DE2014734B

DE2014734B - Transportbehaltms fur zu kühlendes Transportgut

Info

Publication number: DE2014734B
Authority: DE
Inventors: Camille Lyon Bochard (Frank reich)
Original assignee: Robatel SLPI, Lyon, Rhone (Frankreich)

Description

40

Die Erfindung bezieht sich auf ein Transportbehältnis für zu kühlendes Transportgut, bestehend aus mehreren einander mantelförmig umgebenden Wandungen, wobei an der Außenseite der nach außen hin vorletzten Ummantelung Kühlorgane vorgesehen sind, die mit einem fluiden Kühlmittel in Berührung stehen, und wobei ferner eine Umwälzeinrichtung für das Kühlmittel und eine abnehmbare äußere Ummantelung vorgesehen sind. Derartige Transportbehältnisse sind durch die USA.-Patentschrift 2 622 772 bekannt.

Der Transport radioaktiver Stoffe bringt ganz besondere Probleme mit sich, die von denjenigen, die beim Transport von Gütern im allgemeinen auftreten, völlig verschieden sind. Tatsächlich setzen radioaktive Materialien eine sehr große Wärmemenge frei, die abgeleitet werden muß; zugleich senden sie auch gefährliche Strahlen aus, deren Auffangen durch Schirme unerläßlich ist. Es ist jedoch offensichtlich, daß diese Schirme das Abführen der Wärme behindern. Es wurde daher bereits früher vorgeschlagen, Transportbehältnisse für radioaktive Stoffe mit seitlichen Flügeln zu versehen, welche die Abkühlung der äußeren Ummantelung des Behältnisses begünstigen.

Hierbei ist jedoch verständlicherweise rasch eine gewisse Grenze erreicht. Wenn man die Anzahl der Kühlflügel auf der Außenfläche des Behältnisses vervielfacht, wird dadmch die Luftzirkulation sowie die Abkühlung derart beeinträchtigt, daß gerade das Gegenteil der beabsichtigten Wirkung eintritt Zudem setzen die in diesen Behältnissen untergebrachten radioaktiven Stoffe immer mehr Wärme frei, so daß man normalerweise selbst beim Transport geringer Materinlmengen sehr große und sperrige Behältnisse verwenden mußte.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Transportbehältnis der genannten Art zu schaffen, das bei geringem Platzbedarf radioaktive Stoffe aufnehmen und transportieren kann, die eine so große ■Wärmemenge freisetzen, daß zum Transport derselben bisher viel größere Behältnisse erforderlich waren.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch eine dit Külilorgane umschließende abnehmbare Ummantelung, welche aus einer Reihe von Bahnen gebildet ist, deren Befestigungseinrichtungen einerseits Gewindebolzen aufweisen, die aus einem Material bestehen, das bei einer einen vorbestimmten Wert übersteigenden Temperatur schmilzt, und andererseits, gespannte Druckfedern besitzen, welche die Bahnen nach dem Schmelzen der Bolzen abstoßen.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 und 3.

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit Bezug auf die Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise im Vertikalschnitt eines erfindungsgemäßen Transportbehältnisses,

Fig.2 einen Querschnitt nach der Linie II-II von Fig. I,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht einer der Bahnen, welche die Ummantelung des Behältnisses gemäß F i g. 1 und 2 bilden,

Fig.4 einen Querschnitt in größerem Maßstab, der die Befestigung einer derartigen Bahn darstellt,

F i g. 5 einen schematischen Schnitt, der die Elemente der Befestigung gemäß F i g. 4 beim Abstoßen der Bahnen veranschaulicht.

Das in F i g. 1 und 2 dargestellte Transportbehältnis weist auf übliche Weise einen äußeren Metallmantel 1 mit kreisförmigem Querschnitt auf, in dessen Innerem eine aus einer Bleimasse bestehende Abschirmung oder Verkleidung 2 befestigt ist; diese Abschirmung 2 schließt in ihrem Mittelteil eine Umhüllung 3 ein, welche als Gehäuse für den zu transportierenden Stab oder ein anderes Element aus radioaktivem Material dient. Das ganze Behältnis ruht auf einem Sokkel 4, während sein oberes Ende einen abnehmbaren DeckclS trägt. Der Außenmantel oder die Außenwand 1 weist eine Reihe von Kühlorganen 6 in Form von Stiften auf, die bezüglich des Mantels radial gerichtet sind und dazu dienen, die durch das in dfer Umhüllung 3 gelagerte radioaktive Material freigesetzte Wärme abzuführen. Selbstverständlich kann zwischen dem Außenmantel 1 und der Abschirmung 2 ein mit einem geeigneten Isoliermaterial (z. B. feuchtem Gips) gefüllter Zwischenraum vorgesehen sein.

Zur Verbesserung der Kühlung des Behältnisses wird dieses erfindungsgemäß mit einer abnehmbaren Ummantelung versehen, die die Kühlorgane 6 umgibt und deren Innenraum mittels biegsamer Leitungen 7 mit einem bei 8 schematisch dargestellten Gebläse oder Ventilator verbunden ist.

Bei dem betrachteten Ausführungsbeispiel besteht diese Ummantelung aus acht untereinander gleichen

nen etwas übersteigenden Radius angebracht und auf

Weise an die Leitungen? angeschlossen ist; »

imes folgt pe Bolzen 12 (Fig. 5) hervor

Ä5

ist auf beliebige Art am Außenmantel 1 befestigt ζ B. mit Hilfe von (nicht dargestellten) Gewmdebofcen, die mit dem Mantel 1 verbunden sind und den Steg der U-Profilstücke durchqueren, um Spannmuttern aufzu- *>

IS¹ ist am Außenmantel 1 mittels einer ra-

rv _{solchen FaU} d

ausreicht, damit die Temperatur im Inne_{dem Schm}elzpunkt der Blei -Verkleidung 3 bleibt. ^

lÄport und7oder

welche durch die in den Rand einer Abdeckkappe 13 die Zeit zur

Schraubenmuttern 14 auf und durchqueren die in jeder Bahn9 angeordneten öffnungen9c, wonach schließlich an ihr überstehendes Ende eine Mutter wie bei 15 gezeigt, aufgeschraubt w,rd. Es ^i darau

_des Behältnisses niedrig g ^vorheriges Abkühlen emgetaucht

. _{auf die}1e Weise «adt:man einen Zeitgewinn bei den Be- und

tel 1 und der Kappe 13 zusammengedruckte Feder _Jm

Die querverlaufende Randleiste 96 jeder Bahn 9 der

liegt seitlich am Luftverteilungsgürtel 10 an, während werden; in gewissen lou«, ..— ,
die Längsrandleisten 9a im wesentlichen dichtend ge- 45 einem Profil stück mit rechteckigem oder ^
geneinander gedrückt sind, wie in F i g. 2 gezeigt. Da schem Querschnitt bestehen, wobei die nach innen ge die Leitungen 7 in das Innere des Gürtels 10 münden, richtete Wand des Behältnisses öffnungen zum Einwird die durch das Gebläse 8 eingeblasene Luft tritt der Luft in die durch die Bahnen 9 gebildete Kongleichmäßig in dem zwischen dem Mantel 1 und der vektionsummantelung aufweist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Transportbehältnis für zu kühlendes Transportgut, bestehend aus mehreren einander mantelförmig umgebenden Wandungen, wobei an der Außenseite der nach außen hin vorletzten Ummantelung Kühlorgane vorgesehen sind, die mit einem fluiden Kühlmittel in Berührung stehen, und wobei ferner eine Umwälzeinrichtung für das Kühlmittel und eine abnehmbare äußere Ummantelung vorgesehen sind, gekennzeichnet durch eine die Kühlorgane (6) umschließende abnehmbare Ummantelung, welche¹ aus. - einer Reihe von Bahnen (9) gebildet ist, deren Befestigungseinrichtungen einerseits Gewindebolzen (12) aufweisen, die, aus einem Material bestehen, das bei einer einen vorbestimmten Wert übersteigenden Temperatur schmilzt, und andererseits gespannte Druckfedern (16) besitzen, welche die Bahnen (9) nach dem Schmeben der Bolzen (12) abstoßen.

2. Transportbehältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfedern (16) im Inneren von radial am Außenmantel (1) befe- »5 stigten Buchsen (11) sitzen, deren Kopf als Träger für die Bolzen (12) dient, welche mit einer ständig gegen die Feder (16) gedrückten Kappe (13) verbunden sind.

3. Transportbehältnis nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch mindestens einen Luftverteilungsgürtel (10), der mit dem Innenraum der abnehmbaren Ummantelung in Verbindung steht und mittels Leitungen (7) an das Gebläse (8) angeschlossen ist.