EP0848774B1 - Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element - Google Patents
Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element Download PDFInfo
- Publication number
- EP0848774B1 EP0848774B1 EP96939806A EP96939806A EP0848774B1 EP 0848774 B1 EP0848774 B1 EP 0848774B1 EP 96939806 A EP96939806 A EP 96939806A EP 96939806 A EP96939806 A EP 96939806A EP 0848774 B1 EP0848774 B1 EP 0848774B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- layer
- boards
- accordance
- wall element
- layers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims abstract description 38
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 15
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 25
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 26
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 14
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 10
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 3
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- 241000428199 Mustelinae Species 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 239000002366 mineral element Substances 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 239000012778 molding material Substances 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000575 pesticide Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000011492 sheep wool Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- 239000002937 thermal insulation foam Substances 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
- E04C2/386—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
- E04B5/12—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
Definitions
- the invention relates to a Wall element for wooden structures and a method for producing such a wall element.
- the half-timbered construction has been around for several centuries used to create residential houses, whereby a framework with vertical bars, cross bars (Lower chord, upper chord) and possibly diagonal bars is formed with suitable wall or partition elements to be fanned out.
- a framework with vertical bars, cross bars (Lower chord, upper chord) and possibly diagonal bars is formed with suitable wall or partition elements to be fanned out.
- the partition elements usually on optimal thermal insulation designed.
- these were Compartmental elements made of clay / brick elements or other mineral elements Building materials formed.
- the truss frame made of solid wooden beams is manufactured, while the partition elements usually from two plate-like spaced apart Cover layers exist and the gap between these cover layers by insulation a filling or is filled out by foaming.
- truss for the truss frame beams made of core-separated small wood are used, so that a certain minimum thickness of the tree trunk is required to make a bar with the predetermined Manufacture dimensions and with the predetermined strength to be able to.
- the outer layers of the tree are sawn off until the cuboid Basic shape of the beam with smooth outer surfaces results. This manufacturing method hides the Disadvantage in that considerable amounts of lumber incurred, which is usually reduced at most and chipboard or other inferior products is processed.
- the half-timbered construction in the conventional form requires furthermore careful drying of the core-separated Weak woods, because of poorly dried Truss girders there is a risk that this Warping temperature and humidity fluctuations, so that the truss walls get cracks.
- a disadvantage of the conventional timber truss construction Compartment elements used is that only a lack of strength can be achieved. At Insulation fillings and insulation foams can it can happen that not all of the space is filled will, so that only an insufficient or uneven Isolation effect can be achieved. Especially with Fillings of filled compartments can be added later post-processing with extreme difficulty, because when cutting the partition element the Filling can at least partially escape.
- Another The disadvantage of the known partition elements is that that small animals, such as martens or small rodents, in the space between the two cover layers can penetrate.
- EP 0 388 507 A2 discloses a wooden beam and a process for its manufacture, in which a Cut logs in the longitudinal direction and the Individual elements put together to form a wooden beam be that the bark edges are facing each other.
- the invention is based on the object a wall element and a method for its production to create those with minimal material adequate strength and heat / sound insulation is achievable.
- Claim 7 relates to a method for producing a wall element according to claim 1.
- the wall element according to the invention the developed by Ms. D. Graf, "Fachwerk 2000" to be named.
- the invention Wall element has a multilayer structure, each layer of a plank, one on top of it trained insulation layer and a spacer slat layer consists. Then on this distance slat layer again the next layer of a board layer, an insulation layer and another spacer batten layer. It is particularly preferred if the spacer slat layer rests on the insulation layer so that the latter are applied over the entire surface of the plank can.
- the two top layers of the wall elements will be in a preferred embodiment each by Board layer formed, being ensured by the spacer slats is that the predetermined distance of the Board positions is guaranteed. Because the insulation layer applied over the entire surface and held by the spacer slats is also a shift in isolation and thus an uneven insulation effect is excluded.
- the spacers have the further advantage that Do not put small animals in the spaces between the cover layers can penetrate.
- connection of the individual layers and layers of one Wall element is advantageously carried out by suitable Lanyards such as nails or Parentheses.
- the independent claim 7 relates in particular simple process for making the aforementioned wall element according to the invention.
- This method is preferred for old buildings used a mounting frame, on which a first Board position is placed. With new buildings one is already Prefabricated wall structure used as a mounting frame. An insulation layer is then on this board layer applied, preferably as an insulation mat is trained. Then the spacers placed, the longitudinal axis of which is transverse to the longitudinal axis of the Boards runs. This is followed by more Layers, it being preferred that a total of three Layers of boards, insulation layer and spacer slat layer be provided. On the spacer slat layer of the nth Layer is then a final board layer as Top layer applied.
- this multilayer structure After forming this multilayer structure if it is pressurized, so that the insulation layers are slightly compressed be, with the provision that each insulation layer is compressed by about 5 to 10 mm.
- the so compressed multi-layer structure is then through suitable connecting means, such as clips or nails, fixed so that the pressure relief maintain structure imposed by the pressing process becomes.
- the wall element be cut to size, with the full-surface insulation layer and through the multiple subdivision practically no unfilled ones over the spacer slats Cavities can arise and also the required Strength is retained.
- the wall element according to the invention can be used in particular advantageous as wall, ceiling or roof panels deploy.
- Fig. 1 shows a highly simplified three-dimensional Representation of a half-timbered wooden house 1.
- the walls of the wooden house 1 are a half-timbered construction 2 formed so that a variety of Truss framework or truss fields are formed that are fanned out by partition elements 4.
- partition elements 4 Like from the dash-dotted lines in Fig. 1, can also sections of the roof structure by inventive Wall or partition elements 4 are formed.
- inventive Wall or partition elements 4 can also the floor and ceiling structures (Ground floor, upper floor) from the invention Truss are trained by a suitable Embodiment with compartment elements 4 is fanned out.
- Fig. 2 shows the main components in schematic form of a framework.
- a framework for support a single compartment element 4 has two cross bars 6, 8 (upper chord, lower chord), which are the upper and lower Form the boundary of the framework.
- the two Cross bars 6, 8 are connected by vertical bars, wherein 2 only the left vertical bar 10 is shown.
- the right vertical bar has in principle the same structure as the vertical rod 10 and is only rotated by 180 ° around the longitudinal axis.
- the bars 6, 8 and 10 have in common that they are one Show three-layer structure from three plank or board layers. Below are the planks of each layer referred to as floorboards, with the term "floorboards" - preferably made of weak wood - profiled wood are designated.
- Each rod 6, 8, 10 consists of one Central plank 12 and two outer planks 14, 16 on both sides the central plank 12 are arranged. The connection the planks 12, 14, 16 are made using suitable connecting means, such as nails or staples (Not shown).
- the central plank can 12 still with one or more interruptions 20, 20 ', 20 '' are formed, these interruptions also as slots for receiving a pin for the Serve truss connection.
- the outer planks 16 with long cross bars 6 too are made from sub-elements 16a, 16b, which have a Gusset plate 22 are connected together.
- This design variant also opens up the possibility use short sticks so that up to 70% of a barked tree, covered by the saplings Class II and III falls for the manufacture of the Truss can be exploited.
- the central plank 12 opposite the two outer planks 14, 16 extended on both sides in the axial direction, so that through the protruding part of the central plank 12 each a pin 24 is formed, which on the slots 18 the end portions of the cross bar 6 is adapted.
- the two outer planks 14, 16 are also in Transverse direction (transverse to the longitudinal axis) opposite the central plank 12 reset so that along the left (View according to Fig. 2) a longitudinal edge through the protruding Side edge of the central plank 12 formed longitudinal spigot 26 trains.
- the framework frame schematically indicated in Fig. 2 can be put together easily by the Pin 24 of the side parts 10 in the associated slots 18 are inserted and then a corresponding fixation done by nails, screws or staples.
- FIGS. 3 to 6 show further exemplary embodiments shown for vertical bars that are in one have such a framework used.
- Fig. 3 shows a vertical bar 28 in which the central plank 12 the two outer planks 14 and 16 on both sides protrudes in the longitudinal direction, so that on the front End sections in turn two pins 24 are formed.
- the Center plank 12 in relation to the outer planks 14, 16 in the transverse direction reset so that on the side edge of the vertical bar 28 forms a longitudinal slot 30 in that of the longitudinal pin 26 of the vertical rod 10 from FIG. 2 can immerse.
- Fig. 4 shows a central rod 32 for a framework 2, wherein the central rod 32 in the Slots 20, 20 ', 20' 'is insertable.
- Center bar 32 is only the center board 12 on both sides extended towards the two outer planks, see above that the pins on the front end sections Form 24 for insertion into the slots 20, 20 ', 20' '.
- FIG. 5 shows the vertical rod 10 from FIG. 2 from a another direction, whereby - as already mentioned - this Vertical rod 10 to the left and right boundaries Truss frame can be used.
- a corner element 34 By assembling those shown in Figures 3 and 5 Vertical bars, i.e. by inserting the longitudinal pin 26 a corner element 34 can be formed in the longitudinal slot 30, as shown in Fig. 6.
- the vertical bars 10, 28 of the corner element 34 are by screw connections or other suitable connecting means put together.
- Corner elements 34 are two contact surfaces 36 and 38 for the side edges of the partition element 4 are formed.
- FIG. 7 shows a corner area of a truss structure, wherein the corner element 34 by a vertical bar 10 with the longitudinal pin 26 and through the vertical rod 28 with the longitudinal slot 30 into which the longitudinal pin 26 dips, is trained.
- Compartmental element 4 which in turn can be up to one Central rod 32 extends according to FIG. 4.
- a distance plank 40 can be provided to which again a compartment element 4 connects, its structure is described in more detail below.
- Intermediate layer such as a mineral fiber layer or PU foam.
- the partition element shown in Fig. 7 is with a Outer shell 45 provided, which are described in more detail below is described.
- a corner area is three-dimensional from the Shown inside. Just like the one previously described Truss area is the corner element 34 through the vertical rod 10 with longitudinal pin 26 and a vertical rod 28 'formed with a longitudinal slot 30.
- the Vertical rod 28 'from FIG. 8 differs from the vertical rod 28 in Fig. 3 in that the two pins 24th are not designed so that the total height of the vertical rod 28 'is equal to the length of the central plank 12 of the vertical bar 10 is.
- the pins 24 of the vertical rod 12 are in the assigned Recesses 20 of the lower left (Fig. 8) Crossbar 8 introduced.
- the horizontal one in Fig. 8 Cross bar 8 is flush with the contact surface 38 of the Vertical bar 28 'on.
- the pin 24 of a central rod 32 is inserted, so that the partition element 4 between the central rod 32nd and vertical rod 28 and the upper (Fig. 8) surface of the Cross bar 8 can be inserted.
- Fig. 9 shows an assembly table 44, with the help the vertical rods shown in Figures 3 to 5 and the cross bars 6 and 8 can be produced.
- This assembly table 44 is made of square profiles in Cassette construction manufactured, with longitudinal profiles 46 and Cross profiles 48 together a support grid for the planks of bars.
- end pieces have two in parallel spacing and in Stop bars running in the longitudinal direction (parallel to the longitudinal profile) 54, 56, between which there is a space the wall thickness of a central plank 12 corresponds.
- the depth T of the stop bars 54 corresponds the length of the pin 24.
- the end parts 51 and 53 are slidable on the associated Cross sections 48 arranged.
- an outer plank is first used 14 placed on the longitudinal profiles 46, the Length of the outer plank 14, the distance between the end parts 50 and 51 corresponds so that the end faces of the outer plank 14 rest on the stop bar 56. Then one Center board 12 in the direction of arrow Z between the two stop bars 54, 56 inserted until this in the predetermined Relative arrangement on the already positioned Outside board 14 is arranged. That is, in this reference position dip the two end sections of the center plank 12 in the space between the two stop bars 54 and 56 a. Then an outer plank 16 inserted between the end parts 50, 51, with reference to Center board 12 and positioned to the outer board 14 and then using suitable connecting means (glue, nail, Parenthesis).
- suitable connecting means glue, nail, Parenthesis
- the frame can also be provided with a transverse stop 58 against the long edges of the planks are feasible.
- FIG. 10 shows an exploded view of a multilayer compartment element with three layers.
- Each layer S consists of a board layer 60 which from a multiplicity of boards 62 lying against one another is trained, which in turn is made of small wood are.
- An insulation layer 64 is placed on the board layer 60, for example conventional mat-shaped insulation material from Rockwool® or natural substances, such as Sheep wool or straw slabs etc. applied.
- the insulation layer 64 can also with a Vapor barrier.
- this insulation layer 64 of spacer bars arranged parallel to each other 66 placed, the longitudinal axis transverse to the longitudinal axis the board 62 runs. Connect to this layer S. then two further layers S 'and S ", which in turn have the same structure as layer S.
- the outer cover layer of the partition element 4 is by a final board layer 68 formed, the structure of the corresponds to other three planks of the partition element 4.
- this multilayer structure compressed by a suitable pressing device and then by nails 71 or others suitable fasteners put together, these the boards 62, the spacers 66 and the insulation layer Enforce 64.
- the insulation layer 64 is continuous, is the formation of cold bridges between the neighboring ones Board layers 60 reduced to a minimum, so that a excellent thermal insulation can be achieved. Because of the multilayer structure and the comparatively large Mass is created by the partition elements 4 according to the invention also achieved excellent sound insulation.
- the finished partition element 4 is shown in FIG. 11, the outer cover layers being formed by the board layer 60 or the final board layer 68.
- the insulation layers 64 are designed to be continuous, although a smaller layer thickness is established in the area of the spacer slats 66, but this only leads to a negligible deterioration in the insulation effect.
- the compartment elements 4 can be produced in any size, a standard element having a length of 2400 mm, a width of 600 mm and a thickness (in the finished state) of approximately 190 mm.
- Such a partition element 4 has a weight of approximately 68 kg / m 2 .
- the thermal transmittance value K is written compartmental element 4, so that further explanations can be dispensed with.
- Fig. 13 shows an outer wall with the inventive Truss system is formed. That is, the Truss frame is laterally by two vertical bars 26, at its upper end section by a cross bar 6 and at its lower end by an invisible one Crossbar 8 determines the width of the truss is limited by center rods 24 which to the Cross bars 6, 8 are attached (see Fig. 2).
- the truss fields formed in this way are fanned out by three compartment elements 4.
- a counter battens 74 is attached, which is transverse to the longitudinal direction the board layer 68 runs.
- an outer panel layer 80 is attached, the Joints of the outer panel panels covered by panels 82 that indicate a framework.
- the contact surface can also be used to stabilize the bond for the counter battens 74 overstretched wind panicle bands 84 are applied, which in the case of FIG. 13 illustrated embodiment in the diagonal direction run.
- FIGS. 14 and 15 show a roof element 86 which is formed from a plurality of partition elements 4, 4 ', 4''.
- the partition elements 4, 4 ', 4'' are connected by panicle ribbons 84, which are applied to the cover layers formed by the board layers 60, 68.
- gusset plates 22 are provided on the side edges of the partition elements 4, 4 ', which at 2.76 W / m 2 * K.
- the partition element corresponds to fire protection class F30.
- This partition element 4 was also in the framework construction 8 inserted.
- One of the outside planks 60, 68 can be provided with an outer shell 45 (see Fig. 7).
- the outer shell 45 can be made of chipboard, for example 70 (see Fig. 7) of counter battens arranged thereon 74 and panels 76 attached thereto, the joints of which are covered by butt plates 78.
- There such outer shells 45 already from the prior art are known, further explanations are unnecessary.
- FIG. 12 shows a further exemplary embodiment of a compartment element 4 according to the invention, for example for the formation of non-load-bearing, light interior walls can be used.
- this light compartmental element 4 only one layer S is formed again from a board layer 60, spacer slats 66, one Insulation layer 64 and a final board layer 68 exists.
- the insulation layer 64 is not an exemplary embodiment throughout the entire cross-sectional area of the board layer 60, 68 formed, but only between the adjacent spacer 66 so that in the area of Spacers no insulation is provided. Indoor is such a weakening of the insulation layer however acceptable.
- Each spacer 66 can be divided by two spacer bar elements 66 ', 66' 'lying one on top of the other become.
- the manufacture of the partition element according to FIG. 12 is done in the same way as the one on the front side Squared timbers are attached.
- How in particular 15 shows the front end each compartment element 4 by two one above the other (View according to FIG. 15) arranged square timbers 86 ', 86' ' trained that together form a step or a joint.
- the layer structure the compartment elements 4, 4 ', 4' ' can be in any way with one or more layers S according to those previously described Embodiments take place.
- roof elements have the advantage that the inside the roof no longer needs to be boarded. On the board layer forming the outer wall then only has to another battens to hold the roof tiles or one other roof cover may be provided.
- a vapor barrier is formed on the inner board layer and a diffusion-open film on the outer board layer be applied so that optimal moisture insulation is guaranteed.
- Insulating material can be placed between the planks of the bars and / or fire protection strips (fire protection behavior according to DIN 4102) can be inserted.
- FIGS Another exemplary embodiment is shown in FIGS a compartment element 4 shown that usable in the manufacture of a wooden house according to FIG. 1 is.
- Fig. 17 shows a cross section through such Section element 4. Accordingly, this section element exists from a plurality of transverse layers 91 which extend across extend the large areas 92 of the compartment element 4.
- the A large number of the transverse layers 91 are connected by suitable connecting means, such as nails, staples or through point-like glue connections - for example by means of of a curd-lime glue -, connected.
- Each transverse layer 91 consists of two wooden boards, in called the following layer boards 94, 96.
- This small wood board 98 is dotted along the dash-dotted line Line sawed apart in the middle in FIG. 18, see above that two board halves 94, 96 are obtained.
- the board half 96 is then 180 ° around its transverse axis (transverse to Longitudinal axis) rotated and so next to the other half of the board 96 placed that the bark edge 100 of the bark edge 99 is opposite.
- the one shown in Fig. 18 on the right side Element from the board halves 94, 96 thus gives one Transverse layer 91 with the layer boards 94, 96 of the partition element 4 according to FIG. 17.
- the parting line between the two bark edges 99, 100 can be made with insulating material if desired fill out. Usually, however, here a predetermined distance may be provided.
- the transverse layer according to the invention 91 made of small wood boards 98 can be Use logs of over 70% to avoid such To create cross layers 91.
- This allows a high quality Compartmental element with minimal material and manufacturing effort are manufactured.
- the procedure according to the invention allows wind breaks and the like Wood to make to use high quality components.
- Through the Cross layers 91 can be plate elements with external dimensions for example, 400 mm wide and up to 9 m Create length. Of course, other dimensions are also such as panels with 2x2m, the cross-layer thickness depending on the function about 100 is up to 250 mm.
- Compartmental element 4 shown as a floor structure It is a ground floor, in which instead of a screed layer that shown in Fig. 19 Construction on the prefabricated concrete floor is launched.
- a large number of squared timbers arranged parallel to each other 106 attached to the concrete floor and then in the transverse direction the compartment element 4 according to the invention or one Plurality of these compartments 4 applied the side edges of the transverse layer removed from the squared timbers 106 91 planed. This planed layer forms then the floor of the ground floor.
- Between the concrete and the squared timbers 106 may provide a weld path his. The spaced squared timbers 106 allow one optimal ventilation of the concrete floor.
- the partition element 4 as a ceiling element placed on the beam layer 108 of the ceiling structure is.
- the transverse layer 91 can in turn be finished Create floor that - if desired - with a covering can be provided.
- a recess 109 can be formed in the compartment element 4, in the facilities for plumbing, air conditioning and / or Heating supply can be provided.
- Fig. 21 shows an embodiment in which the Compartmental elements 4, 4 ', 4' 'according to the invention for infill a framework are used, of which only the vertical bars 10 can be seen.
- the parting line When used as an outer wall, the parting line can between the bark edges 99, 100 (see Fig. 17) be filled with mineral fiber.
- On the cross battens 112 can then have an inner wall, for example a wood paneling, plasterboard or plaster base be attached.
- reverse Insulation 111 can be provided on the outer wall A.
- This embodiment will be preferred in practice since the dew point as far as possible to the outside to be moved.
- FIG. 22 shows an embodiment in which the compartment elements 4, 4 '', 4 '' 'fastened between planks 116 are.
- the wall or partition elements 4 described above can be of course, to infill conventional ones Half-timbered structures and especially when renovating of old buildings.
- a particular advantage of the system according to the invention consists in the fact that the builder made a significant contribution can provide own work and that through the use of small wood the material costs to a minimum are reducible.
- Wall elements will be a market for the practical so far useless dimples created, this immediately can be processed after the attack and not need to be stored more in the forest. Reduced by this Storage times have pests, such as the wooden goat or the wood wasp, no more time that To attack weak woods, so that a treatment of the Weak woods with pesticides can be dispensed with.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Wandelement für Holzbaukonstruktionen und ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Wandelementes.The invention relates to a Wall element for wooden structures and a method for producing such a wall element.
Die Fachwerkbauweise wird bereits seit einigen Jahrhunderten zur Erstellung von Wohnhäusern verwendet, wobei ein Fachwerkfeld durch Vertikalstäbe, Querstäbe (Untergurt, Obergurt) und gegebenenfalls Diagonalstäbe gebildet ist, die mit geeigneten Wandungs- oder Gefacheelementen ausgefacht werden. Während der Fachwerkrahmen nach statischen Gesichtspunkten ausgelegt sind, werden die Gefacheelemente in der Regel auf optimale Wärmedämmung ausgelegt. Bei den alten Fachwerkbauten wurden diese Gefacheelemente aus Ton-/Ziegelelementen oder anderen mineralischen Baustoffen gebildet.The half-timbered construction has been around for several centuries used to create residential houses, whereby a framework with vertical bars, cross bars (Lower chord, upper chord) and possibly diagonal bars is formed with suitable wall or partition elements to be fanned out. During the framework are designed according to static criteria the partition elements usually on optimal thermal insulation designed. In the old half-timbered buildings, these were Compartmental elements made of clay / brick elements or other mineral elements Building materials formed.
Heutzutage findet man die Fachwerkbauweise noch bei Holzbauten, wobei der Fachwerkrahmen aus massiven Holzbalken gefertigt wird, während die Gefacheelemente üblicherweise aus zwei im Abstand zueinander stehenden plattenartigen Deckschichten bestehen und der Zwischenraum zwischen diesen Deckschichten durch eine Isolierung aus einer Schüttung oder durch Ausschäumen ausgefüllt wird.Nowadays you can still find the half-timbered construction Wooden buildings, the truss frame made of solid wooden beams is manufactured, while the partition elements usually from two plate-like spaced apart Cover layers exist and the gap between these cover layers by insulation a filling or is filled out by foaming.
Zur Erstellung der Fachwerkträger für den Fachwerkrahmen werden Balken aus kerngetrenntem Schwachholz verwendet, so daß eine bestimmte Mindeststärke des Baumstammes erforderlich ist, um einen Balken mit den vorbestimmten Abmessungen und mit der vorbestimmten Festigkeit herstellen zu können. Zu diesem Zweck müssen die Außenschichten des Baumes abgesägt werden, bis sich die quaderförmige Grundform des Balkens mit glattflächigen Außenflächen ergibt. Diese Fertigungsmethode birgt den Nachteil in sich, daß erhebliche Mengen an Schnittholz anfallen, das üblicherweise allenfalls noch verkleinert und zu Spanplatten oder sonstigen minderwertigen Produkten verarbeitet wird.To create the truss for the truss frame beams made of core-separated small wood are used, so that a certain minimum thickness of the tree trunk is required to make a bar with the predetermined Manufacture dimensions and with the predetermined strength to be able to. For this purpose, the outer layers of the tree are sawn off until the cuboid Basic shape of the beam with smooth outer surfaces results. This manufacturing method hides the Disadvantage in that considerable amounts of lumber incurred, which is usually reduced at most and chipboard or other inferior products is processed.
Die Fachwerkbauweise in der herkömmlichen Form erfordert des weiteren eine sorgfältige Trocknung der kerngetrennten Schwachhölzern, da bei mangelhaft getrockneten Fachwerkträgern die Gefahr besteht, daß sich diese bei Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen verziehen, so daß die Fachwerkwände Risse bekommen.The half-timbered construction in the conventional form requires furthermore careful drying of the core-separated Weak woods, because of poorly dried Truss girders there is a risk that this Warping temperature and humidity fluctuations, so that the truss walls get cracks.
Ein Nachteil der bei der herkömmlichen Holz-Fachwerkbauweise verwendeten Gefacheelemente besteht darin, daß lediglich eine mangelnde Festigkeit erzielbar ist. Bei Isolationsschüttungen und Isolationsausschäumungen kann es vorkommen, daß nicht der gesamte Zwischenraum ausgefüllt wird, so daß nur eine unzureichende oder ungleichmäßige Isolationswirkung erzielbar ist. Insbesondere mit Schüttungen ausgefüllte Gefacheelemente lassen sich nachträglich nur mit äußersten Schwierigkeiten nachbearbeiten, da bei einem Schneiden des Gefacheelements die Schüttung zumindest teilweise austreten kann. Ein weiterer Nachteil der bekannten Gefacheelemente besteht darin, daß Kleintiere, wie beispielsweise Marder oder Kleinnager, in den Zwischenraum zwischen den beiden Deckschichten eindringen können.A disadvantage of the conventional timber truss construction Compartment elements used is that only a lack of strength can be achieved. At Insulation fillings and insulation foams can it can happen that not all of the space is filled will, so that only an insufficient or uneven Isolation effect can be achieved. Especially with Fillings of filled compartments can be added later post-processing with extreme difficulty, because when cutting the partition element the Filling can at least partially escape. Another The disadvantage of the known partition elements is that that small animals, such as martens or small rodents, in the space between the two cover layers can penetrate.
Die EP 0 388 507 A2 offenbart einen Holzbalken und ein Verfahren zu dessen Herstellung, bei dem ein Rundholzabschnitt in Längsrichtung zerschnitten und die Einzelelemente derart zu einem Holzbalken zusammengesetzt werden, daß die Rindenkanten einander zuweisen.EP 0 388 507 A2 discloses a wooden beam and a process for its manufacture, in which a Cut logs in the longitudinal direction and the Individual elements put together to form a wooden beam be that the bark edges are facing each other.
Die Druckschrift DE-C-826347, GB-A-2052596 und FR-A-2583802 betreffen Fachwerkkonstruktionen, bei denen die Stäbe des Fachwerkes aus mehreren Holzlagen zusammengesetzt sind.DE-C-826347, GB-A-2052596 and FR-A-2583802 concern truss constructions in which the Truss bars made of several layers of wood are composed.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wandelement und ein Verfahren zu dessen Herstellung zu schaffen, bei denen mit minimalem Materialaufwand eine hinreichende Festigkeit und Wärme/Schalldämmung erzielbar ist. In contrast, the invention is based on the object a wall element and a method for its production to create those with minimal material adequate strength and heat / sound insulation is achievable.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Wandelements durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Der Patentanspruch 7 betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wandelements gemäß Patentanspruch 1. Das erfindungsgemäße Wandelement, das von von Frau D. Graf entwickelt wurde, soll "Fachwerk 2000" genannt werden. This task is accomplished with regard to the wall element the features of claim 1 solved. Claim 7 relates to a method for producing a wall element according to claim 1. The wall element according to the invention, the developed by Ms. D. Graf, "Fachwerk 2000" to be named.
Das erfindungsgemäße Wandelement hat einen Mehrschichtaufbau, wobei jede Schicht aus einer Bretterlage, einer darauf ausgebildeten Isolationslage und einer Distanzlattenlage besteht. Auf dieser Distanzlattenlage wird dann wieder die nächste Schicht aus einer Bretterlage, einer Isolationslage und einer weiteren Distanzlattenlage abgestützt. Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn die Distanzlattenlage auf der Isolationslage aufliegt, so daß letztere vollflächig auf der Bretterlage aufgebracht werden kann.The invention Wall element has a multilayer structure, each layer of a plank, one on top of it trained insulation layer and a spacer slat layer consists. Then on this distance slat layer again the next layer of a board layer, an insulation layer and another spacer batten layer. It is particularly preferred if the spacer slat layer rests on the insulation layer so that the latter are applied over the entire surface of the plank can.
Die beiden Deckschichten der Wandelemente werden in einer bevorzugten Ausführungsform jeweils durch eine Bretterlage gebildet, wobei durch die Distanzlatten gewährleistet ist, daß stets der vorbestimmte Abstand der Bretterlagen gewährleistet ist. Da die Isolationsschicht vollflächig aufgebracht und durch die Distanzlatten gehalten wird, ist auch ein Verschieben der Isolation und somit eine ungleichmäßige Isolationswirkung ausgeschlossen.The two top layers of the wall elements will be in a preferred embodiment each by Board layer formed, being ensured by the spacer slats is that the predetermined distance of the Board positions is guaranteed. Because the insulation layer applied over the entire surface and held by the spacer slats is also a shift in isolation and thus an uneven insulation effect is excluded.
Die Distanzlatten haben den weiteren Vorteil, daß Kleintiere nicht in die Zwischenräume zwischen den Deckschichten eindringen können.The spacers have the further advantage that Do not put small animals in the spaces between the cover layers can penetrate.
Zur Erstellung der Bretterlagen können Schwachhölzer der Klasse II und III verwendet werden, so daß die Materialkosten zur Herstellung des Wandelements wesentlich niedriger als bei herkömmlichen Wandelementen liegen dürften, bei denen entweder hochwertige Hölzer als Deckschichten verwendet wurden oder aber billige Preßmaterialien, die weder hinsichtich der Festigkeit noch hinsichtlich der Isolationswirkung mit der erfindungsgemäßen Bretterlage vergleichbar sind.To create the board layers you can Class II and III weak woods are used, so that the material cost to manufacture the wall element much lower than with conventional wall elements should lie with either high quality Woods were used as top layers or else cheap molding materials that are neither in terms of strength still with regard to the insulation effect with the board position according to the invention are comparable.
Je nach Anwendungsfall können auf einer oder beiden Deckschichten (äußere Bretterlagen) weitere Abschlußschichten als Sichtflächen ausgebildet werden. In dieser Abschlußschicht können dann Ausnehmungen zur Aufnahme von Sanitär-/Klima-/Elektroeinrichtungen ausgebildet werden.Depending on the application, you can use one or both Cover layers (outer plank layers) further finishing layers be formed as visible surfaces. In this Final layer can then have recesses for receiving Sanitary / air conditioning / electrical equipment are trained.
Die Verbindung der einzelnen Schichten und Lagen eines Wandelements erfolgt vorteilhafterweise durch geeignete Verbindungsmittel wie beispielsweise Nägel oder Klammern.The connection of the individual layers and layers of one Wall element is advantageously carried out by suitable Lanyards such as nails or Parentheses.
Der nebengeordnete Patentanspruch 7 betrifft ein besonders einfaches Verfahren zur Herstellung des vorgenannten erfindungsgemäßen Wandelements.The independent claim 7 relates in particular simple process for making the aforementioned wall element according to the invention.
Bei diesem Verfahren wird für Altbauten vorzugsweise ein Montagerahmen verwendet, auf den zunächst eine erste Bretterlage aufgelegt wird. Bei Neubauten wird eine bereits vorgefertigte Wandstruktur als Montagerahmen verwendet. Auf dieser Bretterlage wird dann eine Isolationsschicht aufgebracht, die vorzugsweise als Isolationsmatte ausgebildet ist. Anschließend werden die Distanzlatten aufgelegt, wobei deren Längsachse quer zur Längsachse der Bretter verläuft. Daran schließen sich dann weitere Schichten an, wobei es bevorzugt ist, daß insgesamt drei Schichten aus Brettern, Isolationslage und Distanzlattenlage vorgesehen werden. Auf die Distanzlattenlage der n-ten Schicht wird dann eine abschließende Bretterlage als Deckschicht aufgebracht. Nach Ausbilden dieser Mehrschichtenstruktur wird diese mit einem Druck beaufschlagt, so daß die Isolationslagen leicht zusammengedrückt werden, wobei vorgesehen ist, daß jede Isolationslage um etwa 5 bis 10 mm zusammengedrückt wird. Die derart komprimierte Mehrschichtenstruktur wird dann durch geeignete Verbindungsmittel, wie beispielsweise Klammern oder Nägel, fixiert, so daß nach Druckentlastung die durch den Preßvorgang aufgezwungene Struktur beibehalten wird.This method is preferred for old buildings used a mounting frame, on which a first Board position is placed. With new buildings one is already Prefabricated wall structure used as a mounting frame. An insulation layer is then on this board layer applied, preferably as an insulation mat is trained. Then the spacers placed, the longitudinal axis of which is transverse to the longitudinal axis of the Boards runs. This is followed by more Layers, it being preferred that a total of three Layers of boards, insulation layer and spacer slat layer be provided. On the spacer slat layer of the nth Layer is then a final board layer as Top layer applied. After forming this multilayer structure if it is pressurized, so that the insulation layers are slightly compressed be, with the provision that each insulation layer is compressed by about 5 to 10 mm. The so compressed multi-layer structure is then through suitable connecting means, such as clips or nails, fixed so that the pressure relief maintain structure imposed by the pressing process becomes.
In einem abschließenden Arbeitsgang kann das Wandelement auf Maß geschnitten werden, wobei durch die ganzflächige Isolationslage und durch die Vielfachunterteilung über die Distanzlatten praktisch keine unausgefüllten Hohlräume entstehen können und auch die erforderliche Festigkeit erhalten bleibt. In a final step, the wall element be cut to size, with the full-surface insulation layer and through the multiple subdivision practically no unfilled ones over the spacer slats Cavities can arise and also the required Strength is retained.
Das erfindungsgemäße Wandelemente läßt sich besonders vorteilhaft als Wand-, Decken- oder Dachplatten einsetzen.The wall element according to the invention can be used in particular advantageous as wall, ceiling or roof panels deploy.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der sonstigen Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the invention are the subject of other subclaims.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden
im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.
Es zeigt:
Fig. 1 zeigt eine stark vereinfachte dreidimensionale Darstellung eines in Fachwerkbauweise gefertigten Holzhauses 1. Fig. 1 shows a highly simplified three-dimensional Representation of a half-timbered wooden house 1.
Die Wandungen des Holzhauses 1 sind durch eine Fachwerkkonstruktion
2 gebildet, so daß eine Vielzahl von
Fachwerkrahmen oder Fachwerkfeldern gebildet werden, die
durch Gefacheelemente 4 ausgefacht sind. Wie aus den
strichpunktierten Linien in Fig. 1 hervorgeht, können
auch Abschnitte der Dachkonstruktion durch erfindungsgemäße
Wand- oder Gefacheelemente 4 gebildet werden. Selbstverständlich
können auch der Boden- sowie die Deckenkonstruktionen
(Erdgeschoß, Obergeschoß) aus dem erfindungsgemäßen
Fachwerk ausgebildet werden, das durch eine geeignete
Ausführungsform mit Gefacheelementen 4 ausgefacht wird.The walls of the wooden house 1 are a half-
Fig. 2 zeigt in schematischer Form die Hauptbauelemente
eines Fachwerkrahmens. Ein Fachwerkrahmen zur Abstützung
eines einzelnen Gefacheelements 4 hat zwei Querstäbe
6, 8 (Obergurt, Untergurt), die die obere bzw. untere
Begrenzung des Fachwerkrahmens bilden. Die beiden
Querstäbe 6, 8 sind durch Vertikalstäbe verbunden, wobei
in der Darstellung nach Fig. 2 lediglich der linke Vertikalstab
10 dargestellt ist. Der rechte Vertikalstab hat
im Prinzip den gleichen Aufbau wie der Vertikalstab 10
und ist lediglich um 180° um die Längsachse gedreht.Fig. 2 shows the main components in schematic form
of a framework. A framework for support
a single compartment element 4 has two
Die Stäbe 6, 8 und 10 haben gemeinsam, daß sie einen
Dreilagenaufbau aus drei Dielen- oder Brettlagen aufweisen.
Im folgenden werden die Bretter der einzelnen Lagen
als Dielen bezeichnet, wobei mit dem Begriff "Dielen" -
vorzugsweise aus Schwachhölzern hergestellte - Profilhölzer
bezeichnet sind. Jeder Stab 6, 8, 10 besteht aus einer
Mitteldiele 12 und zwei Außendielen 14, 16, die beidseitig
der Mitteldiele 12 angeordnet sind. Die Verbindung
der Dielen 12, 14, 16 erfolgt durch geeignete Verbindungsmittel,
wie beispielsweise Nägel oder Klammern
(nicht gezeigt). The
Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind die stirnseitigen
Endabschnitte der Außendielen 14, 16 eines jeden Querstabs
6 über den jeweils benachbarten Endabschnitt der
Mitteldiele 12 hinaus verlängert, so daß sich an den
Stirnseiten des Querstabs 6 eine mittige Ausnehmung ausbildet,
die als Schlitz 18 für eine Zapfen-/Schlitzverbindung
dient.As is apparent from Fig. 2, the front
End portions of the
Je nach Breite des Querstabs 6 kann die Mitteldiele
12 noch mit einer oder mehreren Unterbrechungen 20, 20',
20'' ausgebildet werden, wobei diese Unterbrechungen
ebenfalls als Schlitze zur Aufnahme eines Zapfens für die
Fachwerkverbindung dienen.Depending on the width of the
Wie des weiteren am oberen Querstab 6 angedeutet,
können die Außendielen 16 bei langen Querstäben 6 auch
aus Teilelementen 16a, 16b gefertigt werden, die über ein
Knotenblech 22 miteinander verbunden werden.As further indicated on the
Diese Konstruktionsvariante eröffnet auch die Möglichkeit, kurze Schwachhölzer einzusetzen, so daß bis zu 70 % eines entrindeten Baumes, der unter die Schwachhölzer der Klasse II und III fällt, für die Herstellung des Fachwerks ausgenutzt werden können.This design variant also opens up the possibility use short sticks so that up to 70% of a barked tree, covered by the saplings Class II and III falls for the manufacture of the Truss can be exploited.
Bei dem in Fig. 2 links dargestellten Vertikalstab 10
ist die Mitteldiele 12 gegenüber den beiden Außendielen
14, 16 beidseitig in Axialrichtung verlängert, so daß
durch den überstehenden Teil der Mitteldiele 12 jeweils
ein Zapfen 24 ausgebildet wird, der an die Schlitze 18 an
den Endabschnitten des Querstabs 6 angepaßt ist.In the
Die beiden Außendielen 14, 16 sind des weiteren in
Querrichtung (quer zur Längsachse) gegenüber der Mitteldiele
12 zurückgesetzt, so daß sich entlang der linken
(Ansicht nach Fig. 2) Längskante ein durch die überstehende
Seitenkante der Mitteldiele 12 gebildeter Längszapfen
26 ausbildet.The two
Der in Fig. 2 schematisch angedeutete Fachwerkrahmen
läßt sich auf einfache Weise zusammenfügen, indem die
Zapfen 24 der Seitenteile 10 in die zugeordneten Schlitze
18 eingefügt werden und dann eine entsprechende Fixierung
durch Nägel, Schrauben oder Klammern erfolgt.The framework frame schematically indicated in Fig. 2
can be put together easily by the
Da bei dem Fachwerkrahmen gemäß Fig. 2 drei weitere
Schlitze 20, 20', 20'' durch vergleichsweise kurze, zueinander
im Abstand stehende Mitteldielenelemente 12a,
12b, 12c und 12d ausgebildet werden, lassen sich besonders
vorteilhaft Schnittabfälle oder sehr kurze Schwachholzelemente
als Mitteldielen einsetzen.Since in the framework of FIG. 2 three
In den Figuren 3 bis 6 sind weitere Ausführungsbeispiele für Vertikalstäbe dargestellt, die sich in einen derartigen Fachwerkrahmen einsetzen lassen.FIGS. 3 to 6 show further exemplary embodiments shown for vertical bars that are in one have such a framework used.
Fig. 3 zeigt einen Vertikalstab 28, bei dem die Mitteldiele
12 die beiden Außendielen 14 und 16 beidseitig
in Längsrichtung überragt, so daß an den stirnseitigen
Endabschnitten wiederum zwei Zapfen 24 ausgebildet werden.
Im Gegensatz zum Vertikalstab 10 aus Fig. 2 ist die
Mitteldiele 12 gegenüber den Außendielen 14, 16 in Querrichtung
zurückgesetzt, so daß sich an der Seitenkante
des Vertikalstabs 28 ein Längsschlitz 30 ausbildet, in
den der Längszapfen 26 des Vertikalstabs 10 aus Fig. 2
eintauchen kann.Fig. 3 shows a
Fig. 4 zeigt einen Mittelstab 32 für einen Fachwerkrahmen
gemäß Fig. 2, wobei der Mittelstab 32 in die
Schlitze 20, 20', 20'' einfügbar ist. Bei einem derartigen
Mittelstab 32 ist lediglich die Mitteldiele 12 beidseitig
gegen-über den beiden Außendielen verlängert, so
daß sich an den stirnseitigen Endabschnitten die Zapfen
24 zum Einfügen in die Schlitze 20, 20', 20'' ausbilden.Fig. 4 shows a
Fig. 5 zeigt den Vertikalstab 10 aus Fig. 2 aus einer
anderen Blickrichtung, wobei - wie bereits erwähnt - dieser
Vertikalstab 10 zur linken und rechten Begrenzung eines
Fachwerkrahmens verwendet werden kann.FIG. 5 shows the
Durch Zusammenfügen der in Figuren 3 und 5 gezeigten
Vertikalstäbe, d.h. durch Einführen des Längszapfens 26
in den Längsschlitz 30 läßt sich ein Eckelement 34 bilden,
wie es in Fig. 6 dargestellt ist. Die Vertikalstäbe
10, 28 des Eckelements 34 werden durch Schraubverbindungen
oder andere geeignete Verbindungsmittel zusammengefügt.By assembling those shown in Figures 3 and 5
Vertical bars, i.e. by inserting the longitudinal pin 26
a
An dem durch in die Vertikalstäbe 10 und 28 gebildeten
Eckelemente 34 sind zwei Anlageflächen 36 und 38 für
die Seitenkanten des Gefacheelementes 4 ausgebildet.On the formed by the
Fig. 7 zeigt einen Eckbereich einer Fachwerkkonstruktion,
wobei das Eckelement 34 durch einen Vertikalstab 10
mit dem Längszapfen 26 sowie durch den Vertikalstab 28
mit dem Längsschlitz 30, in den der Längszapfen 26 eintaucht,
ausgebildet wird.7 shows a corner area of a truss structure,
wherein the
An die am Vertikalstab 10 ausgebildeten Anlagefläche
36 schließt sich dann ein in Fig. 7 lediglich angedeutetes
Gefacheelement 4 an, das sich wiederum bis zu einem
Mittelstab 32 gemäß Fig. 4 erstreckt.At the contact surface formed on the
An der Anlagefläche 38 des Vertikalstabes 28 kann optimal
eine Distanzdiele 40 vorgesehen werden, an die sich
wiederum ein Gefacheelement 4 anschließt, dessen Aufbau
im folgenden näher beschrieben wird. Zwischen der Distanzdiele
40 und dem Gefacheelement 4 bzw. der Anlagefläche
36 und dem Gefacheelement 4 kann eine geeignete
Zwischenschicht, wie beispielsweise eine Mineralfaserschicht
oder PU-Schaum, vorgesehen werden.On the
Der obere Abschluß des in Fig. 7 dargestellten Eckbereiches
erfolgt wiederum durch Querstäbe 6, die mit ihren
Schlitzen (18-20") auf die zugeordneten Zapfen 24 aufgeschoben
werden.The upper end of the corner area shown in Fig. 7
takes place in turn by
Das in Fig. 7 dargestellte Gefacheelement ist mit einer
Außenschale 45 versehen, die im folgenden noch näher
beschrieben wird.The partition element shown in Fig. 7 is with a
In Fig. 8 ist ein Eckbereich dreidimensional von der
Innenseite her dargestellt. Genau wie bei dem vorher beschriebenen
Fachwerkbereich ist das Eckelement 34 durch
den Vertikalstab 10 mit Längszapfen 26 und einem Vertikalstab
28' mit einem Längsschlitz 30 ausgebildet. Der
Vertikalstab 28' aus Fig. 8 unterscheidet sich vom Vertikalstab
28 aus Fig. 3 darin, daß die beiden Zapfen 24
nicht ausgebildet sind, so daß die Gesamthöhe des Vertikalstabs
28' gleich der Länge der Mitteldiele 12 des Vertikalstabs
10 ist.8, a corner area is three-dimensional from the
Shown inside. Just like the one previously described
Truss area is the
Die Zapfen 24 des Vertikalstabs 12 werden in die zugeordneten
Ausnehmungen 20 des unteren linken (Fig. 8)
Querstabes 8 eingeführt. Der in Fig. 8 waagerecht verlaufende
Querstab 8 liegt bündig an der Anlagefläche 38 des
Vertikalstabes 28' an. In die Ausnehmung 20' dieses Querstabes
8 wird der Zapfen 24 eines Mittelstabes 32 eingefügt,
so daß das Gefacheelement 4 zwischen Mittelstab 32
und Vertikalstab 28 und der oberen (Fig. 8) Fläche des
Querstabes 8 eingefügt werden kann. The
Fig. 9 zeigt einen Montagetisch 44, mit dessen Hilfe die in den Figuren 3 bis 5 dargestellten Vertikalstäbe und die Querstäbe 6 und 8 herstellbar sind.Fig. 9 shows an assembly table 44, with the help the vertical rods shown in Figures 3 to 5 and the cross bars 6 and 8 can be produced.
Dieser Montagetisch 44 ist aus Vierkantprofilen in
Kassettenbauweise hergestellt, wobei Längsprofile 46 und
Querprofile 48 gemeinsam einen Auflagerost für die Dielen
der Stäbe bilden.This assembly table 44 is made of square profiles in
Cassette construction manufactured, with
Auf den Endabschnitten der Querprofile 48 sind etwa
parallel zu den Längsprofilen 46 verlaufende Endteile 50
bis 53 ausgebildet.On the end portions of the
Diese Endteile haben zwei im Parallelabstand und in
Längsrichtung (parallel zum Längsprofil) verlaufende Anschlagleisten
54, 56, zwischen denen ein Zwischenraum
ausgebildet ist, der der Wandstärke einer Mitteldiele 12
entspricht. Die Tiefe T der Anschlagleisten 54 entspricht
der Länge der Zapfen 24.These end pieces have two in parallel spacing and in
Stop bars running in the longitudinal direction (parallel to the longitudinal profile)
54, 56, between which there is a space
the wall thickness of a
Um unterschiedliche Stablängen herstellen zu können,
sind die Endteile 51 und 53 verschiebbar auf den zugeordneten
Querprofilen 48 angeordnet.In order to be able to produce different rod lengths,
the
Bei der Herstellung der Stäbe wird zunächst eine Außendiele
14 auf die Längsprofile 46 aufgelegt, wobei die
Länge der Außendiele 14 dem Abstand der Endteile 50 und
51 entspricht, so daß die Stirnseiten der Außendiele 14
an der Anschlagleiste 56 anliegen. Anschließend wird eine
Mitteldiele 12 in Pfeilrichtung Z zwischen die beiden Anschlagleisten
54, 56 eingeschoben, bis diese in der vorbestimmten
Relativanordnung auf der bereits positionierten
Außendiele 14 angeordnet ist. D.h., in dieser Bezugsposition
tauchen die beiden Endabschnitte der Mitteldiele
12 in den Zwischenraum zwischen den beiden Anschlagleisten
54 und 56 ein. Anschließend wird eine Außendiele 16
zwischen die Endteile 50, 51 eingelegt, mit Bezug zur
Mitteldiele 12 und zur Außendiele 14 positioniert und anschließend
durch geeignete Verbindungsmittel (Kleber, Nagel,
Klammer) verbunden. Durch den erfindungsgemäßen Rahmen
ist gewährleistet, daß die Dielen 12, 14, 16 maßhaltig
und in der vorbestimmten Relativposition zueinander
ausgebildet werden, so daß keinerlei Nachbearbeitung mehr
erforderlich ist. Um die Winkligkeit zu gewährleisten,
kann der Rahmen noch mit einem Queranschlag 58 versehen
werden, an dem die Längskanten der Dielen in Anschlag
bringbar sind.When manufacturing the bars, an outer plank is first used
14 placed on the
In den Figuren 10 und 11 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gefacheelementes 4 dargestellt.A first exemplary embodiment is shown in FIGS. 10 and 11 of a partition element 4 according to the invention.
Fig. 10 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Mehrschichtengefacheelementes mit drei Schichten.10 shows an exploded view of a multilayer compartment element with three layers.
Jede Schicht S besteht aus einer Bretterlage 60, die
aus einer Vielzahl von aneinander anliegenden Brettern 62
ausgebildet ist, die wiederum aus Schwachholz hergestellt
sind. Auf die Bretterlage 60 wird eine Isolationslage 64,
beispielsweise herkömmliches mattenförmiges Isolationsmaterial
der Firma Rockwool® oder Naturstoffe, wie beispielsweise
Schafwolle oder Strohplatten etc., aufgebracht.
Die Isolationslage 64 kann desweiteren mit einer
Dampfsperre versehen sein.Each layer S consists of a
Auf diese Isolationslage 64 werden dann eine Vielzahl
von im Parallelabstand zueinander angeordneten Distanzlatten
66 aufgelegt, deren Längsachse quer zur Längsachse
der Bretter 62 verläuft. An diese Schicht S schließen
sich dann zwei weitere Schichten S' und S" an, die wiederum
den gleichen Aufbau wie die Schicht S haben. Die
äußere Deckschicht des Gefacheelementes 4 wird durch eine
abschließende Bretterlage 68 gebildet, deren Aufbau den
anderen drei Bretterlagen des Gefacheelementes 4 entspricht.A large number are then on this
Wie bereits eingangs erwähnt, wird diese Mehrschichtenstruktur
durch eine geeignete Preßvorrichtung zusammengedrückt
und anschließend durch Nägel 71 oder andere
geeignete Verbindungselemente zusammengefügt, wobei diese
die Bretter 62, die Distanzlatten 66 und die Isolationslage
64 durchsetzen.As already mentioned at the beginning, this multilayer structure
compressed by a suitable pressing device
and then by
Da die Isolationslage 64 durchgängig ausgebildet ist,
ist die Kältebrückenbildung zwischen den benachbarten
Bretterlagen 60 auf ein Minimum reduziert, so daß eine
hervorragende Wärmedämmung erzielbar ist. Aufgrund des
mehrschichtigen Aufbaus und der vergleichsweise großen
Masse wird durch die erfindungsgemäßen Gefacheelemente 4
auch eine hervorragende Schalldämmung erzielt.Since the
Das fertige Gefacheelement 4 ist in Fig. 11 dargestellt,
wobei die äußeren Deckschichten durch die Bretterlage
60 bzw. die abschließende Bretterlage 68 ausgebildet
wird. Wie aus Fig. 11 hervorgeht, sind die Isolationslagen
64 durchgängig ausgebildet, wobei sich im Bereich
der Distanzlatten 66 zwar eine geringere Schichtdicke
einstellt, die jedoch lediglich zu einer vernachlässigbaren
Verschlechterung der Isolationswirkung führt.
Durch das Vorsehen der Distanzlatten 66 können Kleintiere
nicht in die Zwischenräume zwischen den Bretterlagen 60
eindringen, so daß auch die diesbezüglichen Nachteile des
Standes der Technik ausgeräumt sind. Die Gefacheelemente
4 lassen sich in beliebigen Größen herstellen, wobei ein
Standardelement eine Länge von 2400 mm, eine Breite von
600 mm und eine Dicke (im fertigen Zustand) von ca. 190
mm aufweist. Ein derartiges Gefacheelement 4 hat ein Gewicht
von etwa 68 kg/m2. Der Wärmedurchgangswert K liegt
schriebenen Gefacheelement 4, so daß auf weitere Ausführungen
verzichtet werden kann.The finished partition element 4 is shown in FIG. 11, the outer cover layers being formed by the
Fig. 13 zeigt eine Außenwandung, die mit dem erfindungsgemäßen
Fachwerksystem ausgebildet ist. D.h., der
Fachwerkrahmen ist seitlich durch zwei Vertikalstäbe 26,
an seinem oberen Endabschnitt durch einen Querstab 6 und
an seinem unteren Endabschnitt durch eine nicht sichtbaren
Querstab 8 bestimmt, wobei die Breite der Fachwerkfelder
durch Mittelstäbe 24 begrenzt ist, die an den
Querstäben 6, 8 befestigt sind (siehe Fig. 2).Fig. 13 shows an outer wall with the inventive
Truss system is formed. That is, the
Truss frame is laterally by two
Die auf diese Weise ausgebildeten Fachwerkfelder sind
durch drei Gefacheelemente 4 ausgefacht. Durch die Bretterlagen
68 der drei Gefacheelemente 4 und den benachbarten
Seitenflächen der Stäbe 6, 8, 26, 24 wird eine bündige,
weitestgehend ebene Außenfläche definiert, auf der
eine Konterlattung 74 befestigt wird, die quer zur Längsrichtung
der Bretterlage 68 verläuft. Auf der Konterlattung
wird eine Außenpaneelschicht 80 befestigt, wobei die
Trennfugen der Außenpaneelplatten durch Blenden 82 überdeckt
werden, die ein Fachwerk andeuten.The truss fields formed in this way are
fanned out by three compartment elements 4. Through the
Zur Stabilisierung des Verbundes können noch die Auflagefläche
für die Konterlattung 74 überstreckende Windrispenbänder
84 aufgebracht werden, die bei dem in Fig.
13 dargestellten Ausführungsbeispiel in Diagonalrichtung
verlaufen.The contact surface can also be used to stabilize the bond
for the counter battens 74 overstretched
In den Figuren 14 und 15 ist ein Dachelement 86 dargestellt,
das aus mehreren Gefacheelementen 4, 4', 4''
gebildet ist. Die Verbindung der Gefacheelemente 4, 4',
4'' erfolgt durch Windrispenbänder 84, die auf den durch
die Bretterlagen 60, 68 ausgebildeten Deckschichten aufgebracht
sind. An den Seitenkanten der Gefacheelemente 4,
4' sind wiederum Knotenbleche 22 vorgesehen, die an
bei 2,76 W/m2*K. Das Gefacheelement entspricht der Brandschutzklasse
F30.FIGS. 14 and 15 show a
Dieses Gefacheelement 4 wurde auch in die Fachwerkkonstruktion
gemäß Fig. 8 eingefügt.This partition element 4 was also in the
Eine der außen liegenden Bretteranlagen 60, 68 kann
mit einer Außenschale 45 (siehe Fig. 7) versehen werden.
Die Außenschale 45 kann beispielsweise aus einer Spanplatte
70 (siehe Fig.7) einer darauf angeordneten Konterlattung
74 und daran befestigten Paneelen 76 bestehen,
deren Fugen durch Stoßblenden 78 abgedeckt werden. Da
derartige Außenschalen 45 bereits aus dem Stand der Technik
bekannt sind, sind weitergehende Erläuterungen entbehrlich.One of the
Fig. 12 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines
erfindungsgemäßen Gefacheelementes 4, das beispielsweise
zur Ausbildung von nichttragenden, leichten Innenwänden
verwendet werden kann. Bei diesem leichten Gefacheelement
4 ist lediglich eine Schicht S ausgebildet, wobei diese
wiederum aus einer Bretterlage 60, Distanzlatten 66, einer
Isolationslage 64 sowie einer abschließenden Bretterlage
68 besteht. Im Unterschied zum vorher beschriebenen
Ausführungsbeispiel ist die Isolationslage 64 nicht
durchgehend über die gesamte Querschnittsfläche der Bretterlage
60, 68 ausgebildet, sondern lediglich zwischen
den benachbarten Distanzlatten 66, so daß im Bereich der
Distanzlatten keine Isolation vorgesehen ist. Im Innenbereich
ist eine derartige Schwächung der Isolationslage
jedoch hinnehmbar. Jede Distanzlatte 66 kann durch zwei
aufeinanderliegende Distanzlattenelemente 66', 66 '' ausgebildet
werden.12 shows a further exemplary embodiment of a
compartment element 4 according to the invention, for example
for the formation of non-load-bearing, light interior walls
can be used. With this light compartmental element
4, only one layer S is formed
again from a
Die Herstellung des Gefacheelementes gemäß Fig. 12 erfolgt in der gleichen Weise wie bei dem vorher bestirnseitigen Kanthölzern befestigt sind. Wie insbesondere aus Fig. 15 hervorgeht, wird der stirnseitige Abschluß jedes Gefacheelementes 4 durch zwei übereinander (Ansicht nach Fig. 15) angeordnete Kanthölzer 86', 86'' ausgebildet, die gemeinsam eine Stufe oder eine Fuge ausbilden. An der anderen Stirnseite sind ebenfalls zwei versetzt zueinander angeordnete Kanthölzer 87'. 87'' ausgebildet, wobei die Stufe an der rechten Stirnseite in Fig. 15 nach oben (Fig. 15) zeigt, während die Stufe an der linken Stirnseite nach unten zeigt, so daß beim stirnseitigen Aneinanderfügen derartiger Gefacheelemente 4 ein fugenförmiger Anlageabschnitt zwischen zwei benachbarten Gefacheelementen 4, 4' entsteht. Der Schichtaufbau der Gefacheelemente 4, 4', 4'' kann in beliebiger Weise mit einer oder mehreren Schichten S nach den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen erfolgen.The manufacture of the partition element according to FIG. 12 is done in the same way as the one on the front side Squared timbers are attached. How in particular 15 shows the front end each compartment element 4 by two one above the other (View according to FIG. 15) arranged square timbers 86 ', 86' ' trained that together form a step or a joint. There are also two on the other end staggered squares 87 '. 87 '', the step on the right front side in Fig. 15 shows up (Fig. 15) while the level is on the left front side facing down, so that when Joining such compartmental elements on the face side 4 a joint-shaped contact section between two neighboring ones Compartmental elements 4, 4 'arises. The layer structure the compartment elements 4, 4 ', 4' 'can be in any way with one or more layers S according to those previously described Embodiments take place.
Derartige Dachelemente haben den Vorteil, daß die Innenseite des Daches nicht mehr verschalt werden muß. Auf der die Außenwandung bildenden Bretterlage muß dann nur noch eine Lattung zur Aufnahme der Dachziegel oder eine andere Dachabdeckung vorgesehen werden.Such roof elements have the advantage that the inside the roof no longer needs to be boarded. On the board layer forming the outer wall then only has to another battens to hold the roof tiles or one other roof cover may be provided.
Selbstverständlich kann in bekannter Weise auf der inneren Bretterlage eine Dampfsperre ausgebildet werden und auf der äußeren Bretterlage eine diffusionsoffene Folie aufgebracht werden, so daß eine optimale Feuchtigkeitsisolierung gewährleistet ist.Of course, in a known manner on the a vapor barrier are formed on the inner board layer and a diffusion-open film on the outer board layer be applied so that optimal moisture insulation is guaranteed.
Wie aus Fig. 16 hervorgeht, werden die derart geformten
Dachelemente 84 zwischen benachbarte Dachsparren 88
eines Dachstuhles 90 eingefügt.As is apparent from Fig. 16, the thus shaped
Zwischen die Dielen der Stäbe können Dämmaterial und/oder Brandschutzstreifen (Brandschutzverhalten nach DIN 4102) eingefügt werden. Insulating material can be placed between the planks of the bars and / or fire protection strips (fire protection behavior according to DIN 4102) can be inserted.
In den Figuren 17 bis 23 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Gefacheelementes 4 dargestellt, daß bei der Herstellung eines Holzhauses gemäß Fig. 1 verwendbar ist.Another exemplary embodiment is shown in FIGS a compartment element 4 shown that usable in the manufacture of a wooden house according to FIG. 1 is.
Fig. 17 zeigt einen Querschnitt durch ein derartiges Gefacheelement 4. Demgemäß besteht dieses Gefacheelement aus einer Vielzahl von Querschichten 91, die sich quer zu den Großflächen 92 des Gefacheelementes 4 erstrecken. Die Vielzahl der Querschichten 91 ist durch geeignete Verbindungsmittel, wie beispielsweise Nägel, Klammern oder durch punktartige Leimverbindungen - beispielsweise mittels eines Quark-Kalk-Leims -, verbunden.Fig. 17 shows a cross section through such Section element 4. Accordingly, this section element exists from a plurality of transverse layers 91 which extend across extend the large areas 92 of the compartment element 4. The A large number of the transverse layers 91 are connected by suitable connecting means, such as nails, staples or through point-like glue connections - for example by means of of a curd-lime glue -, connected.
Jede Querschicht 91 besteht aus zwei Holzbrettern, im folgenden Schichtbretter 94, 96 genannt.Each transverse layer 91 consists of two wooden boards, in called the following layer boards 94, 96.
In Fig. 18 ist die Herstellung einer derartigen Querschicht 91 mit den beiden Schichtbrettern 94, 96 dargestellt.18 shows the production of such a transverse layer 91 with the two layer boards 94, 96 shown.
Demgemäß werden aus einem Schwachholz der Klasse II
oder III eine Vielzahl von Brettern ausgesägt, von denen
in Fig. 18 lediglich eines dargestellt ist. Ein derartiges
Schwachholzbrett 98 hat somit zwei Rindenkanten 99,
100, die durch die Außenflächen des Schwachholzes vorgegeben
sind. Die Großflächen 102 und die Stirnseiten 104
sind durch den Schnittvorgang und gegebenenfalls durch
einen sich anschließenden Hobelvorgang bearbeitet, während
die Rindenkanten 99, 100 lediglich entrindet, vom
Bast befreit und getrocknet (≤ 9% Restfeuchtigkeit) sind.
Bei besonders hohen Anforderungen können die Rindenkanten
ebenfalls bearbeitet werden. Accordingly, a class II
or III sawn out a variety of boards, one of which
only one is shown in FIG. Such a thing
Small wood board 98 thus has two
Dieses Schwachholzbrett 98 wird entlang der strichpunktierten
Linie in Fig. 18 mittig auseinandergesägt, so
daß zwei Bretthälften 94, 96 erhalten werden. Die Bretthälfte
96 wird dann um 180° um ihre Querachse (quer zur
Längsachse) gedreht und derart neben der anderen Bretthälfte
96 plaziert, daß die Rindenkante 100 der Rindenkante
99 gegenüberliegt.This small wood board 98 is dotted along the dash-dotted line
Line sawed apart in the middle in FIG. 18, see above
that two board halves 94, 96 are obtained. The board half
96 is then 180 ° around its transverse axis (transverse to
Longitudinal axis) rotated and so next to the other half of the board
96 placed that the bark edge 100 of the
Durch diese Drehung der Bretthälfte 94 läßt sich die
Konizität des Schwachholzstabes ausgleichen, so daß sich
ein nahezu rechteckförmiges Brett ergibt, wobei sich
durch entsprechende Nachbearbeitung oder Ausrichtung der
Rindenkanten 99 100 vorbestimmte Abmessungen einhalten
lassen. Das in Fig. 18 auf der rechten Seite dargestellte
Element aus den Bretthälften 94, 96 ergibt somit eine
Querschicht 91 mit den Schichtbrettern 94, 96 des Gefacheelementes
4 gemäß Fig. 17. Die Trennfuge zwischen den
beiden Rindenkanten 99, 100 kann nach Wunsch mit Isoliermaterial
ausgefüllt werden. In der Regel wird jedoch hier
ein vorbestimmter Abstand vorgesehen sein.By this rotation of the board half 94, the
Compensate the taper of the small wood stick so that
an almost rectangular board results, whereby
by appropriate post-processing or alignment of the
Bark edges 99 100 keep to predetermined dimensions
to let. The one shown in Fig. 18 on the right side
Element from the board halves 94, 96 thus gives one
Transverse layer 91 with the layer boards 94, 96 of the partition element
4 according to FIG. 17. The parting line between the
two
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Querschicht 91 aus Schwachholzbrettern 98 läßt sich ein Schwachholzstamm zu über 70% ausnutzen, um derartige Querschichten 91 zu erstellen. Dadurch kann ein hochwertiges Gefacheelement mit minimalem Material- und Fertigungsaufwand gefertigt werden. Die erfindungsgemäße Vorgehensweise erlaubt es, auch Windbruch u.ä. Holz zur Herstellung hochwertiger Bauelemente zu verwenden. Durch die Querschichten 91 lassen sich Plattenelemente mit Außenabmessungen von beispielsweise 400 mm Breite und bis zu 9 m Länge herstellen. Selbstverständlich sind auch andere Abmessungen, wie beispielsweise Platten mit 2x2m herstellbar, wobei die Querschichtdicke je nach Funktion etwa 100 bis 250 mm beträgt. Due to the configuration of the transverse layer according to the invention 91 made of small wood boards 98 can be Use logs of over 70% to avoid such To create cross layers 91. This allows a high quality Compartmental element with minimal material and manufacturing effort are manufactured. The procedure according to the invention allows wind breaks and the like Wood to make to use high quality components. Through the Cross layers 91 can be plate elements with external dimensions for example, 400 mm wide and up to 9 m Create length. Of course, other dimensions are also such as panels with 2x2m, the cross-layer thickness depending on the function about 100 is up to 250 mm.
In Fig. 19 ist ein Verwendungsbeispiel dieses erfindungsgemäßen Gefacheelementes 4 als Bodenaufbau dargestellt. Es handelt sich dabei um einen Erdgeschoßboden, bei dem anstelle einer Estrichschicht die in Fig. 19 dargestellte Konstruktion auf den vorgefertigten Betonboden aufgelegt wird. Dabei werden zunächst eine Vielzahl von im Parallelabstand zueinander angeordneten Kanthölzern 106 auf den Betonboden befestigt und darauf in Querrichtung das erfindungsgemäße Gefacheelement 4 oder eine Vielzahl dieser Gefacheelemente 4 aufgebracht, wobei die von den Kanthölzern 106 entfernten Seitenkanten der Querschicht 91 gehobelt werden. Diese gehobelte Schicht bildet dann den Boden des Erdgeschosses. Zwischen den Beton und die Kanthölzer 106 kann eine Schweißbahn vorgesehen sein. Die beabstandeten Kanthölzer 106 ermöglichen eine optimale Belüftung des Betonbodens.19 is an example of use of this invention Compartmental element 4 shown as a floor structure. It is a ground floor, in which instead of a screed layer that shown in Fig. 19 Construction on the prefabricated concrete floor is launched. Initially, a large number of squared timbers arranged parallel to each other 106 attached to the concrete floor and then in the transverse direction the compartment element 4 according to the invention or one Plurality of these compartments 4 applied, the side edges of the transverse layer removed from the squared timbers 106 91 planed. This planed layer forms then the floor of the ground floor. Between the concrete and the squared timbers 106 may provide a weld path his. The spaced squared timbers 106 allow one optimal ventilation of the concrete floor.
In Fig. 20 ist ein ähnliches Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das Gefacheelement 4 als Deckenelement auf die Balkenlage 108 der Deckenkonstruktion aufgelegt ist.20 shows a similar exemplary embodiment, in which the partition element 4 as a ceiling element placed on the beam layer 108 of the ceiling structure is.
Durch Hobeln der in Fig. 20 gezeigten oberen Seitenkanten der Querschicht 91 läßt sich wiederum ein fertiger Boden erstellen, der - nach Wunsch - noch mit einem Belag versehen werden kann.By planing the upper side edges shown in Fig. 20 the transverse layer 91 can in turn be finished Create floor that - if desired - with a covering can be provided.
Durch Weglassen eines oder mehrerer Schichtbretter läßt sich im Gefacheelement 4 eine Ausnehmung 109 ausbilden, in der Einrichtungen für die Sanitär-, Klima-und/oder Heizungsversorgung vorgesehen werden können.By omitting one or more layer boards a recess 109 can be formed in the compartment element 4, in the facilities for plumbing, air conditioning and / or Heating supply can be provided.
Fig. 21 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die
erfindungsgemäßen Gefacheelemente 4, 4', 4'' zur Ausfachung
eines Fachwerkes verwendet werden, von dem lediglich
die Vertikalstäbe 10 zu sehen sind. Fig. 21 shows an embodiment in which the
Compartmental elements 4, 4 ', 4' 'according to the invention for infill
a framework are used, of which only
the
Bei der Verwendung als Außenwandung kann die Trennfuge
zwischen den Rindenkanten 99, 100 (siehe Fig. 17)
durch Mineralfaser ausgefüllt werden. Auf die in Fig. 21
gezeigte untere Großfläche der Fachwerkkonstruktion
(Vertikalstäbe 10 und Gefacheelemente 4 bis 4''), die die
Innenwandung I bildet, werden im Parallelabstand zueinander
angeordnete Stützdielen 110 aufgebracht, zwischen denen
eine Dämmung 111 vorgesehen ist. Auf den Stützdielen
110 wird dann eine Querlattung 112 mit - als Option - dazwischenliegender
weiterer Dämmung 114 ausgebildet. Auf
die Querlattung 112 können dann eine Innenwandung, beispielsweise
eine Holztäfelung, Rigipsplatten oder Putzträger
angebracht werden.When used as an outer wall, the parting line can
between the bark edges 99, 100 (see Fig. 17)
be filled with mineral fiber. On the in Fig. 21
shown lower large area of the truss structure
(
Selbstverständlich kann in umgekehrter Weise auch die Dämmung 111 an der Außenwandung A vorgesehen werden. Diese Ausführungsform wird in der Praxis bevorzugt werden, da der Taupunkt möglichst weit zur Außenseite hin verschoben werden soll.Of course, in reverse Insulation 111 can be provided on the outer wall A. This embodiment will be preferred in practice since the dew point as far as possible to the outside to be moved.
Fig. 22 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Gefacheelemente 4, 4'', 4''' zwischen Tragdielen 116 befestigt sind.22 shows an embodiment in which the compartment elements 4, 4 '', 4 '' 'fastened between planks 116 are.
Auf diese Verbundkonstruktion aus Tragdielen 116 und Gefacheelementen 4, 4'' und 4''' wird dann eine Bodenauflage aufgebracht, die bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus einer Drittschalldämmung 118 und einem beliebigen Bodenaufbau 120 (Parkett, Klinker, etc.) bestehen kann. Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die Tragdielen 116 durch die ungehobelten Deckenbalken des Erdgeschosses ausgebildet.On this composite construction from decking boards 116 and Compartment elements 4, 4 '' and 4 '' 'then become a floor support applied in the embodiment shown from third-party sound insulation 118 and any Floor structure 120 (parquet, clinker, etc.) exist can. In this embodiment, the deck boards 116 through the unplaned ceiling beams on the ground floor educated.
In Fig. 23 ist eine besonders "luxuriöse" Ausgestaltung einer Außenwand dargestellt. Diese Außenwand ist 23 shows a particularly "luxurious" design shown an outer wall. This outer wall is
Die vorbeschriebenen Wand- oder Gefacheelemente 4 lassen sich selbstverständlich auch zur Ausfachung herkömmlicher Fachwerkkonstruktionen und insbesondere bei der Renovierung von Altbauten einsetzen.The wall or partition elements 4 described above can be of course, to infill conventional ones Half-timbered structures and especially when renovating of old buildings.
Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Systems besteht darin, daß der Bauherr einen erheblichen Anteil an Eigenleistung erbringen kann und daß durch die Verwendung von Schwachholz die Materialkosten auf ein Minimum reduzierbar sind. Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Wandelemente wird ein Markt für die bisher praktisch nutzlosen Schwachhölzer geschaffen, wobei diese sofort nach Anfall weiterverarbeitet werden können und nicht mehr im Wald gelagert werden müssen. Durch diese verringerten Lagerzeiten haben Schädlinge, wie beispielsweise der Holzbock oder die Holzwespe, keine Zeit mehr, die Schwachhölzer anzugreifen, so daß eine Behandlung der Schwachhölzer mit Pestiziden entfallen kann.A particular advantage of the system according to the invention consists in the fact that the builder made a significant contribution can provide own work and that through the use of small wood the material costs to a minimum are reducible. By using the invention Wall elements will be a market for the practical so far useless dimples created, this immediately can be processed after the attack and not need to be stored more in the forest. Reduced by this Storage times have pests, such as the wooden goat or the wood wasp, no more time that To attack weak woods, so that a treatment of the Weak woods with pesticides can be dispensed with.
Claims (8)
- A wall element comprising a first sheathing layer (60), a second sheathing layer (68), and an intermediate stratified structure of n strata (S) (n ≥1), consisting ofa layer of boards (60) including a multiplicity of wooden boards (62) arranged in parallel to each other,an insulation layer (64), anda layer of spacer slats comprised of spaced-apart spacer slats (66).
- The wall element in accordance with claim 1, characterised in that said spacer slats (66) rest on said insulation layer (64).
- The wall element in accordance with claim 1 or 2, characterised in that said first sheathing layer is formed by said layer of boards (60) of said first stratum, and said second sheathing layer is formed by another layer of boards (68) applied onto said spacer slats (66) of the n-th stratum.
- The wall element in accordance with one of claims 1 to 3, characterised in that on one or both sheathing layers (60, 68) additional final layers (70, 74, 76, 78, 80, 82) are arranged.
- The wall element in accordance with claim 4, characterised in that recesses for installing sanitary and/or air conditioning and/or electric installations are formed in a final layer (70, 74, 76, 78, 80, 82).
- The wall element in accordance with one of claims 1 to 5, characterised in that said strata (S, S', S") and layers (60, 64, 66) are interconnected by connecting means such as nails (71), clamps or the like.
- A method for producing a wall element (4) in accordance with one of the preceding claims, including the steps:formation of a first stratum (S) by:a) applying a layer of boards (60) comprised of a multiplicity of mutually adjacent boards (62) on a mounting surface, preferably a mounting table;b) applying an insulation layer (64) on said layer of boards (60); andc) applying a spacer slat layer comprised of spacer slats (66) which are spaced apart from each other;forming n further strata (n ≥ 1) in accordance with steps a) to c);forming a sheathing layer consisting of a layer of boards (68) in accordance with step c) on the n-th stratum;compressing the stratified structure; andconnecting said strata (S) and layers (60, 64, 66) by connecting means (71).
- The method in accordance with claim 7, characterised in that said wall element (4) is cut to measure after the compressing step.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19532829 | 1995-09-06 | ||
DE19532829 | 1995-09-06 | ||
DE19628043 | 1996-07-11 | ||
DE19628043A DE19628043C2 (en) | 1995-09-06 | 1996-07-11 | Compartmental element |
PCT/DE1996/001649 WO1997009492A2 (en) | 1995-09-06 | 1996-09-04 | Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0848774A2 EP0848774A2 (en) | 1998-06-24 |
EP0848774B1 true EP0848774B1 (en) | 2001-04-11 |
Family
ID=56289704
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96939806A Expired - Lifetime EP0848774B1 (en) | 1995-09-06 | 1996-09-04 | Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6032434A (en) |
EP (1) | EP0848774B1 (en) |
AT (1) | ATE200544T1 (en) |
CA (1) | CA2231350A1 (en) |
DE (1) | DE59606782D1 (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7143561B2 (en) * | 2001-12-12 | 2006-12-05 | Hollman, Inc. | Veneered raised panel element and method of manufacturing thereof |
US20050193676A1 (en) * | 2004-02-24 | 2005-09-08 | Kjmm, Inc. | Structural panel for use in buildings |
ITRM20080251A1 (en) * | 2008-05-09 | 2009-11-10 | Walter Tasser | PANEL FOR BUILDING USE AND METHOD FOR ITS REALIZATION. |
US20100088981A1 (en) * | 2008-10-09 | 2010-04-15 | Thermapan Structural Insulated Panels Inc. | Structural Insulated Panel for a Foundation Wall and Foundation Wall Incorporating Same |
CN101957669A (en) * | 2009-07-14 | 2011-01-26 | 深圳富泰宏精密工业有限公司 | Stylus pen |
FR2956420A1 (en) * | 2010-02-12 | 2011-08-19 | Lespiaucq Et Fils Ets | Wooden frame wall for wooden house, has juxtaposed modules each including boards forming panel, insulating material layer arranged on support sheet made of kraft paper, and rain barrier film arranged between one of boards and set of ribs |
US9702152B2 (en) | 2011-06-17 | 2017-07-11 | Basf Se | Prefabricated wall assembly having an outer foam layer |
WO2012174377A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Basf Se | High performance wall assembly |
CH707948A1 (en) * | 2013-04-24 | 2014-10-31 | Timbatec Holzbauingenieure Schweiz Ag | Ceilings construction and wooden buildings. |
US10801197B2 (en) | 2015-01-19 | 2020-10-13 | Basf Se | Wall assembly having a spacer |
CA2973733C (en) | 2015-01-19 | 2023-07-25 | Basf Se | Wall assembly |
IT201700045810A1 (en) * | 2017-04-28 | 2017-07-28 | Leapfactory S R L | Construction system for structural frames of buildings |
JP7063111B2 (en) * | 2018-05-24 | 2022-05-09 | 株式会社大林組 | Column-beam joining structure and column-beam joining method |
EP3926118A1 (en) * | 2020-06-18 | 2021-12-22 | Taasinge Elementer A/S | Floor deck |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2238022A (en) * | 1937-04-03 | 1941-04-08 | United States Gypsum Co | Insulating material and structure |
US2307918A (en) * | 1939-03-20 | 1943-01-12 | Campbell D Cope | Insulation |
CH228595A (en) * | 1942-08-03 | 1943-09-15 | Kuehnis Kaspar | Construction wall made of wood for wooden houses. |
DE826347C (en) * | 1948-10-02 | 1951-12-27 | Krauth & Co | Composite profiled wooden member |
US3141206A (en) * | 1957-10-02 | 1964-07-21 | Gustin Bacon Mfg Co | Edge sealing insulation panels |
US3192098A (en) * | 1958-12-08 | 1965-06-29 | James T Phillips | Rough-coat plaster panel |
US3712004A (en) * | 1970-10-12 | 1973-01-23 | V Loebsack | Building construction system |
CH538027A (en) * | 1971-02-05 | 1973-06-15 | Furrer Josef | Rod-shaped structural element made of wood and process for its production |
US3785913A (en) * | 1971-08-12 | 1974-01-15 | Hallamore Homes | Prefabricated construction panel |
SE400598B (en) * | 1974-05-22 | 1978-04-03 | Serneblad Gunnar | PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF ELEMENTS FOR BUILDING END |
US4068434A (en) * | 1976-04-05 | 1978-01-17 | Day Stephen W | Composite wall panel assembly and method of production |
JPS55148857A (en) * | 1979-05-07 | 1980-11-19 | Jensen Building Prod | Building member and building method |
FR2583802B1 (en) * | 1985-06-19 | 1987-08-14 | Realisations Adaptees | SET OF WOODEN ELEMENTS FOR BUILDING BUILDINGS |
US5135597A (en) * | 1988-06-23 | 1992-08-04 | Weyerhaeuser Company | Process for remanufacturing wood boards |
DE58909326D1 (en) * | 1989-03-23 | 1995-08-03 | Berthold Fries | Wooden beams and process for their production. |
DE3924088A1 (en) * | 1989-07-20 | 1991-01-24 | Klaus Kuehne | Prodn. of large wooden beam - by cutting longitudinally in four pieces from single tree trunk |
US5192598A (en) * | 1991-09-16 | 1993-03-09 | Manville Corporation | Foamed building board composite and method of making same |
-
1996
- 1996-09-04 AT AT96939806T patent/ATE200544T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-09-04 US US09/029,626 patent/US6032434A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-04 EP EP96939806A patent/EP0848774B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-04 CA CA002231350A patent/CA2231350A1/en not_active Abandoned
- 1996-09-04 DE DE59606782T patent/DE59606782D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE200544T1 (en) | 2001-04-15 |
DE59606782D1 (en) | 2001-05-17 |
US6032434A (en) | 2000-03-07 |
EP0848774A2 (en) | 1998-06-24 |
CA2231350A1 (en) | 1997-03-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1097032B1 (en) | Prefabricated laminated wood member | |
EP0762951B1 (en) | Timber structural component with timber layers | |
EP0848774B1 (en) | Half-timbering system and framework elements and method of producing a framework element | |
EP0560013B1 (en) | Wooden panel | |
WO2006027357A1 (en) | Construction module | |
DE19628043C2 (en) | Compartmental element | |
DE4413953A1 (en) | Wall, ceiling or roof element for panel-type buildings | |
DE19542133A1 (en) | Plate for prodn. of walls, esp. interior walls | |
CH701316A2 (en) | Wooden structural element. | |
EP0593984A1 (en) | Wall element and wall made therefrom | |
WO2011060468A1 (en) | Composite element and wood brick | |
EP1268952A1 (en) | Wall of a building | |
DE2428038A1 (en) | Flexible prefabricated-element building structural system - with connecting panel-shaped components between columns and overhead trusses | |
DE4100796C2 (en) | Lightweight element | |
DE3817648C2 (en) | ||
WO2004005638A1 (en) | Method and system for producing wall, floor, ceiling and/or structural parts of a superstructure consisting of solid timber parts | |
DE2154419A1 (en) | Prefabricated building components - of spaced sandwich construction | |
DE19521990C2 (en) | Room module | |
DE102004059178A1 (en) | Girder used in house construction comprises a first board made from solid wood and a further board made from solid wood arranged parallel to and at a distance from the first board and board pieces arranged between the boards | |
DE10006492A1 (en) | Prefabricated house walls has a wall section with grooved edges to fit at vertical and spaced pillars to be coupled to them in position for rapid and easy erection | |
DE2612737A1 (en) | Honeycomb panels for light-weight structural elements - has spaced lamina with moulded-in, parallel but mutually criss-crossing channels | |
DE19812665A1 (en) | House built using wood | |
DE19714792A1 (en) | Prefabricated house | |
DE102020104929A1 (en) | Wood panel component, method for producing a wood panel component and use of a wood panel component | |
WO2023084071A1 (en) | Wall panel, building constructed therewith, and method for producing the wall panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980304 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990409 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 200544 Country of ref document: AT Date of ref document: 20010415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59606782 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010517 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010711 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010711 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010904 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010930 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010930 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20010411 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20011127 Year of fee payment: 6 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: GRAF DRAGICA Effective date: 20010930 |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030401 |