DE199401C

DE199401C -

Info

Publication number: DE199401C
Application number: DENDAT199401D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— Μ 199401 KLASSE 13 b. GRUPPE - Μ 199401 CLASS 13 b. GROUP

CARL MOLZ in MANNHEIM.CARL MOLZ in MANNHEIM.

Patentiert ini Deutschen Reiche vom 18. Juni 1907 ab.Patented in German Reiche on June 18, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Wasserumlaufsvorrichtung für Dampfkessel, bei der in einem vom Kessel abgeteilten Dom (oder in einem besonderen, zwischen Kessel und Dampfleitung eingeschalteten Behälter) eine Strahldüse angeordnet ist, mittels deren durch den Kesseldampf Wasser aus dem Kessel in den Dom (oder Behälter) gesaugt wird.The invention relates to a water circulation device for steam boilers in which in one Dome separated from the boiler (or in a special one, between the boiler and the steam pipe switched container) a jet nozzle is arranged, by means of which through the Boiler steam Water is sucked from the boiler into the dome (or container).

Bei den bekannten Vorrichtungen dieserIn the known devices of this

ίο Art kann der Dampf immer nur durch das die Strahldüse tragende Rohr in den Dom (oder Behälter) gelangen. Wird dann die Düse, um auch bei schwacher Dampfent-■nahme einen lebhaften Wasserumlauf zu erreichen, entsprechend eng gehalten, so tritt bei starker Dampfentnahme eine Stauung des Dampfes, d. h. eine Steigerung der Spannung im Kessel ein, so daß das Wasser aus diesem in den Dom (oder Behälter) gedrückt wird und außer anderen Störungen eine Beschädigung des Kessels infolge Wassermangels zu befürchten ist. Wird dagegen, um diesem Ubelstande vorzubeugen, die Weite der Düse entsprechend der größten Dampfentwicklung des Kessels gewählt, so strömt der Dampf bei gewöhnlichem oder schwachem Betriebe träge durch die Düse und ruft daher höchstens nur einen sehr schwachen Wasserumlauf hervor.ίο The steam can only ever enter the dome through the pipe carrying the jet nozzle (or container). If the nozzle is then used, even with weak steam ■ extraction to achieve a lively water circulation, kept accordingly narrow, so occurs If there is a lot of steam being drawn off, the steam will be stagnated, d. H. an increase in tension in the boiler so that the water is pressed out of this into the dome (or container) and in addition to other malfunctions, damage to the boiler as a result of a lack of water is feared. On the other hand, in order to prevent this inconvenience, the width of the nozzle selected according to the greatest steam development of the boiler, the steam flows with ordinary or weak operations sluggishly through the nozzle and therefore calls at most only a very weak water circulation.

Um diesen Übelständen zu begegnen, ist gemäß der Erfindung außer dem die Strahldüse tragenden Rohr ein zweites zum Dom (oder Behälter) führendes Dampfrohr mit Rückschlagventil angeordnet, durch das bei starker Dampfentnahme ebenfalls Dampf aus dem Kessel in den Dom (oder Behälter) entweichen kann. Die Weite der Düse kann daher dem gewöhnlichen oder einem schwachen Dampfverbrauch entsprechend gewählt werden, so daß ein gleichmäßiger, lebhafter Wasserumlauf erreicht wird.In order to counteract these inconveniences, the jet nozzle is also according to the invention supporting pipe a second steam pipe leading to the dome (or container) with a non-return valve, through which If there is a lot of steam drawn off, steam can also escape from the boiler into the dome (or container) can. The width of the nozzle can therefore be selected according to normal or low steam consumption, so that an even, lively water circulation is achieved.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den den Dom tragenden Teil eines Zweiflammrohrkessels mit der neuen Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 im Querschnitt und Fig. 3 in Oberansicht, teilweise geschnitten.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. 1 shows the part of a double-flame tube boiler carrying the dome with the new device in longitudinal section, Fig. 2 in cross section and Fig. 3 in top view, partially cut.

Der Dom ist vom Kessel durch eine Platte a in Form des Mannloches abgesperrt, die durch Vorreiber auf den unten am Mannlochrand befestigten Ring b oder einen zwischen beiden liegenden Dichtungsring gepreßt wird. In die Platte α sind vier Rohre c, d, d und e eingewalzt, von welchen c oben eine Düse/ und eine diese umgebende Haube g trägt. Die Rohre d münden oben in die Haube g und unten in Anschlußrohre h, die vorn und hinten im unteren Teil des Kessels enden. Neben dem Ring b sind zwei Kniestutzen i angebracht, von welchen zwei Rohre k am Kesselmantel entlang bis unter den niedrigsten Wasserstand führen. Das Rohr e trägt oben ein Rückschlagventil /.The dome is blocked off from the boiler by a plate a in the form of a manhole, which is pressed onto the ring b fastened at the bottom of the manhole edge or a sealing ring between the two by means of a sash. Four tubes c, d, d and e are rolled into the plate α , of which c carries a nozzle / and a hood g surrounding it. The pipes d open into the hood g at the top and into connecting pipes h at the bottom, which end in the lower part of the boiler at the front and rear. Next to the ring b, there are two knee connections i , from which two pipes k lead along the boiler jacket to below the lowest water level. The tube e carries a check valve / at the top.

Die Mündung der Düse f ist etwas enger, als sie der gewöhnlichen Dampfentnahme entspricht. Daher herrscht bei gewöhnlicher oder gesteigerter Dampfentnahme im KesselThe mouth of the nozzle f is somewhat narrower than it corresponds to the normal steam extraction. Therefore, there is normal or increased steam extraction in the boiler

eine etwas höhere Spannung als im Dom, so daß der Dampf lebhaft aus der Düse f austritt und durch die Haube g, die Rohre d und die Anschlußrohre h Wasser ansaugt, welches in den Dom überläuft und durch die Rohre k in den Kessel zurückfließt. Das Ansaugen des Wassers wird noch dadurch wesentlich erleichtert, daß der geringe Überdruck im Kessel das Wasser durch die Rohre d a slightly higher voltage than in the dome, so that the steam emerges vigorously from the nozzle f and sucks in water through the hood g, the pipes d and the connecting pipes h , which overflows into the dome and flows back through the pipes k into the boiler. The sucking in of the water is made even easier by the fact that the low overpressure in the boiler allows the water through the pipes d

ίο und k in die Höhe drückt. Das Ventil / läßt bei Eintritt des höchsten Spannungsunterschiedes im Kessel und Dom Dampf aus dem Kessel in den Dom entweichen.ίο and k pushes upwards. The valve / allows steam to escape from the boiler into the dome when the highest voltage difference occurs in the boiler and dome.

Um ein Mitreißen, von Wasser in die Rohrleitung zu verhüten, sind vor den Ansclilußstutzen im Dom Prallbleche m angeordnet. In order to prevent water from being carried away into the pipeline, baffle plates m are arranged in front of the connection nozzles in the dome.

Das Wasser wird durch die Rohre h vorn und hinten aus dem unteren Teil des Kessels abgesogen, und durch die Rohre k oben in der Mitte wieder zugeführt; es wird also ein über den ganzen Kessel sich erstreckender Umlauf bewirkt. Wird aber der Wert weniger auf den Umlauf und den Ausgleich der Temperaturen als auf eine lebhaftere Verdampfung gelegt, so werden die Anschlußrohre h nicht in den unteren Teil des Kessels, sondern über die Feuerplatten geführt; das hier abgesaugte heiße Wasser verdampft beim Überlaufen aus der Haube g wesentlich lebhafter als unter gewöhnlichen Verhältnissen. Die Abmessungen der Platte α und der daran sitzenden Teile sowie die Anordnung der letzteren sind derart, daß das Ganze senkrecht durch das obere Mannloch eingesetzt und herausgehoben werden kann. Die Vorreiber zum Festhalten von α auf b können mittels langer Hahnschlüssel vom oberen Mannloch aus bedient werden.The water is sucked out of the lower part of the boiler through the tubes h at the front and rear, and fed back through the tubes k at the top in the middle; a circulation extending over the entire boiler is thus effected. But if the emphasis is less on the circulation and the equalization of the temperatures than on a more lively evaporation, then the connecting pipes h are not led into the lower part of the boiler, but over the fire plates; the hot water sucked off here evaporates when it overflows from the hood g much more vigorously than under normal conditions. The dimensions of the plate α and the parts seated on it, as well as the arrangement of the latter, are such that the whole can be inserted and lifted out vertically through the upper manhole. The fastener for holding α on b can be operated from the upper manhole using a long cock spanner.

Claims

Patent claim:

Water circulation device for steam boilers with suction of the water from the boiler into a dome separated from the boiler (or into a special container connected between the boiler and the steam line) through the boiler steam by means of a jet nozzle arranged in the dome (or container), characterized in that in addition to the Jet nozzle (f) carrying steam pipe (c) a second steam pipe (e) leading to the dome (or container) with non-return valve (I) is provided.

1 sheet of drawings.