DE1998173U - Einrichtung zur beleuchtung von schaltstellenkennungen. - Google Patents

Description

7 7

7 / 1 7 ■ T -^ ·~7

SIEMENS-ELECTROGERATE GMBH 3 München 2, den

Prannerstraße 8

PVA 67/5282

Einrichtung zur Beleuchtung von S^haltsteHer/Ke

Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung sur Beleuchtung eines Mehrzahl nebeneinanderliegender Scha Lt-stellenkennungen an elektrischen Hausgeräten, insbesondere Herden, unter Verwendung punktförmiger Lichtquellen und eines sich über die gesamte Brei/fce der Kennungen erstreckenden Reflektorkastens, der frontseitig durch eine zumindest teilweise transparente Scheibe abgedeckt ist.

Bei Schaltpulten an Elektroherden ist es bekannt, zur Beleuchtung einer einzelnen Lichtquelle einen Reflektorkasten zu verwenden. Zur Erzielung einer gleichmäßigen Ausleuchtung ist es bekannt, vor die Glühlampe eine gelochte Blende zu setzen und zusätzlich eine Milchglasscheibe zur Streuung der Lichtstrahlen einzusetzen. Bei dieser

- 1 - Mei/cia.

15.11.67

PVA 67/5282 Γ

ί bekannten Einrichtung müssen die Schaltetellenkennungen abseits

von der Milchglasscheibe angeordnet und das ganze ggf. zusätzlich von einer Klarglasscheibe abgedeckt werden.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einer einzigen Klar- t glasscheibe auszukommen= Gemäß der Neuerung wird dies dadurch er- |

i reicht, daß zwischen Lichtquelle und Scheibe eine sich über mehrere J

Schaltstellenkennungen erstreckende Abschat-tblende angeordnet ist · jj und die Wandungen des Reflektors im Bereich dieser Blende eine solche Krümmung aufweisen, daß die von der Lichtquelle ausgehenden Strahlen, vorzugsweise diffus, um die Blende herum gegen die Scheibe gespiegelt werden.

B:e Abschattblende kann auf der der Lichtquelle abgewandten Seite ta;t «'ennzeichen verpehen sein- Besonders vorteilhaft ist es aber, de Abec'r.attbiendi alt Ausnehmungen oder Durchbrüchen zu versehen, aer.en bewe^.iche Anzeigeel'enieiite für die Schaltstellenanzeige u.dgl h.nterle^t s.nd. De·* Heflektorkasten mit dem Lichtträger ist vorteilhaft ait 3 er Afescfe^ttfelesäö agfi des ggf. zugehörigen Anzeigeelementen zu e:n°r Baueinheit susamxae.in.gefaßt.

Anhand äer Ze. hr.ung wirü «in Ausführuagsbe!spiel der Neuerung beschrieben.

• -.r =>;.■·. . r 5-r.er-q·:: s"'r.er Rarste . 1 -i«v zuts Tel! ia Schnitt, -.e 7--·: - >n"i .".e . t er.ans. "r.t eines E^ektroheraes rit d°r Heri.EUlde : .·. : -.-r "..γρ .' f"^.r das iac-:- und Bratronr sovie die frontseittsre ;, ο τ= -.^- - f-^r 3as i-haltpult. Das Sca.tr.--.lt w ri ν · r. ier* .4n- *-"-: -w- ;-:. : -y\r d:e iS^^alt- und He^.rrp-ar.e 1J--r.r^tr.t. r rent se

PVA ^7/5282

tig sind die Knebel 5 aufgesetzt. Oberhalb der Knebel 5 hat das Schaltpult ein.© Ausnehsmng, in die ein Reflektorkasten 6 mit dem Lampensockel 7 der Lampe β und der frontseitifen Glasscheibe 9 eingesetzt ist. Zur Erzielung eine- gleichmäßigen diffusen Aus-XeucJifung der Glasscheibe 9 ist vor der Lampe 8 eine Abschattblenäe IO vorgesehen und der Reflektorkasten 6 an den Wandungsteilen 11 und 15 so- gekrümmt, daß die Strahlen der Lichtquelle 8 um die Abschattblende 10 herum auf die Glasscheibe 9 reflektiert werden. Die Abschattbiende 10 kann rait einfachen Symbolzeichen versehen werden; sie kann jedoch auch Durchbreche 13 aufweisen, die Sichtöffnungen für·eine dahinter angeordnet« Änseigewalze 14 bilden. Die Anzeigewalze 14 kann in Lagerteilen 15 im Reflektorblech, -gehaltert und über ein Kege!getriebe 16 von der Antriebswelle 4 ange-trieben sein.

3 Schutzansprüche

Claims (3)

RA.677h17«2S.11.67 Schxateansprüche

1) Einrichtung zur Beleuchtung e Lrer Mehrzahl nebeneinanderliegender Schaltstellenkenmzngen an elektrischen Hausgeräten, insbesondere Herden, unter Verwendung pun'irtiöriniger Lichtquellen und eines sich über die gesarate Breite der Kennungen erstreckenden Reflektorkastens, der frontseitig durch eine zumindest teilweise transparente Scheibe abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Lichtquelle und Scheibe eine sich über mehrere Schaltetellenkennungen erstreckende Abschattblende angeordnet ist unö die Wandungen des Reflektors im Bereich dieser Blende eine solche Krümmung aufVei-' sen, daß die von der Lichtquelle ausgehenden Strahlen* vorzugsweise diffus, um die Blende herum gegen die Scheibe gespiegelt werden.

2) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß d-e Abschattblende Anzeigeausnehmungen oder Durehbrüohe aufweist» denen Anzeigeelemente, z.B. Trommeln, hinterlegt sind»

3) Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, aaS dei Heflektor mit dem Lichtqueilenträger der Trar.eparentsche.be, der Abschattblende und - soweit vorhanden - au^h den Anzeipeelementen eine Baueinheit bildet.