DE19740659C2 - Drehspieß-Grillgerät - Google Patents

Drehspieß-Grillgerät

Info

Publication number
DE19740659C2
DE19740659C2 DE1997140659 DE19740659A DE19740659C2 DE 19740659 C2 DE19740659 C2 DE 19740659C2 DE 1997140659 DE1997140659 DE 1997140659 DE 19740659 A DE19740659 A DE 19740659A DE 19740659 C2 DE19740659 C2 DE 19740659C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotisserie
grill
rotisserie grill
meat
grill device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1997140659
Other languages
English (en)
Other versions
DE19740659A1 (de
Inventor
Muzaffer Uemit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UEMIT, CAN, 38100 BRAUNSCHWEIG, DE UEMIT, CENGIZ,
Original Assignee
Muzaffer Uemit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Muzaffer Uemit filed Critical Muzaffer Uemit
Priority to DE1997140659 priority Critical patent/DE19740659C2/de
Publication of DE19740659A1 publication Critical patent/DE19740659A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19740659C2 publication Critical patent/DE19740659C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/04Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits
    • A47J37/043Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits with food supports rotating about a vertical axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Drehspieß-Grillgerät, insbesondere für Döner, Kebab, Gyros oder dgl., mit einem senkrecht angeordneten, motorisch angetriebenen Drehspieß zur Aufnahme von zu grillendem Schichtfleisch, und mit zumindest einem tangential angeordnetem Wärmestrahler.
Solche Drehspieß-Grillgeräte sind für orientale Fleischgerichte, insbesondere türkischer oder griechischer Provenienz, bekannt und haben insbesondere in Schnellimbiß-Betrieben weite Verbreitung gefunden. Zum Grillen werden einzelne Fleischstücke auf den senk­ rechten Spieß gesteckt und durch Drehen des Spießes wird das Fleisch unter dem Einfluß der Strahlungswärme des oder der Wärme­ strahler allseitig gegrillt und anschließend mit einem Messer por­ tionsweise von oben nach unten abgeschnitten. Hierdurch wird ein bisher noch nicht gegrillter Kernbereich des auf dem Spieß stec­ kenden Fleisches der Hitzewirkung des Grills ausgesetzt, wodurch sich in kurzer Zeit eine neue Kruste ausbildet.
Es leuchtet unmittelbar ein, daß der Abstand der Fleischoberfläche vom Wärmestrahler einen starken Einfluß auf die Qualität der aus­ gebildeten Kruste und der Grillung insgesamt hat.
Bekannte Grillgeräte weisen daher eine Lagerung des senkrechten Spießes auf, die in Richtung auf einen feststehenden Wärmestrahler hin einstellbar ist, so daß die drehbare Achse auf den Wärmestrah­ ler zu nachgestellt werden kann, wenn der Durchmesser des Fleisch­ blockes bei Verbrauch nach und nach abnimmt. Dabei ist bei den gattungsgemäßen Geräten der Wärmestrahler, der beispielsweise in Form einer Elektro-Strahlungsheizung oder in Form von gasbetriebe­ nen Brennern ausgebildet sein kann, fest installiert und bildet somit den Hauptteil des Gerätes.
Bei den bekannten gattungsgemäßen Geräten ist nachteilig, daß ein bestimmter Winkelbereich des Fleisches durch den fest installier­ ten Wärmestrahler bzw. Grill dauerhaft verdeckt wird. Es gibt Si­ tuationen, in denen dies ungünstig ist. So weisen z. B. viele Im­ bißbetriebe ein Schaufenster auf, und um Appetit und Kaufentschluß potentieller Kunden zu fördern wäre es sinnvoll, das sich drehen­ de, appetitlich gegrillte Fleisch der Schaufensterscheibe des Grillbetriebes zugewandt den Blicken der Passanten zugänglich zu präsentieren. Bei bekannten Grillgeräten ist dann der an der Rück­ seite des Gerätes fest montierte Wärmestrahler bzw. Grill dem Im­ biß-Koch zugewandt, so daß er keine Möglichkeit hat, das Grill­ fleisch portionsweise abzuschneiden.
Andere Situationen, in denen der an der Rückseite des Gerätes fest montierte Wärmestrahler stört, ergeben sich beispielsweise auf Jahrmärkten oder Altstadtfesten, auf denen ein solches Gerät im Freien aufgestellt ist. Bei Hochbetrieb ist es dann wünschenswert, daß mehrere Grill-Köche gleichzeitig an einem Grill arbeiten und gleichzeitig fertiges Grillfleisch portionsweise abschneiden. Dies ist ersichtlich bei den herkömmlichen gattungsgemäßen Geräten nicht möglich, da ein bestimmter Winkelbereich des Gerätes ständig von dem feststehenden Wärmestrahler blockiert wird.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Drehspieß- Grillgerät zu schaffen, daß die erwähnten Nachteile vermeidet und einen vielfältigeren Einsatz ermöglicht als dies mit bisherigen Geräten der Fall ist.
Die Lösung der Aufgabe ist bei einem gattungsgemäßen Drehspieß- Grillgerät dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmestrahler an einem um dieselbe Drehachse wie der Drehspieß kreisbogenförmig um den Drehspieß verschwenkbar gelagerten Träger angeordnet ist. Der Be­ diener des Grills kann den Wärmestrahler so leicht aus seinem Ar­ beitsbereich herausschwenken und sich an beliebiger Stelle am Um­ fangsbereich des Gerätes Zugang zu dem Grillfleisch verschaffen.
Erfindungsgemäß ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Er­ findung insbesondere vorgesehen, daß der radiale Abstand des Trä­ gers von der Drehspießachse und/oder sein Neigungswinkel gegenüber der Vertikalen einstellbar ist. Es wird mit anderen Worten zum Nachführen des Fleischblockes bei abnehmendem Durchmesser nicht, wie dies bei gattungsgemäßen Geräten bisher allein üblich war, die Achse des Drehspießes verstellt, sondern der Wärmestrahler wird an den Drehspieß herangeführt. Dies bringt im Rahmen der erfindungs­ gemäßen Konzeption eines drehbaren bzw. verschwenkbaren Trägers für den Wärmestrahler den Vorteil, daß die gesamte Konstruktion vereinfacht wird; darüber hinaus kann die feststehende, d. h. quer zu ihrer Achse nicht verschiebbare Drehspieß-Anordnung wesentlich stabiler ausgeführt werden, so daß insbesondere für die erwähnten Jahrmärkte und ähnliche Veranstaltungen mit überdurchschnittlichem Umsatz die Konstruktion von größeren Geräten ermöglicht wird, die von mehreren Personen gleichzeitig bedient werden können.
Bei einer weiteren erfinderischen Weiterbildung des erfindungsge­ mäßen Drehspieß-Grillgerätes ist vorgesehen, daß zumindest zwei Wärmestrahler um 180° fest zueinander angeordnet oder relativ zu­ einander verschwenkbar auf zwei jeweils kreisbogenförmig ver­ schwenkbaren Trägern angeordnet sind. Insbesondere bei der Kon­ struktion der erwähnten Geräte größerer Kapazität kann so eine größere Heizleistung installiert werden, so daß die Oberfläche des Fleisches trotz größerer Durchsatzmengen in kurzer Zeit nachge­ grillt werden kann, ohne daß die zusätzlich installierten Wärme­ strahler den Zugang für die Bedienpersonen übermäßig einschränken.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dar­ gestellten Ausführungsbeispieles erläutert. In der Zeichnung zei­ gen:
Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Drehspieß- Grillgerätes, teilweise im Schnitt längs der Linie I-I in Fig. 2,
Fig. 2 eine Draufsicht des Grillgerätes gemäß Fig. 1,
Fig. 3 eine Ansicht einer alternativen, größeren Ausfüh­ rungsform eines erfindungsgemäßen Drehspieß-Grill­ gerätes, teilweise im Schnitt längs der Linie III- III in Fig. 4, und
Fig. 4 eine Draufsicht des Grillgerätes gemäß Fig. 3.
Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Drehspieß-Grillgerät 10 in der Ansicht. Auf einem zentralen Drehspieß 12, der von einem Elektro­ motor 14 angetrieben wird, ist das zu grillende Fleisch zu einem Block 16 aufgeschichtet. Am unteren Ende des Drehspießes 12 befin­ det sich ein Auflageteller 18, der mitrotiert.
Das Gerät 10 ist an seinem unteren Ende auf einem ortsfesten Soc­ kelteil 20 gelagert. Das ortsfeste Sockelteil 20 weist Füh­ rungsbahnen 22 für Kugeln 24 auf, die ein drehbares Unterteil 26 tragen.
Das Unterteil 26 ist um 360° verschwenkbar. Mit dem Unterteil 26 verbunden ist ein Träger 28, der so ebenfalls um 360° verschwenk­ bar ist. Der Träger 28 weist einen in Radialrichtung verschiebbar gelagerten armförmigen Trägerarm 30 auf, der zusätzlich um eine Schwenkachse 32 schwenkbar ist.
An dem armförmigen Teilträger 30 können austauschbar beliebige Wärmestrahler 31 angebracht werden. So ist es möglich, das erfin­ dungsgemäße Drehspieß-Grillgerät auf Gasbetrieb, Elektrobetrieb oder auf Holzkohle befeuerte Brenner umzurüsten. Durch die Ein­ stellmöglichkeit des Trägerarms 30 kann der Abstand zwischen der Außenkontur des Grillfleisches 16 und den Wärmestrahlern 31 nach­ geführt werden, wobei die Drehachse des Drehspießes 12 immer genau senkrecht und ortsfest verbleibt.
Durch Drehen des Trägers 28 zusammen mit dem Unterteil 26 und dem die einzelnen Brenner/Wärmestrahler tragenden Trägerarm 30 ist es möglich, von beliebiger Stelle her mit einem Messer auf das Grill­ fleisch 16 zuzugreifen.
In Fig. 1 ist ein weiterer Träger 28' gestrichelt angedeutet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die Träger 28 in verschiedenen Größen austauschbar zu gestalten, so daß eine Sockel/Unterteilein­ heit 20/26 für verschiedene Kapazitäten umgerüstet werden kann. Es können so mit Grillfleisch von 10 kg bis 200 kg bestückte Dreh­ spieße 12 verarbeitet werden, so daß die Investitionen für einen durchschnittlichen Imbißbetrieb gesenkt werden. Beispielsweise ist es möglich, für das Tagesgeschäft eine kleinere Version zu betrei­ ben, während für die erwähnten Jahrmärkte, Altstadtfeste o. ä. auf einen größeren Spieß mit entsprechend größerer Kapazität umgerü­ stet werden kann.
Als weiteres erfinderisches Detail weist das Drehspieß-Grillgerät 10 eine Fettsammelschale 34 auf, in der das von dem Grillfleisch 16 herabtropfende flüssige Fett aufgefangen und gesammelt wird. Die Fettsammelschale 34 ist mit einem verschließbaren Abflußrohr 36 verbunden, von dem aus das Fett in einen Sammelbehälter o. ä. abgelassen werden kann.
Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, die Sammelschale 34 auch zum Warmhalten vorgefertigter Fleischportionen zu verwenden, wozu die Fettsammelschale 34 beheizt ausgeführt werden kann, um vorge­ fertigte Portionen zum baldigen Verzehr warmzuhalten.
Die Fig. 3 und 4 zeigen eine größere Ausführungsform des erfin­ dungsgemäßen Grillgerätes, das beispielsweise für Straßenfeste o. ä. geeignet ist und für größere Kapazitäten ausgelegt ist. Glei­ che Bezugszeichen im Vergleich zu den Fig. 1 und 2 verweisen auf gleiche Bauteile. Wie die Durchmesser-Bemaßung des Sockelteils 20 zeigt, ist das in den Fig. 3 und 4 dargestellte Gerät größer als das in den Fig. 1 und 2 gezeigte. Es ist mit zwei einander gegenüberliegenden, um 180° beabstandeten Trägern 28 ausgestattet, so daß zwei Brenner 31 einander gegenüberliegend angeordnet sein können, die unabhängig voneinander dem abnehmenden Durchmesser des Fleischblockes 16 nachgeführt werden können.
Wegen der größeren Heizleistung kann so die größere Oberfläche des im Vergleich zu Fig. 1 größeren Fleischblockes trotzdem in kurzer Zeit nachgeröstet werden.
Die in Fig. 3 und 4 gezeigte Ausführungsform weist zwei Träger 28L und 28R auf, die fest um 180° voneinander beabstandet sind.
Wie in Fig. 3 gestrichelt angedeutet ist, kann der Träger 28L jedoch gemäß einer weiteren Variante gegenüber dem Träger 28R un­ abhängig verschwenkbar ausgeführt werden, indem das Unterteil 26 zweischalig (261, 262) ausgebildet wird, und jeder Träger 28L, 28R einer eigenen Schale 261, 262 zugeordnet wird.
Obere Schale 261 und untere Schale 262 des Unterteils 26 sind da­ bei durch eine weitere Kugellageranordnung 241 drehbar aufeinander gelagert.
Sowohl Fig. 1 wie Fig. 3 zeigen weiterhin eine drehbare Zierfi­ gur 38, die von innen her beleuchtet sein kann. Die Zierfigur 38 kann in Form einer Tierfigur ausgebildet sein, und kann so in grö­ ßeren Imbiß-Betrieben bei nebeneinander angeordneten Grillgeräten unterschiedliche Fleischsorten, beispielsweise Lammfleisch, Puten­ fleisch oder Rindfleisch symbolisieren.

Claims (11)

1. Drehspieß-Grillgerät (10), insbesondere für Döner, Kebab, Gyros oder dgl., mit einem senkrecht angeordneten, motorisch angetriebenen Drehspieß (12) zur Aufnahme von zu grillendem Schichtfleisch (16), und mit zumindest einem tangential an­ geordnetem Wärmestrahler (31), dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmestrahler (31) an einem um dieselbe Drehachse wie der Drehspieß (12) kreisbogenförmig um den Drehspieß (12) ver­ schwenkbar gelagerten Träger (28/30) angeordnet ist.
2. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand des Trägers (28/30) von der Dreh­ spieß-Achse (12) und/oder sein Neigungswinkel gegenüber der Vertikalen einstellbar ist.
3. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zumindest zwei Wärmestrahler um 180° fest zu­ einander angeordnet oder relativ zueinander verschwenkbar auf zwei jeweils kreisbogenförmig verschwenkbaren Trägern (28/30) angeordnet sind.
4. Drehspieß-Grillgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Träger (28) im Be­ reich der unteren Endebene des Drehspießes (12) wälzgelagert (24) sind.
5. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Wälzlager aus zwischen einem Sockelteil (20) und ei­ nem drehbaren Unterteil (26) in kreisförmigen Führungsbahnen (22) angeordneten Kugeln (24) besteht.
6. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in das Unterteil eine Fettsammelschale (34) integriert ist.
7. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fettsammelschale mit einem verschließbaren Abflußrohr (36) verbunden ist.
8. Drehspieß-Grillgerät nach einem der Ansprüche 6 oder 7, da­ durch gekennzeichnet, daß die Fettsammelschale (34) beheizbar ausgebildet ist.
9. Drehspieß-Grillgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (28/30) in unter­ schiedlichen Größen auswechselbar an dem Unterteil (26) befestigbar ist.
10. Drehspieß-Grillgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende des Drehspießes (12) eine mitdrehende Zierfigur (38) angeordnet ist.
11. Drehspieß-Grillgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeich­ net, daß die Zierfigur (38) von innen her beleuchtet ist.
DE1997140659 1997-09-16 1997-09-16 Drehspieß-Grillgerät Expired - Fee Related DE19740659C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997140659 DE19740659C2 (de) 1997-09-16 1997-09-16 Drehspieß-Grillgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997140659 DE19740659C2 (de) 1997-09-16 1997-09-16 Drehspieß-Grillgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19740659A1 DE19740659A1 (de) 1999-03-18
DE19740659C2 true DE19740659C2 (de) 2001-06-21

Family

ID=7842491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997140659 Expired - Fee Related DE19740659C2 (de) 1997-09-16 1997-09-16 Drehspieß-Grillgerät

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19740659C2 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10246304A1 (de) * 2002-10-04 2004-04-15 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspieß
WO2004032693A2 (de) 2002-10-04 2004-04-22 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspiess
DE10246305B4 (de) * 2002-10-04 2004-11-11 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspieß

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2354156B (en) * 1999-09-16 2004-05-19 Inoksan Mutfak San Ve Tic A S A cooker for doner kebabs
DE102005012911B4 (de) * 2005-03-14 2011-05-12 Eichstädt, Knut Drehspieß-Grillgerät
ITMO20110162A1 (it) * 2011-06-28 2012-12-29 Techfood Snc Di Iori Angelo E Casta Gnetti Paola Apparato di cottura
DE102020117100A1 (de) 2020-06-29 2021-12-30 Mike Friedrich Drehspieß-Grillgerät

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH159623A (de) * 1932-04-04 1933-01-31 Walterspiel Lore Verfahren und Vorrichtung zum Backen und Braten von Nahrungsmitteln.
DE2238528A1 (de) * 1972-08-04 1974-02-14 Isrex Israel General Trading C Grill
DE8814218U1 (de) * 1988-11-14 1989-03-02 Tsiaousidis, Adam, Dipl.-Ing., 7150 Backnang Antriebsvorrichtung einer Grillspießwelle von Gyros-Grillgeräten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH159623A (de) * 1932-04-04 1933-01-31 Walterspiel Lore Verfahren und Vorrichtung zum Backen und Braten von Nahrungsmitteln.
DE2238528A1 (de) * 1972-08-04 1974-02-14 Isrex Israel General Trading C Grill
DE8814218U1 (de) * 1988-11-14 1989-03-02 Tsiaousidis, Adam, Dipl.-Ing., 7150 Backnang Antriebsvorrichtung einer Grillspießwelle von Gyros-Grillgeräten

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10246304A1 (de) * 2002-10-04 2004-04-15 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspieß
WO2004032693A2 (de) 2002-10-04 2004-04-22 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspiess
DE10246305B4 (de) * 2002-10-04 2004-11-11 Tan Mutfak Makina, Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd. Sti. Drehspieß
DE10246304B4 (de) * 2002-10-04 2005-04-28 Tan Mutfak Makina Gida Sanayi Drehspieß
EP1712168A2 (de) 2002-10-04 2006-10-18 Tan Muftak Makina Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd., Stil. Drehspieß
CN1703159B (zh) * 2002-10-04 2010-09-15 坦穆特法克马克那·吉达萨那伊韦蒂卡里特公司 旋转式烤肉装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE19740659A1 (de) 1999-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3624066C2 (de)
DE60316907T2 (de) Kochvorrichtung
DE2754208B2 (de) Heißluftgrill
DE19740659C2 (de) Drehspieß-Grillgerät
EP1920687A3 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und Führung von Grillgut für einen Senkrecht-Grill
EP1712168B1 (de) Drehspieß
CH610747A5 (en) Appliance for grilling and roasting
DE19935983A1 (de) Gargerät
DE4112325A1 (de) Vorrichtung zum grillen von bratgut
DE3410766A1 (de) Grillvorrichtung
CH718774A2 (de) Vorrichtung zum Garen und Warmhalten von Grillspiessen.
DE19836839A1 (de) Grillgerät und dessen Verwendung
DE102004001896B4 (de) Einrichtung zum Grillen von Fleischspeisen
DE2611917C3 (de) Kombiniertes Brat-, Koch- und Grillgerät für Camping, Haushalt und Gastronomie
DE102005012911B4 (de) Drehspieß-Grillgerät
DE102005059671B4 (de) Grill
DE102004057098B4 (de) Gargerät mit einer Haltevorrichtung für einen Grillspieß
DE10246304A1 (de) Drehspieß
DE4307301A1 (de) Bratvorrichtung mit im Einflußbereich einer Heizeinrichtung bewegbarem Bratgutträger
EP1690471A1 (de) Küchenblock
DE102016120634A1 (de) Grillgerät
DE9303396U1 (de) Bratvorrichtung mit im Einflußbereich einer Heizeinrichtung bewegbarem Bratgutträger
DE7608751U1 (de) Kombiniertes brat-, koch- und grillgeraet fuer camping, haushalt und gastronomie
DE202006004835U1 (de) Gerät zum Rösten von Fleisch
DE202007017010U1 (de) Bratgutträger

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: UEMIT, CAN, 38100 BRAUNSCHWEIG, DE UEMIT, CENGIZ,

8381 Inventor (new situation)

Free format text: UEMIT, MUZAFFER, 38100 BRAUNSCHWEIG, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: TAN MUTFAK MAKINA, GIDA SANAYI VE TICARET LTD. STI

8339 Ceased/non-payment of the annual fee