DE19801767C1 - Zentrifuge - Google Patents

Abstract

Eine Zentrifuge, insbesondere eine gleitdichtungsfreie Durchflußzentrifuge zum Zentrifugieren biologischer Fluide weist ein Gestell auf, an dem ein Rahmen (1) drehbar gelagert ist. An dem Drehrahmen (1) ist um dessen Achse eine Zentrifugenkammer (3) drehbar gelagert. Die Zentrifugenkammer (3) wird in der gleichen Drehrichtung wie der Rahmen (1) mit der doppelten Drehzahl angetrieben. Zur Übertragung des Drehmomentes auf die Zentrifugenkammer bzw. den Dreharmen finden nach Art einer Kupplungsscheibe oder eines Zahnrades ausgebildete Kopplungselemente Verwendung, die mittels magnetischer Kräfte im Eingriff sind. Die Kraftübertragung erfolgt berührungslos und verschleißfrei. Eine Schmierung ist nicht erforderlich, wodurch auch die Ansammlung von Staub und Schmutz verringert wird. Darüber hinaus ist die Geräuschentwicklung gering.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge gemäß dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 bzw. 17.

Bei einer derartigen Zentrifuge wird das biologische Fluid im Durchfluß zentrifugiert, wobei das Fluid über eine Leitung in die bzw aus der rotierenden Zentrifugenkammer strömt. Wegen der Relativbewegung von Zentrifugenkammer und ortsfester Anschlußstelle der Leitung erweist sich die Leitungsführung als problematisch. Herkömmliche Durchflußzentrifugen machen von Drehkupplungen Gebrauch, um ein Verzwirnen oder Verdrillen der Leitung zu vermeiden. Die DE 32 42 541 A1 beschreibt eine gleitdichtungsfreie Blutzentrifuge, bei der die Leitung in einer Schleife mit der halben Drehzahl der Zentrifugenkammer um diese herumgeführt wird. Hierzu ist die Leitung mit einem Drehrahmen verbunden, der gegenüber der Zentrifugenkammer mit halber Drehzahl rotiert. Zum Antrieb der Zentrifugenkammer und des Drehrahmens wird vorgeschlagen, den Drehrahmen mit einer Hohlwelle zu verbinden und den Antrieb für die Zentrifugenkammer mit einer sich durch die Hohlwelle erstreckenden Antriebswelle vorzunehmen. Zur Übertragung des Drehmoments von der Antriebswelle auf die Zentrifugenkammer findet bei der bekannten Zentrifuge ein Riemenantrieb Verwendung. Eine Blutzentrifuge mit einem Riemenantrieb ist auch aus der US 4 425 112 bekannt.

Die WO 96/40322 A2 beschreibt eine Blutzentrifuge, die sich durch einen sehr kompakten Aufbau auszeichnet. Der Antrieb der Zentrifugenkammer und des Leitungsmitnehmers mit halber Drehzahl im gleichen Drehsinn wie die Kammer erfolgt über ein Zahnradgetriebe. Die relativ großen Laufgeräusche der Zahnräder werden sowohl vom Spender als auch vom Personal als unangenehm empfunden. Zudem erfordert die Verwendung von Zahnrädern eine sehr genaue und damit aufwendige und teure Herstellung der Zentrifuge. Auch müssen die Zahnräder geschmiert werden, was nicht nur den Wartungsaufwand für die Zentrifuge erhöht, sondern auch zur Ansammlung von Staub und Verschmutzung führt. Daher sollte das Getriebe vollständig geschlossen sein. Die Anordnung des Getriebes in einem geschlossenen Gehäuse führt aber wiederum zu Problemen bei der Ableitung der entstehenden Verlustwärme. Darüber hinaus sind die Zahnräder einem stetigem Verschleiß unterworfen.

Die WO 96/04996 A1 beschreibt eine Zentrifuge, deren Zentrifugenkammer als Rotor eines Elektromotors ausgebildet ist. Es handelt sich bei der bekannten Zentrifuge aber nicht um eine Durchflußzentrifuge, bei der sich das Problem des Verzwirnens oder Verdrillens der Leitung stellt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gleitdichtungsfreie Zentrifuge mit geringen Laufgeräuschen zu schaffen, deren Antrieb weitgehend wartungsfrei ist und die mit hohen Drehzahlen und verhältnismäßig geringer Antriebsleistung betrieben werden kann.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Patentanspruch 1 bzw. 17 angegebenen Merkmalen.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben.

Die erfindungsgemäße Zentrifuge umfaßt zwei Antriebsstränge, wobei der erste Antriebsstrang zur Übertragung des Drehmoments auf die Zentrifugenkammer und der zweite Antriebsstrang zur Übertragung des Drehmomentes auf den Drehrahmen dient. Der Antrieb der Zentrifugenkammer und des Drehrahmens kann dabei über einen gemeinsamen Motor oder getrennte Motoren erfolgen.

Der erste und/oder zweite Antriebsstrang weist zur Übertragung des Drehmoments im Abstand zueinander angeordnete Kopplungselemente auf, die derart beschaffen sind, daß das Drehmoment mittels magnetischer Kräfte übertragbar ist. Die Kraftübertragung erfolgt berührungslos und verschleißfrei. Eine Schmierung ist nicht erforderlich, wodurch auch die Ansammlung von Staub und Schmutz verringert wird. Darüber hinaus ist die Geräuschentwicklung gering. Von Vorteil ist auch, daß die Leitung zum Zuführen und/oder Abführen des Fluids durch den Spalt zwischen den Kopplungselementen geführt werden kann, so daß die räumliche Anordnung der Antriebselemente vereinfacht ist. Die Kopplungselemente können mit der Zentrifugenkammer bzw dem Drehrahmen einstückig sein. Sie können aber auch räumlich von der Zentrifugenkammer und dem Drehrahmen getrennt sein, wobei die Übertragung des Drehmomentes von dem jeweiligen Kopplungselement auf die Zentrifugenkammer bzw den Drehrahmen über weitere Kopplungselemente, die magnetisch im Eingriff sind, oder weitere Getriebeglieder unterschiedlichster Ausbildung erfolgen kann. Die Magnete können an der Ober- oder Unterseite der Kupplungsscheiben befestigt sein. Sie können aber auch in die Kupplungsscheiben integriert bzw. einstückiger Bestandteil der Zentrifugenkammer sein. Beispielsweise können die, Spalte zwischen den Magneten zur Erzielung glatter Oberflächen mit einer Vergußmasse ausgefüllt sein.

In Versuchen hat sich gezeigt, daß ein relativ großes Drehmoment insbesondere dann übertragen werden kann, wenn die Kopplungselemente Magnete aufweisen, die auf einer Kreislinie derart angeordnet sind, daß die Magnetpole benachbarter Magnete eines Kopplungselementes einander entgegengesetzt sind. Zur Übertragung des Drehmomentes können Permanentmagnete oder Elektromagnete Verwendung finden.

Die Kopplungselemente können nach Art einer Kupplungsscheibe ausgebildet sein. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Zentrifuge sind in dem ersten und/oder zweiten Antriebsstrang zwei um eine gemeinsame Achse drehbar gelagerte Kopplungselemente magnetisch im Eingriff, wobei die Magnete auf der Ober- oder Unterseite der Kopplungselemente entlang einer Kreislinie angeordnet sind. Eine derartige Anordnung dient zur Übertragung von Drehmomenten bei fluchtenden Wellen des Antriebsstrangs.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß eine Übertragung eines relativ großen Drehmomentes selbst dann möglich ist, wenn die Kopplungselemente um zwei parallele Achsen drehbar gelagert sind, wobei die Magnete auf der Ober- oder Unterseite der Kopplungselemente nur entlang eines Teils der Kreislinie einander gegenüberliegend angeordnet sind. Eine derartige Anordnung dient zur Übertragung von Drehmomenten bei nicht fluchtenden Wellen.

Die Kopplungselemente können aber auch nach Art eines Zahnrades ausgebildet sein. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung sind in dem ersten und/oder zweiten Antriebsstrang zwei um zwei rechtwinklig zueinander verlaufende Achsen drehbar gelagerte Kopplungselemente vorgesehen, wobei die Magnete auf den Umfangs­ flächen der Kopplungselemente entlang einer Kreislinie angeordnet sind. Die Kopplungselemente können als kegelstumpfförmige Körper ausgebildet sein, an deren Kegelflächen die Magnete angeordnet sind, oder die Kopplungselemente können als scheibenförmige Körper ausgebildet sein, wobei die Magnete an deren Oberseite- oder Unterseite angeordnet sind.

Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung gemäß Anspruch 9 haben die Magnete einen rechteckförmigen Querschnitt mit einer Schmalseite und einer Längsseite. An den kreisscheibenförmigen Kopplungselementen sind die Magnete derart angeordnet, daß deren Längsachsen in radialer Richtung verlaufen. Diese Anordnung erlaubt die Übertragung eines besonders großen Drehmomentes bei geringem Winkelversatz. Der seitliche Abstand zwischen den Magneten eines Kopplungselements ist dann optimal, wenn dieser im wesentlichen dem Abstand zwischen dem Magneten des einen Kopplungselements und dem gegenüberliegenden Magneten des anderen Kopplungselements entspricht, das mit dem einen Kopplungselement magnetisch im Eingriff ist.

Bei der alternativen Lösung gemäß Anspruch 17, die aber auf dem gleichen Prinzip beruht, nämlich dem Prinzip der magnetischen Kopplung, umfaßt die Zentrifuge einen Stator mit einer Spulenanordnung zur Erzeugung eines ersten und eines zweiten Magnetfeldes sowie Mittel zur magnetischen Kopplung des Drehrahmens derart, daß die Zentrifugenkammer durch das erste Magnetfeld des Stators antreibbar ist und Mittel zur magnetischen Kopplung der Zentrifugenkammer derart, daß die Zentrifugenkammer durch das zweite Magnetfeld des Stators antreibbar ist. Die Magnetfelder des Stators sind derart ausgebildet, daß die Zentrifugenkammer mit der doppelten Drehzahl in der gleichen Drehrichtung wie der Drehrahmen angetrieben wird.

Der entscheidende Vorteil der alternativen Lösung liegt in dem besonders kompakten Aufbau. Sie zeichnet sich weiterhin durch geringe Laufgeräusche sowie weitgehende Wartungsfreiheit aus und kann mit hohen Drehzahlen und verhältnismäßig geringer Antriebleistung betrieben werden.

Der Drehrahmen der Zentrifuge umfaßt in vorteilhafter Ausgestaltung eine obere und eine untere Tragplatte, wobei die Separationseinheit an der oberen Tragplatte drehbar gelagert ist und der Stator mit der ersten und/oder zweiten Spulenanordnung zwischen der oberen und unteren Tragplatte angeordnet ist. Durch den Luftspalt zwischen Zentrifugenkammer und Stator kann die an die Zentrifugenkammer angeschlossene Leitung zu der ortsfesten Anschlußstelle geführt werden.

Die Mittel zur magnetischen Kopplung des Drehrahmens bzw. der Zentrifugenkammer sind an dem Drehrahmen bzw. der Zentrifugenkammer angeordnete Permanentmagnete, die an der Unterseite der Zentrifugenkammer bzw. der unteren Tragplatte des Drehrahmens umfangsmäßig verteilt angeordnet sind, wobei die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt gerichtet sind. Der Antrieb der Zentrifugenkammer bzw. des Drehrahmens erfolgt mittels magnetischer Drehfelder, die von den Spulenelementen erzeugt werden.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachstehend näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Zentrifuge in schematischer Darstellung, wobei die Kopplungselemente nach Art eines Zahnrades ausgebildet sind,

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel der Zentrifuge in schematischer Darstellung, wobei die Kopplungselemente nach Art eines Zahnrades ausgebildet sind,

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel der Zentrifuge in schematischer Darstellung, wobei die Kopplungselemente nach Art einer Kupplungsscheibe ausgebildet sind,

Fig. 4 die Anordnung der Magnete auf den Kupplungsscheiben,

Fig. 5a ein viertes Ausführungbeispiel einer Zentrifuge in schematischer Darstellung, wobei die Kopplungselemente nach Art einer Kupplungsscheibe ausgebildet sind,

Fig. 5b eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung der Anordnung der Magnete auf den Kupplungsscheiben der Zentrifuge von Fig. 5a,

Fig. 6a ein fünftes Ausführungsbeispiel der Zentrifuge in schematischer Darstellung, wobei die Kopplungselemente nach Art einer Kupplungsscheibe ausgebildet sind,

Fig. 6b eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung der Anordnung der Magnete auf den Kupplungsscheiben der Zentrifuge von Fig. 6a und

Fig. 7 ein alternatives Ausführungsbeispiel der Blutzentrifuge, bei der die Zentrifugenkammer und der Drehrahmen mittels magnetischer Drehfelder angetrieben werden.

Fig. 1 zeigt eine gleitdichtungsfreie Zentrifuge zum Zentrifugieren biologischer Fluide, insbesondere Blut, in schematischer Darstellung. Die Zentrifuge weist einen Drehrahmen 1 mit einer unteren und oberen Tragplatte 1a, 1b sowie zwei Seitenteilen 1c, 1d auf. Der Drehrahmen 1 wird von einem Elektromotor 2 angetrieben, dessen Abtriebswelle 2a mit der unteren Tragplatte 1a des Drehrahmens 1 verbunden ist. In dem Drehrahmen 1 ist eine Zentrifugenkammer, die Separationseinheit 3, angeordnet, die um die vertikale Drehachse des Drehrahmens 1 drehbar ist. Die Zentrifugenkammer weist an ihrer Oberseite eine Welle 4 auf, die in einem Lager 5 an der oberen Tragplatte 1b des Drehrahmens 1 gelagert ist. Die Separationseinheit 3 kann aber auch oberhalb der oberen Tragplatte 1b angeordnet sein.

Von einer ortsfesten Anschlußstelle 6 ist eine flexible Leitung 7, in der ein oder mehrere Schläuche zum Zuführen und Abführen des Blutes bzw. der Blutbestandteile in die Zentrifugenkammer bzw. aus der Zentrifugenkammer zusammengefaßt sein können, um die Zentrifugenkammer herumgeführt und an der Unterseite der Kammer angeschlossen. Die Leitung 7 erstreckt sich durch eine mittlere Ausnehmung 8 des Drehrahmens 1. An einem Seitenteil 1d des Drehrahmens 1 ist eine Leitungsstütze 9 angebracht, die in einer Öse 10 endet, in der die Leitung 7 fixiert ist. Die Leitung 7 kann aber auch lose geführt sein, ohne daß sie mit dem Drehrahmen 1 verbunden ist.

An den Seitenteilen 1c, 1d des Drehrahmens 1 sind in den Lagern 11, 12 zwei Trägerscheiben 13, 14 in Form eines flachen Kegelstumpfes um eine gemeinsame horizontale Achse drehbar gelagert, an deren Kegelflächen 13a, 14a in gleichbleibenden Abständen Permanentmagnete 15, 16 befestigt sind. Die Trägerscheiben 13, 14 selbst können aus ferromagnetischem Material bestehen. Die Magnete 15, 16 sind an den Umfangsflächen, den Kegelflächen 13a, 14a der Trägerscheiben 13, 14 derart angeordnet, daß die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einer Trägerscheibe 13, 14 einander entgegengesetzt gerichtet sind. Die Trägerscheiben 13, 14 mit den Magneten 15, 16 stellen nach Art eines Zahnrades ausgebildete Kopplungselemente 17, 18 dar, die mit weiteren Kopplungselementen unter Bildung eines Getriebes im magnetischen Eingriff sind.

Die an den Seitenteilen 1c, 1d des Drehrahmens 1 drehbar gelagerten Kopplungselemente 17, 18 sind einerseits im magnetischen Eingriff mit einem dritten Kopplungselement 19, das an der Unterseite der Zentrifugenkammer befestigt ist, und andererseits mit einem vierten Kopplungselement 20, das mit einem ortsfesten Gestell 52 verbunden ist. Während die Trägerscheiben 13, 14 der vertikalen Kopplungselemente 17, 18 jeweils eine gradzahlige Anzahl von Magneten 15, 16 tragen, ist an den Kegelflächen 21a und 22a der ferromagnetischen Trägerscheiben 21 und 22 der horizontalen Kopplungselemente 19 und 20 jeweils eine gleiche ebenfalls gradzahlige Anzahl von Magneten 23 und 24 in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt befestigt.

Der Antrieb der Zentrifugenkammer und des Drehrahmens 1 arbeitet wie folgt. Der Elektromotor 2 treibt den Drehrahmen 1 mit der Drehzahl n an. Die vertikalen Kopplungselemente 17, 18, die mit dem drehfesten horizontalen Kopplungselement 20 magnetisch im Eingriff sind, werden durch die Rotation des Drehrahmens 1 in entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben. Die vertikalen Kopplungselemente 17, 18 treiben wiederum das mit der Zentrifugenkammer, der Separationseinheit 3, verbundene horizontale Kopplungselement 19 in der gleichen Drehrichtung, aber mit doppelter Drehzahl an. Da der Drehrahmen 1 die Leitung 7 mit der halben Drehzahl wie die Zentrifugenkammer um die Kammer bewegt, wird ein Verdrillen der Leitung 7 vermieden.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Zentrifuge in schematischer Darstellung. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem unter Bezugnahme auf die Fig. 1 beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch, daß die Trägerscheiben der Kopplungselemente zylindrisch sind und nur ein vertikales Kopplungselement an dem Seitenteil des Drehrahmens gelagert ist, wobei der Drehrahmen an der dem vertikalen Kopplungselement gegenüberliegenden Seite geöffnet ist. Der seitlich geöffnete Drehrahmen erleichtert die Überwachung der Phasengrenze in der Zentrifugenkammer.

Der Drehrahmen 25 besteht bei dieser Ausführung aus einer unteren Rahmenhälfte 26 und einer oberen Rahmenhälfte 27, wobei die obere Rahmenhälfte 27 um eine Achse schwenkbar an der unteren Rahmenhälfte 26 befestigt ist, so daß der Drehrahmen 25 aufklappbar ist.

In dem Lager 28 der oberen Rahmenhälfte 27 ist die Welle 29 der Separationseinheit 30 drehbar gelagert, die mit der horizontalen Trägerscheibe 31 verbunden ist, an deren Umfangsfläche die Magnete 32 in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt befestigt sind. Die Trägerscheibe 33 des vertikalen Kopplungselements 34, das in dem Lager 35 an der unteren Rahmenhälfte 26 drehbar gelagert ist, trägt die Magnete 36 an seiner Oberseite entlang des Umfangs in gleichbleibenden Abständen. Das vertikale Kopplungselement 34 ist einerseits magnetisch mit dem an der Separationseinheit 30 angebrachten Kopplungselement 37 und dem an dem ortsfesten Gestell 38 befestigten Kopplungselement 39 im Eingriff, das wie das Kopplungselement 37 der Separationseinheit 30 ausgebildet ist.

Der Antrieb der Separationseinheit 30 und des Drehrahmens 25 erfolgt mit dem gleichen Elektromotor 40, dessen Abtriebswelle 41 an der unteren Rahmenhälfte 26 des Drehrahmens 25 befestigt ist. Wenn der Elektromotor 40 den Drehrahmen 25 mit der Drehzahl n antreibt, dreht sich die Separationseinheit 30 mit der doppelten Drehzahl 2n in gleicher Drehrichtung. Die Leitung zum Zuführen und Abführen der Flüssigkeiten in bzw. aus der Zentrifugenkammer ist in Fig. 2 nicht dargestellt.

Fig. 3 zeigt eine Prinzipskizze eines Zentrifugenantriebs, bei der die Kopplungselemente als Kupplungsscheiben ausgebildet sind. Der Drehrahmen 42 ist um eine vertikale Achse an einem nicht dargestellten Gestell drehbar gelagert. An der unteren Tragplatte 42a des Drehrahmens 42 ist eine Hohlwelle 43 befestigt, die eine Riemenscheibe 44 trägt, von der ein Treibriemen 45 zu einer an der Abtriebswelle 46 eines Elektromotors 47 befestigten Riemenscheibe 48 führt.

Die Separationseinheit 49 ist wie bei den unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2 beschriebenen Ausführungsbeispielen mit einem Lager 50 an der oberen Traglatte 42b des Drehrahmens 42 drehbar gelagert. An der Unterseite der Separationseinheit 49 ist eine kreisscheibenförmige Trägerplatte 50 befestigt, an der in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt Magnete 51 derart angebracht sind, daß die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete 51 einander entgegengesetzt gerichtet sind. Mit der ersten Kupplungsscheibe 53 ist eine zweite Kupplungsscheibe 54 gleichen Aufbaus mit den Magneten 54a magnetisch im Eingriff. Diese ist an einer Antriebswelle 55 befestigt, die sich durch die Hohlwelle 43 des Drehrahmens 42 erstreckt und in einem Lager 56, das in die Hohlwelle 43 eingesetzt ist, um die Achse des Drehrahmens 42 drehbar gelagert ist. Die Antriebswelle 55 trägt eine Riemenscheibe 79, von der ein Treibriemen 57 zu einer Riemenscheibe 58 führt, die an der Abtriebswelle 46 des Elektromotors 47 befestigt ist. Die Riemenscheibe 44 der Hohlwelle 43 hat den doppelten Durchmesser wie die Riemenscheibe 79 der Antriebswelle 55, während die an der Abtriebswelle 46 des Elektromotors 47 befestigten Riemenscheiben 48, 58 den gleichen Durchmesser haben, so daß der Drehrahmen 42 mit der halben Drehzahl wie die Antriebswelle 55 der Kupplungsscheibe 54 in der gleichen Drehrichtung angetrieben wird. Die an der Antriebswelle 55 befestigte Kupplungsscheibe 54, die mit der an der Separationseinheit 49 angebrachten Kupplungsscheibe 53 magnetisch im Eingriff ist, treibt dann die Separationseinheit 49 ebenfalls mit doppelter Drehzahl wie der Drehrahmen 42 in der gleichen Drehrichtung an. Die Leitung 59 zum Zuführen und Abführen des Blutes bzw. der Blutbestandteile in die bzw. aus der Zentrifugenkammer ist durch den Luftspalt zwischen den Kupplungsscheiben 53, 54 zu der ortsfesten Anschlußstelle 59a geführt.

Ein Schnitt durch zwei Kupplungsscheiben, die Kopplungselemente 60, 61, die magnetisch im Eingriff sind, zeigt Fig. 4a. Fig. 4b zeigt eines der Kopplungselemente 61 in der Draufsicht. An der Unterseite der Trägerplatte 62 des oberen Kopplungselementes 60 sind die Magnete 62a, 62b in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt angeordnet, wobei die Magnetpole einander benachbarter Magnete entgegengesetzt gerichtet sind. Die Trägerscheibe 63 des unteren Kopplungselements 61 trägt die Magnete 63a, 63b an ihrer Oberseite. Die Magnetpole sind in Fig. 1 mit Nord N und Süd S bezeichnet. Wenn die Kopplungselemente 60, 61 im magnetischen Eingriff sind, sind die Magnete beider Kopplungselemente 60, 61 derart ausgerichtet, daß jeweils Magnete entgegengesetzter Polarität sich gegenüberliegen. Es hat sich in Versuchen gezeigt, daß ein besonders großes Drehmoment bei geringem Winkelversatz dann übertragen werden kann, wenn die Magnete einen rechtwinkligen Querschnitt mit der Längsseite 63c und der Schmalseite 63d haben. Die Magnete sind auf den Trägerscheiben 63 entlang des Umfangs derart angeordnet, daß sich deren Längsachsen 63e im Mittelpunkt 61a der Trägerscheiben 63 schneiden. Die Drehmomentübertragung ist dann optimal, wenn der Abstand a zwischen den Magneten der sich gegenüberliegenden Kopplungselemente 60, 61 im wesentlichen gleich dem Abstand b zwischen den benachbarten Magneten eines Kopplungselementes 60, 61 ist.

Die Fig. 5a und 5b zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Blutzentrifuge in schematischer Darstellung. Die Blutzentrifuge weist ein ortsfestes Gestell 65 und einen Drehrahmen 66 auf, der aus einer zylindrischen unteren Rahmenhälfte 66a und einer zylindrischen, oberen Rahmenhälfte 66b besteht, die einen kleineren Durchmesser als die untere Rahmenhälfte 66a aufweist. Die untere Rahmenhälfte 66a ist mit einem Kugellager 72 um eine vertikale Achse drehbar an dem ortsfesten Gestell 65 gelagert. Die obere Rahmenhälfte 66b nimmt die Separationseinheit 68 auf, deren Welle 68a mit einem Kugellager 70 an der oberen Platte des Drehrahmens 66 um die Achse des Rahmens drehbar gelagert ist. An der Unterseite der Zentrifugenkammer 68 ist ein Kopplungselement befestigt, das nach Art einer Kupplungsscheibe 69 ausgebildet ist. Die Kupplungsscheibe 69 weist eine zylindrische ferromagnetische Trägerplatte 64 auf, an deren Unterseite in gleichbleibenden Abständen eine gradzahlige Anzahl, beispielsweise kreisscheibenförmiger Magnete 64a umfangsmäßig mit wechselnder Polarität verteilt angeordnet sind (Fig. 5b). Die Leitung 71 zum Zuführen bzw. Abführen des Blutes bzw. der Blutbestandteile ist durch eine seitliche Öffnung des Drehrahmens 66 zu der ortsfesten Anschlußstelle geführt. In einem Lager 67 des ortsfesten Gestells 65 ist eine Antriebswelle 73 gelagert, die von einem Elektromotor eines nicht dargestellten Antriebs angetrieben wird. Die seitlich zu der Drehachse des Drehrahmens 66 versetzt angeordnete Antriebswelle 73 ist mit einem zweiten nach Art einer Kupplungsscheibe 74 ausgebildeten Kopplungselement verbunden, das in der unteren Rahmenhälfte 66a angeordnet ist. Die zweite Kupplungsscheibe 74 weist eine ferromagnetische Trägerscheibe 75 mit einem größeren Durchmesser als die Trägerscheibe 64 der ersten Kupplungscheibe 69 auf. An deren Oberseite befindet sich eine gradzahlige Menge von Magneten 76, deren Anzahl um 50% größer ist, als die Anzahl der Magnete 64. Die zweite Kupplungscheibe 74 ist einerseits mit der ersten Kupplungscheibe 69 über einen Teil ihres Umfangs magnetisch im Eingriff. Andererseits ist die zweite Kupplungsscheibe 74 über einen Teil ihres Umfangs mit dem Drehrahmen 66 magnetisch im Eingriff, an dessen Umfang in gleichbleibenden Abständen die Magnete 77 in doppelter Anzahl wie die Magnete 64a derart befestigt sind, daß die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt sind.

Der Antrieb der Zentrifuge arbeitet wie folgt. Die zweite Kupplungsscheibe 74, die mit der Drehzahl 1,5 n angetrieben wird, treibt einerseits die mit der Separationseinheit 68 verbundene erste Kupplungsscheibe 69 mit der Drehzahl 2 n und andererseits den Drehrahmen 66 mit der Drehzahl n in der gleichen Drehrichtung wie die Separationseinheit 68 an.

Die Fig. 6a und 6b zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Blutzentrifuge. Die Blutzentrifuge weist ein ortsfestes Gestell 80 und einen Drehrahmen 81 auf. Die untere Rahmenhälfte 81a ist mit einem Kugellager 82 um eine vertikale Achse drehbar an dem ortsfesten Gestell 80 gelagert. Die obere Rahmenhälfte 81b, die schwenkbar an der unteren Rahmenhälfte 81a befestigt oder mit der unteren Rahmenhälfte einstückig ist, nimmt die Separationseinheit 83 auf, deren Welle 84a an der oberen Platte des Drehrahmens 81 um dessen Drehachse drehbar gelagert ist. An der Unterseite der Separationseinheit 83 ist ein erstes Kopplungselement 84 befestigt, das als Kupplungsscheibe mit einer gradzahligen Anzahl von Magneten 85 ausgebildet ist. Die Leitung 86 zum Zuführen bzw. Abführen des Blutes bzw. der Blutbestandteile ist durch eine seitliche Öffnung des Drehrahmens 81 zu der ortsfesten Anschlußstelle geführt. Im Abstand zu der ersten Kupplungsscheibe, dem Kopplungselement 84, ist an einer Zwischenwand 81c des Rahmens 81 eine zweite Kupplungsscheibe, das Kopplungselement 87, gleichen Durchmessers wie die erste Kupplungsscheibe um die Drehachse des Drehrahmens 81 drehbar gelagert. Die zweite Kupplungsscheibe ist mit zwei Koppelstangen 88a, 88b mit einem dritten Kopplungselement 89 verbunden, das ebenfalls als Kupplungsscheibe ausgebildet ist. Die Koppelstangen 88a, 88b sind einerseits an zwei gegenüberliegenden Punkten einer Kreislinie gelenkig mit der zweiten Kupplungsscheibe und andererseits an zwei gegenüberliegenden Punkten einer Kreislinie gleichen Durchmessers an der dritten Kupplungsscheibe angelenkt (Fig. 6b). Die dritte Kupplungsscheibe, das Kopplungselement 89, weist an ihrer Unterseite eine gradzahlige Anzahl von Magneten 90 auf und ist über einen Teil ihres Umfangs mit dem Drehrahmen 81 magnetisch im Eingriff, an dessen unterer Platte in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt angeordnete Magnete 91 in doppelter Anzahl wie die Magnete 90 befestigt sind. Die dritte Kupplungsscheibe, das Kopplungselement 89, ist mit einer Antriebswelle 92 verbunden, die von einem Elektromotor eines nicht dargestellten Antriebs angetrieben wird.

Der Antrieb der Blutzentrifuge arbeitet wie folgt. Die mit der dritten Kupplungsscheibe verbundene Antriebswelle 92 wird mit der Drehzahl 2 n angetrieben. Die dritte Kupplungsscheibe treibt einerseits den Drehrahmen 81 mit der Drehzahl n und andererseits über die Koppelstangen 88a, 88b die zweite Kupplungsscheibe mit der Drehzahl 2 n an, die wiederum die mit der Separationseinheit 83 verbundene erste Kupplungsscheibe mit der doppelten Drehzahl 2 n wie der Drehrahmen 81 in der gleichen Drehrichtung antreibt.

Fig. 7 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel der Blutzentrifuge in schematischer Darstellung. Die Blutzentrifuge weist ein Gestell 130 auf, an dem ein Drehrahmen 131 drehbar gelagert ist. Der Drehrahmen 131 besteht aus einer unteren Rahmenhälfte 131a mit einer unteren Tragplatte 131b und zwei Seitenwänden 131c, 131d und einer oberen Rahmenhälfte 131e mit einer oberen Tragplatte 131f und zwei Seitenwänden 131g, 131h. An zwei gegenüberliegenden Seiten ist der Drehrahmen 131 offen. Die untere Tragplatte 131b des Drehrahmens 131 ist an einem vertikalen Stützkörper 132 mit einem Lager 133 drehbar gelagert, der sich von dem Gestell 130 in den Drehrahmen 131 erstreckt. An der oberen Tragplatte 131f des Drehrahmens 131 ist mit einem Lager 134 eine Zentrifugenkammer 135 um die Achse des Drehrahmens 131 drehbar gelagert. An der Unterseite der Separationseinheit 135 sind Permanentmagnete 136 auf einer Kreislinie in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt befestigt, wobei die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt gerichtet sind. Insofern entspricht die Separationseinheit 135 in ihrem Aufbau den oben beschriebenen Separationseinheiten.

Von einer ortsfesten Anschlußstelle 137 ist eine flexible Leitung 138, in der ein oder mehrere Schläuche zum Zuführen und Abführen des Blutes bzw. der Blutbestandteile in die Separationseinheit 135 bzw. aus der Separationseinheit 135 zusammengefaßt sein können, um die Separationseinheit 135 herumgeführt und an der Unterseite der Kammer angeschlossen. Die Leitung 138 erstreckt sich durch den seitlich geöffneten Drehrahmen 131. An einem Seitenteil 131h des Drehrahmens 131 ist eine Leitungsstütze 139 angebracht, die in einer Öse 140 endet, in der die Leitung fixiert ist. Die Leitung 138 kann aber auch lose geführt sein, ohne daß sie mit dem Drehrahmen 131 verbunden ist.

An der vertikalen Welle 132 des Gestells 130 ist eine Platte 141 befestigt, die eine Spulenanordnung 142 trägt. An der Oberseite der Platte 141 ist eine erste Spule 142a befestigt, während an der Unterseite der Platte eine zweite Spule 142b befestigt ist. Die beiden Spulen 142a, 142b sind über elektrische Verbindungsleitungen 143 an einer Steuereinheit 144 im Gestell 130 der Blutzentrifuge angeschlossen.

An der unteren Tragplatte 131b des Drehrahmens 131 sind im Abstand zu der zweiten Spule 142b weitere Permanentmagnete 145 auf einer Kreislinie in gleichbleibenden Abständen umfangsmäßig verteilt angeordnet, wobei die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt gerichtet sind.

Die Blutzentrifuge arbeitet wie folgt. Die erste Spule 142a erzeugt ein erstes magnetisches Drehfeld, so daß die Separationseinheit 135 angetrieben wird, während die zweite Spule 142b ein zweites magnetisches Drehfeld erzeugt, das den Drehrahmen 131 antreibt. Die erste und zweite Spule 142a, 142b werden von der Steuereinheit 144 derart angesteuert, daß die Separationseinheit 135 mit der doppelten Drehzahl 2 n in der gleichen Drehrichtung wie der Drehrahmen 131 angetrieben wird. Da sich die seitlich aus dem Drehrahmen 131 herausgeführte Leitung 138 nur mit der halben Drehzahl wie die Separationseinheit 135 um dieselbe dreht, wird ein Verdrillen der Leitung 138 verhindert.

Claims (23)

1. Zentrifuge mit

• 1. einem Gestell (52), an dem ein Drehrahmen (1) drehbar gelagert ist,
• 2. einer Separationseinheit (3), die an dem Drehrahmen (1) drehbar gelagert ist,
• 3. einem ersten Antriebsstrang zur Übertragung des Drehmomentes auf die Separationseinheit (3),
• 4. einer Leitung (7) zum Zuführen und/oder Abführen mindestens eines Fluids, die von einer ortsfesten Anschlußstelle (6) um die Separationseinheit (3) herumgeführt und an einer der ortsfesten Anschlußstelle (6) abgewandten Seite der Separationseinheit (3) an die Separationseinheit (3) angeschlossen ist und
• 5. einem zweiten Antriebsstrang zur Übertragung eines zweiten Drehmomentes auf den Drehrahmen (1), wobei die Separationseinheit (3) und der Drehrahmen (1) derart angetrieben sind, daß sich die Separationseinheit (3) mit doppelter Drehzahl in gleichem Drehsinn wie der Drehrahmen (1) dreht,

dadurch gekennzeichnet, daß der erste und/oder zweite Antriebsstrang im Abstand zueinander angeordnete, magnetisch im Eingriff befindliche Kopplungselemente (17 bis 20, 34, 37) aufweist, so daß die Drehmomente mittels magnetischer Kräfte übertragbar sind.

2. Zentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplungselemente (17, 18) Permanentmagnete (15, 16) aufweisen, die auf einer Kreislinie derart angeordnet sind, daß die Magnetpole jeweils benachbarter Permanentmagnete (15, 16) eines Kopplungselements (17, 18) einander entgegengesetzt gerichtet sind.

3. Zentrifuge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplungselemente (17 bis 20, 34, 37) als kreisscheibenförmige Körper ausgebildet sind.

4. Zentrifuge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten und/oder zweiten Antriebsstrang zwei um eine gemeinsame Achse drehbar gelagerte Kopplungselemente (Kupplungsscheibe (53, 54)) magnetisch im Eingriff sind, wobei die Magnete (51, 54a) auf der Ober- oder Unterseite der Kopplungselemente (Kupplungsscheibe 53, 54) entlang einer Kreislinie angeordnet sind.

5. Zentrifuge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten und/oder zweiten Antriebstrang zwei um zwei parallele Achsen drehbar gelagerte Kopplungselemente (Kupplungsscheibe 69, 74) magnetisch im Eingriff sind, wobei die Magnete (64a, 76) auf der Ober- oder Unterseite der Kopplungselemente (Kupplungsscheibe (69, 74) entlang einer Kreislinie angeordnet sind.

6. Zentrifuge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten und/oder zweiten Antriebsstrang zwei um zwei rechtwinklig zueinander verlaufende Achsen drehbar gelagerte Kopplungselemente (17, 19) vorgesehen sind, wobei die Magnete (15, 23) auf den Umfangsflächen der Kopplungselemente (17, 19) entlang einer Kreislinie angeordnet sind.

7. Zentrifuge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten und/oder zweiten Antriebsstrang zwei um zwei rechtwinklig zueinander verlaufende Achsen angeordnete Kopplungselemente (34, 37) vorgesehen sind, wobei die Magnete (32) des einen Kopplungselementes (37) an dessen Umfangsfläche und die Magnete (36) des anderen Kopplungselementes (34) an dessen Ober- oder Unterseite entlang einer Kreislinie angeordnet sind.

8. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete einen kreisförmigen Querschnitt haben.

9. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnete einen rechteckförmigen Querschnitt mit einer Schmalseite (63d) und einer Längsseite (63c) haben, wobei die Magnete derart an den Kopplungs­ elementen angeordnet sind, daß deren Längsachsen (63e) in radialer Richtung verlaufen (Fig. 4b).

10. Zentrifuge nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der seitliche Abstand (b) zwischen den Magneten (62a), (62b) eines Kopplungselements (60) im wesentlichen dem Abstand (a) zwischen dem Magneten (62a) des einen Kopplungselements (60) und dem gegenüberliegenden Magneten (63a) des anderen Kopplungselements (61) entspricht, mit dem das eine Kopplungselement (60) magnetisch im Eingriff ist (Fig. 4a).

11. Zentrifuge nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinheit (3) mit einem ersten Kopplungselement (19) verbunden ist, das mit einem zweiten Kopplungselement (17) magnetisch im Eingriff ist, das um eine quer zu der Achse des Drehrahmens (1) verlaufenden Achse drehbar an dem Drehrahmen (1) gelagert ist, wobei das zweite Kopplungselement (17) mit einem dritten Kopplungselement (20) magnetisch im Eingriff ist, das an dem Gestell (52) konzentrisch zu dem ersten Kopplungselement (19) befestigt ist.

12. Zentrifuge nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein viertes Kopplungselement (18) an der dem zweiten Kopplungselement (17) gegenüberliegenden Seite um eine quer zu der Achse des Drehrahmens (1) verlaufenden Achse an dem Drehrahmen (1) drehbar gelagert ist, das mit dem ersten Kopplungselement (19) und mit dem dritten Kopplungselement (20) magnetisch im Eingriff ist (Fig. 1).

13. Zentrifuge nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehrahmen (42) über eine Hohlwelle (43) antreibbar ist, in der koaxial eine Antriebswelle (55) drehbar gelagert ist, die mit einem ersten Kopplungselement (Kupplungsscheibe 54) verbunden ist, und daß ein zweites Kopplungselement (Kupplungsscheibe 53) mit der Separationseinheit (49) verbunden ist, das mit dem ersten Kopplungselement (Kupplungsscheibe (54)) magnetisch im Eingriff ist (Fig. 3).

14. Zentrifuge nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinheit (68) mit einem ersten Kopplungselement (Kupplungsscheibe 69) verbunden ist, daß in dem Drehrahmen (66) ein zweites Kopplungselement (Kupplungsscheibe 74) um eine zu der Achse des Drehrahmens (66) parallele Achse drehbar angeordnet ist, das mit dem ersten Kopplungselement (Kupplungsscheibe 69) magnetisch im Eingriff ist, wobei der Durchmesser des zweiten Kopplungselements (Kupplungsscheibe 74) größer als der Durchmesser des ersten Kopplungselements (Kupplungscheibe 69) ist, und daß der Drehrahmen (66) als drittes Kopplungselement ausgebildet ist, mit dem das zweite Kopplungselement (Kupplungsscheibe 74) magnetisch im Eingriff ist (Fig. 5a).

15. Zentrifuge nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinheit (83) mit einem ersten Kopplungselement (84) verbunden ist, daß in dem Drehrahmen (81) ein zweites Kopplungselement (87) um die Achse des Drehrahmens (81) drehbar gelagert ist, das mit dem ersten Kopplungselement (84) im magnetischen Eingriff ist, daß ein drittes Kopplungselement (89) um eine zu der Achse des Drehrahmens (81) parallele Achse in dem Drehrahmen (81) drehbar gelagert ist, das über Getriebeglieder (Koppelstangen 88a, 88b) Kopplungsstangen mit dem zweiten Kopplungselement (87) verbunden ist, und daß der Drehrahmen (81) als viertes Kopplungselement ausgebildet ist, das mit dem dritten Kopplungselement (89) magnetisch im Eingriff ist (Fig. 6a, 6b).

16. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Separationseinheit (3) in dem Drehrahmen (1) angeordnet ist.

17. Zentrifuge mit

• 1. einem Gestell (21), an dem ein Drehrahmen (1) drehbar gelagert ist,
• 2. einer Separationseinheit (3), die an dem Drehrahmen (1) drehbar gelagert ist,
• 3. einem ersten Antriebsstrang zur Übertragung des Drehmomentes auf die Separationseinheit (3),
• 4. einer Leitung (7) zum Zuführen und/oder Abfuhren mindestens eines Fluids, die von einer ortsfesten Anschlußstelle (6) um die Separationseinheit (3) herumgeführt und an einer der ortsfesten Anschlußstelle (6) abgewandten Seite der Separationseinheit (3) an die Separationseinheit (3) angeschlossen ist und
• 5. einem zweiten Antriebsstrang zur Übertragung eines zweiten Drehmomentes auf den Drehrahmen (1), wobei die Separationseinheit (3) und der Drehrahmen (1) derart angetrieben sind, daß sich die Separationseinheit (3) mit doppelter Drehzahl in gleichem Drehsinn wie der Drehrahmen (1) dreht,

dadurch gekennzeichnet, daß der erste und/oder der zweite Antriebsstrang mindestens einen Stator (Platte 141) mit einer ersten und/oder zweiten Spulenanordnung (142) zur Erzeugung eines ersten und/oder zweiten Magnetfeldes und Mittei (Permanentmagnete 136, 145) zur magnetischen Kopplung aufweist, die derart beschaffen sind, daß die Drehmomente mittels magnetischer Kräfte übertragbar sind.

18. Zentrifuge nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehrahmen (131) eine obere und eine untere Tragplatte (131b, 131f) umfaßt, wobei die Separationseinheit (135) an der oberen Tragplatte (131b) drehbar gelagert ist und der Stator (Platte 141) mit der ersten und/oder zweiten Spulenanordnung (142) zwischen der oberen und unteren Tragplatte (131b, 131f) angeordnet ist.

19. Zentrifuge nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur magnetischen Kopplung an der Separationseinheit (135) vorgesehene Permanentmagnete (136) sind, wobei die erste Spulenanordnung (Spule 142a) zur Übertragung des Drehmomentes auf die Separationseinheit (135) ein erstes Drehfeld erzeugt.

20. Zentrifuge nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Permanentmagnete (136) in gleichbleibenden Abständen an der Unterseite der Separationseinheit (135) umfangsmäßig verteilt angeordnet sind, wobei die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt gerichtet sind.

21. Zentrifuge nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur magnetischen Kopplung an dem Drehrahmen (131) vorgesehene Permanentmagnete (145) sind, wobei die zweite Spulenanordnung (Spule 142b) zur Übertragung des Drehmomentes auf den Drehrahmen (131) ein zweites Drehfeld erzeugt.

22. Zentrifuge nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Permanentmagnete (145) in gleichbleibenden Abständen an der unteren Tragplatte (131b) des Drehrahmens (131) umfangsmäßig verteilt angeordnet sind, wobei die Magnetpole jeweils benachbarter Magnete einander entgegengesetzt gerichtet sind.

23. Zentrifuge nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Tragplatte (131b) des Drehrahmens (131) an einem sich in den Drehrahmen (131) erstreckenden Stützkörper (132) drehbar gelagert ist, an dem der Stator (Platte 141) befestigt ist.