DE19843369A1

DE19843369A1 - Verfahren und Einrichtung zum Entwickeln von zylindrischen Oberflächen

Info

Publication number: DE19843369A1
Application number: DE19843369A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Nerger; Volker Kesler; Ingolf Fuchs
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1998-09-22
Filing date: 1998-09-22
Publication date: 2000-03-23
Also published as: EP0988971B1; DE59901601D1; EP0988971A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Entwickeln zylindrischer Oberflächen in Druckmaschinen mit mindestens einer integrierten Bebilderungseinrichtung zum Beschreiben/Bebildern von Wirkflächen eines Druckformzylinders. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Einrichtung zum Entwickeln direkt beschriebener/bebilderter Wirkflächen zu schaffen, die für sämtliche Druckvorlagen bei allen im Offset üblichen Auflösungen und Rasterweiten einsetzbar sind. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Entwickeln zylindrischer Oberflächen in Druckmaschinen mit mindestens einer integrierten Bebilderungseinrichtung (2) zum Beschreiben/Bebildern von Wirkflächen (3) eines Druckformzylinders (1) gelöst, bei dem die beim Beschreiben/Bebildern entstehenden Partikel ohne Zuführung eines Reinigungsfluids durch an die Oberfläche des Druckformzylinders (1) anstellbare Reinigungselemente (6) von den Wirkflächen (3) des Druckformzylinders (1) abgetragen und von einer Absaugeinrichtung abgeführt werden, nachfolgend werden durch ein eine textile Fläche (20) aufweisendes Reinigungselement (18) bei Anwesenheit eines Reinigungsfluids die Oberfläche des Druckformzylinders (1) feingereinigt und die Wirkflächen (3) aktiviert.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Entwickeln zylindrischer Ober flächen in Druckmaschinen mit mindestens einer integrierten Bebilderungseinrichtung zum Beschreiben/Bebildern von Wirkflächen eines Druckformzylinders.

Beim Beschreiben/Bebildern mittels einer speziellen in einer Druckmaschine integrierten Ein richtung bestehen üblicherweise die Wirkflächen des Druckformzylinders aus einer farbab weisenden Silikonschicht und einer farbführenden Bildschicht. Werden die Wirkflächen be schrieben/bebildert, wird die Silikonschicht an den erforderlichen Stellen in Partikel umge wandelt und damit die tieferliegende farbführende Schicht freigelegt. Die Silikonpartikel müs sen in einem dem Beschreiben/Bebildern nachgeordneten Entwicklungsschritt entfernt wer den, wobei in den tieferliegenden Zonen, insbesondere jedoch in den Randbereichen diese Silikonpartikel so partiell haften, dass ihre Entfernung problematisch ist.

Es wurde bereits vorgeschlagen, zum Entfernen der beim direkten Beschreiben/Bebildern entstehenden Silikonpartikel eine zwangsweise angetriebene, einen elastischen Aufzug so wie einen textilen Bezug aufweisende Reinigungswalze dem Druckformzylinder zuzuordnen, wobei auch die Möglichkeit vorgesehen ist, die Reinigungswalze zu befeuchten. Diese Einrichtung hat den Nachteil, dass beim Entwickeln von Volltonflächen, wenn eine große Menge von Silikonpartikeln anfällt, die Silikonpartikel nicht sicher vollständig abgeführt werden und damit die Gefahr besteht, dass die Farbwerke verschmutzt werden.

Es wurde weiterhin bereits vorgeschlagen, eine zwangsweise angetriebene Bürstenrolle mit einer nachgeordneten Absaugeinrichtung zum Abführen der Silikonpartikel dem Druckform zylinder zuzuordnen. Außerdem wurde vorgeschlagen, zum Abführen der Silikonpartikel eine mit einem elastischen Aufzug versehene Rolle, der eine Absaugung zugeordnet ist, geneigt zur Achse des Druckformzylinder an den Druckformzylinder anzustellen.

Diese Einrichtungen haben den Nachteil, dass nach dem Entwickeln der beschriebenen/be bilderten Wirkflächen des Druckformzylinders staubförmige Silikonpartikel auf den Wirkflä chen verbleiben und bei Feinstrukturen bzw. hohen Rasterdichten die Silikonpartikel nicht vollständig entfernt werden.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Einrichtung zum Entwickeln direkt be schriebener/bebilderter Wirkflächen zu schaffen, die für sämtliche Druckvorlagen bei allen im Offset üblichen Auflösungen und Rasterweiten einsetzbar sind.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe verfahrenstechnisch durch die im Anspruch 1 angegebe nen Maßnahmen und einrichtungstechnisch durch die im Anspruch 2 enthaltenen Merkmale gelöst.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass es möglich ist, unabhängig von der Druckvorlage die direkt beschriebenen/bebilderten Wirkflächen so zu entwickeln, dass ein qualitativ hochwertiger und störungsfreier Druck möglich ist.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zuge hörigen Zeichnung ist ein Druckformzylinder 1 in Seitenansicht mit der Einrichtung zum Ent wickeln der durch eine Bebilderungseinrichtung 2 beschriebenen/bebilderten Wirkflächen 3, die am Umfang des Druckformzylinders 1 angeordnet sind, dargestellt. Die Einrichtung zum Entwickeln der beschriebenen/bebilderten Wirkflächen 3 des Druckformzylinders 1 besteht aus einer Trockenreinigungsvorrichtung 4 und einer Naßreinigungsvorrichtung 5. Die Troc kenreinigungsvorrichtung 4 weist ein Reinigungselement 6 auf, welches im Ausführungsbei spiel als eine Rolle 7 mit einem elastischen Aufzug 8 ausgebildet ist. Das Reinigungselement 6 kann aber auch als Bürstenrolle ausgebildet sein. Das Reinigungselement 6 ist drehbar an einem Rollenhebel 9 angeordnet, der schwenkbar in einem Gehäuse 10 gelagert ist, welches das Reinigungselement 6 umschließt. Im dem Druckformzylinder 1 zugeordneten Bereich ist eine Öffnung 11 vorgesehen, durch welche das Reinigungselement 6 in Wirkverbindung mit dem Druckformzylinder 1 gelangt. Am Rollenhebel 9 greift weiterhin ein Kraftspeicher 13 an, im Ausführungsbeispiel ist dieser Kraftspeicher 13 als pneumatisches Stellelement 14 aus gebildet, der mit dem Gehäuse 10 fest verbunden ist und das Reinigungselement 6 gegen eine Führungsrolle 12 drückt, die im Gehäuse 10 arretierbar und verschiebbar gelagert ist. Mit dieser Anordnung kann eingestellt werden, in welchem Maß das Reinigungselement 6 aus der Öffnung 11 heraustreten kann und so der Druck reguliert werden, mit dem der elasti sche Aufzug 8 der Rolle 7 gegen den Druckformzylinder 1 geführt wird. Außerdem erfolgt bei Verschleiß des elastischen Aufzuges 8 eine kontinuierliche Nachführung, so dass der Druck, mit dem die Rolle 7 gegen den Druckformzylinder 1 geführt wird, konstant gehalten werden kann.

Das Gehäuse 10 ist an einer nicht dargestellten, sich längs des Druckformzylinders 1 er streckenden Führung gelagert und kann zwischen einer Rastposition, in der das Reinigungs element 6 vom Druckformzylinder 1 abgestellt ist und einer Arbeitsposition, in der das Reini gungselement 6 in Wirkverbindung mit dem Druckformzylinder 1 steht, verbracht werden. In der Zeichnung ist das Gehäuse 10 und damit die Trockenreinigungsvorrichtung 4 in der Arbeitsposition dargestellt. Das Gehäuse 10 wird durch ebenfalls nicht dargestellte Mittel der Bewegung der Bebilderungseinrichtung 2 folgend, zwangsweise in axialer Richtung des Druckformzylinders 1 geführt. Dabei ist das Gehäuse 4 so angeordnet, dass die Achse der Rolle 7 geneigt zur Achse des Druckformzylinders 1 verläuft.

Das Gehäuse 10 weist weiterhin einen Absaugstutzen 15 auf, der mit einer nicht dargestell ten Absaugeinrichtung verbunden ist.

Die neben der Trockenreinigungsvorrichtung 4 dem Druckformzylinder 1 zuordbare Naßrei nigungsvorrichtung 5 ist nach dem Tuchtyp ausgebildet. Die Naßreinigungsvorrichtung 5 weist ein Reinigungstuch 16 auf, das von einer Saubertuchrolle 17 abgespult, an einem Rei nigungselement 18 vorbei- und einer Schmutztuchrolle 19 zugeführt wird. Die Naßreini gungsvorrichtung 5 erstreckt sich über die gesamte Breite des Druckformzylinders 1. Zur Reinigung wird das Reinigungselement 18 betätigt, damit eine textile Fläche 20 an den Druckformzylinder 1 angedrückt, wobei die textile Fläche 20 mit einem Reinigungsfluid ver sehen ist. Das Reinigungsfluid wird entweder über nicht dargestellte Sprührohre dem Reini gungstuch 16 zugeführt oder das Reinigungstuch 16 ist mit einem Reinigungsfluid versehen auf der Saubertuchrolle 17 bevorratet.

Beim Beschreiben/Bebildern der Wirkflächen 3 des Druckformzylinders 1 wird die Bebilde rungseinrichtung 2 in axialer Richtung am Druckformzylinder 1 entlang geführt, der in Dreh richtung 21 angetrieben wird. Synchron zur Bebilderungseinrichtung 2 wird die in Arbeitspo sition befindliche Trockenreinigungsvorrichtung 4 der Bebilderungseinrichtung 2 ,nachgeführt. Aufgrund der sich durch die geneigte Anstellung der Rolle 7 an den Druckformzylinder 1 er gebenden Berührebene wird das reine Abrollen durch eine Relativdrehung überlagert und damit eine Radierwirkung realisiert, wodurch die auf den Wirkflächen 3 befindlichen Silikon partikel abgetragen werden. Die von den Wirkflächen 3 abgetragenen Silikonpartikel werden nachfolgend über den Absaugstutzen 15 von einer nicht dargestellten Absaugeinrichtung abgeführt. Nach dem Beschreiben/Bebildern der Wirkflächen 3, die Bebilderungseinrichtung 2 hat die gegenüberliegende Seite erreicht, wird die Bebilderungseinrichtung 2 in ihre Aus gangsposition zurückgeführt. Gleichzeitig wird das Reinigungselement 18 der Naßreini gungsvorrichtung 5 aktiviert und die mit einem Reinigungsfluid versehene textile Fläche 15 an die Oberfläche des Druckformzylinder 1 angestellt. Durch die angefeuchtete textile Fläche 15 werden noch auf den Wirkflächen 3 befindliche staubförmige Silikonpartikel abgeführt und gleichzeitig das Benetzungsverhalten der druckenden Flächen erhöht, so dass ein schnelles Einfärben dieser Flächen möglich ist.

Bezugszeichenliste

1

Druckformzylinder

2

Bebilderungseinrichtung

3

Wirkfläche

4

Trockenreinigungsvorrichtung

5

Naßreinigungsvorrichtung

6

Reinigungselement

7

Rolle

8

elastischer Aufzug

9

Rollenhebel

10

Gehäuse

11

Öffnung

12

Führungsrolle

13

Kraftspeicher

14

pneumatisches Stellelement

15

Absaugstutzen

16

Reinigungstuch

17

Saubertuchrolle

18

Reinigungselement

19

Schmutztuchrolle

20

textile Fläche

21

Drehrichtung

Claims

1. Verfahren zum Entwickeln zylindrischer Oberflächen in Druckmaschinen mit mindestens einer integrierten Bebilderungseinrichtung (2) zum Beschreiben/Bebildern von Wirkflä chen (3) eines Druckformzylinders (1)

- bei dem die beim Beschreiben/Bebildern entstehenden Partikel ohne Zuführung eines Reinigungsfluids durch an die Oberfläche des Druckformzylinders (1) anstellbare Rei nigungselemente (6) von den Wirkflächen (3) des Druckformzylinders (1) abgetragen und
- von einer Absaugeinrichtung abgeführt werden,
- nachfolgend werden durch ein eine textile Fläche (20) aufweisendes Reinigungsele ment (18) bei Anwesenheit eines Reinigungsfluid die Oberfläche des Druckformzylin ders (1) feingereinigt
- und die Wirkflächen (3) aktiviert.

2. Einrichtung zum Entwickeln zylindrischer Oberflächen in Druckmaschinen

- mit mindestens einer integrierten Bebilderungseinrichtung (2) zum Beschreiben/Be bildern von Wirkflächen (3) eines Druckformzylinders (1),
- der Bebilderungseinrichtung (2) ist in Drehrichtung (21) des Druckformzylinders (1) ei ne Trockenreinigungsvorrichtung (4) nachgeordnet,
- die Trockenreinigungsvorrichtung (4) weist ein an der Oberfläche des Druckformzylin ders (1) angreifendes, die beim Beschreiben/Bebildern entstehenden Partikel abtra gendes Reinigungselement (6) auf,
- der Trockenreinigungsvorrichtung (4) ist eine die abgetragenen Partikel abführende Absaugeinrichtung zugeordnet,
- in Drehrichtung (21) des Druckformzylinders (1) ist der Trockenreinigungsvorrichtung (4) eine Naßreinigungsvorrichtung (5) nachgeordnet,
- die Naßreinigungsvorrichtung (5) weist ein eine mit einem Reinigungsfluid versehene textile Fläche (20) auf,
- die textile Fläche (20) ist mittels eines Reinigungselementes (18) zur Feinreinigung der Oberfläche und zur Aktivierung der Wirkflächen (3) an den Druckformzylinder (1) anstellbar ausgeführt.

3. Einrichtung nach Anspruch 2 mit einer als einen elastischen Aufzug (8) tragende Rolle (7) ausgebildetes Reinigungselement (6).

4. Einrichtung nach Anspruch 2 mit einem als Bürstenrolle ausgebildeten Reinigungsele ment (6).

5. Einrichtung nach Anspruch 2 mit einer Trockenreinigungsvorrichtung (4), die der Bebilde rungseinrichtung (2) unmittelbar nachgeordnet und synchron mit dieser entlang Druck formzylinder (1) verschiebbar ausgeführt ist.

6. Einrichtung nach Anspruch 2 mit einer sich über die Breite des Druckformzylinders (1) erstreckenden Naßreinigungsvorrichtung (5).