DE1974964U

DE1974964U - Mit spritzbalken versehene maschine zum verteilen von fluessigkeiten.

Info

Publication number: DE1974964U
Application number: DEA27992U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1967-07-06
Filing date: 1967-07-06
Publication date: 1967-12-14

Description

-6.7.6?

ΑΠΊβϋΟΠΦΠ-ν βιΚΘ Maschine zum Verteilen von Flüssigkeiten

Hi Df'V. y ■■·· I , ··G C';*. ? 3

Pott Heebsrgan, Kr. Üsnabrüok

Die Neuerung betrifft eine Maschine zum Verteilen von Flüssigkeiten, die mehrere mit Spritzorganen besetzte, gelenkig zueinander angeordnete Spritzbalkenteile enthält.- Das Wesen der Neuerung besteht darin, durch Anbringung eines elastischen Elementes sowohl für die Arbeitsstellung als auch für die Transportstellung eine Festsetzung der Spritzbalkenteile zu schaffen. Außerdem können die äußeren Spritzbaikenteile beim Anstoßen an ein Hindernis diesem ausweichen und gelangen nach Passieren dieses Hindernisses automatisch -wieder in ihre Ausgangsstellung.

Es ist bereits eine Maschine der o.e. Bauart bekannt, deren Spritzbalkenteile durch federn in der Arbeitsstellung festgehalten werden. Beim Anstoßen dieser Spritzbalkenteile an ein Hindernis können sie ausweichen und werden nach Passieren des Hindernisses durch die Federn wieder in die Ausgangslage zurückgezogen. Will man für den Transport der Maschine die Spritzbalkenteile zusammenklappen, müssen die" Federn gelöst und die eingeklappten Teile durch ein Arretierungsmittel gesichert werden.

Die vorliegende Neuerung sieht vor, daß an den Gelenkpunkten jeweils zwei Spritzbalkenteile über ein elastisches Element derart miteinander verbunden sind, daß sowohl in der gestreckten Lage als auch beim Einschwenken nach Überwindung einer gewissen Totpunktstellung von dem elastischen Element auf beide Spritzbalkenteile eine Kraft in Richtung auf die jeweils beabsichtigte Endstellung ausgeübt wird.Durch dieses eine elastische Element werden an dem jeweiligen Gelenkpunkt die Spritzbalkenteile sowohl in der Arbeits- wie auch nach dem Einschwenken der Teile in der Transportstellung festgehalten. Außerdem können die jeweil

— 2 —

äußeren Spritzbalkenteile einem etwaigen Hindernis ausweichen und werden nach Passieren dieses Hindernisses durch das elastische Element automatisch wieder in die Augangslage zurückgezogen. Hierbei darf bei der Schwenkbewegung natürlich nicht die o. e. Totpunktstellung überwunden werden.

Die Neuerung sieht weiterhin vor, daß in bzw. an den jeweils äußeren Spritzbalkenteilen je ein zusätzliches Spritzbalkenteil verschiebbar und arretierbar angeordnet ist. Hierdurch kann die Maschine zusätzlich in ihrer Arbeitsbreite vergrößert werden.

Ist das zusätzliche Spritzbalkenteil in einer Transportstellung mit Hilfe eine Klemmbefestigung an dem benachbarten Spritzbalkenteil anbringbar, kann nach Befestigung des zusätzlichen Spritzbalkenteiles dieses zusammen mit dem benachbarten Spritzbalkenteil in eine Transportstellung verschwenkt werden. Hierbei hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, daß die Klemmbefestigung aus Blattfederstahl besteht.

Die in den Schutzansprüchen gekennzeichnete Neuerung ist anhand der beigefügten Zeichnungen in der folgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 eine Maschine nach der Neuerung in Arbeitsstellung in der Ansicht von hinten

Fig. 2 die Maschine nach Fig. 1 in der Draufsicht, jedoch in Transportstellung,

Fig. 3 die Befestigung des äußeren Spritzbalkenteiles in der Transportstellung in vergrößertem Maßstabe in perspektivischer Ansicht und

Fig, 4 die gelenkige Anordnung zweier Spritzbalkenteile zueinander ebenfalls in vergrößertem Maßstabe in der Draufsicht.

Die Maschine !enthält im wesentlichen den Vorratsbehälter 2, die Pumpe 3 sowie die Spritzbalkenteile 4,5»5'»6,6'. Über die Lenkarme 7j 7' und 8 ist die Maschine 1 mit einer landwirtschaftlichen Zug~ oder Arbeitsmaschine 9 verbunden, von deren Zapfwelle aus auch die Pumpe 3 angetrieben wird. Die von der Pumpe 3 aus dem Vorratsbehälter 2 geförderte Flüssigkeit wird über den Schlauch 10 dem an den S-pritzbalkenteilen 4,555*56,6' angebrachten und mit den Spritzorganen 11 versehenen Schlauch 12 zugeführt und gleichmäßig auf dem Erdboden verteilt.

Das Spritzbalkenteil 4 ist mit der Maschine 1 verbunden* Über die Scharniere 13 und l4 sind schwenkbar die Spritzbalkenteile 5i5^ an diesem Spritzbalkenteil 4 angebracht, während die äußeren Spritzbalkenteile 6,6' in die Spritzbalkenteile 5,5' eingeschoben und in der eingeschobenen Stellung durch die Klemmschraube 15 arretiert werden.

An den Gelenkpunkten zwischen dem Spritzbalkenteil 4 und den Spritzbalkenteilen 5 bzw. 5" ist zusätzlich ein elastisches Element l6 angebracht, durch das die Spritzbalkenteile 5 und 5' soweit in die gestreckte Lage gezogen bzw. gehalten werden, bis der jeweils an den Spritzbalkenteilen 5i5^} angebrachte Anschlag 17 an dem Spritzbalkenteil 4 anliegt.

Für die Transportstellung werden die äußeren Spritzbalkenteile 6,6' mit Hilfe der Klemmbefestigungen 18 an den Spritzbalkenteilen 5^5^X befestigt, während letztere nach innen geschwenkt werden, wobei dann nach Überwindung eines Totpunktes das elastische Element 16 die Spritzbalkenteile 5i5" auch in die geschwenkte Stellung zieht und somit in

der Transportstellung festhält.

Es soll die Möglichkeit mit unter den Schutzumfang des vorliegenden Gebrauchsmusters gestellt werden, die seitlichen Spritzbalkentexle anstatt um eine senkrechte Achse auch um eine waagerechte bzw« schräge Achse zu verschwenken und dabei gleichzeitig über ein elastisches Element diese Spritzbalkentexle sowohl in der Arbeits- als auch in der Transportstellung festzuhalten.

Claims

RA.373 755--B. 7.67 Schutzanspruche

1. Maschine zum Verteilen von Flüssigkeiten, die mehrere mit Spritzorganen besetzte, gelenkig zueinander angeordnete Spritzbalkenteile enthält, dadurch gekennzeichnet, daß an den Gelenkpunkten jeweils zwei Spritzbalkenteile ( 4 und 5» 4 und 5') über ein elastisches Element(l6) derart miteinander verbunden sind, daß sowohl in der gestreckten*als auch beim Einschwenken nach Überwindung einer gewissen Totpunktstellung von dem elastischen Element (l6) auf beide Spritzbalkenteile (4 und 5j4 und 5') eine Kraft in Richtung auf die jeweils beabsichtigte Endstellung ausgeübt wird.

2« Maschine insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in bzw· an den jeweils äußeren Sprxtzbalkentexlen (5i5') je ein zusätzliches Spritzbalkenteil (6,6·) verschiebbar und arretierbar angeordnet ist.

3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,daß das zusätzliche Spritzbalkenteil (6,6') in einer Transportstellung mit Hilfe einer Klemmbefestigung (l8) an dem benachbarten Spritzbalkenteil (5j5^!) anbringbar ist.

4. Maschine nach Anspruch 3j dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbefestigung (l8) aus Blattfederstahl besteht.

*Lage