DE1995443U - Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen. - Google Patents
Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen.Info
- Publication number
- DE1995443U DE1995443U DE19681995443 DE1995443U DE1995443U DE 1995443 U DE1995443 U DE 1995443U DE 19681995443 DE19681995443 DE 19681995443 DE 1995443 U DE1995443 U DE 1995443U DE 1995443 U DE1995443 U DE 1995443U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- locking element
- wire twisting
- thread sleeves
- double wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- SUBDBMMJDZJVOS-UHFFFAOYSA-N 5-methoxy-2-{[(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methyl]sulfinyl}-1H-benzimidazole Chemical compound N=1C2=CC(OC)=CC=C2NC=1S(=O)CC1=NC=C(C)C(OC)=C1C SUBDBMMJDZJVOS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 208000001848 dysentery Diseases 0.000 claims 1
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 claims 1
- 210000000883 ear external Anatomy 0.000 description 5
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 2
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 206010065044 Apparent life threatening event Diseases 0.000 description 1
- 102100025800 E3 SUMO-protein ligase ZBED1 Human genes 0.000 description 1
- 101000786317 Homo sapiens E3 SUMO-protein ligase ZBED1 Proteins 0.000 description 1
- 241000845077 Iare Species 0.000 description 1
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 239000012297 crystallization seed Substances 0.000 description 1
- 210000003027 ear inner Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000027939 micturition Effects 0.000 description 1
- 230000003389 potentiating effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/86—Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
Description
R 2tAwvdJLH£MJ3»U AÖ VOßMALo L. Sü
1 Berlin. 65,t ücheringetraßö 13-28
^ ELnuutz fur die O&rnhüisen von
iJoppüldruht-Zwirnoiaeohineü
Bio Brl'inUung bezieht ulalx auf uineii rohrförmigen Einsatz
dia üarnhUlöen νυα ÄJoppoldröht-Zwirnffluychinen·
iiQpöaltiri^t-2'Äirnaaochinen mlluuon dem von äem 6ar~
icürpor ubluufondoit Fudern *woi Drehuagon erteiXt worden
boi Qlnac urohung der don GtiXnkörpci' trat end en üpindol·
Zu dieoom Zwecke i»t θα urlOrderlich, den vod QurnkÖrpor
der GarnhUlae abltiuronden fad on durch die Gornbülec
hindurehauf dhren, dmaiti doo Faden über die rotierende
'■Speicherseheibe uer Uoppeldrähtapiiidel die «rforäurliche'
xo-ehung erteilt worden kenn. j±gqb aeXL Gürnkörpet5 aui-
herbteller und in Abhängigkeit von. der daa goswirnco Garn
verarbeitenden lextilfflaaciune unterschiedliche
formen und untarseniediiehe Längeiiabaeosunäen aux·
Die ö^m&ülsen sxnd hc-iilsyllat rlsese Kpj-Ser. ate is
Inneren alt im Abstand angeordneten ringförmigen Versteifungselementen versefaiedeiUiter ausfonrungsform
199544:
Berlin - Charlottenburg — Gespräche am Fernsprecher haben »- .- rech:sverblndliche Wirkung.
Bankkonto: Berliner Bank AG , Berlin 1Q, Dep.-Kasse 44, Girokonto Nr. Θ7 2SS / Postscheckkonto: Bertin W 59 33
iiind. Hk)Ie Betrieb muß tier die Oarnhülse
<luruhlüUf«nd« i'aden uo geführt warden» daß er die
iiUluenoinuUfcz© nicht borührt. Zur Verzwirnung muß der
Pudenunfting des üarnicörporu duroh die üUloo hindurohgefädölt
würden· Zu dieuetn Zwooke verwendet man ein«
Perlonßohnur von οα· 1 sun Durohmeüuor, did duroh die
Hulae JüindurohgöfUhrt wird» und an der das Fadenende
befestigt wirdf hiorboi ist ou notwendig au vorhindern,
daß üioh die iOi'lonooUnur m den Eiuaonoinuätsin vorhak«»
kann·
Zu diesem Zwecke iut ou bekannt, dio Q&rnhUlae durchgreifende t in der Hdlaeimchou angoordnoto EineHtse in
i'oria einea flohree Oäor einer öpiralfeawr
ium eine einwandfreie EinXädnlung ieu gewUhrleiuten. Ditae
bekannteil .Einsätze Bind einetUckige Seile, auf di« die
leere Garnhalse aufgesetzt wird und naoh AUfwiokdlung
des Garnkörper^ abgexogen wird, damit der Einsäte £Ur
•ine neue leere HUlee zur Verfügung steht· Solange Qamhülsen
gleicher Lange von der Zwirnmaschine verarbeitet werden, befriediges diese bekannten J£i*isätÄSs flenn ^edosi
dem Regelfall entöprechend^ auf der Zwirnfiaachiae Garn—
hülsen unterschiedlicher Lange eingesetzt v/erden müssen*
ist bei geciera Wechsel auf eine Garnhiilse anderer Lunge
■Euch eine AUsweehseluzis des .ginaataes erforöeriioh*
Belbst-veräitändlieh der Jeweiligen Läsge der Gsranüls©
angepaßt sein muß.
hut zur Jfolge» daß bei jedem t/uohüol auf omo andere
CarnhUlüe unterooniedllcher Lunge eine UarÜotung der
itwirnmaoonine auf entsprechende ßinaiitao öriord©rlloh iat.
Eine derartige» Umrüstung iat seit raubend und Botst* daher
den Ausstoß der awiramaeohlno herubj außerdem ist oo
M
tr-iorderllch* Einoätae unterschiedlicher Lange entopreohend
den xaöglicherweioe zur Verarbeitung golungonaon Garn«»
vorrätig zu halten.
Vorratshaltung von üinsütsen untörachiedlioher Lange
bedingte Sacüteil will die Erfindung Vöraeiden. Ihr liegt
demzufolge die Aufgabe zügrundOt einen Exnaatz su
der die Verwendung jeder möglichen Garnhülse gestattetf
ohn· daß eine zeitsparende Umrüstung der Z
notwendig ist« und wobei die Lagerhaltung von unterechiedlicher Abmessungen überflüesig ist« Dieo wird
•riindungagecaäß dadurch erreicht» daß der Einsatz aus zwei
teleekopartig ineinander verschiebbaren Rohrteilen besteht»
vorrichtung auf unterschiedliche GesaiatläQgen einstellbar
sind· Durch die erfindungageaäße /mabo-ldung des üinsataes
^siecaus swei telcs^opartig ineinander versshiebbarea
teilen ist es unter Betätigung äer
aöglichf den ώ-nsatz der Länge der jeweils zu Oax-niililse anzupassen; hierbei knnn dsT Einsatz auf der
aöglichf den ώ-nsatz der Länge der jeweils zu Oax-niililse anzupassen; hierbei knnn dsT Einsatz auf der
Zwirnmaschine verbleiben» so daS eine ümriiütyng der
beim Wechael auf., eine Gi,rnhUloe anderer
überflusüig ist·
hin. weiteres* Keimzeiehan der Erfindung besteht darin,
daß dor äußere ilohrtüü jait wenigstens einor in axialer
fiiehtung verläufenden iiöiae von vonainandor ^otrsnnten
alß ivaoten dienenden Du^ohbreeüunsßn veraehöii iatt und
dall der innere ßohrteil aui ueinem Umfang eine
nuton^rtige Aueöefesusg boöitsts ^s der oiüe iiiiig^eäsr aufgenommen
ifit, die mit ihres einen Inde an den] inneren
itohrtGil befestigt iat und an ihrem freien £nde ein mit
den Ausnehmungen des äußeren Rohrtoilea durch federkraft
in Eingriff bringbarea Verriegelunjaelement trägt· Durch
die e.rfindungegemSße Anordnung der das
tragenden Ringfeder in der entsprechendön
Ausnehmung des inneren Äohrteileg des SxnsatEes v?ir&
gewährleistety daß die eingöötJellte Gesamtlänge des Einsatzes
unverrückbar aufrechterhalten bleibt, da die Verriegelungs=»
Vorrichtung eine exxale Verschiebung άβϊ* i^ohi-seilß gasen-»
einaMer zuverlässig verhiadert« Bei einer einstellung
des Äinaataes auf eine andere Lange wird der innere ilohr—
teil gegenüber des äußeren Hohrteil verdreht- scbei unt-er
äachgetben der Kingfeder daa Verriegelun,gsorg&n aus Beiner
AttsasiSiS^ag stts?efit#ti la dieser stellung wird def icäere
Sohrteil so weit axial verisehoben» bis die gewünschte neu«
Gesamtlänge das £x&s<,bzes erregest ist, dann sard unter
Gegendrehung daa Verriegelun£,üorgan zur üinrastung in
eine &natre Ausnehmung gebracht·
j usf uhr ua^οΓοιil der urixmiang kennzeicnnet
sich dudureu, dais die Ausnehmungen deb äußeren Uohrteiles
kreiia£v5rmig «usoöbiidet ujlua, und d^a Verriegelungaeleaent
exne t*u£ der cungte&er befsatiate üulbkußel i«fc#
weiteres Äierüßüi der Erfindung bob teat d*.rxn,
die iüngfeder mit iares <«u a&is Verriü^elunßöeioaont ansohl
χ Qii end er» aereivh unter Vorspannung an der Innenfläche
de» kußeren riuhrteilt, anliegt· i;ie mit ihrem dem Vorrieoelun£BQrg&n
benachbarten Ende untur Vorspannung im
der Innuni lache des äutseren ^ohrteileo anl χ elende liingieder
hult dm* als n&lbiiugel ausgebildete
organ siun^r in aer krexyiGriai^eü Auünulmung» oo
axiale Verucxaitsbun^en auwrläawiß verhxnaert werden« Bei
Verdrehung des ii*neren nuhrtoxJLes gibt die tfxngiodor
üo ais.is die üulbicugel auü xhrer ituunehmung auerujtct und
an der iruioni'lache d«i» uu^&ren tvwhx tuxleü aur nnj.» go
ttulwn^ti hierbyx lot exne axiale VoxOuhiuuun^ isur
roxchung einer ünderen Geaamtlänge des Eln&utzöU
box Gegenurehung raotet die iiütlbKugel in dxo imduru» dor
neuen ue^uistlängo dea Einübt κ ea ent-iiproühonUc
cm.
Die Ex£iridung kennzeichnet sich ü-eis^r daduruii» daö
a&Q äußere iiahrleil drei meinen von Ausnehmungen besitzt»
die in üs£achsrichtung um Je 120° und xn Achsrichtung
um je einen Bruchteil der Mittenabst&nde .zweier benachbarter
ausnehmungen suexnander versetst si^,^ i3urch die
•rfindungsgeaäße Anordnung von drei äeihen von Ausnehmungen
unter axialer Vernetzung ist es eögiich,
den hxneatii auf Lan^endif^eren^en eiuzustei. en» die
geringer sind als d«r Mittenabataad zweier benachbarter
Ausnehmungen einer äföihe» Auf diese »eise ist «a »öglich,
Gurnhalsen aufzunehmeiij die sehr geringe Län^enuntex·-
βchiede besitzen«
Die üi findung keanae.;Lu..net ston ychlieüllch no oh dadurch»
daß da^ unteiö, von der ^pinüel getragen© £nde der /tohrteile
aiy ^p±ri.l£eae,c ausgebildet iüt. Die erlindungogc·*
süße Anordnung der opiralieder am Fuße deu üinüatsos
ermöglicht &a9 auch Gurnhalsen größter v-iln^e in die
Äyirnmuuuhine Gxnz\iee,t-zetit ά& die Kingi'edor G^no üeigung
des ruhrfüraigen xinKiötzeö gestattet«
nio beiliegenden Zeichnungen zeigen eine boiyplelev/üiüo
AU3führunßüforiü, und βϋ bedeutet3
Abb. 1 Darateilung vorochieaenor QornhUluon iu
.Schnitt,
Abb. 2 Darstellung des erflndungogeaäßen rohr·
föriQigen Einsataeu im Schnitt .alt
Oarnhtas·, 1995443
Abb· 3 Schnitt; gesäß Linie A-B der Abt» 2.
Me Abb. 1 seigt im Qeerschnitt sehrere beispielsweise
G-arah'dlser verseniedener Formgebung und verschiedener
Länge 1,2,3, die alle auf dea erii-ndungtigeisäSen rohrförmigen
üinoats aufgenommen werden können· In *bb« 2
ist eine der^rti^e zylindrische GartühUlBs 1 mit α en
Garnkörper 4 in !Deildara teilung und atiVLishpunittierter
Linienführung gezeigt· Die GarnhOlse 1 b aitzt die
Einsätze 6· Die Garnhülue 1 5,wt auf dem
2λ.ώ.βΛζ aufgenoauatn, wie Abb. 2 zeigt. Mouer
beöteut aus einem inneren Kohrteil 7 und exnoo äußeren
Rohrfteil 8f die in asialer Richtung telsslcop&rtig ver—
schiebbar jangeorcinet sind. Um die rführoei?© 7»8 durch
Aus ziehen odsr JÜnacfciebeii auf die jov.oila gowunsuhte
Gesaatlän^e entsprechend der verwendeten Oarnhülae lt2»3
einstellen au können, besitzt der äußere nohrteil 8,
wie nbb» 2 und 3 aeieenf eine axial gerichtete Reihe
von kreiaföraigen rurchbreohun^en 9» die unter gegenseitigem
geringen Abstand übereinander angeordnet sind.
Unter Versetzung von 120° auf dem Unuang des äußeren
Rohrtexles 8 eind weitere iteihen vun i>urcnbrechunl'en
9·,9" roigeordnet, wobei die Reihen 9»9* #9" in axialer
Hichtung um einen Bruchteil des Mittenäbstaadoe zweier
Durchbrechungen 9 gegeneinander versetzt angeordnet sind
Auf diese Weise lasten, sich auch geringere
untersehi-sde einstellen, als sie dureh α en M
der Durchbrechungen 3 gegeben sxn&«>
Der !innere
7 teeaitst eine it>.ngnut 10» in der exne Ringfeder 11
aufgenommen ist» dxe mit ihrem einen Jäade in der ßin^nut
■befestigt iat. Das freie ϋ,η&β der üingieder 11 trägt
s als ü&llMcagsI &»sg§bild@t€@ Vgr^^gsAaa^ssrgiiö 15
und ist &o 2iu-:.^ebil<iet» duo sie axt ihr-era der
12 benachbartem l'eil 12 unter Vorspannung an der Innenvandung
des äußeren noürteiltes 8 anliegt,, nie die £bb» 3
eei,_t, isst die ^xß^riut 10 in dem Bereich gegenüber der
iialbicu^el 13 abgeklaubtf damit die üalbkugel 15 aus der
Auenenmung 9 ausrasten kann. Zum Zwecke der f.usrast^isiy
wird der innere üonrteil 7 im ührzeigersir^a gedreht»
wobei die xialbKu^c-l 13 bei nachgebendem iederteil 12
eu£3 der ausnehmung y feßraatet und unmittelbar ^n der
lnnnnwandung deo äußeren iöhrtexles 8 zur ..nlage gebra* *t
wird· in dicaer ütellung kann der innere iiohrtell 7
in axialer dichtung veraoh^oen weracn, bis axe Getjumtl&nge
der Auhrtexle 7»8 der Länge der üu verwendenden
Qarnhiilae lt2»i entspricht* Dann wird d^rch antöprüctienae
iirsghusg des iiinersä dohx seiles 7 die dalfeteugsl 15 la diejenige Ausnehmung 9p $% oder 9" zur ^mrastu
die dor j<iv;eila öingeatellten GicoamtlÖnge entspricht·
ψ- 4 «·
In eingerastet ein Zustand verhindert die itulükucol 13
unter der Wirkung der feder 11 eine axialo Voruohiobung,
du eine Auorastung der halbkugel 15 üua der AuunelimuniS 9
In axialer nichtung nicht erfolgen kann.
J?aden 5 wirdt wie Abba 2 zeigt, von oben her durch
die Bohrung der iiohrteiie»7»8 durehgöAÜhrib und tritt
nach unten aue zu dem b#ü£ eineai Läuferring angeordnöten
Padenlüufer, von wo ema er aua Garnkörper 4 läuft und
dort auißöY/ickelt wird. An i?uöe des äußeren Eohrfceiles 8
iut oino Spiralfeder 14 tiagöordnet» die ee gestattet,
dio ilohrSolle 7|8 aus der vertikalen is eia^ g#aei^i«
La©« zu üchvtümcen, um duJ3 Aufstecken der leeren GarnhUlsen
1 und daa Abnöhmen der fertig gewickelten ö&rnhUlseii 4
- IO -
Claims (2)
- - 10 -nspriicheX. Buhrföraigsr ^Ansatz für die Garn&ulsen vonDopyoldralit-Zwirniaasotixiien, dadurch geicenneeiefanelif daß der üinacita aus av?ei teleskopartig ineinander verschiebbaren aohrtellen (7 »8) b*. =tehtf die übe* eine alt Kasten (9) ausgestattete Verriegelungsvorriöiitung (ll,12f13)&ii£ untersöhiediiche n einstellbar sind·
- 2. .Einsatz nuch Anspruch. I1 dadurch daß der äußere üoiu-teil (θ) mit wenigstens einer in axialer üichtuiig verlaufenden Heine von voneinander getrennten als Hauten dienenden iharchbrechungen (9) vergehen iüt» und daß der innere E^hrteil (7) auf ti einein Umfang eine kreist urml^e 9 suitenartige /lUünenirung (10) beeitat, in der eine Ringfeder (11) aufgenoismon iat, die alt ihrem einen Ende an dom inneren riohrteil (7) befestigt iat und an ilirem freien isndo ein mit den .uusnehffiungen (S) des äußeren iiohi— leileo (8) durotx rederlcrait in Lingrifi bringbares Verriet,elun^eelement (15) trugt»3· ülnuuta nach ntxayiuoh 1 und H9 dadurch gekennzeichnetf dctß dit Aunnehmungen (9) dee äußeren Ruhrteil^a (6) kroifcJi'örÄiß auegebildet aind, und das Vcrriegelungs* eleaent (1?) eine auf der Ringfeder (11) befestigte- 11 -ts n&cii Änspruca 1 bis 3» dü&ureb. gekennzeichnet, die iUngfeder (11) mit ihrem an das Verriegelungselement (13) anschließenden Bereich (12) unter Vorspannung an der laneafläciie des au^ertii iionrteils (8) anliegt.3* i-insatz nach Anspruch 1 bis 4» äadureii t eke. nseichö.et, öä£ 4ä§ äuöers ööki.tgii (g) drei Reii^öKi von Attsnehaaangen (9»9't931) besibst, äie in Umfange richtung um 5e 120° uüü in Ao^riohtung um je einen Bruchteil der Mittenabbtänäe zweier benacub&rter Ausnehmungen (9) zueinander verbetat sind.6» Einsatz nacii iimspi-uch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet» daß dao untere» von der üpindel getragene .ünde der Hohrteile (I9Q) als Spiralfeder (14) ausge&ildßt ist·Paijnian-wälteSeiler u. Pfenning
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681995443 DE1995443U (de) | 1968-02-08 | 1968-02-08 | Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681995443 DE1995443U (de) | 1968-02-08 | 1968-02-08 | Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1995443U true DE1995443U (de) | 1968-10-24 |
Family
ID=33315911
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681995443 Expired DE1995443U (de) | 1968-02-08 | 1968-02-08 | Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1995443U (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3537338A1 (de) * | 1985-10-19 | 1987-04-23 | Palitex Project Co Gmbh | Spulenhalter |
-
1968
- 1968-02-08 DE DE19681995443 patent/DE1995443U/de not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3537338A1 (de) * | 1985-10-19 | 1987-04-23 | Palitex Project Co Gmbh | Spulenhalter |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102008026215A1 (de) | Schraubfundament | |
DE1931732A1 (de) | Fernbedienungseinrichtung | |
DE202020101971U1 (de) | Herunterziehbare Entriegelungsvorrichtung für ein Klappzelt | |
DE2149277A1 (de) | Vorrichtung zur Laengenverstellbarkeit einer Bowdenzughuelle | |
DE1431254A1 (de) | Steuervorrichtung fuer die Wickelrolle von Sicherheitsgurten | |
DE202004020114U1 (de) | Rolloanordnung | |
DE1995443U (de) | Rohrfoermiger einsatz fuer die garnhuelsen von doppeldraht-zwirnmaschinen. | |
WO1992013445A1 (de) | Tränkeventil für kleintiere, insbesondere hühner | |
DE8411285U1 (de) | Wickeltraeger | |
DE3116770C2 (de) | Teleskopartig längenveränderliche Einrichtung | |
DE1484141A1 (de) | Abstandhalter fuer die Bewehrung von armiertem Beton | |
DE4313069C2 (de) | Schüsselvase | |
DE2505716C3 (de) | Aufreihmechanismus für Aktenordner o.dgl | |
EP2357441A1 (de) | Einbau für einen Kühlturm und Kühlturm mit mehreren derartigen Einbauten | |
EP1022390A1 (de) | Entwässerungsrinne | |
DE102006035967B4 (de) | Leiterkordel | |
EP0132589B1 (de) | In axialer Richtung zusammendrückbarer Wickelträger mit parallel verlaufenden Ringelementen | |
EP3385441B1 (de) | Bügelbrett | |
DE19961420C2 (de) | Einbaugarnitur mit verbesserter Verrastung | |
AT3528U1 (de) | Überdachung für schwimmbecken | |
DE202020004597U1 (de) | Leiteranordnung | |
DE202022104282U1 (de) | Strandkorb | |
WO2009053010A1 (de) | Vorrichtung zur verriegelung eines deckels an einem rahmen an einem schacht, tunnel oder dgl. | |
WO2019086438A1 (de) | Möbelteil, insbesondere weichmöbelteil | |
DE1935140A1 (de) | Geraet,das eine Vorrichtung zum Zusammenfassen von Blaettern od.ae. sowie eine Leiste enthaelt,die mit Einrichtungen zum Einklinken in die Vorrichtung zum Zusammenfassen versehen ist |