DE19754229A1 - Leuchte oder Scheinwerfer - Google Patents

Leuchte oder Scheinwerfer

Info

Publication number
DE19754229A1
DE19754229A1 DE19754229A DE19754229A DE19754229A1 DE 19754229 A1 DE19754229 A1 DE 19754229A1 DE 19754229 A DE19754229 A DE 19754229A DE 19754229 A DE19754229 A DE 19754229A DE 19754229 A1 DE19754229 A1 DE 19754229A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
housing
lens
lamp
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19754229A
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE19754229A priority Critical patent/DE19754229A1/de
Priority to EP98121815A priority patent/EP0921034B1/de
Priority to DE59811593T priority patent/DE59811593D1/de
Publication of DE19754229A1 publication Critical patent/DE19754229A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J11/00Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps
    • B62J11/10Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps for mechanical cables, hoses, pipes or electric wires, e.g. cable guides
    • B62J11/19Supporting arrangements specially adapted for fastening specific devices to cycles, e.g. supports for attaching maps for mechanical cables, hoses, pipes or electric wires, e.g. cable guides specially adapted for electric wires
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Die Erfindung betritt eine Leuchte oder einen Scheinwerfer, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einem Gehäuse mit einer Lichtaustrittsöffnung, welche mit einer Lichtscheibe abgedeckt ist.
Leuchten oder Scheinwerfer an Kraftfahrzeugen haben die Aufgabe, Signale anderen Verkehrsteilnehmern, wie z. B. Fahrtrichtungsänderung oder Bremsbetätigung anzuzeigen oder Umgebungsbereiche des Fahrzeuges auszuleuchten, z. B. Rückfahrscheinwerfer oder Frontscheinwerfer. Dabei müssen vom Gesetzgeber vorgegebene Mindestanforderungen an die Lichtintensität bzw. Lichtverteilung eingehalten werden. So sind in einer Leuchte in der Regel mehrere Signalfunktionen angeordnet, wie z. B. Blinklicht, Bremslicht oder Rückfahrscheinwerfer, wobei die Leuchte dann in mehrere Kammern unterteilt wird und jede Kammer mit einer farblich unterschiedlichen Lichtscheibe abgedeckt ist. Ferner weisen die Lichtscheiben optische Lichtablenkmittel auf mittels derer eine vorgegebene Lichtverteilung realisiert werden kann. Für einen Betrachter der Leuchte ergibt sich hiermit ein Erscheinungsbild der Leuchte, welches durch die Funktionen stark vorgeprägt ist.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß sich für einen Betrachter der Leuchte ein möglichst homogener und klar aufgebauter Gesamteindruck ergibt. Ferner soll eine Möglichkeit geschaffen werden den gestalterischen Freiraum für den Aufbau der Leuchte zu vergrößern, und damit eine Leuchte entsprechend modernen Designanforderungen gestalten zu können.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Es wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse der Leuchte zumindestens einen teiltransparenten oder transparenten Abschnitt aufweist und auf der der Lichtaustrittsseite abgewandten Seite hinter dem teiltransparenten oder transparenten Abschnitt des Gehäuses zusätzlich wenigstens eine Lichtquelle vorgesehen ist.
Für einen Betrachter der Leuchte sind von außen sind nur die zwischen Gehäuse und Lichtscheibe angeordneten Lichtquellen zu erkennen. Die zusätzlichen Lichtquellen angeordnet hinter den teiltransparenten oder transparenten Abschnitten sind erst bei näherem Hinschauen oder bei teiltransparenter Ausführung der Abschnitte gar nicht von außen erkennbar.
Die teiltransparenten oder transparenten Abschnitte können vorteilhafterweise Lichtablenkoptiken oder eine Farbgebung aufweisen, mittels derer das von der zusätzlichen Lichtquelle abgestrahlte Licht durch substraktive Farbmischung in eine vorgegebene Farbgebung einfärbbar ist bzw. in eine vorgegebene Richtung ablenkbar ist.
Von besonderem Vorteil ist die Verwendung von LED's für die Lichtquellen bzw. die zusätzlichen Lichtquellen. Mit LED's kann das Licht bereits in der gewünschten Farbe abgestrahlt werden, bzw. aufgrund ihrer Eigenschaft besonders gerichtetes Licht abzugeben, auch in eine vorgegebene Richtung abgegeben werden.
Ein weiterer Vorteil von LED's besteht darin, daß LED's bereits in Abstrahlrichtung eine derart hohe Lichtintensität aufweisen, daß zusätzliche Reflektoren nicht erforderlich sind.
Das Gehäuse weist vorteilhafterweise einen als Reflektor ausgebildeten Bereich auf, in dem die Lichtquelle angeordnet ist und der derart ausgebildet ist, daß von der Lichtquelle abgegebenes Licht derart reflektierbar ist, daß eine vorgegebene Lichtverteilung erreichbar ist. Derartige Reflektoren werden auch als Freiflächenreflektoren bezeichnet und ermöglichen die Verwendung einer klaren Lichtscheibe.
Durch die Verwendung von Lichtablenkoptiken in den teiltransparenten oder transparenten Abschnitten bzw. die Verwendung von LED's als zusätzliche Lichtquellen in der bereits gewünschten Farbgebung wird es ermöglicht, die klare Lichtscheibe über die gesamte Leuchte vorzusehen.
Eine einfache Möglichkeit der Ausbildung der teiltransparenten bzw. transparenten Abschnitte besteht darin, das Gehäuse im Bereich der teiltransparenten bzw. transparenten Abschnitte mit einer metallischen Beschichtung zu versehen. Die Lichtdurchlässigkeit der metallischen Beschichtung kann durch die Wahl der Dicke der Beschichtung oder auch durch einen netzartigen Aufbau erreicht werden. Weiterhin kann eine derartige Folie unter Verwendung von wäßrigen Farbsystemen an vorgegebenen Stellen lichtdurchlässig ausgebildet werden. In dem deutschen Gebrauchsmuster DE-GM 296 04 910 U1 wird beispielhaft beschrieben, wie eine derartige teiltransparente metallisch beschichtete Kunststoffolie oder beschichtete Metallfolie mit einem Kunststoff hinterspritzt wird, so daß sich eine einseitig lichtdurchlässige Lichtscheibe ergibt. Derartige metallische Beschichtungen haben die Eigenschaft, daß sie das Licht nur einseitig durchlassen. Die metallisch - beschichtete Kunststoffolie oder kunststoffbeschichtete Metallfolie kann dann beim Spritzvorgang des Gehäuses in das Werkzeug eingelegt werden und wird mit einem lichtdurchlässigen Kunststoff hinterspritzt. Das Gehäuse reflektiert dann von der einen Seite auftreffendes Licht während Licht von der anderen Seite durchgelassen wird.
Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, daß die zusätzlichen Lichtquellen von dem Betrachter aus gesehen hinter dem Gehäuse angeordnet werden können, und somit nur die Lichtquellen zwischen Gehäuse und Lichtscheibe von außen erkennbar sind. Dadurch ergibt sich eine Möglichkeit eine Leuchte möglichst einfach für einen Betrachter von außen auszubilden.
Weiterhin ergibt sich eine Möglichkeit, beliebig viele Lichtquellen in unterschiedlicher Farbe hinter dem Gehäuse anzuordnen und somit Leuchten entsprechend modernen Designanforderungen auszubilden, ohne das diese das Erscheinungsbild der Leuchte beeinflussen.
Weiterhin ergibt sich dadurch die Möglichkeit, die gesamte Leuchte mit einer klaren Lichtscheibe abzudecken und dennoch die farbigen Signalleuchten in der Leuchte anzuordnen. Es entfällt auch die Unterteilung der Leuchte in mehrere Kammern, so daß ein sehr einfacher und kostengünstiger Aufbau des Gehäuses geschaffen wird.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 Ausschnitt eines Kraftfahrzeuges mit daran angeordneter Leuchte
Fig. 2 Schnitt A-A durch die Leuchte.
In Fig. 1 ist ein Scheinwerfer oder eine Leuchte nachfolgend nur noch Leuchte 2 genannt, angeordnet in einem Kraftfahrzeug 1 zu erkennen. Die Leuchte 2 ist begrenzt durch die Kofferraumklappe 4, den Stoßfänger 3 und den Kotflügel 5. Die Leuchte 2 weist die Funktionsflächen 12, 13, 14 und 15 auf. Die Funktionsflächen 12, 13, 14 und 15 können z. B. Schlußlicht, Bremslicht, Rückfahrscheinwerfer oder auch Fahrtrichtungsanzeiger sein. Denkbar wären jedoch auch die Funktionen Abblendlicht, Fernlicht, Nebelscheinwerfer oder dgl.
In Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Leuchte 2 zu erkennen. Der Querschnitt zeigt die Darstellung der Leuchte 2 entlang der Schnittlinie A-A aus Fig. 1. Die Leuchte 2 weist ein Gehäuse 11 mit einer Lichtaustrittsöffnung 16 und eine die Lichtaustrittsöffnung 16 abdeckende Lichtscheibe 7 auf. An das Gehäuse 11 ist einstückig der Reflektor 6 angeformt. In dem Reflektor 6 ist die Lichtquelle 8 befestigt. Das von der Lichtquelle 8 abgestrahlte Licht wird von dem Reflektor 6 in Lichtabstrahlrichtung reflektiert. Es können jedoch als Lichtquellen auch Leuchtdioden verwendet werden, die ein sehr gerichtetes monochromatisches Licht aussenden. Die Ausbildung des Gehäuses 11 als Reflektor 6 kann damit entfallen. Das Gehäuse 11 hat dann lediglich den Zweck als Befestigungsansatz für die Leuchtdioden zu dienen. In dem Abschnitt 11a ist das Gehäuse 11 zumindest teiltransparent ausgebildet. Von der Lichtaustrittsseite 10 gesehen hinter dem Gehäuse 11 sind zusätzliche Lichtquellen 9 angeordnet. Die Lichtquellen 9 können an dem Gehäuse 11 oder an einem innenliegenden Fahrzeugteil befestigt werden. Das Gehäuse 11 kann in dem teiltransparenten Abschnitt 11a eine zusätzliche Lichtscheibe 17 aufweisen. Die Lichtscheibe 17 kann durch substraktive Farbmischung das von den zusätzlichen Lichtquellen 9 abgestrahlte Licht in die vorgegebene Farbe einfärben und/oder die Lichtverteilung der Lichtquelle 9 gezielt beeinflussen. Für einen Betrachter von der Lichtaustrittsseite 10 sind direkt lediglich die Lichtquellen 8 erkennbar. Es ergibt sich somit für ihn eine klar und einfach aufgebaute Leuchte 2. Ferner kann die Leuchte 2 bei gleichem Erscheinungsbild auch eine unterschiedliche Bestückung mit zusätzlichen Lichtquellen 9 aufweisen, so daß die Leuchte 2 für spezielle Fahrzeuge wie Einsatzfahrzeuge oder Sonderausführungen angepaßt werden kann.
Der Reflektor 6 kann durch eine gezielte Formgebung das von ihm reflektierte Licht bereits derart reflektieren, daß eine vorgegebene Lichtverteilung erreichbar ist. Dadurch wird es ermöglicht, eine klare Lichtscheibe 7 über die gesamte Leuchte 2 zu verwenden. Sind für die zusätzlichen Lichtquellen 9 optische Mittel erforderlich, so können diese in dem teiltransparenten Abschnitt 11a vorgesehen werden. Die teiltransparenten Abschnitte 11a können beispielsweise durch eine metallische Beschichtung erreicht werden. Solche metallische Beschichtungen von Lichtscheiben sind bereits aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE-GM 296 04 910 U1 bekannt. Das Gehäuse 11 kann beispielsweise aus einem lichtdurchlässigen Kunststoff bestehen, der beim Spritzvorgang hinter eine metallisch beschichtete Kunststoffolie oder eine mit Kunststoff beschichtete Metallfolie hinterspritzt wird. Dadurch erhält man ein einseitig lichtdurchlässiges Bauteil. Weiterhin kann das Gehäuse 11 gezielt in dem Abschnitt 11a durch Zusätze von wäßrigen Farbsystemen oder gezielte Wahl der Dicke der Beschichtung in seiner Lichtdurchlässigkeit und/oder Farbgebung beeinflußt werden. Das Gehäuse 11 hat somit die Funktion, das von der Lichtquelle 8 abgestrahlte Licht zu reflektieren sowie das von den zusätzlichen Lichtquellen 9 abgestrahlte Licht in Form einer herkömmlichen Lichtscheibe zu beeinflussen oder auch nur als Befestigungsansatz für die Lichtquellen 8 oder 9 zu dienen. Denkbar wäre auch als Lichtquellen 8 und 9 lediglich Leuchtdioden zu verwenden, so daß eine gesonderte Lichtabgabeoptik oder Reflektoren nicht mehr erforderlich sind.

Claims (9)

1. Leuchte oder Scheinwerfer, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gehäuse mit einer Lichtaustrittsöffnung, welche mit einer Lichtscheibe abgedeckt ist und wenigstens einer, zwischen Gehäuse und Lichtscheibe angeordneten Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) zumindest einen teiltransparenten oder transparenten Abschnitt (11a) aufweist, und das auf der der Lichtaustrittsseite (10) abgewandten Seite hinter dem teiltransparenten oder transparenten Abschnitt (11a) des Gehäuses (11) wenigstens eine zusätzliche Lichtquelle (9) vorgesehen ist.
2. Leuchte oder Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem teiltransparenten oder transparenten Abschnitt (11a) eine Lichtscheibe (17) zugeordnet ist.
3. Leuchte oder Scheinwerfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Lichtscheibe (17) die Farbe und/oder die Verteilung des von der zusätzlichen Lichtquelle (9) abgestrahlten Lichtes veränderbar ist.
4. Leuchte oder Scheinwerfer nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Lichtquelle (9) eine Lichtdiode ist.
5. Leuchte oder Scheinwerfer nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil des Gehäuses (11) als Reflektor (6) ausgebildet ist und das von der Lichtquelle (8) abgestrahlte Licht an dem Reflektor (6) derart reflektierbar ist, daß eine vorgegebene Lichtverteilung erreichbar ist.
6. Leuchte oder Scheinwerfer nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtscheibe (7) klar ausgebildet ist.
7. Leuchte oder Scheinwerfer nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der teiltransparente bzw. transparente Abschnitt (11a) durch eine metallische Beschichtung gebildet ist.
8. Leuchte oder Scheinwerfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Beschichtung eine metallisch beschichtete Kunststoffolie oder eine kunststoffbeschichtete Metallfolie ist.
9. Leuchte oder Scheinwerfer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der teiltransparente bzw. transparente Abschnitt (11a) durch Hinterspritzen der metallisch beschichteten Kunststoffolie oder der kunststoffbeschichteten Metallfolie mit einem Kunststoff herstellbar ist.
DE19754229A 1997-12-06 1997-12-06 Leuchte oder Scheinwerfer Withdrawn DE19754229A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19754229A DE19754229A1 (de) 1997-12-06 1997-12-06 Leuchte oder Scheinwerfer
EP98121815A EP0921034B1 (de) 1997-12-06 1998-11-17 Leuchte oder Scheinwerfer
DE59811593T DE59811593D1 (de) 1997-12-06 1998-11-17 Leuchte oder Scheinwerfer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19754229A DE19754229A1 (de) 1997-12-06 1997-12-06 Leuchte oder Scheinwerfer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19754229A1 true DE19754229A1 (de) 1999-06-10

Family

ID=7851007

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19754229A Withdrawn DE19754229A1 (de) 1997-12-06 1997-12-06 Leuchte oder Scheinwerfer
DE59811593T Expired - Lifetime DE59811593D1 (de) 1997-12-06 1998-11-17 Leuchte oder Scheinwerfer

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59811593T Expired - Lifetime DE59811593D1 (de) 1997-12-06 1998-11-17 Leuchte oder Scheinwerfer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0921034B1 (de)
DE (2) DE19754229A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19933714A1 (de) * 1999-07-19 2001-04-12 Volkswagen Ag Leuchte mit zweiter Lichtquelle
DE10145964B4 (de) * 2000-09-18 2009-01-08 Koito Mfg. Co., Ltd. Fahrzeugleuchte

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209588A1 (de) * 2002-03-05 2003-10-23 Volkswagen Ag Schweinwerferanordnung für Fahrzeuge mit einer Hauptlichtquelle und einem Fahrtrichtungsanzeiger

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3619766A1 (de) * 1985-06-14 1986-12-18 Stanley Electric Co. Ltd., Tokio/Tokyo Fahrzeugleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE3636383A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE3315785C2 (de) * 1983-04-30 1988-09-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE2920962C2 (de) * 1978-05-30 1989-04-27 Lucas Industries Ltd., Birmingham, West Midlands, Gb
DE3916875A1 (de) * 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signalleuchte, insbesondere mehrkammersignalleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE9014203U1 (de) * 1990-10-12 1990-12-20 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Signalleuchte
DE3930214A1 (de) * 1989-09-09 1991-03-28 Ullmann Ulo Werk Signalleuchtenpaar
DE4209943C1 (en) * 1992-03-27 1993-01-14 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Headlamp for motor vehicle - has tinted shutter extending in parallel with direction of light for matching with bodywork colour when light is off but without attenuating light when on
DE4425401A1 (de) * 1994-07-19 1996-02-01 Teves Gmbh Alfred Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten
DE19538645A1 (de) * 1994-10-17 1996-05-15 Koito Mfg Co Ltd Fahrzeug-Begrenzungsleuchte mit verbesserter seitlicher Beleuchtung
DE19541509A1 (de) * 1995-11-08 1997-05-15 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer-Leuchten-Einheit für Fahrzeuge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224061C5 (de) * 1992-07-21 2010-03-11 Busch & Müller KG Fahrzeugrückleuchte mit Leuchtdiode
DE29604910U1 (de) 1996-03-16 1996-07-18 Kundisch GmbH & Co. KG, 78056 Villingen-Schwenningen Kunststoffteil mit reflektierender Oberfläche
DE19744715C1 (de) * 1997-10-10 1999-04-22 Daimler Chrysler Ag Beleuchtungsvorrichtung für das Heck eines Fahrzeuges

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2920962C2 (de) * 1978-05-30 1989-04-27 Lucas Industries Ltd., Birmingham, West Midlands, Gb
DE3315785C2 (de) * 1983-04-30 1988-09-08 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE3619766A1 (de) * 1985-06-14 1986-12-18 Stanley Electric Co. Ltd., Tokio/Tokyo Fahrzeugleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE3636383A1 (de) * 1986-10-25 1988-04-28 Swf Auto Electric Gmbh Signalleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE3916875A1 (de) * 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signalleuchte, insbesondere mehrkammersignalleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE3930214A1 (de) * 1989-09-09 1991-03-28 Ullmann Ulo Werk Signalleuchtenpaar
DE9014203U1 (de) * 1990-10-12 1990-12-20 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Signalleuchte
DE4209943C1 (en) * 1992-03-27 1993-01-14 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Headlamp for motor vehicle - has tinted shutter extending in parallel with direction of light for matching with bodywork colour when light is off but without attenuating light when on
DE4425401A1 (de) * 1994-07-19 1996-02-01 Teves Gmbh Alfred Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten
DE19538645A1 (de) * 1994-10-17 1996-05-15 Koito Mfg Co Ltd Fahrzeug-Begrenzungsleuchte mit verbesserter seitlicher Beleuchtung
DE19541509A1 (de) * 1995-11-08 1997-05-15 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer-Leuchten-Einheit für Fahrzeuge

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19933714A1 (de) * 1999-07-19 2001-04-12 Volkswagen Ag Leuchte mit zweiter Lichtquelle
DE19933714B4 (de) * 1999-07-19 2008-07-10 Volkswagen Ag Leuchte mit zweiter Lichtquelle
DE10145964B4 (de) * 2000-09-18 2009-01-08 Koito Mfg. Co., Ltd. Fahrzeugleuchte

Also Published As

Publication number Publication date
EP0921034B1 (de) 2004-06-23
DE59811593D1 (de) 2004-07-29
EP0921034A3 (de) 2002-06-12
EP0921034A2 (de) 1999-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1914118B1 (de) Aussenrückspiegel mit Leuchtmittel
EP2179215B1 (de) Fahrzeugleuchtvorrichtung mit einem zusatzreflektor zum seitlichen umlenken eines lichtteils einer lichtquelle
DE10341103A1 (de) Fahrzeugbegrenzungsleuchte
EP2762361B1 (de) Beleuchtungseinheit
DE102007015703A1 (de) Kraftfahrzeug
DE102005040100B4 (de) Fahrzeugleuchte mit einem ersten Leuchtenfunktionsbereich und wenigstens einem weiteren Leuchtenfunktionsbereich in Trennbereichen zwischen durchleuchtbaren, lichtstreuende Mittel aufweisenden Leuchtkörpern für den ersten Leuchtenfunktionsbereich
DE102016205644B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102005019018A1 (de) Leuchte mit wenigstens einem Lichtleiter und mehreren Lichtquellen
DE19538771B4 (de) Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
DE602004000694T2 (de) Außenspiegel mit Leuchte, Außenrückblickspiegel mit Leuchte
EP1215081A2 (de) Leuchte für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
DE102005004931A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung
EP3344915B1 (de) Fahrzeugleuchte und verfahren zum bereitstellen einer lichtfunktion mittels einer fahrzeugleuchte
DE102008056985A1 (de) Zierleuchteneinheit für Fahrzeuge
DE102018214790A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE60131232T2 (de) Beleuchtungs-oder Signal-Vorrichtung für Kraftfahrzeug mit verbessertem Aussehen
DE102007033706A1 (de) Fahrzeugleuchtvorrichtung mit einer dreidimensionalen mehrfarbigen Zwischenlichtscheibe
DE102016205408A1 (de) Leuchte für ein Kraftfahrzeug
DE102012007227A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung und Fahrzeugleuchte mit einer Beleuchtungsvorrichtung
DE102014104891A1 (de) Kennzeichenschild-Beleuchtungsvorrichtung mit mehreren Schichten
DE102011104055A1 (de) Leuchteinrichtung für ein Fahrzeug
DE19838224C2 (de) Frontleuchtenanordnung für Kraftfahrzeuge
EP0921034B1 (de) Leuchte oder Scheinwerfer
DE19916843B4 (de) Fahrzeugleuchte
DE102012103309B4 (de) Lichtleitvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal