DE26266C

DE26266C - Apparatus for clarifying liquids

Info

Publication number: DE26266C
Application number: DENDAT26266D
Authority: DE
Original assignee: C. H. ROECKNER in Newcastle upon Tyne, England

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8S: Wasserleitung.CLASS 8S: water pipe.

Apparat zum Klären von Flüssigkeiten.Apparatus for clarifying liquids.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 25. August 1883 ab.Patented in the German Empire on August 25, 1883.

Der in dem Patent No. 20882 beschriebene Apparat zum Klären von Flüssigkeiten besteht aus einer in die zu klärende Flüssigkeit eingetauchten, am oberen Ende geschlossenen Glocke b, welche durch Rohr c evacuirt wird und aus welcher die durch das Vacuum aufgesogene Flüssigkeit durch ein Abflufsrohr e constant abgezogen wird, sobald der Spiegel der Flüssigkeit die obere Mündung von e erreicht hat.The method disclosed in patent no. The apparatus for clarifying liquids described in 20882 consists of a bell b immersed in the liquid to be clarified, closed at the upper end, which is evacuated through tube c and from which the liquid sucked up by the vacuum is constantly drawn off through a drainage tube e as soon as the level rises the liquid has reached the upper mouth of e .

Bei dieser Einrichtung haben sich verschiedene wesentliche Abänderungen als zweckmäfsig herausgestellt, indem erstens bei der ursprünglich einfachen, geradwandigen Form des Steiggefäfses b innerhalb desselben während des Betriebes des Apparates eine Strömung entsteht, die einen Theil der gehobenen Flüssigkeit direct zur Mündung des Rohres e treibt, während ein anderer gröfserer Theil der gehobenen Flüssigkeit unverändert oder nahezu unverändert seine Stellung im Gefäfs oder der Glocke b beibehält und dadurch die Leistungsfähigkeit des Apparates sehr beeinträchtigt.In this device, various essential modifications have been found to be expedient, in that first, with the originally simple, straight-walled shape of the ascending vessel b, a flow occurs within it during operation of the apparatus, which drives part of the lifted liquid directly to the mouth of the tube e Another, larger part of the raised liquid retains its position unchanged or almost unchanged in its position in the vessel or the bell b , and thereby greatly impairs the efficiency of the apparatus.

Um diesem Uebelstande abzuhelfen, versieht der Erfinder die Glocke oder das Steiggefäfs oben mit einer überhängenden Haube oder mit einer Ueberlaufkammer, beispielsweise entsprechend einer der beiliegenden Darstellungen, in welchen in Fig. 1 k eine Haube bezeichnet, welche das Steiggefäfs b oben abschliefst. Die gehobene Flüssigkeit fällt ringsum über den Rand r des aufrechten Theiles von b in die durch die überhängende, am unteren Ende an b dicht anschliefsende Haube gebildete Kammer s und wird von hier aus durch das Abzugrohr e entfernt.To remedy this inconvenience able, the inventor provides the bell or the Steiggefäfs above with an overhanging hood or with an overflow chamber, for example in accordance with one of the accompanying diagrams, in which in Fig. 1 k denotes a hood b that Steiggefäfs abschliefst above. The lifted liquid falls all around over the edge r of the upright part of b into the chamber s formed by the overhanging hood tightly attached to b at the lower end, and is removed from here through the exhaust pipe e.

Um der Bildung einer gegen e gerichteten separaten Strömung innerhalb der Haube k entgegenzutreten, können innerhalb derselben noch Scheidewände/ angebracht sein, welche die Flüssigkeit zwingen, ihre Bewegungsrichtung zu wechseln.In order to counteract the formation of a separate flow directed against e within the hood k , partitions / can also be attached within the hood, which force the liquid to change its direction of movement.

In den Darstellungen, Fig. 2 und 3, sind s¹ bezw. s² die Ueberfallkammern, in welche die gehobene Flüssigkeit von allen Seiten gleichmäfsig einströmt und dann von hier aus durch Rohr e^l bezw. e² abgezogen wird.In the representations, FIGS. 2 and 3, s ¹ respectively. s ² the overfall chambers, into which the lifted liquid flows in from all sides evenly and then from here through pipe e ^l respectively. e ^{2 is} deducted.

Ein weiterer Mifsstand der früheren Construction war, dafs bei zu scharfer Evacuation der Glocke mittelst einer Luftpumpe die in Glocke b aufsteigende Flüssigkeit die Mündung des Luftrohres c erreichen konnte, oder dafs Theile der Flüssigkeit in das Rohr c gelangen konnten und dann die Wirkung der Luftpumpe störten. Um ein solches Vorkommnifs zu verhüten, führt der Erfinder das Luftrohr c zunächst aufwärts, wie in folgendem erläutert ist, und erst dann weiter zur Luftpumpe. Die Verlängerung des aufrechten Rohrtheiles, vom Niveau in α aus gerechnet, soll gröfser sein als die Höhe einer Flüssigkeitssäule, welche einem Atmosphärendruck entspricht; die Luftpumpe kann dann ununterbrochen functioniren, ohne dafs die Flüssigkeit die volle Höhe der Rohrleitung und damit den Zugang zur Luftpumpe zu erreichen vermöchte.A further disadvantage of the earlier construction was that if the bell was evacuated too sharply by means of an air pump, the liquid rising in bell b could reach the mouth of air tube c , or that part of the liquid could get into tube c and then interfere with the action of the air pump . In order to prevent such an occurrence, the inventor first guides the air tube c upwards, as will be explained below, and only then continues to the air pump. The extension of the upright pipe part, calculated from the level in α , should be greater than the height of a column of liquid, which corresponds to an atmospheric pressure; the air pump can then function uninterruptedly without the liquid being able to reach the full height of the pipeline and thus access to the air pump.

Um schliefslich auch Beimengungen, welche leichter als. das Wasser, beim Betrieb des Apparates mit nach oben geführt werden und sich auf der Oberfläche der gehobenen Flüssigkeit ansammeln, zeitweilig aus dem Apparat entfernen zu können, wird ein Rohr ζ mit seinerFinally, additions that are lighter than. the water, which is carried upwards when the apparatus is in operation and collects on the surface of the lifted liquid, can temporarily be removed from the apparatus, a pipe ζ with its

Mündung bis zu einer von der Flüssigkeit in der Haube k oder dem Gefäfs b erreichten Höhe hingeleitet. Durch periodisches Oeffnen des Hahnes H¹ kann man durch Rohr ζ dann die auf der Oberfläche angesammelten leichteren Schmutztheile oder Beimengungen abziehen, so oft dies erforderlich sein sollte, und dadurch verhüten, dafs diese Theile in das Rohr c der geklärten Flüssigkeit gelangen.The mouth is guided up to a height reached by the liquid in the hood k or the vessel b. By periodically opening the valve H ¹ , the lighter dirt or additions accumulated on the surface can then be drawn off through pipe ζ , as often as necessary, and thereby prevent these parts from getting into pipe c of the clarified liquid.

Claims

Patent-to sayings:

At the one in PR No. 20882 described apparatus for clarifying liquids:
i. The arrangement of a hood k or an overflow chamber s respectively.

which is connected to the discharge pipe, for the purpose of preventing the creation of certain currents within the lifted liquid. The extension of the air tube c upwards beyond a column of liquid corresponding to atmospheric pressure in order to prevent liquid from being sucked into the air pump.

The arrangement of a second exhaust pipe z attached above the edge r of the overflow chamber, which is provided with a tap H ¹ or a valve, for the purpose of periodically pulling off any lighter additions or impurities that collect on the surface of the lifted liquid.

For this purpose I sheet drawings.