DE1996725U - Schraubverschluss fuer salzgefaesse in geschirrspuelern - Google Patents

Description

FA. 680 405*30.11.67

CONSTHUCTA-WRRKE GMBH

8 München

Prannerstraße 8

.PVA 67 5 Vi 2

Schraubverschluß für Salzsre f äße in Geschirrspülern

Die \piicnms bezieht sich auf einen Schraubverschluß für Gefäße mil t.ö.suiiiicMi oder dsl., deren spezifisches Gewicht durch eine Schwimmern orr ich t ims: angezeigt wird, insbesondere für Salzgefäße von Bnseiiaus iausclieu thär tern in Geschirrspülern, unter Verwendung eines am Dockei des Gefäßen i6 haiter ton Führungsteiles für den

2λ.i»LJ5A

Ht*i bökäiiii ton Selinuibversohliissen für Salzgefäße sind mit dem Dockül koi'hälin 1 iclic Teile voj'bunden , in denen eine Schwimmerkugel

20.11.1967 Mei 'Sbr

PVA 67/55Ί2

zur Anzeige der Dichte der Lösung geführt ist, Der Docke! dos Salzgefäßes ist entsprechend transparent ausgebildet, so daß die Schwiinmerkugel bei ausreichender Dichte der Lösung an der Innenseite des Verschlusses sichtbar wird. Diese bekannten Verschlüsse haben den Nachteil, daß der eingelegte Dichtring beim Verschließen des Gefäßes unter Umständen einseitig gestreckt wird, was zu Undichtigkeiten führen kann. Zur Vermeidung dieses Nachteils wurde sehen vorgeschlagen, der. Bichtring einer eingelegten Platts '^uau^ ' ordnen, Sro daß si^h die Verschlußkappe gegenüber dieser Platte - \ drohen kann. Diese Aufbauform hat jedoch den Nachteil, daß die ; Sichtbarkeit der Schwimnierkugel wesentlich verschlechtert ist. Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Sichtverhältnisse unter ncLbohaltung einer Einlegeplatte zu verbessern. Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß man die Siehtplatte selbst als Deckel des Gefäßes ausbildet, die durch ein das Sichtglas freilassende Überwurfmuttex· gegen den Gefäßrand gepresst wird.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführuiigsbeispiel der Erfindung erläutert. Die Wandungen eines Salzgefäßes 1 sind zu einem Füllstutzen 2 mit Schraubgewinde 3 geformt. Auf die Oberkante k des ι FiM Is'tMvfczens 2 ist eine Sichtplatte 5 mit eingelegtem Bichtrine: · j

6 aufgesetzt. Die Siehtplatte 5 wird durch eine Überwurfmutter 7 i

gegen den Rand h gepresst. Durch die gezeigte Ausfuhrungsform 1 ergibt sich eine gute Sichtfläche für eine eingesetzte Anzeige- j vorrichtung, bestehend aus einer Schwimmerkugel 8, einer Anzeigescheibe 9t die Über einen Stiel 10 mit der Kugel 8 verbunden ist. Die S eliwi tamer kugel S und die Anzeigescheibe 9 sind in einem Korb It geführt, der selbsthaltend im Randteil 12 der Siehtplatte 5 eingesprengt ist. Es kann vorteilhaft Sein, die Platte5 im Sicht-

PVA 67 55'12

bereich mit einer gestrichelt angezeigten Verdickung 13 zu sehen, die optisch wirksam, ·/..H. nach Art einer Lupe gestaltet ist.

% Sclüutzanspriiche f Figur

Claims (3)

P.A. 680 405*30.11.6/.- PVA 67/5542 J Schutzansprüche

1. Schraubverschluß für Gefäße mit Lösungen oder dgl., deren spezifisches Gewicht durch eine Schwimmervorrichtung angezeigt wird, insbesondere für Salzgefäße von Basenaustausehenthärtern in Geschirrspülern, unter Verwendung tines am Deckel des Gefäßes gehalterten FührungsteiIps für den Schwimmer und einer im Deckel angeordneten Sichtplatte. dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtplatte (ö) als Deckel mit eingelegtes Dichtring (6) oder dgl. ausgebildet ist. die durch eine, das Sichtglas freilassende Überwurfmutter (7) gesen den Gefäßrand

gä gepresst wird.

2. Schraubverschluß nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet , daß die Sichtplatte (5) zentrisch eine Ringnut aufweist, in die gefäßseitic ein korbartiges Führungstei1 (ll) für den Schwimmer (3 bis 5) selbsthaltend eingesprengt 1st

3. Schraubverschluß nach Anspruch 1 und 2. dadurch g t» 8
k f η η /. ο i c Ii η e t . daß die Sichtplatte (5) auf der dem fit* l'iiß ahcewaiid f on Seite eine Fiihrunc für die Überwurfmutter b i1 uv I .

h . Schraubverschluß nach Anspruch 1 bis h . d a d u r c h

ti ν Ii ο η η / e i c Ii u e t . daß die Sichtplatte (5) nach Art p einer Lupe gesLaLtet, insbesondere mil einer optisch wirksamen

Verdickiing (i3) versehen ist.

-Z₁-