende Fallhöhe des Wassers aus einem ortsfest z. B. unterputz montierten Spülkasten, bis die Strömungsenergie schließlich für den Spülvorgang nicht mehr ausreicht – oder sogar die Auslösetaste des Spülkastens hinter den Distanzkasten verdeckt zu liegen kommt. Für solche Fälle kann in Weiterbildung vorliegender Erfindung vorgesehen sein, den Distanzkasten noch oben zu verlängern und dort, oberhalb der beiden Versatzankerschraubbolzen, einen Spülkasten hinter dieser Verlängerung der sichtseitigen Vorderwand einzubauen. Dessen starre oder biegsame Spülkasten-Ablaufgarnitur kann dann, vollständig im Inneren des Distanzkastens verlaufend, vom Spülkasten-Auslauf L-förmig direkt bis hinter die Montagewand des Distanzkastens geführt werden, was in diesem Falle ein exzentrisches Distanzrohr erübrigt.ever the toilet bowl is moved up, the more the remaining drop height of the water decreases a fixed z. B. flush mounted cistern, up the flow energy finally for the rinsing process is no longer sufficient - or even the release button of the cistern behind the spacer box comes to lie hidden. For such cases can be provided in development of the present invention, the distance box still extend above and there, above the two offset anchor bolts, a cistern behind this extension of the front side wall to install. Its rigid or flexible Cistern waste set can then, completely running inside the distance box, from the cistern outlet L-shaped directly behind the mounting wall of the distance box be guided, which in this case an eccentric spacer tube unnecessary.

Zusätzliche Weiterbildungen und Alternativen zur erfindungsgemäßen Lösung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und, auch hinsichtlich deren Vorteilen, aus nachstehender Beschreibung eines nicht ganz maßstabsgerecht verkleinert und auf das Funktionswesentliche vereinfacht skizzierten bevorzugten Ausführungsbeispiels zur erfindungsgemäßen Lösung. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt im außeraxialen Längsschnitt durch übereinander gelegene Ankerschraubbolzen eine kastenförmige Montageeinheit für gegenüber den bauseitigen Installationsanschlüssen erhöhte Montage einer wandhängenden Toilettenschüssel.additional Further developments and alternatives to the invention Solution arise from the other claims and, also with regard to their advantages, from the description below one not quite scaled down and on the Functional features simplified outlined preferred embodiment to the solution according to the invention. The only Figure of the drawing shows in off-axis longitudinal section by stacked anchor bolt a box-shaped Mounting unit for opposite the on-site installation connections increased installation of a wall-hung toilet bowl.

In der gefliesten Installationswand 11 ist oberhalb einer Toilettenschüssel 12 ein Unterputz-Spülkasten 13 in massives Mauerwerk eingelassen oder in einem Trockenausbau-Freiraum aufgehängt. Das Spülwasser-Fallrohr 14 endet in seinem Installationsanschluss 15 für die Toilettenschüssel 12.In the tiled installation wall 11 is above a toilet bowl 12 a flush-mounted cistern 13 embedded in solid masonry or suspended in a drywall free space. The rinse water downpipe 14 ends in its installation connection 15 for the toilet bowl 12 ,

Symmetrisch zu diesem Installationsanschluss 15, etwas tiefer gelegen, greifen horizontal nebeneinander zwei Wandankerschraubbolzen 16 in die Wand 11 hinein. Die Schnittlage der Zeichnungsebene verläuft in der Langsachse des vorderen dieser beiden Wandankerschraubbolzen 16, mittels derer an sich die Toilettenschüssel 12 gegen die tragende Installationswand 11 verspannt wird.Symmetrical to this installation connection 15 , located slightly lower, grip horizontally next to each other two wall anchor bolts 16 in the wall 11 into it. The cutting position of the drawing plane extends in the longitudinal axis of the front of these two Wandankerschraubbolzen 16 , by means of which in itself the toilet bowl 12 against the supporting installation wall 11 is strained.

Um die Toilettenschüssel 12 aber höher (oder tiefer; dabei gegebenenfalls auch seitlich versetzt) montieren zu können, ist wie skizziert oberhalb (bzw. unterhalb; jedenfalls neben) den Wandankerschraubbolzen 16 ein Paar von dazu achsparallel verlaufenden Versatzankerschraubbolzen 17 vorgesehen. Jeder von ihnen ist rückwärtig hoch zugbeanspruchbar auf eine Ankerschraubbolzen-Versatzplatte 18 montiert, etwa auf einen stabilen biegesteifen Eisenriegel aufgeschweißt. Der wird mittels der Spannmutter 19 ihres die Versatzplatte 18 durchgreifenden Wandankerschraubbolzens 16 gegen die Installationswand 11 verspannt.To the toilet bowl 12 however, to be able to mount higher (or lower, if necessary laterally offset) is as sketched above (or below) the wall anchoring bolt 16 a pair of axially offset parallel offset anchor bolts 17 intended. Each of them is highly backward to an anchor bolt offset plate 18 mounted, welded on a sturdy rigid iron bar. This is done by means of the clamping nut 19 their the offset plate 18 thorough wall anchor bolt 16 against the installation wall 11 braced.

Jeder der Versatzankerschraubbolzen 17 ragt weiter von der Installationswand 11 fort, als die Wandankerschraubbolzen 16, nämlich jeweils durch ein Loch 17a in einer zur bauseitigen Installationswand 11 distanziert angeordneten Montagewand 20 hindurch. Die ist mittels hinter ihr parallel zu den Ankerschraubbolzen 17, 16 verlaufender Abstandsstützen 21 gegen die Installationswand 11 abgestützt. Vorne liegt gegen die Montagewand 20, von den Versatzankerschraubbolzen 17 durchgriffen, die Toilettenschüssel 12 an. Die wird mittels deren Spannmuttern 19 über die Abstandsstützen 21 gegen die Installationswand 11 verspannt. Zusätzlich wird die Toilettenschüssel 12 über die Montagewand 20 (und gegebenenfalls darunter montierte Stellfüße, nicht gezeichnet) gegen den Boden 22 abgestützt, wodurch von der Toilettenschüssel 12 problemlos die Norm-Grenzbelastung von 400 kg aufgenommen werden kann.Each of the offset anchor bolts 17 protrudes further from the installation wall 11 away than the wall anchor bolts 16 in each case through a hole 17a in one of the on-site installation wall 11 distanced arranged mounting wall 20 therethrough. This is by means of behind her parallel to the anchor bolts 17 . 16 extending distance supports 21 against the installation wall 11 supported. Front is against the mounting wall 20 , from the offset anchor bolts 17 went through the toilet bowl 12 at. This is done by means of their clamping nuts 19 over the distance supports 21 against the installation wall 11 braced. In addition, the toilet bowl 12 over the mounting wall 20 (and any feet mounted below, not shown) against the ground 22 supported, resulting from the toilet bowl 12 easily the Standard limit load of 400 kg can be recorded.

Aus ästhetischen und reinigungstechnischen Gründen ist es zweckmäßig, dass die Ankerschraubbolzen 16, 17 und die Abstandsstützen durch einen geschlossenen prismatischen Distanzkasten 23 verlaufen, dessen Vorderwand die Montagewand 20 ist, während die dazu parallele Rückwand 24 innen mit den Ankerschraubbolzen-Versatzplatten 18 bestückt ist. Die Deckwand 25 und die Seitenwände unterstützen die Wirkungen der dann im Innern des Distanzkastens 23 eingespannten Distanzhalter 21. Einer Bodenwand bedarf es nicht, wenn die vertikalen vorderen und rückwärtigen Wände 20, 24 (und die Seitenwände des Distanzkastens 23) wie skizziert bündig auf den Boden 22 aufsetzen; eine Bodenwand würde auch stören, wenn die erwähnten vertikalen Wände vor Ort gemäß den bauseits anzutreffenden Höhen der Installationsanschlüsse 15 abgelängt werden müssen.For aesthetic and cleaning reasons, it is appropriate that the anchor bolts 16 . 17 and the distance supports through a closed prismatic distance box 23 run, the front wall of the mounting wall 20 is while the back wall parallel to it 24 in with the anchor bolt offset plates 18 is equipped. The top wall 25 and the side walls support the effects of the inside of the distance box 23 clamped spacers 21 , A bottom wall is not needed if the vertical front and rear walls 20 . 24 (and the side walls of the distance box 23 ) as sketched flush to the floor 22 put on; a floor wall would also interfere with the mentioned vertical walls on site in accordance with the installation installation heights encountered on site 15 have to be cut to length.

Die Installationsanschlüsse 15 für die in der Installationswand 11 verlaufenden Garnituren (Fallrohr 14 und Ablaufrohr 26) bzw. die entsprechend gelegenen Öffnungen in der Kasten-Rückwand 24 einerseits und andererseits die Montageanschlüsse 27 in der Montagewand 20 für den gegenüber der Normposition versetzten Anschluss der Toilettenschüssel 12 liegen nun in unterschiedlichen Höhen. Deshalb sind zweistufig abgesetzt z-förmig exzentrisch verlaufende Spülwasser- und Ablauf-Versatzrohre 28, 29 vorgesehen, welche parallel zu den Distanzhaltern 21 die Tiefe des Distanzkastens 23 von der gegen die Installationswand 11 anliegenden Rückwand 24 bis zur davor gelegenen Montagewand 20 überbrücken. Diese Versatzrohre 28, 29 können als schlauchartige Flexrohre ausgelegt sein; einfacher zu montieren sind aber wie skizziert exzentrisch verlaufende Starr-Rohre, die aus entsprechend geformten Rohrkrümmern etwa zusammengeschweißt sind.The installation connections 15 for those in the installation wall 11 running sets (downpipe 14 and drainpipe 26 ) or the corresponding openings in the box rear wall 24 on the one hand and on the other hand the mounting connections 27 in the mounting wall 20 for the opposite of the standard position offset connection of the toilet bowl 12 are now in different heights. Therefore, two-stage discontinued z-shaped eccentrically running Spülwasser- and expiration offset tubes 28 . 29 provided, which parallel to the spacers 21 the depth of the distance box 23 from the against the installation wall 11 adjacent rear wall 24 to the wall in front of it 20 bridged. These offset tubes 28 . 29 can be designed as hose-like flexible tubes; but easier to assemble are as outlined eccentric running rigid pipes, which are approximately welded together from appropriately shaped pipe bends.

Auf die Versatzplatte 18 ist außerdem, parallel zum Versatzankerschraubbolzen 17, eine rohrartige Führung 30 montiert, in welche der Wandankerschraubbolzen 16 mit Durchtritt durch die Versatzplatte 18 hineinragt. Gegenüberliegend endet die Führung 30 in einem Loch 30a in der Montagewand 20, wodurch die Versatzplatte 18 eine Abstützung gegen das Kippmoment erfährt, das beim Anziehen der Spannmutter 19 auf dem Versatzankerschraubbolzen 17 auftritt. Außerdem wird durch das Rohr ein in dessen Mündung eingeführtes Werkzeug zum Anziehen der Spannmutter 19 auf dem Wandankerschraubbolzen 16 geführt, was, ohne dafür den Distanzkasten 23 demontieren zu müssen, das Verspannen der Versatzplatte 18 über die Rückwand 24 des Distanzkastens 23 gegen die Installationswand 11 erleichtert.On the offset plate 18 is also parallel to the offset anchor bolt 17 , a tubular guide 30 mounted, in which the Wandankerschraubbolzen 16 with passage through the offset plate 18 protrudes. Opposite the tour ends 30 in a hole 30a in the mounting wall 20 , causing the offset plate 18 a support against the tipping moment learns when tightening the clamping nut 19 on the offset anchor bolt 17 occurs. In addition, through the tube inserted into the mouth of a tool for tightening the clamping nut 19 on the wall anchor bolt 16 led, what, without the spacer box 23 To dismantle, the distortion of the offset plate 18 over the back wall 24 of the distance box 23 against the installation wall 11 facilitated.

Je nachdem, wie die Versatzplatte 18 auf die Rückwand 24 geschraubt ist, mit wie skizziert neben einer Befestigungsschraube 31 gelegenem Versatzankerschraubbolzen 17 oberhalb, neben oder unterhalb des Eingriffes des Wandankerschraubbolzens 16, kann die Toilettenschüssel 12 gegenüber ihrer Ursprungsmontage nach oben, seitlich oder nach unten versetzt werden, ohne dafür die dahinter gelegene Installationswand 11 beschädigen zu müssen.Depending on how the offset plate 18 on the back wall 24 is screwed, with as sketched next to a fixing screw 31 located offset anchor bolt 17 above, beside or below the engagement of the Wandankerschraubbolzens 16 , the toilet bowl can 12 be offset from their original assembly up, sideways or down, without the underlying installation wall 11 to have to damage.

Um eine normgerecht installierte Toilettenschüssel 12 aus der Ursprungsposition versetzen, insbesondere altengerecht höhersetzen zu können, ohne dafür die verflieste Installationswand 11 hinter der Toilettenschüssel 12 beschädigen zu müssen, wird also erfindungsgemäß ein Distanzkasten 23 vor die Installationswand 11 gestellt, aus dessen Montagewand 20 – von den bauseitigen Wandankerschraubbolzen 16 mittels Versatzplatten 18 in der gewünschten Höhe gehalterte – Versatzankerschraubbolzen 17 für die Halterung der Toilettenschüssel 12 herausragen. Die Belastung der Montagewand 20 wird im Distanzkasten 23 von Distanzhaltern 21 aufgenommen, die über die Kasten-Rückwand 24 gegen die Installationswand 11 abgestützt sind. Durch die Kastentiefe verlaufende Exzenterrohre 28, 29 überbrücken die Distanzen von den Normhöhen der Installationsanschlüsse 15 zu den dagegen versetzten Montageanschlüssen 27 in der Vorder- oder Montagewand 20 des Distanzkastens 23. Mittels des in die Installation zwischengefügten Distanzkastens 23 wird jedoch nicht nur die Toilettenschüssel 12 insbesondere höhergesetzt, sondern auch ihr Abstand von der Installationswand 11 vergrößert. Das ist für Behinderte zusätzlich wünschenswert, weil dadurch der seitliche Umstieg von einem daneben geparkten Krankenfahrstuhl auf die Toilettenschüssel 12 erleichtert ist. Bei einer nicht wie skizziert vertikal, sondern schräg bis horizontal orientierten Versatzplatten 18 erfolgt auch ein seitlicher Versatz der Toilettenschüssel 12, um neben ihr einen größeren Freiraum zum Abstellen des Krankenfahrstuhls für den Umstieg zu schaffen.To a standard installed toilet bowl 12 move from the original position, especially in old age to be able to raise higher, without the tiled installation wall 11 behind the toilet bowl 12 To have to damage, so according to the invention is a distance box 23 in front of the installation wall 11 put, from the mounting wall 20 - of the on-site wall anchor bolts 16 using offset plates 18 held at the desired height - offset anchor bolts 17 for holding the toilet bowl 12 protrude. The load on the mounting wall 20 becomes in the distance box 23 of spacers 21 taken over the box back wall 24 against the installation wall 11 are supported. Through the box depth extending eccentric tubes 28 . 29 bridge the distances from the standard heights of the installation connections 15 to the contrasted assembly connections 27 in the front or mounting wall 20 of the distance box 23 , By means of the distance box interposed in the installation 23 But not only the toilet bowl 12 especially higher, but also their distance from the installation wall 11 increased. This is also desirable for the disabled, because thereby the lateral change from an adjacent parked ambulance on the toilet bowl 12 is relieved. In a not as sketched vertically, but obliquely to horizontally oriented offset plates 18 There is also a lateral offset of the toilet bowl 12 in order to create a larger space next to her for parking the ambulance lift for the changeover.

1111
Installationswand (mit 14, 26 hinter 23)Installation wall (with 14 . 26 Behind 23 )
1212
Toilettenschüsseltoilet bowl
1313
Spülkasten (über 14)Cistern (over 14 )
1414
Fallrohr (unter 13)Downpipe (under 13 )
1515
Installationsanschlüsse (in 11 für 14 und 26)Installation connections (in 11 For 14 and 26 )
1616
Wandankerschraubbolzen (für 18)Wall anchor bolt (for 18 )
1717
Versatzankerschraubbolzen (für 12 vor 20); 17a Loch (in 20 für 17)Offset anchor bolt (for 12 in front 20 ); 17a Hole (in 20 For 17 )
1818
Ankerschraubbolzen-Versatzplatte (für 17)Anchor bolt offset plate (for 17 )
1919
Spannmutter (auf 16, 17) Clamping nut (up 16 . 17)
2020
Montagewand (von 23)Mounting wall (from 23 )
2121
Distanzhalter (hinter 20)Spacer (behind 20 )
2222
Boden (unter 23)Ground (under 23 )
2323
Distanzkasten (zwischen 12 und 11)Distance box (between 12 and 11 )
2424
Rückwand (von 23, mit 18)Back wall (from 23 , With 18 )
2525
Deckwand (von 23 parallel zu 21)Top wall (from 23 parallel to 21 )
2626
Ablaufrohr (in 11)Drain pipe (in 11 )
2727
Montageanschlüsse (in 20)Mounting connections (in 20 )
2828
Spülwasser-Versatzrohr (in 23 zwischen 24/15 und 20/27)Rinse water offset pipe (in 23 between 24 / 15 and 20 / 27 )
2929
Ablauf-Versatzrohr (in 23 zwischen 24/15 und 20/27)Outlet offset tube (in 23 between 24 / 15 and 20 / 27 )
3030
Führung (für 16–19); 30a Loch (in 20 für 30)Leadership (for 16 - 19 ); 30a Hole (in 20 For 30 )
3131
Befestigungsschraube (für 18 vor 24)Fixing screw (for 18 in front 24 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 29709198 U1 [0002] - DE 29709198 U1 [0002]
  • - DE 20018940 U1 [0003] - DE 20018940 U1 [0003]
  • - US 3924279 [0006] US 3924279 [0006]

Claims (7)

Montageeinheit, für eine wandhängende Toilettenschüssel (12), mit zum Eingriff in eine Installationswand (11) bestimmten Wandankerschraubbolzen (16) und mit vor der Installationswand (11) von den Wandankerschraubbolzen (16) durchgriffenen Versatzplatten (18) für Versatzankerschraubbolzen (17), die gegenüber den Wandankerschraubbolzen (16) achsparallel versetzt sind und aus einer, mittels Distanzhaltern (21) gegen die Installationswand (11) abgestützten, Montagewand (20) zum Eingriff in die Toilettenschüssel (12) hervorragen, dadurch gekennzeichnet, dass die Versatzankerschraubbolzen (17) an den Versatzplatten (18) im Innern eines Distanzkastens (23) vor dessen Rückwand (24) befestigt sind und ein Loch (17a) in der Montagewand (20) durchragen, bei der es sich um die Vorderwand des auf dem Boden (22) unter der Toilettenschüssel (12) stehenden Distanzkastens (23) handelt.Mounting unit, for a wall-hung toilet bowl ( 12 ), for engaging in an installation wall ( 11 ) certain wall anchor bolts ( 16 ) and with in front of the installation wall ( 11 ) from the wall anchor bolts ( 16 ) offset plates ( 18 ) for offset anchor bolts ( 17 ) opposite the wall anchor bolts ( 16 ) are offset axially parallel and from one, by means of spacers ( 21 ) against the installation wall ( 11 ) supported, mounting wall ( 20 ) for engaging in the toilet bowl ( 12 ), characterized in that the offset anchor bolts ( 17 ) on the offset plates ( 18 ) inside a distance box ( 23 ) in front of its back wall ( 24 ) are fixed and a hole ( 17a ) in the mounting wall ( 20 ), which is the front wall of the floor ( 22 ) under the toilet bowl ( 12 ) standing distance box ( 23 ). Montageeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Versatzplatten (18), vor die Rückwand (24) montiert, mittels der Wandankerschraubbolzen (16) gegen die Installationswand (11) verspannbar sind.Mounting unit according to the preceding claim, characterized in that the offset plates ( 18 ), in front of the back wall ( 24 ), by means of the Wandankerschraubbolzen ( 16 ) against the installation wall ( 11 ) are braced. Montageeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzen zwischen Installationsanschlüssen (15) in der Installationswand (11) und funktional entsprechenden Montageanschlüssen (27) in der Montagewand (20) von starren oder flexiblen, abgestuft verlaufenden Versatzrohren (28, 29) überbrückt sind.Mounting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the distances between installation connections ( 15 ) in the installation wall ( 11 ) and functionally corresponding mounting connections ( 27 ) in the mounting wall ( 20 ) of rigid or flexible staggered offset tubes ( 28 . 29 ) are bridged. Montageeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Distanzkasten (23) abgelängt auf dem Boden (22) unter der Toilettenschüssel (12) ruht.Mounting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer box ( 23 ) cut to length on the ground ( 22 ) under the toilet bowl ( 12 ) rest. Montageeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Versatzplatte (18) mit einer rohrartigen Führung (30) für den Werkzeug- Zugriff auf die Spannmutter (19) des Wandankerschraubbolzens (16) ausgestattet ist.Mounting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the offset plate ( 18 ) with a tubular guide ( 30 ) for tool access to the clamping nut ( 19 ) of the Wandankerschraubbolzens ( 16 ) Is provided. Montageeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (30) in einem Loch (30a) in der Montagewand (20) gegen Verkippen abgestützt ist.Mounting unit according to the preceding claim, characterized in that the guide ( 30 ) in a hole ( 30a ) in the mounting wall ( 20 ) is supported against tilting. Montageeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass hinter einer höhergezogenen Montagewand (20) oberhalb der Ankerschraubbolzen (16, 17) ein Spülkasten (13) eingebaut ist.Mounting unit according to one of the preceding claims, characterized in that behind a raised mounting wall ( 20 ) above the anchor bolts ( 16 . 17 ) a cistern ( 13 ) is installed.
DE202008002171U 2008-02-16 2008-02-16 Mounting unit for a wall-hung toilet bowl Expired - Lifetime DE202008002171U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008002171U DE202008002171U1 (en) 2008-02-16 2008-02-16 Mounting unit for a wall-hung toilet bowl

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008002171U DE202008002171U1 (en) 2008-02-16 2008-02-16 Mounting unit for a wall-hung toilet bowl

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008002171U1 true DE202008002171U1 (en) 2009-06-25

Family

ID=40794771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202008002171U Expired - Lifetime DE202008002171U1 (en) 2008-02-16 2008-02-16 Mounting unit for a wall-hung toilet bowl

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202008002171U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104851U1 (en) * 2015-09-11 2016-12-14 U.S.H.-Innovationen Gmbh Height adapter for wall-mounted toilet bowls
WO2018065355A1 (en) * 2016-10-04 2018-04-12 FECHTER, Harald Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin or the like
CN109356256A (en) * 2018-12-17 2019-02-19 浙江德盛信息科技有限公司 A kind of wall-hanging closestool
US11304573B2 (en) 2018-01-29 2022-04-19 Geberit International Ag Connection system for a sanitary article

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB794137A (en) * 1955-12-15 1958-04-30 Hawkhead Bray & Son Ltd Improvements in or relating to the fixing of cisterns for water closets
US3924279A (en) 1974-12-18 1975-12-09 Acorn Eng Co Hanger and support structure for toilet bowls and the like
DE29709198U1 (en) 1997-05-26 1997-08-07 Welter Albert Device for wall mounting of sanitary components
DE20018940U1 (en) 2000-01-10 2001-02-08 Geberit Technik Ag Mounting element for the installation of a sanitary apparatus in a supporting structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB794137A (en) * 1955-12-15 1958-04-30 Hawkhead Bray & Son Ltd Improvements in or relating to the fixing of cisterns for water closets
US3924279A (en) 1974-12-18 1975-12-09 Acorn Eng Co Hanger and support structure for toilet bowls and the like
DE29709198U1 (en) 1997-05-26 1997-08-07 Welter Albert Device for wall mounting of sanitary components
DE20018940U1 (en) 2000-01-10 2001-02-08 Geberit Technik Ag Mounting element for the installation of a sanitary apparatus in a supporting structure

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104851U1 (en) * 2015-09-11 2016-12-14 U.S.H.-Innovationen Gmbh Height adapter for wall-mounted toilet bowls
WO2018065355A1 (en) * 2016-10-04 2018-04-12 FECHTER, Harald Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin or the like
US11168469B2 (en) 2016-10-04 2021-11-09 Andre Rathammer Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin or the like
US11304573B2 (en) 2018-01-29 2022-04-19 Geberit International Ag Connection system for a sanitary article
CN109356256A (en) * 2018-12-17 2019-02-19 浙江德盛信息科技有限公司 A kind of wall-hanging closestool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2568089B1 (en) Use of a shower toilet connection device and of a shower toilet
EP3746607B1 (en) System comprising a connecting device and a sanitary appliance
EP2900877B1 (en) Support device for a sanitary element
EP2067901A1 (en) Device with a flushing device and a WC body, installation set for installation of such a device and method for installing the device
EP1936045A1 (en) Installation device for a sanitary appliance and sanitary appliance with such an installation device
DE202008002171U1 (en) Mounting unit for a wall-hung toilet bowl
EP2876222B1 (en) Unit comprising a fastening device for a wall-mounted toilet and a holding element.
EP3523486B1 (en) Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin
EP3670772B1 (en) Wc connection device for connecting a shower wc to the wall and method for installing a shower wc using a wc connection device
EP2690229B2 (en) Mounting device for a sanitary fitting
DE202015001752U1 (en) rinsing unit
DE19953682A1 (en) Washstand with side struts uses transparent plastics profile plate joined at two points to channelled struts as joined to plate by level-adjustable metal bar anchorable in strut channels.
EP0662546A2 (en) Assembly block for fixing sanitary apparatus and/or sanitary installations to a wall
EP2161381A2 (en) Height-adjustable WC device
EP1798354B1 (en) Mounting device for a sanitary apparatus
DE837604C (en) Installation wall and method of making the same
DE202011105557U1 (en) Shower toilet and connection device to it
EP1255896A1 (en) Construction kit, especially for producing a front wall-corner installation for a wc or similar
DE202009011952U1 (en) Carrying device for a sanitary object
AT522573B1 (en) Arrangement for the installation and assembly of a wash basin
DE887112C (en) Prefabricated installation wall
DE10207067A1 (en) Corner WC flushing installation, has flushing lever mounted on cladding in front of cistern and fastened upper cover
DE4433354A1 (en) Front wall for sanitary installation purposes
DE19510228A1 (en) Fastening device of a cistern
DE202006000682U1 (en) Plastic shuttering with a front wall, side walls and an attachable/detachable rear wall is provided with designed break lines allowing it to be used for installation of wall-mounted toilet and washing units

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20090730

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20100929

R157 Lapse of ip right after 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20140902