DE202004015988U1 - Schildschwanznotdichtung - Google Patents
Schildschwanznotdichtung Download PDFInfo
- Publication number
- DE202004015988U1 DE202004015988U1 DE202004015988U DE202004015988U DE202004015988U1 DE 202004015988 U1 DE202004015988 U1 DE 202004015988U1 DE 202004015988 U DE202004015988 U DE 202004015988U DE 202004015988 U DE202004015988 U DE 202004015988U DE 202004015988 U1 DE202004015988 U1 DE 202004015988U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shield tail
- ring
- base part
- shield
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 28
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 claims abstract description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 7
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 3
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
- E21D9/06—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
- E21D9/0635—Tail sealing means, e.g. used as end shuttering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Abstract
Schildschwanznotdichtung
(14), bestehend aus einem vor dem freien Ende des Schildschwanzes
(10) der Schildvortriebsmaschine befestigbaren Ring mit einem beweglichen
Dichtkörper,
dadurch gekennzeichnet, dass der Ring seinerseits Ringsegmente aus
jeweils einem starren metallischen Basisteil (16) und der bewegliche
Dichtkörper
ebenfalls Ringsegmente aus einer elastomeren Dichtlippe (18) umfasst
und die Dichtlippe (18) durch einen ringförmigen, durch ein Druckmedium
blähbaren Schlauch
(20) radial nach innen verlagerbar und/oder schwenkbar ist.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Schildschwanznotdichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- Zum unterirdischen Tunnelvortrieb in nicht standfesten Böden sind Vortriebsmaschinen bekannt, die den erzeugten Hohlraum bis zum endgültigen Ausbau des Tunnels vorübergehend stützen und daher als Schildvortriebsmaschinen bezeichnet werden. Die temporäre Stützung des Hohlraumes erfolgt an der Abbaufront und an der Mantelfläche, während die endgültige Stützung durch die eingebauten Tunnelsegmente und ein intermediäres Stützmedium um die Tunnelsegmente vorgenommen wird.
- An dem Übergang zwischen Schild und Tunnelauskleidung existiert eine Trennfuge, in der in räumlichen Richtungen Relativbewegungen stattfinden. Die relativen Wegänderungen können hier mehrere Zentimeter betragen, ohne dass durch die Fuge das Grundwasser oder das viskose, noch nicht ausgehärtete Stützmedium hindurchtreten darf. Den elastischen Verschluss zwischen dem Schild und dem Tunnelbauwerk übernimmt die Schildschwanzdichtung als Hauptdichtung. Ablagerungen von Mörtel und andere Verschmutzungsrückständen auf der Hauptdichtung können allerdings deren sichere Funktion stören.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Beeinträchtigung der Funktion der Hauptdichtung eine Redundanz zur Hauptdichtung zu schaffen, die im normalen Vortrieb außer Eingriff steht und im Notfall aktivierbar und mechanisch stabil sowie verschleißfest ist.
- Diese Aufgabe wird bei einer Schildschwanznotdichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die Merkmale dieses Anspruchs gelöst.
- Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
- Während des Tunnelvortriebs ist diese Notdichtung nicht aktiv. Bei Beeinträchtigung der Funktion der Hauptdichtung wird die Notdichtung aktiviert, indem Druckmedium in den blähbaren Schlauch gefüllt wird. Dieser bläht sich daraufhin auf und verlagert die elastomere Dichtlippe einwärts, so dass sie den Spalt am Übergang zwischen Schild und Tunnelauskleidung schließt.
- Durch die Aufteilung der Notdichtung in einen blähbaren Schlauch und eine elastomere Dichtlippe werden die Funktionen der Dichtung und der Betätigung getrennt. Die Dichtlippe, die die Funktion der Dichtung übernimmt, kann daher auf mechanische Stabilität und Verschleißfestigkeit ausgelegt werden, während der blähbare Schlauch nur die Betätigung übernehmen muss und keiner Belastungen durch Reibung an der Tunnelauskleidung ausgesetzt ist. Die Notdichtung bietet allerdings nur eine Rückhaltefunktion. Nach dem Aktivieren der Notdichtung ist keine nennenswerte Vortriebsbewegung mehr möglich.
- Die Notdichtung kann noch eine weitere Funktion haben. Indem sie den Spalt zur Tunnelauskleidung versperrt, entsteht gegenüber der Schildschwanzdichtung ein Ringkanal, der vom Schildinnenraum zusätzlich mit einem weiteren Dichtfluid injiziert werden kann.
- Jedes Ringsegment der Notdichtung aus einer elastomeren Dichtlippe kann einseitig einen Keder umfassen, der in einer Nut des metallischen Basisteils oder einer zwischen dem me tallischen Basisteil und dem Schildschwanz gebildeten Nut befestigbar ist.
- Die elastomere Dichtlippe ist so einseitig formschlüssig befestigt und kann um den Keder eine Schwenkbewegung ausführen. Außerdem ist ein einfacher Einbau und Austausch möglich.
- Vorzugsweise ist der ringförmige, durch ein Druckmedium blähbare Schlauch im drucklosen Zustand als im Querschnittsprofil flacher Ring gefaltet und in einer Ringnut des Schildschwanzes oder des starren metallischen Basisteils angeordnet.
- Die elastomere Dichtlippe ist dabei nahezu flächenbündig mit dem Innenmantel des Schildschwanzes. In dieser Lage hat sie keinen Kontakt zur Tunnelauskleidung und deckt die umlaufende Nut ab, in der der flache Schlauch liegt.
- Gemäß einer Weiterbildung trägt das Basisteil an seinem Außenmantel eine Ringnut und/oder eine Ringwulst, die im Montagezustand in eine komplementäre Ringwulst und/oder Ringnut am Innenmantel des Schildschwanzes eingreift.
- Auf diese Weise werden Kräfte zwischen der Schildschwanzdichtung und dem Schildschwanz in beiden Axialrichtungen formschlüssig übertragen.
- Vorzugsweise ist das Basisteil mit dem Schildschwanz über Schrauben verbindbar, die radiale Bohrungen des Basisteil durchgreifen.
- Die Montage wird dadurch einerseits handlicher und andererseits ist ein lokaler Ersatz von verschlissenen Bereichen der Dichtung erleichtert. Da die Schraubverbindung nur zur Fixierung dient, aber keine Axialkräfte aufnehmen muss, unterliegt sie nur geringer mechanischer Belastung.
- Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:
-
1 einen Längsschnitt durch das freie Ende eines Schildschwanzes mit einer Schildschwanzdichtung24 als Hauptdichtung und einer zusätzlichen Schildschwanznotdichtung, -
2 einen tangential versetzten Längsschnitt durch das freie Ende eines Schildschwanzes mit der Schildschwanzdichtung24 als Hauptdichtung und der zusätzlichen Schildschwanznotdichtung und -
3 einen weiteren tangential versetzten Längsschnitt durch das freie Ende eines Schildschwanzes mit der Schildschwanzdichtung24 als Hauptdichtung und der zusätzlichen Schildschwanznotdichtung. - Die
1 bis3 zeigen einen Längsschnitt durch das freie Ende eines Schildschwanzes10 mit einer Schildschwanzdichtung12 als Hauptdichtung und einer zusätzlichen Schildschwanznotdichtung14 . - Die Schildschwanznotdichtung ist vor dem freien Ende des Schildschwanzes
10 angeordnet. Die Schildschwanznotdichtung14 besteht aus einem Ring mit einem beweglichen Dichtkörper. Der Ring umfasst seinerseits Ringsegmente aus jeweils einem starren metallischen Basisteil16 und der bewegliche Dicht körper ebenfalls Ringsegmente aus einer elastomeren Dichtlippe18 . Die Dichtlippe18 ist durch einen ringförmigen, durch ein Druckmedium blähbaren Schlauch20 radial nach innen verlagerbar und schwenkbar. - Jedes Ringsegment aus einer elastomeren Dichtlippe
18 umfasst einseitig einen Keder22 , der in einer Nut25 zwischen dem metallischen Basisteil16 und dem Schildschwanz10 eingespannt ist. Der ringförmige, durch ein Druckmedium blähbare Schlauch20 ist im drucklosen Zustand als im Querschnittsprofil flacher Ring gefaltet und in einer Ringnut26 des Schildschwanzes10 angeordnet. Die elastomere Dichtlippe18 ist dabei nahezu flächenbündig mit dem Innenmantel des Schildschwanzes10 . In dieser Lage hat sie keinen Kontakt zum Außenmantel28 der Tunnelauskleidung und deckt die Ringnut26 ab, in der der flache Schlauch20 liegt. - Zur Aktivierung der Schildschwanznotdichtung
14 bei unsicherer Funktion der Schildschwanzdichtung12 als Hauptdichtung wird über eine Druckmediumleitung30 Druckmedium in den blähbaren Schlauch20 gefüllt, wie2 zeigt. Dieser bläht sich daraufhin auf und verlagert die elastomere Dichtlippe18 einwärts, so dass sie den Spalt am Übergang zwischen Schild schwanz10 und dem Außenmantel28 der Tunnelauskleidung schließt. - Durch eine Dichtfluidleitung
32 kann in diesem Fall Dichtfluid in einen Ringkanal34 injiziert werden, der zwischen der Schildschwanzdichtung12 als Hauptdichtung und der Schildschwanznotdichtung14 zwischen dem Schildschwanz10 und dem Außenmantel28 der Tunnelauskleidung gebildet ist. - Wie
3 zeigt, weist das Basisteil16 eine Ringnut34 und eine Ringwulst36 auf, die in eine komplementäre Ringwulst38 und Ringnut40 am Innenmantel des Schildschwanzes10 eingreifen. Das Basisteil16 ist mit dem Schildschwanz10 über Schrauben42 verbunden, die radiale Bohrungen44 des Basisteils16 durchgreifen. Diese Schraubverbindung dient nur zur Fixierung, während axiale Kräfte in Vortriebsrichtung oder Gegenvortriebrichtung formschlüssig von den die Ringnuten34 ;40 und die Ringwülste38 ;40 begrenzenden Flanken des Basisteils16 und des Schildschwanzes10 aufgenommen werden. -
- 10
- Schildschwanz
- 12
- Schildschwanzdichtung
- 14
- Schildschwanznotdichtung
- 16
- Basisteil
- 18
- Dichtlippe
- 20
- Schlauch
- 22
- Keder
- 24
- Nut
- 26
- Ringnut
- 28
- Außenmantel der
- Tunnelauskleidung
- 30
- Druckmediumleitung
- 32
- Dichtfluidleitung
- 34
- Ringnut
- 36
- Ringwulst
- 38
- Ringwulst
- 40
- Ringnut
- 42
- Schrauben
- 44
- Bohrungen
Claims (5)
- Schildschwanznotdichtung (
14 ), bestehend aus einem vor dem freien Ende des Schildschwanzes (10 ) der Schildvortriebsmaschine befestigbaren Ring mit einem beweglichen Dichtkörper, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring seinerseits Ringsegmente aus jeweils einem starren metallischen Basisteil (16 ) und der bewegliche Dichtkörper ebenfalls Ringsegmente aus einer elastomeren Dichtlippe (18 ) umfasst und die Dichtlippe (18 ) durch einen ringförmigen, durch ein Druckmedium blähbaren Schlauch (20 ) radial nach innen verlagerbar und/oder schwenkbar ist. - Schildschwanznotdichtung (
14 ) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Ringsegment aus einer elastomeren Dichtlippe (18 ) einseitig einen Keder (22 ) umfasst, der in einer Nut (24 ) des metallischen Basisteils (16 ) oder einer zwischen dem metallischen Basisteil (16 ) und dem Schildschwanz (10 ) gebildeten Nut (24 ) befestigbar ist. - Schildschwanznotdichtung (
14 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige, durch ein Druckmedium blähbare Schlauch (20 ) im drucklosen Zustand als im Querschnittsprofil flacher Ring gefaltet und in einer Ringnut (26 ) des Schildschwanzes (10 ) oder des starren metallischen Basisteils (16 ) angeordnet ist. - Schildschwanznotdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisteil (
16 ) an seinem Außenmantel eine Ringnut (34 ) und/oder eine Ringwulst (36 ) aufweist, die im Montagezustand in eine komplementäre Ringwulst (38 ) und/oder Ringnut (40 ) am Innenmantel des Schildschwanzes (10 ) eingreift. - Schildschwanznotdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisteil (
16 ) mit dem Schildschwanz (10 ) über Schrauben (42 ) verbindbar ist, die radiale Bohrungen (44 ) des Basisteils (16 ) durchgreifen.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202004015988U DE202004015988U1 (de) | 2003-10-15 | 2004-10-14 | Schildschwanznotdichtung |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10348668.2 | 2003-10-15 | ||
DE10348668 | 2003-10-15 | ||
DE202004015988U DE202004015988U1 (de) | 2003-10-15 | 2004-10-14 | Schildschwanznotdichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202004015988U1 true DE202004015988U1 (de) | 2004-12-23 |
Family
ID=33547224
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202004015988U Expired - Lifetime DE202004015988U1 (de) | 2003-10-15 | 2004-10-14 | Schildschwanznotdichtung |
DE200450002277 Active DE502004002277D1 (de) | 2003-10-15 | 2004-10-14 | Schildschwanzdichtung |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200450002277 Active DE502004002277D1 (de) | 2003-10-15 | 2004-10-14 | Schildschwanzdichtung |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1524403B1 (de) |
DE (2) | DE202004015988U1 (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106761785B (zh) * | 2016-12-05 | 2018-08-21 | 中交第三航务工程局有限公司 | 一种地铁隧道盾构始发施工工艺 |
CN108868792B (zh) * | 2018-08-31 | 2024-02-27 | 粤水电轨道交通建设有限公司 | 盾尾密封刷和盾尾密封结构 |
CN109707389B (zh) * | 2019-02-26 | 2024-06-21 | 高毅 | 一种隧道掘进机梳齿状防沉降盾尾结构及其施工方法 |
DE102019120232A1 (de) * | 2019-07-26 | 2021-01-28 | Herrenknecht Aktiengesellschaft | Vorrichtung für einen Tunnelausbau zum Abdichten eines sich in einer Längsrichtung erstreckenden Ringspalts, Einrichtung zum Einbau einer Innenschalung in eine Außenschalung mit einer derartigen Vorrichtung, Tunnelbohrmaschine mit einer derartigen Einrichtung und Tunnelausbauanordnung mit einer derartigen Einrichtung |
CN110359920B (zh) * | 2019-07-31 | 2020-12-22 | 中铁隧道局集团有限公司 | 一种盾尾紧急密封装置 |
CN113561394B (zh) * | 2021-08-12 | 2023-09-26 | 西北橡胶塑料研究设计院有限公司 | 盾构掘进机主驱动橡胶密封件及其成型方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3494136A (en) * | 1968-06-28 | 1970-02-10 | Smith International | Grout seal for tail shield of tunneling machine |
US3979920A (en) * | 1971-12-13 | 1976-09-14 | National Research Development Corporation | Sealing means |
FR2608714B1 (fr) * | 1986-12-17 | 1990-11-30 | Fives Cail Babcock | Joint d'etancheite pour machine de creusement de tunnels ou de galeries |
JP2855564B2 (ja) * | 1994-09-29 | 1999-02-10 | 川崎重工業株式会社 | スライドシール機構 |
JPH09310583A (ja) * | 1996-05-23 | 1997-12-02 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | シール装置 |
JP2704199B2 (ja) * | 1996-11-11 | 1998-01-26 | 六菱ゴム株式会社 | シールド機構におけるテールシール部体 |
JP3721503B2 (ja) * | 2000-06-13 | 2005-11-30 | 清水建設株式会社 | シールド掘削機のテール止水構造 |
-
2004
- 2004-10-14 EP EP20040024489 patent/EP1524403B1/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-10-14 DE DE202004015988U patent/DE202004015988U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-14 DE DE200450002277 patent/DE502004002277D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1524403B1 (de) | 2006-12-13 |
EP1524403A1 (de) | 2005-04-20 |
DE502004002277D1 (de) | 2007-01-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2818087A1 (de) | Vorrichtung zum abdichten des ringspalts zwischen einem bohrlochkopf und einer verrohrungsaufhaengung | |
DE3614868C2 (de) | ||
DE69228936T2 (de) | Abdichtwerkzeug | |
DE69613529T2 (de) | Aufblasbare Klemmvorrichtung für Gesteinsmaschine | |
DE2252284C3 (de) | Dichtungseinrichtung für Rohrhängevorrichtungen von Tiefbohrungen | |
DE4127923A1 (de) | Verbesserte aufblasbare dichtungsvorrichtung und verbessertes abdichtungsverfahren | |
DE1784928C3 (de) | Befestigungsvorrichtung für eine Ringspaltdichtung für einen Vortriebsschild | |
DE3928342C2 (de) | ||
DE2814497A1 (de) | Muffeninnendichtung fuer die rohrstoesse bei rohrleitungen | |
DE2148179B2 (de) | Ausblaspreventer | |
DE3141512C2 (de) | Gleitringdichtung | |
DE2638060C2 (de) | Protektor für Bohrrohre u.dgl. | |
DE202004015988U1 (de) | Schildschwanznotdichtung | |
EP0243658B1 (de) | In eine Rohrleitung einsetzbare Absperrvorrichtung | |
EP1361380B1 (de) | Dichteinrichtung | |
EP0257287B1 (de) | Druckdichte Rohrverbindung für ein stählernes Vortriebsrohr | |
DE69110862T2 (de) | Dichtungsanordnung. | |
DE2708988A1 (de) | Messerdichtung fuer messerschilde | |
DE202016106736U1 (de) | Muffen-Adapter mit Dichtungs-Umgehung, und Adapter-Satz | |
EP0205853B1 (de) | Verfahren zum Herstellen eines röhrenförmigen unterirdischen Hohlraums, z.B. eines Tunnels, Stollens oder dergleichen im Schildvortrieb sowie Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens | |
DE2527103A1 (de) | Bohrlochkopf | |
DE102019120232A1 (de) | Vorrichtung für einen Tunnelausbau zum Abdichten eines sich in einer Längsrichtung erstreckenden Ringspalts, Einrichtung zum Einbau einer Innenschalung in eine Außenschalung mit einer derartigen Vorrichtung, Tunnelbohrmaschine mit einer derartigen Einrichtung und Tunnelausbauanordnung mit einer derartigen Einrichtung | |
DE2462929C2 (de) | Ringspaltdichtung eines Teleskopstempels für Grubenausbauzwecke | |
DE2841819B2 (de) | Ringdichtungen für Teleskopverbinder von Steigrohrleitungen zum Unterwasserbohren | |
DE2314441C2 (de) | Vorrichtung zum Bombieren von im wesentlichen hohlzylindrischen Rohlingen für Luftreifen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20050127 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20061110 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20101117 |
|
R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20130501 |