DE19858528A1 - Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut - Google Patents

Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut

Info

Publication number
DE19858528A1
DE19858528A1 DE1998158528 DE19858528A DE19858528A1 DE 19858528 A1 DE19858528 A1 DE 19858528A1 DE 1998158528 DE1998158528 DE 1998158528 DE 19858528 A DE19858528 A DE 19858528A DE 19858528 A1 DE19858528 A1 DE 19858528A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall element
belt
outside
paneling
double
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1998158528
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Tenberg
Wolfgang Saerth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lebensraeume Hausbau & Bautrae
Original Assignee
Lebensraeume Hausbau & Bautrae
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lebensraeume Hausbau & Bautrae filed Critical Lebensraeume Hausbau & Bautrae
Priority to DE1998158528 priority Critical patent/DE19858528A1/en
Publication of DE19858528A1 publication Critical patent/DE19858528A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/386—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

The wall element has a double T-framework structure with wooden planking where the outside panels (6) are fixed on the outside of the struts (4) on the facade side and the inside panels (7) are fixed on the inside of the struts (3) on the building side, and an internal cladding (7) is attachable on the outside of the struts (3) on the building side. the interspace between the inside and outside panels are filled with insulation (8) such as cellulose fibre material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein vorgefertigtes Wandelement in Holz­ rahmenbauweise, mit einer Rahmenkonstruktion aus Doppel-T-Trägern, auf deren bauseitigen bzw. fassadenseitigen Gurten als Innen- bzw. Außenbeplankung Holzwerkstoff-Platten angebracht sind.The present invention relates to a prefabricated wall element in wood frame construction, with a frame construction made of double-T beams their on-site or facade-side belts as internal or External paneling made of wood-based panels are attached.

Wohnhäuser aus Holz bieten wegen der Besonderheiten dieses Baustoffs eine ganze Reihe von Vorzügen, beispielsweise ein besonders verträgliches Raumklima bei gleichzeitig gutem Wärmeschutz. Durch den Einzug moderner Fertigungstechniken und Materialkombinationen wird den Anforderungen an Schallschutz, Brandschutz und Dauerhaftigkeit ebenfalls Rechnung getragen.Wooden houses offer because of the peculiarities of this building material a whole range of advantages, for example a particularly tolerable one Indoor climate with good thermal insulation. By moving in more modern Manufacturing techniques and material combinations will meet the requirements Sound insulation, fire protection and durability are also taken into account.

Durch den Einsatz rationeller Bautechniken ist es zudem gelungen, den Arbeits- und Zeitaufwand bei der Errichtung von Gebäuden in Holzrahmen­ bauweise erheblich zu verringern. Dies wird in erster Linie durch die Ver­ wendung der eingangs erwähnten Fertig-Bauelemente in abgestimmter Systembauweise erreicht. Diese wandgroßen Fertigelemente werden unter Berücksichtigung ökologischer Standards handwerklich vorgefertigt und ermöglichen eine ausgesprochen rasche Bauausführung.Through the use of rational construction techniques, the Work and time spent in the construction of buildings in wooden frames construction significantly. This is primarily due to the Ver application of the prefabricated components mentioned at the beginning in a coordinated manner System design achieved. These wall-sized prefabricated elements are under Taking ecological standards into account enable extremely rapid construction.

Die Holzrahmenbauweise sieht grundsätzlich vor, daß ein Rahmen aus Stie­ len und Balken bauseitig und fassadenseitig mit Holzwerkstoff-Platten beplankt wird und der entstehende Zwischenraum ggf. noch mit einem Isolierstoff zur Wärme- und Schallisolierung verfüllt wird. Dieser Grundaufbau ist dadurch weiterentwickelt worden, daß anstelle der Stiele und Sparren aus Vollholz Doppel-T-Träger verwendet werden, wie sie beispielsweise in der US-PS 4 974 389 beschrieben sind. Diese haben einen senkrechten Steg mit auf beiden Längskanten angebrachten Gurten bzw. Flanschen aus Kantholz. Nach dem Stand der Technik werden diese Träger zur Herstellung von Holzrahmenbau-Fertigwänden verwendet, wie dies in der NL-PS 93 00 967 beschrieben ist. Die Innen- und Außenbeplankung ist dabei jeweils auf den Außenseiten des Trägers, d. h. der Gurte bzw. Flansche befestigt. Im Vergleich mit Vollholz-Trägern hat die Verwendung von Doppel- T-Trägern den wesentlichen Vorteil, daß der Wärmeübergang von innen nach außen über den relativ schmalen- Steg entsprechend gering ist und dadurch die Bildung unerwünschter Wärmebrücken deutlich reduziert wird. Hinzu kommt, daß Doppel-T-Träger bei vergleichbarer Biegesteifigkeit deutlich leichter sind als massive Kanthölzer.The wooden frame construction basically provides that a frame made of Stie len and beams on site and facade side with wood-based panels is planked and the resulting space may be covered with a Insulating material is filled in for heat and sound insulation. This Basic structure has been further developed in that instead of the stems and solid wood rafters double-T beams are used as they  for example, described in U.S. Patent No. 4,974,389. These have one vertical web with belts attached to both longitudinal edges or Flanges made of squared timber. According to the prior art, these carriers used for the production of timber frame construction prefabricated walls, as in the NL-PS 93 00 967 is described. The inside and outside planking is included each on the outside of the carrier, d. H. the belts or flanges attached. Compared to solid wood beams, the use of double T-beams have the main advantage that the heat transfer from the inside to is correspondingly small on the outside via the relatively narrow web and therefore the formation of undesirable thermal bridges is significantly reduced. In addition comes that double-T beam with comparable bending stiffness clearly are lighter than solid squared timbers.

Dadurch, daß im Stand der Technik die massiven Kanthölzer einfach durch die Doppel-T-Träger ersetzt worden sind, sind jedoch einige Nachteile dieser Bauweise erhalten geblieben. Beispielsweise ist der Verlauf der Stiele und Sparren beim fertigen Wandelement von außen nicht mehr ohne weiteres erkennbar, es handelt sich quasi um eine Art geschlossenen Kasten, so daß ein statisch kraftschlüssiges Aneinanderfügen der Balken relativ schwierig wird. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß zur Schaffung einer Installationsebene, d. h. einer Zwischenschicht zur Aufnahme von Versorgungsleitungen, eine separate Aufdoppelung der Innenwand erforderlich ist. Das bedeutet, daß auf der Innenbeplankung zusätzlich Kanthölzer befestigt werden müssen, die bauseitig mit der endgültigen Innenverkleidung, beispielsweise Faserplatten, verkleidet werden. Abgesehen davon, daß dies einen nicht unerheblichen, nachträglichen Montageaufwand bedeutet, ergeben sich mitunter Probleme dadurch, daß durch die nachträgliche Einbringung von Isoliermaterial in der Installationsebene der Taupunkt an ungünstigen Stellen im Wandquerschnitt liegen kann.The fact that in the prior art, the solid squares simply by the double-T beams have been replaced, however, are some disadvantages of these Construction has been preserved. For example, the course of the stems and The rafters of the finished wall element can no longer be easily seen from the outside recognizable, it is a kind of closed box, so that a statically frictional joining of the beams is relatively difficult becomes. Another disadvantage is that to create a Installation level, d. H. an intermediate layer for receiving Supply lines, a separate doubling of the inner wall is required. That means that additional on the inner paneling Squares need to be fixed on site with the final Inner cladding, for example fiberboard, are clad. Except that this is a not inconsiderable, subsequent assembly effort means, problems arise from the fact that the Subsequent introduction of insulation material in the installation level of the Dew point may be in unfavorable places in the wall cross section.

Ein weiteres, grundsätzliches Problem bei der Herstellung der Wandelemente im Stand der Technik liegt darin, daß die relativ großflächigen Wandelemente bei der Anbringung der Beplankung von Hand auf dem Montagetisch gewen­ det werden müssen, um zunächst die Außen- und dann die Innenbeplankung auf den Trägern anzubringen, oder umgekehrt.Another fundamental problem in the manufacture of the wall elements in the prior art is that the relatively large wall elements when installing the planking by hand on the assembly table must first be the outer and then the inner paneling to be attached to the carriers, or vice versa.

Ausgehend von dem eingangs dargestellten Stand der Technik liegt daher der Erfindung die Aufgabenstellung zugrunde, ein vorgefertigtes Wandelement zur Verfügung zu stellen, welches zwar weiterhin die erwähnten Vorteile der Verwendung von Doppel-T-Trägern aufweisen soll, jedoch eine Vereinfachung der Handhabung und Montage ermöglicht. Weiterhin sollen die Probleme bei der Herstellung durch Angabe eines optimierten Herstellungsverfahrens verringert werden.Based on the prior art presented at the outset, therefore the invention based on the task, a prefabricated To provide wall element, which is still the should have mentioned advantages of using double-T beams, however, simplifies handling and assembly. Furthermore, the problems in the manufacture should be given by specifying a optimized manufacturing process can be reduced.

Zur Lösung der erstgenannten Aufgabenstellung schlägt die Erfindung ein vorgefertigtes Wandelement mit den eingangs erwähnten Merkmalen vor, bei dem die Außenbeplankung auf der Gurtaußenseite des. fassadenseitigen Gurts befestigt ist und die Innenbeplankung auf der Gurtinnenseite des bauseitigen Gurts befestigt ist, wobei auf der Gurtaußenseite des bauseitigen Gurts eine Innenverkleidung anbringbar ist.The invention proposes to solve the first-mentioned problem prefabricated wall element with the features mentioned above, at which the outside planking on the belt outside of the Belt is attached and the inner paneling on the inside of the belt on-site belt is attached, being on the outside of the belt an internal cladding can be attached on site.

Die Besonderheit bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung liegt in der Anbringung der Beplankung an dem Doppel-T-Träger. Während die fassaden­ seitige Holzwerkstoff-Platte auf der außenliegenden Fläche des äußeren Trägers, d. h. dessen Gurt bzw. Flansch angebracht ist, ist die bauseitige Holzwerkstoff-Platte nicht wie bisher auf der bauseitigen Gurtaußenseite des bauseitigen Gurts bzw. Flansches festgelegt, sondern auf dessen Gurtinnenseite. Mit der Gurtinnenseite sind dabei die Flächen gemeint, die zum Steg des Doppel-T-Trägers gerichtet sind.The special feature of the configuration according to the invention lies in the Attach the planking to the double-T beam. During the facades sided wood-based panel on the outer surface of the outer Carrier, d. H. the belt or flange is attached, is the on-site Wood-based panel not on the belt side of the on-site belt as before on-site belt or flange, but on its Inside of the belt. The inside of the belt means the areas that are directed towards the web of the double-T beam.

Die Vorteile der Erfindung ergeben sich daraus, daß der Doppel-T-Träger nicht, wie bisher, lediglich als Funktionsersatz für Vollholz-Träger verwendet wird, sondern zusätzliche Funktionen bekommt. Dadurch, daß die Innenbe­ plankung nunmehr auf der Gurtinnenseite des bauseitigen Gurts befestigt ist, steht dieser von bauseitig gesehen über die Innenbeplankung vor. Dies eröffnet die besonders vorteilhafte Möglichkeit, die Innenverkleidung einfach auf der Gurtaußenseite des bauseitigen Gurts anzubringen, wobei durch den Zwischenraum zwischen dieser Innenverkleidung und der Innenbeplankung ein Installationsraum gebildet wird. Die Höhe dieses Raums ist durch die Stärke des bauseitigen Gurtprofils vorgegeben. The advantages of the invention result from the fact that the double T-beam not, as before, only used as a replacement for solid wood beams but gets additional functions. The fact that the Innenbe planking is now attached to the inside of the on-site belt, From the customer's point of view, this protrudes over the interior cladding. This opens up the particularly advantageous option of simply lining the interior to attach to the outside of the belt provided by the customer, with the Space between this interior cladding and the interior cladding an installation room is formed. The height of this room is due to the Thickness of the on-site belt profile specified.  

Ein offensichtlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung liegt darin, daß zur Anbringung der Innenbeplankung nunmehr keine zusätzliche Aufdoppelung, d. h. Anbringung zusätzlicher Kanthölzer oder dergleichen mehr erforderlich ist. Die bauseitigen, inneren Gurte dienen erfindungsgemäß gleichzeitig als statisches Element der Wand und als Konstruktionselement für die Installationsebene. Durch diese Doppelfunktion wird der erforderliche Arbeits-, Material- und Zeitaufwand somit erheblich verringert.An obvious advantage of the configuration according to the invention is that that now no additional to attach the inner paneling Doubling, d. H. Attaching additional squared timbers or the like more is needed. The on-site inner belts are used according to the invention both as a static element of the wall and as a construction element for the installation level. This double function makes the required Labor, material and time expenditure is thus significantly reduced.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Verlauf der Doppel-T-Träger anhand der innen vorstehenden Gurte jederzeit nachvollziehbar ist, so daß ein statisch kraftschlüssiger Anschluß der Stiele und Sparren aneinander bzw. aufeinander gefügter Wandelemente unproblematisch durchführbar ist.Another advantage is that the course of the double-T beam can be traced at any time using the straps protruding from the inside, so that a statically non-positive connection of the stems and rafters to each other or stacked wall elements can be carried out without problems.

Schließlich ist zu erwähnen, daß durch die Stärke der bauseitigen Gurte die Tiefe der Installationsebene festgelegt wird. Durch die Auswahl der auf den Außenseiten der Gurte befestigten Innenverkleidung und einer eventuellen Isolierfüllung des Installationsraums lassen sich die thermischen Eigenschaf­ ten der Gebäudewand definiert einstellen. Damit läßt sich eine unbestimmte Verschiebung des Taupunkts in ungeeignete Wandsichten von vornherein unterbinden.Finally, it should be mentioned that the strength of the on-site belts Depth of the installation level is set. By selecting the on the Outside of the straps attached inner lining and a possible The thermal properties can be insulated filling the installation space Set the building wall in a defined manner. This can be an indefinite one Shifting the dew point into unsuitable wall views from the outset prevent.

Besonders vorteilhaft im Hinblick auf eine optimale Wärmeisolierung ist es, daß der Zwischenraum zwischen der Innen- und Außenbeplankung mit Dämmstoff verfüllt ist. Vorzugsweise wird hier wiederum naturbelassenes bzw. ökologisch verträglich hergestellter Dämmstoff verwendet, bei­ spielsweise Zellulosefaser-Material. Das zwischen der Innen- und Außenbe­ plankung bei der erfindungsgemäßen Wand angeschlossene Luftpolster sorgt zusammen mit dem Dämmstoff für eine hervorragende Wärmedämmung. Durch das dicht in der Außenwand des Hauses eingeschlossene Luftpolster werden Witterungseinflüsse weitgehend abgehalten. Zugleich behält die Wand durch die weitgehende Verwendung natürlicher Baustoffe eine gewisse Luft- und Dampfdurchlässigkeit, vergleichbar mit einer atmungsakti­ ven natürlichen Membran. Dies wirkt sich im Hinblick auf Wärmeschutz und verträgliches Raumklima besonders günstig aus. Die Wärmeisolierung läßt sich dabei soweit optimieren, daß die Realisierung von Niedrigenergiehäusern mit besonders positiver Heizbilanz, und selbst von sogenannten Passivhäusern durchführbar ist, die allein durch die Körperwärme ihrer Bewohner beheizt werden und bei denen eine zusätzliche Heizung nicht erforderlich ist.It is particularly advantageous with regard to optimal thermal insulation that the space between the inside and outside cladding with Insulation is filled. It is preferable to keep it natural or ecologically compatible insulation material used for example cellulose fiber material. That between the inside and outside Planking air cushion connected to the wall of the invention together with the insulation material for excellent thermal insulation. Through the air cushion tightly enclosed in the outer wall of the house weather influences are largely prevented. At the same time, the Wall due to the extensive use of natural building materials certain air and vapor permeability, comparable to breathability ven natural membrane. This affects in terms of thermal insulation and tolerable indoor climate is particularly favorable. The heat insulation leaves optimize themselves so far that the realization of low-energy houses  with a particularly positive heating balance, and even from so-called Passive houses can be carried out solely by the body heat of their Residents are heated and where additional heating is not is required.

Als Holzwerkstoff für die Beplankung, hier insbesondere für die Außenbe­ plankung, werden vorzugsweise dampfdiffusionsoffene Holzfaserplatten gebildet. Diese gewährleisten durch Diffusion einen hinreichenden Feuchtig­ keitsaustausch, was einem gesunden Raumklima zugute kommt.As a wood-based material for planking, especially for exterior use planking, preferably wood fiber panels open to vapor diffusion educated. These ensure sufficient moisture through diffusion exchange what benefits a healthy indoor climate.

Die Innenbeplankung kann aus OSB-Holzwerkstoffplatten gebildet werden. Diese haben ebenfalls günstige mechanische und bauphysikalische Eigen­ schaften.The inner paneling can be made of OSB wood-based panels. These also have favorable mechanical and building physics properties create.

Die auf die bauseitigen Außenflächen der innenliegenden Gurte aufgebrachte Innenverkleidung wird vorzugsweise aus Trockenbauplatten gebildet. Hier bieten sich beispielsweise Holzfaserplatten oder ggf. Gipskartonplatten an.The applied to the external surfaces of the internal straps Interior cladding is preferably formed from drywall panels. Here For example, wood fiber boards or gypsum plasterboard are available.

Zur Wärmedämmung ist die Anbringung einer zusätzlichen Isolationsschicht aus Dämmstoff im Installationsraum zwischen der Innenbeplankung und der Innenverkleidung ohne weiteres möglich. Es sollte dann allerdings darauf geachtet werden, daß die Wärmeisolierung im Hinblick auf einen definierten Taupunkt abgestimmt wird.For thermal insulation is the application of an additional insulation layer made of insulation material in the installation space between the interior cladding and the Interior cladding easily possible. But then it should be on care should be taken that the thermal insulation with a view to a defined Dew point is tuned.

Ein weiterer, wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Wandelements liegt in der, verglichen mit dem Stand der Technik, erheblich vereinfachten Herstellung. Das Herstellungsverfahren, welches gleichfalls Gegenstand der Erfindung ist, sieht dazu bei der handwerklichen Herstellung die folgenden, nacheinander ausgeführten Verfahrensschritte vor:
A further, essential advantage of the wall element according to the invention lies in the production, which is considerably simplified compared to the prior art. For this purpose, the manufacturing process, which is also the subject of the invention, provides for the following manual processing steps:

  • - Auslegen der Doppel-T-Träger auf einem Montagetisch, wobei die bauseitigen Gurte mit ihrer Gurtaußenseite auf der Tischfläche auflie­ gen, - Laying out the double T-beams on an assembly table, the on-site belts with their belt outside on the table surface gene,  
  • - Befestigung der Innenbeplankung auf der Gurtinnenseite der bauseiti­ gen Gurte,- Fastening the inner paneling on the inside of the belt on site straps,
  • - Befestigung der Außenbeplankung auf der Gurtaußenseite der fassa­ denseitigen Gurte.- Fasten the outer paneling on the outside of the belt of the facade side straps.

Gegebenenfalls kann vor der Befestigung der Außenbeplankung Dämmstoff auf der bereits montierten Innenbeplankung angebracht werden.If necessary, insulation material can be attached before the external planking is attached be installed on the already installed inner paneling.

Der besondere Vorteil des vorangehend erläuterten Verfahrens liegt darin, daß die Montage der einzelnen Konstruktionselemente sukzessive nachein­ ander erfolgen kann, ohne daß das teilweise fertiggestellte Wandelement auf dem Montagetisch gewendet werden müßte. Vielmehr ruht das Wandele­ ment während des gesamten Herstellungsvorgangs auf den Gurtaußenflä­ chen der bauseitigen Gurte, auf denen später, beim fertiggestellten Wande­ lement, die Innenverkleidung in der vorangehend erläuterten Weise ange­ bracht wird. Dieses Herstellungsverfahren kommt natürlich besonders der Herstellung kleinerer Stückzahlen in handwerklichen Betrieben zugute.The particular advantage of the method explained above is that that the assembly of the individual construction elements successively other can be done without the partially completed wall element the assembly table would have to be turned. Rather, change is at rest ment on the belt outer surface during the entire manufacturing process the belts on site, on which later, when the wall is finished lement, the inner lining in the manner explained above is brought. Of course, this manufacturing process comes in particular Production of smaller quantities in handicraft companies benefited.

Eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wandelements wird im fol­ genden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen hierzu im einzel­ nen:An embodiment of a wall element according to the invention is in fol genden explained in more detail with reference to the drawings. It shows in detail NEN:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungs­ gemäßes Wandelement; Figure 1 shows a cross section through an inventive wall element.

Fig. 2 die phasenweise dargestellte Herstellung des Wandelements gemäß Fig. 1 nach dem erfindungsgemäßen Verfahren. Fig. 2 shows the production of the wall element according to FIG. 1 shown in phases according to the inventive method.

In Fig. 1 ist ein Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Wandelement dar­ gestellt, welches darin als Ganzes mit dem Bezugszeichen 1 versehen ist. Dieses hat einen Rahmen, dessen Stiele und Sparren als Doppel-T-Träger 2 ausgebildet sind, die aus Holzwerkstoff bestehen. In Fig. 1 is a cross section through an inventive wall element is provided, which is provided as a whole with the reference numeral 1 . This has a frame, the stems and rafters of which are designed as double T-beams 2 , which are made of wood-based material.

Die Doppel-T-Träger 2 weisen eine bauseitigen Gurt 3 und einen fassaden­ seitigen Gurt 4 auf, die jeweils als Holzwerkstoff-Profil ausgebildet sind und über einen schmalen Steg 5 miteinander verbunden sind.The double-T beams 2 have a belt 3 provided by the customer and a belt 4 on the facade, each of which is designed as a wood material profile and is connected to one another via a narrow web 5 .

Auf der Gurtaußenseite des fassadenseitigen Gurts 4 ist eine Außenbeplan­ kung 6 befestigt, beispielsweise eine Holzfaserplatte.On the outside of the belt 4 on the facade, an outer covering 6 is attached, for example a fibreboard.

Auf der dem Steg 5 zugewandten Gurtinnenseite des bauseitigen Gurts 3 ist eine Innenbeplankung 7 angebracht, die ebenfalls als Holzfaserplatte oder dergleichen ausgebildet sein kann.On the inside of the belt 5 facing the web of the on-site belt 3 , an inner paneling 7 is attached, which can also be designed as a wood fiber board or the like.

Zwischen der Außenbeplankung 6 und der Innenbeplankung 7 ist zur Wärme- und Schalldämmung Dämmstoff 8 eingebracht, beispielsweise Zellu­ losefaser-Material.Between the outer paneling 6 and the inner paneling 7 insulation material 8 is introduced for thermal and acoustic insulation, for example cellulose fiber material.

Auf der Gurtaußenseite des bauseitigen Gurts 3 ist einen Innenverkleidung 9 angebracht. Dies kann beispielsweise eine Trockenbauplatte oder dergleichen sein.An inner lining 9 is attached to the outside of the belt 3 provided by the customer. This can be, for example, a drywall board or the like.

Zur Errichtung eines Holzhauses werden erfindungsgemäße Wandelemente 1 zunächst ohne die Innenverkleidung 9 angeliefert und zusammengefügt. Dabei sind die bauseitigen Gurte 3 jederzeit sichtbar, so daß eine kraft­ schlüssige Verbindung kein Problem darstellt. Nachdem das Gebäude im Rohbau fertiggestellt worden ist, werden im Zuge des Innenausbaus Installa­ tionsleitungen auf der Innenbeplankung 7 verlegt und abschließend die Innenverkleidung 9 auf den Gurtaußenflächen der bauseitigen Gurte 3 mon­ tiert.To erect a wooden house, wall elements 1 according to the invention are first delivered and assembled without the inner cladding 9 . The on-site straps 3 are visible at all times, so that a force-locking connection is not a problem. After the building in the shell has been completed, installation lines are laid on the inner paneling 7 in the course of the interior construction and finally the inner cladding 9 is installed on the outer belt surfaces of the on-site belts 3 .

Daraus ergibt sich, daß das erfindungsgemäße Wandelement 1 bauphysika­ lisch ausgesprochen vorteilhaft ist und insbesondere kein zusätzlicher Arbeits-, Zeit- und Materialaufwand zur Anbringung der Innenverkleidung 9 erforderlich ist, da die bauseitigen Gurte 3 gemäß der Erfindung sowohl die Innenbeplankung 7 tragen und zur Aufnahme der Innenverkleidung 9 dienen, wobei dazwischen ein Installationsraum gebildet wird. It follows from this that the wall element 1 according to the invention is extremely advantageous in terms of building physics and, in particular, that no additional work, time and material is required to attach the inner lining 9 , since the on-site straps 3 both carry the inner paneling 7 and accommodate the Serve interior trim 9 , with an installation space being formed between them.

Die besonders rationelle Herstellung eines erfindungsgemäßen Wandele­ ments ist anhand der Phasendarstellung in Fig. 2a, b, c und d dargestellt.The particularly efficient manufacture of a Wandele element according to the phase is shown in Fig. 2a, b, c and d.

Gemäß Fig. 2a werden zunächst die Doppel-T-Träger 2 mit ihren bauseitigen Gurten 3 auf einem Montagetisch 10 aufgelegt. Anschließend wird - wie in Fig. 2b dargestellt - von oben die Innenverkleidung 9 auf der Gurtinnenseite der bauseitigen Gurte 3 befestigt. Danach wird der Dämmstoff 8 auf die bereits montierte Innenverkleidung 9 aufgebracht. Im letzten Schritt- Fig. 2d - wird die Außenbeplankung 6 auf der Gurtaußenseite des fassadenseitigen Gurts 4 befestigt.According to FIG. 2a, the double T-beams 2 with their on-site belts 3 are first placed on an assembly table 10 . Then, as shown in FIG. 2 b, the inner lining 9 is fastened from above on the inside of the belt to the on-site belts 3 . Then the insulating material 8 is applied to the already installed inner lining 9 . In the last step - Fig. 2d - the outer paneling 6 is attached to the belt outside of the facade-side belt 4 .

Die Anbringung der in Fig. 1 erwähnten Innenverkleidung 9 erfolgt erst auf der Baustelle im Zuge des Innenausbaus.The interior cladding 9 mentioned in FIG. 1 is only attached at the construction site in the course of the interior construction.

Die einzelnen Herstellungsphasen Fig. 2a-d lassen erkennen, daß die Mon­ tage der einzelnen Bauelement möglich ist, ohne daß das Wandelement i vom Montagetisch 10 abgehoben und gewendet bzw. umgedreht werden müßte. Insbesondere für handwerkliche Herstellung in kleineren Betrieben bringt dies wesentliche Vorteile.The individual manufacturing phases Fig. 2a-d show that the Mon days of the individual component is possible without the wall element i would have to be lifted from the assembly table 10 and turned or turned over. This has significant advantages, especially for small-scale manufacturing.

Claims (9)

1. Vorgefertigtes Wandelement in Holzrahmenbauweise, mit einer Rahmenkonstruktion aus Doppel-T-Trägern, auf deren bauseitigen bzw. fassadenseitigen Gurten als Innen- bzw. Außenbeplankung Holzwerkstoffplatten angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenbeplankung (6) auf der Gurtaußenseite des fassadenseitigen Gurts (4) befestigt ist und die Innenbeplankung (7) auf der Gurtinnenseite des bauseitigen Gurts (3) befestigt ist, wobei auf der Gurtaußenseite des bauseitigen Gurts (3) eine Innenverkleidung (7) anbringbar ist.1. Prefabricated wall element in wooden frame construction, with a frame construction made of double-T beams, on the on-site or facade-side straps as internal or external cladding are made of wood-based panels, characterized in that the outer planking ( 6 ) on the belt outside of the facade-side belt ( 4) is fixed and the inner cladding attached on-site Gurtinnenseite the belt (3) (7), wherein on the Gurtaußenseite of the belt-site (3) an inner lining (7) is attachable. 2. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum zwischen Innen- und Außenbeplankung (7, 6) mit Dämmstoff (8) verfüllt ist.2. Wall element according to claim 1, characterized in that the space between the inner and outer planking ( 7 , 6 ) is filled with insulation ( 8 ). 3. Wandelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämmstoff (8) Zellulosefaser-Material eingesetzt wird.3. Wall element according to claim 2, characterized in that cellulose fiber material is used as the insulating material ( 8 ). 4. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Außenbeplankung (6) aus dampfdiffusionsoffenen Holzfa­ serplatten gebildet wird. 4. Wall element according to claim 1, characterized in that at least the outer paneling ( 6 ) is made of Holzfa serplatten open to vapor diffusion. 5. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Innenbeplankung (7) aus OSB-Holzwerkstoffplatten gebil­ det wird.5. Wall element according to claim 1, characterized in that at least the inner paneling ( 7 ) made of OSB wood-based panels is gebil det. 6. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenverkleidung (9) aus Trockenausbauplatten gebildet wird.6. Wall element according to claim 1, characterized in that the inner lining ( 9 ) is formed from dry construction panels. 7. Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Innenbeplankung (7) und der Innenverkleidung (9) Dämm­ stoff (8) angebracht ist.7. Wall element according to claim 1, characterized in that between the inner paneling ( 7 ) and the inner lining ( 9 ) insulating material ( 8 ) is attached. 8. Verfahren zur Herstellung eines Wandelements in Holz­ rahmenbauweise gemäß Anspruch 1, mit einer Rahmenkonstruktion aus Doppel-T-Trägern, auf deren bauseitigen bzw. fassadenseitigen Gurten als Innen- bzw. Außenbeplankung Holzwerkstoffplatten angebracht sind, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte
  • - Auslegen der Doppel-T-Träger (2) auf einem Montage­ tisch (10), wobei die bauseitigen Gurte (3) mit ihrer Gurtaußenseite auf der Tischfläche aufliegen,
  • - Befestigung der Innenbeplankung (7) auf der Gurtinnen­ seite der bauseitigen Gurte (3),
  • - Befestigung der Außenbeplankung (6) auf der Gurtaußen­ seite der fassadenseitigen Gurte (4).
8. The method for producing a wall element in wood frame construction according to claim 1, with a frame structure made of double-T beams, on the building or facade-side straps are attached as inner or outer paneling wood panels, characterized by the process steps
  • - Laying out the double T-beams ( 2 ) on an assembly table ( 10 ), the straps ( 3 ) provided by the customer resting on the outside of the table with their straps,
  • - Fastening the inner paneling ( 7 ) on the inside of the on-site belts ( 3 ),
  • - Fasten the outer planking ( 6 ) on the outside of the belt on the facade-side belts ( 4 ).
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Befestigung der Außenbeplankung (6) Dämmstoff (8) auf der bereits montierten Innenbeplankung (7) angebracht wird.9. The method according to claim 8, characterized in that before the attachment of the outer paneling ( 6 ) insulation ( 8 ) is attached to the already installed inner paneling ( 7 ).
DE1998158528 1998-12-18 1998-12-18 Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut Ceased DE19858528A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998158528 DE19858528A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998158528 DE19858528A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19858528A1 true DE19858528A1 (en) 2000-07-06

Family

ID=7891592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998158528 Ceased DE19858528A1 (en) 1998-12-18 1998-12-18 Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19858528A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1382765A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-21 Wynn Peter Holloway A building panel
WO2008048138A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-24 Andrey Ivanovich Cherniavskiy Built-up beam structure
DE102008050070A1 (en) 2008-10-01 2010-04-08 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for automatic initiation of working position of crossed coil manufactured by textile machine after coiling interruption, particularly after portion change, involves receiving thread coming after grip arm pipe
GB2465845A (en) * 2008-12-06 2010-06-09 Rtc Timber Systems Building panel having wooden I-beam edge
EP2360327A2 (en) 2010-02-11 2011-08-24 Michael Palfi Construction element for wall and ceiling systems
GB2480994A (en) * 2009-03-17 2011-12-14 Paul Mcinerney Timber I-beams and panels in attic roof structures
ITVI20110046A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-11 Ferr Point S R L PREFABRICATED BUILDING ELEMENTS AND RELATIVE SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTION
DE102015007820A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Device for feeding a thread on a winding unit of an automatic winding machine
IT201900015452A1 (en) * 2019-09-03 2021-03-03 Fibre Srl PREFABRICATED ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF WOODEN FLOORS OR WALLS

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816935A1 (en) * 1977-04-19 1978-11-02 Sture Lennart Samuelsson MODULAR BLOCK AND SYSTEM FOR HOUSE CONSTRUCTION
DE3017332A1 (en) * 1980-05-06 1981-11-12 Masonite AB, Rundviksverken Roofing element for greater span lengths - has I=beam spacers between thicker wood upper and thinner metal lower skins
NL9300967A (en) * 1993-06-04 1995-01-02 Buro Eco Home Building

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816935A1 (en) * 1977-04-19 1978-11-02 Sture Lennart Samuelsson MODULAR BLOCK AND SYSTEM FOR HOUSE CONSTRUCTION
DE3017332A1 (en) * 1980-05-06 1981-11-12 Masonite AB, Rundviksverken Roofing element for greater span lengths - has I=beam spacers between thicker wood upper and thinner metal lower skins
NL9300967A (en) * 1993-06-04 1995-01-02 Buro Eco Home Building

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Neue Impulse für den Holzausbau, In: Bau- und Möbelschreiner, 19/96, S. 134-137 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1382765A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-21 Wynn Peter Holloway A building panel
WO2008048138A1 (en) * 2006-10-18 2008-04-24 Andrey Ivanovich Cherniavskiy Built-up beam structure
DE102008050070A1 (en) 2008-10-01 2010-04-08 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for automatic initiation of working position of crossed coil manufactured by textile machine after coiling interruption, particularly after portion change, involves receiving thread coming after grip arm pipe
GB2465845A (en) * 2008-12-06 2010-06-09 Rtc Timber Systems Building panel having wooden I-beam edge
GB2480994A (en) * 2009-03-17 2011-12-14 Paul Mcinerney Timber I-beams and panels in attic roof structures
EP2360327A2 (en) 2010-02-11 2011-08-24 Michael Palfi Construction element for wall and ceiling systems
ITVI20110046A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-11 Ferr Point S R L PREFABRICATED BUILDING ELEMENTS AND RELATIVE SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTION
WO2012120340A1 (en) * 2011-03-10 2012-09-13 Ferr-Point S.R.L. Prefabricated building elements and relative system for the construction of buildings
DE102015007820A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Device for feeding a thread on a winding unit of an automatic winding machine
IT201900015452A1 (en) * 2019-09-03 2021-03-03 Fibre Srl PREFABRICATED ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF WOODEN FLOORS OR WALLS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT406596B (en) Prefabricated plywood element
DE19858528A1 (en) Prefabricated wood-framed wall element has double T-framework structure with internal cladding attachable on outside of strut on building side and inside panel fixed on inside of this strut
EP0848774B1 (en) Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element
WO2004076764A1 (en) Wall or ceiling element
DE2336700A1 (en) Structural plates formed by spaced cover plates - interconnected by tubular distance pieces with voids filled with foamed plastics
DE19628043C2 (en) Compartmental element
DE69607375T3 (en) Cladding panel, method of making the same, and use of a fire retardant composition for the panel
DE19606857C2 (en) Prefabricated wall element for a building
WO1993008344A1 (en) Prefabricated wall element
DE3013223B1 (en) Non-combustible mineral fiber product with a lamination
EP1268952A1 (en) Wall of a building
EP0269990A2 (en) Building kit consisting of light weight elements for walls, pillars, ceilings or the like and light weight building panel
DE19631800A1 (en) Multi-layered wall structure in panel format
DE4100796C2 (en) Lightweight element
EP0044467A1 (en) Profiled building element, building component for partitioning and delimitation of spaces composed of these elements and method of making these elements
DE2729232A1 (en) Light fireproof insulated composite load-bearing sandwich panel - has mineral fibre strip layer covering frame and holding one covering layer
DE19962088A1 (en) Wall construction, wall component, wall for the construction of structures and methods for the production thereof
DE4122964A1 (en) Constructional component with good sound and heat insulation - comprises parallel hard fibre plates with space between filler under pressure with hard polyurethane foam
EP4006263A1 (en) Exhaust gas and / or air flue element and chimney system
DE202021101571U1 (en) Insert module for one wall element and wall element with insert module
EP1398425A1 (en) Wall system
DE102020118711A1 (en) Multi-layer wall element for creating drywall and drywall having the wall element
DE102020118700A1 (en) Multi-layer wall element for creating drywall and drywall having the wall element
DE19636983A1 (en) Stand element for construction of lightweight dividing wall
DE10246039B4 (en) Kit for a building

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection