DE19731093A1 - Component for thermal insulation - Google Patents

Component for thermal insulation

Info

Publication number
DE19731093A1
DE19731093A1 DE19731093A DE19731093A DE19731093A1 DE 19731093 A1 DE19731093 A1 DE 19731093A1 DE 19731093 A DE19731093 A DE 19731093A DE 19731093 A DE19731093 A DE 19731093A DE 19731093 A1 DE19731093 A1 DE 19731093A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating body
cavity
component according
component
fire protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19731093A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19731093B4 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoeck Bauteile GmbH
Original Assignee
Schoeck Bauteile GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7836279&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19731093(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schoeck Bauteile GmbH filed Critical Schoeck Bauteile GmbH
Priority to DE19731093A priority Critical patent/DE19731093B4/en
Priority to DE59813471T priority patent/DE59813471D1/en
Priority to EP98108516A priority patent/EP0892118B1/en
Priority to AT98108516T priority patent/ATE322588T1/en
Publication of DE19731093A1 publication Critical patent/DE19731093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19731093B4 publication Critical patent/DE19731093B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003—Balconies; Decks
    • E04B1/0038—Anchoring devices specially adapted therefor with means for preventing cold bridging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)

Abstract

The insulation body (2) comprises integrated reinforcement rods (3-5) passing across same to connect with adjoining structural elements. A hollow cavity (6,7) running in the longitudinal direction of the insulation body is filled at least in part with fire retardant material (6a,7a). The cavity can be wider than the insulation body. The fire retardant material can be secured in the cavity by friction or by adhesive. the cavity can be formed by a profiled strip (8,9) connected to the insulation body by its side cheeks (8a,9a).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Wärmedämmung zwischen einem Gebäudeteil und einem vorkragenden Außenteil, bestehend aus einem dazwischen zu verlegenden Isolierkörper mit integrierten Be­ wehrungsstäben, die sich quer zum Isolierkörper durch diesen hin­ durch erstrecken und seitlich mit den angrenzenden Bauteilen in Ver­ bindung stehen, wobei der Isolierkörper zumindest an seiner Ober- und/oder Unterseite einen in Längsrichtung des Isolierkörpers laufen­ den Hohlraum aufweist.The invention relates to a component for thermal insulation between a building part and a cantilevered outer part, consisting of an insulating body to be installed in between with integrated loading reinforcement bars that run across the insulating body through this by extending and laterally with the adjacent components in Ver bond, with the insulating body at least on its upper and / or underside run in the longitudinal direction of the insulating body has the cavity.

Ein solches Bauelement ist aus der DE 43 00 181 A1 bekannt. Dort werden Hohlkammern vorgeschlagen, die aus einem härteren Wand­ material als der Isolierkörper bestehen und von den Bewehrungsstä­ ben durchquert werden. Dadurch werden die Bewehrungsstäbe stabil am Isolierkörper fixiert. Dieses Bauelement hat sich zwischenzeitlich erfolgreich bewährt.Such a component is known from DE 43 00 181 A1. There hollow chambers are proposed that consist of a harder wall material than the insulating body and consist of the reinforcing bars ben to be crossed. This makes the reinforcement bars stable fixed to the insulating body. This component has meanwhile successfully proven.

Unter bestimmten Umständen kann es für derartige Bauelemente not­ wendig sein, Brandschutzvorkehrungen zu treffen. So wird in der EP 658 660 A1 erstmals vorgeschlagen, den Isolierkörper durch oberhalb und unterhalb des Isolierkörpers montierte Brandschutzplatten zu schützen.Under certain circumstances it may be necessary for such components be agile to take fire protection precautions. So in the EP 658 660 A1 proposed for the first time, the insulating body through above and fire protection plates mounted underneath the insulating body protect.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Bauelement zur Wärmedämmung zur Verfügung zu stellen, bei dem sich die Vorteile der eingangs beschriebenen Konstruktion, wie zum Beispiel der erhöhte Schutz des Isolierkörpers im rauhen Baustellenbetrieb, mit einem hohen Brandschutzstandard verbinden lassen. Außerdem soll das Bauelement kostengünstig in der Herstel­ lung und auf der Baustelle einfach einzubauen sein.Based on this, there is the object of the present invention in providing a component for thermal insulation, in which the advantages of the construction described at the beginning, such as the increased protection of the insulating body in the rough  Construction site operation, combine with a high fire protection standard to let. In addition, the component should be inexpensive to manufacture and easy to install on site.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hohl­ raum zumindest teilweise mit Brandschutzmaterial gefüllt ist.This object is achieved in that the hollow room is at least partially filled with fire protection material.

Durch die spezielle Positionierung des Brandschutzmaterials in einem Hohlraum des Bauelementes ist es optimal gegen Beschädigungen im Baustellenbetrieb geschützt; insbesondere ist ein lokales Ausbrechen oder Abreißen der Brandschutzelemente ausgeschlossen. Desweite­ ren ist es optisch durch das Bauelement kaschiert, so daß das Ausse­ hen nicht beeinträchtigt wird. Nicht zuletzt entfallen auch belastungs­ technische Inhomogenitäten, wie sie bisher bei oben und unten mon­ tierten Brandschutzplatten in Kauf genommen werden mußten.Thanks to the special positioning of the fire protection material in one Cavity of the component, it is optimal against damage in the Construction site operation protected; is a local breakout in particular or tearing off the fire protection elements excluded. Furthermore ren it is optically concealed by the component, so that the outside hen is not affected. Last but not least, there is also no burden technical inhomogeneities, as they were previously in the top and bottom mon Fire protection panels had to be accepted.

Der Hohlraum kann entweder in den Isolierkörper selbst integriert sein oder aber zum Beispiel durch eine Profilleiste gebildet werden, die mit dem Isolierkörper verbunden ist. Diese Verbindung erfolgt vorteilhaft über Wangen der Profilleiste, mittels derer diese auf den Isolierkörper steckbar bzw. in ihn einsetzbar ist.The cavity can either be integrated into the insulating body itself or can be formed, for example, by a profile bar that with the insulator is connected. This connection is advantageous over the cheeks of the profile strip, by means of which it is applied to the insulating body can be inserted or inserted into it.

Weiterhin können die Profilleiste und/oder ihre Wangen Ausnehmun­ gen aufweisen, so daß sie neben dem Brandschutz auch zur Fixierung der Bewehrungsstäbe dienen. Eine besonders gute Fixierung ergibt sich, wenn die Profilleiste aus härterem Material als der Isolierkörper besteht. Dabei bietet sie auch einen mechanischen Schutz für den Isolierkörper.Furthermore, the profile bar and / or their cheeks can be recessed have gene so that they are not only fire protection but also for fixation of the reinforcing bars. A particularly good fixation results itself if the profile strip is made of a harder material than the insulating body consists. It also offers mechanical protection for the Insulating body.

Damit sich das Brandschutzmaterial beim Befüllen des Hohlraumes nicht an dem rauhen Material des Isolierkörpers verhakt, kann man Brandschutzmaterial und Isolierkörper durch eine Wand trennen. Die­ se Wand läßt sich bei Einsatz einer Profilleiste sehr kostengünstig einstückig mit dieser ausbilden. So that the fire protection material when filling the cavity you can not get caught on the rough material of the insulating body Separate fire protection material and insulating body by a wall. The se wall can be very inexpensive when using a profile strip train in one piece with this.  

An den beiden Stirnseiten des Bauelementes ist der Hohlraum, norma­ lerweise also die Profilleiste, offen. Damit das Brandschutzmaterial, das aus Mineralwolle, Steinwolle und dergleichen besteht, nicht her­ ausrutscht, wird es zweckmäßig im Hohlraum verklemmt oder lokal verklebt. Die Bauelemente können dann auf der Baustelle auf das gewünschte Maß abgelängt werden.The cavity, norma, is on the two faces of the component So the profile bar, open. So that the fire protection material, that consists of mineral wool, rock wool and the like, not forth slips, it is appropriately jammed in the cavity or locally glued. The components can then on the construction site desired length can be cut to length.

Falls das Bauelement keinen Brandschutz aufweisen muß, wird der Hohlraum zweckmäßig mit Dämmaterial, insbesondere Styropor ge­ füllt, damit keine Luftkonvektion auftreten kann.If the component does not have to have fire protection, the Hollow expediently with insulating material, in particular polystyrene fills so that no air convection can occur.

Für einen besonders guten Brandschutz haben sich folgende Ausdeh­ nungen des Hohlraumes als vorteilhaft erwiesen: In Längsrichtung des Isolierkörpers ist eine Erstreckung zumindest nahezu über dessen ge­ samte Länge wünschenswert. Quer dazu sollte der Hohlraum zumin­ dest an der Oberseite breiter sein als der Isolierkörper. Die Höhe des Hohlraumes kann dann von 5 Millimeter bis 25 Millimeter ausgeführt werden.The following extensions have been developed for particularly good fire protection Openings proved to be advantageous: In the longitudinal direction of the Insulator is an extension at least almost over its ge entire length desirable. The cavity should cross at least at least be wider at the top than the insulating body. The amount of The cavity can then run from 5 millimeters to 25 millimeters become.

Für spezielle Anwendungen, z. B. punktuelle Auflager von Balkonplat­ ten, kann zusätzlich zu Hohlräumen an der Ober- und Unterseite des Isolierkörpers auch die Anordnung von Brandschutzmaterial seitlich des Isolierkörpers sinnvoll sein, insbesondere wieder in einem Hohl­ raum.For special applications, e.g. B. punctual support of balcony flat ten, in addition to cavities on the top and bottom of the Insulator also the arrangement of fire protection material on the side of the insulator be useful, especially again in a cavity room.

Isolierkörper und Profilleiste, das heißt das ganze Bauelement ein­ schließlich der Hohlräume bzw. ihrer Ummantelung, weisen zweck­ mäßigerweise die gleiche Höhe auf wie das Gebäude- und/oder Au­ ßenteil, das heißt wie die Decken- und Balkonplatte.Insulating body and profile strip, that is, the entire component finally the cavities or their sheathing, have purpose moderately the same height as the building and / or Au Outer part, that means like the ceiling and balcony slab.

Weiterhin ist es zur Stabilisierung des Bauelementes oder aber zur Integration einer Höhenverstellung sinnvoll, die an gegenüberliegen­ den Seiten des Isolierkörpers angeordneten, jeweils einen Hohlraum bildenden Elemente durch Verbindungsmittel, insbesondere Stäbe, miteinander zu verbinden. Im Falle einer Höhenverstellung weisen die Verbindungsmittel dann gleichzeitig einen Verstellmechanismus auf. Insoweit wird voll umfänglich auf die ältere Patentanmeldung 197 22 028 verwiesen.Furthermore, it is used to stabilize the component or Integration of a height adjustment makes sense, which are on opposite the sides of the insulator, each have a cavity forming elements by connecting means, in particular rods, connect with each other. In the case of a height adjustment, the  Lanyard then an adjustment mechanism at the same time. In this respect, the older patent application is fully covered 197 22 028.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung; dabei zeigtFurther features and advantages essential to the invention result from the following description of an embodiment based on the drawing; shows

Fig. 1 den Querschnitt eines erfindungsgemäßen Bauelements. Fig. 1 shows the cross section of a component according to the invention.

In Fig. 1 erkennt man ein Bauelement 1, das mit seinem Isolier­ körper 2 aus Styropor zwischen einem nicht dargestellten linksseitig vorkragenden Außenteil, etwa einer Balkonplatte, und einem ebenfalls nicht dargestellten rechtsseitigen Gebäudeteil, insbesondere einer betonierten Deckenplatte, anzuordnen ist. Der Isolierkörper 2 wird von Zugstäben 3, Querkräftstäben 4 und Druckstäben 5 durchquert. Diese Stäbe stehen aus dem Isolierkörper jeweils in das Außen- und das Gebäudeteil vor und werden dort einbetoniert. Der Querkraftstab 4 läuft außenteilseitig in einer Schlaufe aus. Der Druckstab 5 endet beidseits in Druckplatten zur Aufnahme der Druckkräfte. Die schraf­ fierte Darstellung der Bewehrungsstäbe deutet auf Bereiche hin, in denen Baustahl verwendet wird, während in den nicht schraffierten Bereichen im und nahe dem Isolierkörper aus Korrosionsschutzgrün­ den Edelstahl oder zumindest korrosionsgeschützter Stahl einzusetzen ist.In Fig. 1 you can see a component 1 , with its insulating body 2 made of polystyrene between an unillustrated left-hand projecting outer part, such as a balcony slab, and a likewise not shown right-hand building part, in particular a concrete ceiling slab, to be arranged. The insulating body 2 is traversed by tension rods 3 , transverse force rods 4 and compression rods 5 . These rods protrude from the insulating body into the outer and the building part and are concreted in there. The lateral force rod 4 ends in a loop on the outside part. The pressure rod 5 ends on both sides in pressure plates for absorbing the pressure forces. The hatched representation of the reinforcing bars indicates areas in which structural steel is used, while in the non-hatched areas in and near the insulating body made of corrosion protection green, stainless steel or at least corrosion-protected steel is to be used.

Am oberen und unteren Ende des Bauelementes 1, das heißt über und unter dem Isolierkörper 2, befinden sich Hohlräume 6 und 7.Cavities 6 and 7 are located at the upper and lower ends of the component 1 , that is to say above and below the insulating body 2 .

Wesentlich ist nun, daß diese Hohlräume zumindest teilweise mit Brandschutzmaterial 6a bzw. 7a gefüllt sind, das durch eine Kreuzschraffur angedeutet ist. Durch das Brandschutzmaterial, das in Form von Platten oder Matten in Längsrichtung eingeschoben und im Hohlraum verklemmt wird, wird der Isolierkörper 2 gegenüber über­ mäßiger Hitzeeinwirkung von oben und/oder unten abgeschirmt. It is essential that these cavities are at least partially filled with fire protection material 6 a or 7 a, which is indicated by cross hatching. The fire protection material, which is inserted in the form of plates or mats in the longitudinal direction and clamped in the cavity, shields the insulating body 2 from excessive heat from above and / or below.

Die Hohlräume 6 und 7 befinden sich im Inneren von Profilleisten 8 und 9, die von oben bzw. unten auf den Isolierkörper 2 aufgesteckt sind und ihn mit ihren vorstehenden Wangen 8a bzw. 9a jeweils auf Gebäude- und Außenteilseite umgreifen. In diesen Wangen 8a, 9a befinden sich Ausnehmungen, in denen die Bewehrungsstäbe 3, 4, 5 fixiert sind.The cavities 6 and 7 are located in the interior of profile strips 8 and 9 , which are plugged onto the insulating body 2 from above and below and encompass it with their projecting cheeks 8 a and 9 a on the building and exterior part side, respectively. In these cheeks 8 a, 9 a there are recesses in which the reinforcing bars 3 , 4 , 5 are fixed.

Die Profilleisten 8 und 9 weisen jeweils eine Wand 8b bzw. 9b auf, die den Hohlraum 6 bzw. 7 gegenüber dem Isolierkörper 2 abgrenzt und damit das in den Hohlräumen 6 bzw. 7 befindliche Brandschutzmate­ rial vom Isolierkörper 2 trennt. Damit sind die Hohlräume 6 und 7 in der Zeichenebene rundum geschlossen. Zum Befüllen bietet es sich an, die Hohlräume 6 und 7 senkrecht zur Zeichenebene an einer bzw. beiden Seiten offen zu lassen. Nach dem Befüllen können diese Öff­ nungen entweder zum sicheren Aufbewahren des Brandschutzmateri- als, insbesondere wenn es sich um Schüttgut handelt, geschlossen werden, so daß die Hohlräume rundum abgedichtet sind. Sie können aus Kostengründen aber auch einfach offen bleiben, insbesondere wenn das Brandschutzmaterial im Hohlraum fixiert ist.The profile strips 8 and 9 each have a wall 8 b and 9 b, which delimits the cavity 6 and 7 with respect to the insulating body 2 and thus separates the fire protection material located in the cavities 6 and 7 from the insulating body 2 . Cavities 6 and 7 are thus closed all around in the plane of the drawing. For filling, it is advisable to leave the cavities 6 and 7 open on one or both sides perpendicular to the plane of the drawing. After filling, these openings can either be closed for safe storage of the fire protection material, especially if it is bulk material, so that the cavities are sealed all around. For cost reasons, they can also simply remain open, especially if the fire protection material is fixed in the cavity.

Die Profilleisten 8 und 9 mit Wangen 8a, 9a und Wänden 8b, 9b kön­ nen kostengünstig einstückig aus Hartkunststoff hergestellt werden. Der Hartkunststoff bietet gleichzeitig einen besonders guten Schutz des Brandschutzmaterials und des Isolierkörpers 2 gegenüber me­ chanischen Beschädigungen.The profile strips 8 and 9 with cheeks 8 a, 9 a and walls 8 b, 9 b can be inexpensively made in one piece from hard plastic. The hard plastic also offers particularly good protection of the fire protection material and the insulating body 2 against mechanical damage.

Die Hohlräume 6 und 7 weisen einen rechteckigen Querschnitt auf. Der untere Hohlraum 7 ist dabei in Richtung vom Gebäudeteil zum Außenteil ebenso breit wie der Isolierkörper 2, so daß sich die Wan­ gen 9a geradlinig durchlaufend an die Profilleiste 9 anschließen. Der obere mit Brandschutzmaterial gefüllte Hohlraum 6 ist einige Millime­ ter oder Zentimeter breiter als der Isolierkörper 2, so daß er sich beidseits in das angrenzende Gebäude- bzw. Außenteil hineiner­ streckt. Dadurch ist sichergestellt, daß Spalte, die sich aufgrund der Zugbelastung im oberen Bereich zwischen Isolierkörper 2 und angren­ zendem Gebäude- bzw. Außenteil häufig bilden, feuerfest abgedeckt sind. Alternativ zum dargestellten Ausführungsbeispiel, bei dem obe­ rer und unterer Hohlraum 6 und 7 gleichhoch sind, kann, um eventuel­ le unterschiedliche thermische Belastung zu berücksichtigen, der un­ tere Hohlraum 7 höher als der obere 6 gewählt werden.The cavities 6 and 7 have a rectangular cross section. The lower cavity 7 is in the direction from the building part to the outer part just as wide as the insulating body 2 , so that the Wan gene 9 a connect continuously to the profile bar 9 . The upper cavity filled with fire protection material 6 is a few millimeters or centimeters wider than the insulating body 2 , so that it stretches on both sides into the adjacent building or outer part. This ensures that gaps that often form due to the tensile load in the upper region between the insulating body 2 and adjacent building or exterior part are covered fire-proof. Alternatively to the illustrated embodiment in which obe rer and lower cavity 6 and 7 are equal to eventuel le different thermal load can be taken into account, the un tere cavity 7 is higher than the upper 6 are selected.

Die obere Profilleiste 8 und die untere Profilleiste 9 sind durch Ver­ bindungsmittel in Form von Stangen oder Rohren 10 miteinander ver­ bunden, die sich vertikal durch den Isolierkörper 2 hindurcherstrecken und jeweils an den Wänden 8b, 9b der Profilleisten 8, 9 angreifen. Die Verbindungsmittel 10 erhöhen einerseits die Stabilität des Bauelemen­ tes , andererseits können sie aber auch einen hier nicht dargestellten Verstellmechanismus zur Höhenverstellung des Bauelementes aufwei­ sen, wodurch der vertikale Abstand zwischen den Profilleisten 8 und 9 und somit die Höhe des Bauelementes verändert werden kann.The upper profile bar 8 and the lower profile bar 9 are connected to each other by Ver binding means in the form of rods or tubes 10 , which extend vertically through the insulating body 2 and each attack on the walls 8 b, 9 b of the profile strips 8 , 9 . The connecting means 10 increase the stability of the components on the one hand, but on the other hand they can also have an adjustment mechanism (not shown here) for height adjustment of the component, whereby the vertical distance between the profiled strips 8 and 9 and thus the height of the component can be changed.

Zusammenfassend bietet die Erfindung einen Brandschutz, der opti­ mal in das Bauelement integriert ist. Das Bauelement kann aber glei­ chermaßen auch eingesetzt werden, wenn kein Brandschutz verlangt wird, indem lediglich anstelle des Brandschutzmaterials ein übliches Wärmedämmaterial in den Hohlraum eingeschoben wird.In summary, the invention provides fire protection, the opti times integrated into the component. The component can be the same can also be used if fire protection is not required is replaced by a normal one instead of the fire protection material Thermal insulation material is inserted into the cavity.

Claims (15)

1. Bauelement zur Wärmedämmung zwischen einem Gebäudeteil und einem vorkragenden Außenteil, bestehend aus einem dazwi­ schen zu verlegenden Isolierkörper (2) mit integrierten Beweh­ rungsstäben (3, 4, 5), die sich quer zum Isolierkörper (2) durch diesen hindurch erstrecken und seitlich mit den angrenzenden Bauteilen in Wirkverbindung stehen, wobei das Bauelement zu­ mindest an seiner Ober- und/oder Unterseite einen in Längsrich­ tung des Isolierkörpers (2) laufenden Hohlraum (6, 7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (6, 7) zumindest teilweise mit Brandschutzma­ terial (6a, 7a) gefüllt ist.1. Component for thermal insulation between a building part and a cantilevered outer part, consisting of an insulating body to be installed between ( 2 ) with integrated reinforcement bars ( 3 , 4 , 5 ) which extend transversely to the insulating body ( 2 ) through it and laterally are in operative connection with the adjacent components, the component having at least on its upper and / or lower side a cavity ( 6 , 7 ) running in the longitudinal direction of the insulating body ( 2 ), characterized in that the cavity ( 6 , 7 ) is at least partially filled with fire protection material ( 6 a, 7 a). 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (6, 7) breiter als der Isolierkörper (2) ist.2. Component according to claim 1, characterized in that the cavity ( 6 , 7 ) is wider than the insulating body ( 2 ). 3. Bauelement nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Brandschutzmaterial (6a, 7a) durch Reibung oder Ver­ klebung im Hohlraum (6, 7) gehalten ist.3. Component according to claim, characterized in that the fire protection material ( 6 a, 7 a) is held by friction or Ver gluing in the cavity ( 6 , 7 ). 4. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (6, 7) durch eine Profilleiste (8, 9) gebildet ist, die mit dem Isolierkörper (2) verbunden ist. 4. The component according to claim 1, characterized in that the cavity ( 6 , 7 ) is formed by a profile strip ( 8 , 9 ) which is connected to the insulating body ( 2 ). 5. Bauelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8, 9) Wangen (8a, 9a) aufweist, mittels derer sie mit dem Isolierkörper (2) verbunden ist.5. The component according to claim 4, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) cheeks ( 8 a, 9 a), by means of which it is connected to the insulating body ( 2 ). 6. Bauelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8, 9) mittels vorspringender Wangen (8a, 9a) auf oder in den Isolierkörper (2) steckbar bzw. einsetzbar ist.6. The component according to claim 5, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) by means of projecting cheeks ( 8 a, 9 a) on or in the insulating body ( 2 ) can be inserted or inserted. 7. Bauelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8, 9) und/oder ihre Wangen (8a, 9a) Aus­ nehmungen, insbesondere Schlitze, aufweisen, in denen die Be­ wehrungsstäbe (3, 4, 5) fixiert sind.7. The component according to claim 5, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) and / or their cheeks ( 8 a, 9 a) from recesses, in particular slots, in which the reinforcement bars ( 3 , 4 , 5 ) are fixed. 8. Bauelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8, 9) aus härterem Material als der Isolier­ körper (2) ist.8. The component according to claim 4, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) made of harder material than the insulating body ( 2 ). 9. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Brandschutzmaterial durch eine Wand (8b, 9b) vom Iso­ lierkörper (2) getrennt ist.9. The component according to claim 1, characterized in that the fire protection material is separated by a wall ( 8 b, 9 b) from the insulating body ( 2 ). 10. Bauelement nach den Ansprüchen 4 und 9 dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8, 9) und die Wand (8a, 9a) einstückig ausgebildet sind.10. The component according to claims 4 and 9, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) and the wall ( 8 a, 9 a) are integrally formed. 11. Bauelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Profilleiste (8, 9) in Längsrichtung des Isolierkörpers (2) zumindest nahezu über dessen gesamte Länge erstreckt.11. The component according to claim 4, characterized in that the profile strip ( 8 , 9 ) in the longitudinal direction of the insulating body ( 2 ) extends at least almost over its entire length. 12. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (7) 5 bis 25 Millimeter hoch ist.12. The component according to claim 1, characterized in that the cavity ( 7 ) is 5 to 25 millimeters high. 13. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierkörper (2) unter Einschluß der Hohlräume (6, 7) in etwa die gleiche Höhe aufweist wie das Gebäude- und/oder Au­ ßenteil.13. The component according to claim 1, characterized in that the insulating body ( 2 ) including the cavities ( 6 , 7 ) has approximately the same height as the building and / or outside part. 14. Bauelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwei an gegenüberliegenden Seiten des Isolierkörpers (2) angeordnete Profilleisten (8, 9) durch Verbindungsmittel (10), insbesondere Stäbe, miteinander verbunden sind.14. The component according to claim 4, characterized in that two profile strips ( 8 , 9 ) arranged on opposite sides of the insulating body ( 2 ) are connected to one another by connecting means ( 10 ), in particular rods. 15. Bauelement zur Wärmedämmung zwischen einem Gebäude­ teil und einem vorkragenden Außenteil, bestehend aus einem dazwischen zu verlegenden Isolierkörper (2) mit integrierten Be­ wehrungsstäben (3, 4, 5), die sich quer zum Isolierkörper (2) durch diesen hindurch erstrecken und seitlich mit den angren­ zenden Bauteilen in Wirkverbindung stehen, wobei das Bauele­ ment zumindest an seiner Ober- und/oder Unterseite einen in Längsrichtung des Isolierkörpers (2) laufenden Hohlraum (6, 7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (6, 7) zumindest zum überwiegenden Teil wahlweise mit Brandschutzmaterial (6a, 7a) oder mit Wärme­ dämmaterial gefüllt ist.15. Component for thermal insulation between a building part and a cantilevered outer part, consisting of an insulating body ( 2 ) to be laid between them with integrated reinforcement bars ( 3 , 4 , 5 ) which extend transversely to the insulating body ( 2 ) through it and laterally are in operative connection with the adjacent components, the component having at least on its upper and / or lower side a cavity ( 6 , 7 ) running in the longitudinal direction of the insulating body ( 2 ), characterized in that the cavity ( 6 , 7 ) is filled at least for the most part either with fire protection material ( 6 a, 7 a) or with thermal insulation material.
DE19731093A 1997-07-19 1997-07-19 Component for thermal insulation Expired - Fee Related DE19731093B4 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19731093A DE19731093B4 (en) 1997-07-19 1997-07-19 Component for thermal insulation
DE59813471T DE59813471D1 (en) 1997-07-19 1998-05-11 Component for thermal insulation
EP98108516A EP0892118B1 (en) 1997-07-19 1998-05-11 Building element for thermal insulation
AT98108516T ATE322588T1 (en) 1997-07-19 1998-05-11 COMPONENT FOR THERMAL INSULATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19731093A DE19731093B4 (en) 1997-07-19 1997-07-19 Component for thermal insulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19731093A1 true DE19731093A1 (en) 1999-01-21
DE19731093B4 DE19731093B4 (en) 2004-07-15

Family

ID=7836279

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19731093A Expired - Fee Related DE19731093B4 (en) 1997-07-19 1997-07-19 Component for thermal insulation
DE59813471T Expired - Lifetime DE59813471D1 (en) 1997-07-19 1998-05-11 Component for thermal insulation

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59813471T Expired - Lifetime DE59813471D1 (en) 1997-07-19 1998-05-11 Component for thermal insulation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0892118B1 (en)
AT (1) ATE322588T1 (en)
DE (2) DE19731093B4 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10019014A1 (en) 2000-04-17 2001-10-18 Mea Meisinger Stahl & Kunststo Heat-insulating, fire-protected connecting component for connecting a worn component to a supporting component and method for connecting the connecting component to the carried or supporting component
DE10036525A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Schoeck Bauteile Gmbh Component for thermal insulation
DE102005040170A1 (en) * 2005-08-25 2007-03-01 Schöck Bauteile GmbH Heat and sound absorption component for arrangement between building unit and load bearing unit has fire protection components that are accommodated in casing and are arranged crossing insulator
DE102006032444A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Schöck Bauteile GmbH Construction element used as heat insulation between two components to be covered with concrete comprises a connecting element traversing and fixing an insulating body relative to a compression and/or transverse force element and tie rods
CH711841B1 (en) 2007-11-02 2017-05-31 Debrunner Koenig Man Ag Insulating connection element for concrete components.
FR2948134B1 (en) * 2009-07-16 2015-04-10 Ouest Armatures PARASISMIC PROFILE FOR THE CONSTRUCTION OF BREAKER OF THERMAL BRIDGES
KR101661998B1 (en) 2015-03-11 2016-10-19 주식회사 제드건축사사무소 Exterior corridor connected structure for removing thermal bridge and construction method thereof
BE1023959B1 (en) * 2016-03-17 2017-09-22 Plakabeton Nv FIRE-RESISTANT CONSTRUCTION ELEMENT FOR REALIZING A CONNECTION BETWEEN THERMALLY INSULATED PARTS OF A BUILDING
KR101663205B1 (en) 2016-07-09 2016-10-10 주식회사 제드건축사사무소 Exterior corridor connected structure for removing thermal bridge and construction method thereof
EP3514296A1 (en) * 2018-01-22 2019-07-24 AVI Alpenländische Veredelungs-Industrie Gesellschaft m.b.H. Reinforcement cage
GB201803330D0 (en) * 2018-03-01 2018-04-18 Blackwood Benjamin Fire stopping thermal break balcony bracket
GB2591497B (en) * 2020-01-30 2022-11-02 Flexi Group Uk Ltd Cantilevered platform
DE102023103051A1 (en) 2023-02-08 2024-08-08 Max Frank GmbH & Co Kommanditgesellschaft Connection element for load-bearing components

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300181A1 (en) * 1993-01-07 1994-07-14 Schoeck Bauteile Gmbh Component for thermal insulation in buildings
EP0658660A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-21 SCHÖCK BAUTEILE GmbH Heat insulation structural member
DE19508292A1 (en) * 1995-03-09 1996-09-12 Rolf Hirn Structural element for thermal insulation between concrete building and cantilevered section

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH652160A5 (en) * 1983-03-11 1985-10-31 Walter Egger CANTILEVER CONNECTING ELEMENT.
DE4423413A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-11 Schoeck Bauteile Gmbh Component for thermal insulation in buildings
DE19519630A1 (en) * 1995-05-29 1996-12-05 Sfs Handels Holding Ag Cantilever and / or joint element for reinforced building constructions
DE19722028B4 (en) 1997-05-27 2005-09-01 Schöck Bauteile GmbH Component for thermal insulation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300181A1 (en) * 1993-01-07 1994-07-14 Schoeck Bauteile Gmbh Component for thermal insulation in buildings
EP0658660A1 (en) * 1993-12-15 1995-06-21 SCHÖCK BAUTEILE GmbH Heat insulation structural member
DE19508292A1 (en) * 1995-03-09 1996-09-12 Rolf Hirn Structural element for thermal insulation between concrete building and cantilevered section

Also Published As

Publication number Publication date
EP0892118A1 (en) 1999-01-20
DE19731093B4 (en) 2004-07-15
DE59813471D1 (en) 2006-05-18
EP0892118B1 (en) 2006-04-05
ATE322588T1 (en) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005571C2 (en) Component for thermal insulation in buildings
DE19731093B4 (en) Component for thermal insulation
DE7717322U1 (en) FALL TO SUPPORT THE OUTER WALL LAYER FROM MASONRY OVER WALL OPENINGS
DE3408556C2 (en)
EP0866185B1 (en) Thermal insulation system
DE102019215009A1 (en) Wood-concrete composite panel, in particular for use as a building ceiling or wall panel and process for their production
EP2060694B1 (en) Building wall element
EP0750076B1 (en) Construction element for heat insulation
DE2102380C3 (en) Multi-storey building with a supporting structure and prefabricated space boxes
DE68907059T2 (en) SYSTEM WITH A CONNECTOR AND WITH A CONNECTING PLATE.
DE3432940A1 (en) Prefabricated masonry structure
DE19653809A1 (en) Wooden construction board for ceilings, walls and roofs
EP0605815A2 (en) Construction element for the heat insulation of buildings
AT525271B1 (en) soundproofing element
DE2111730A1 (en) Component for building walls
DE3509890A1 (en) Method of structure-borne-sound insulation between building parts, and structural element for structure-borne-sound insulation
DE1409139C2 (en) Storey height wall, consisting of artificial building blocks stacked on top of each other in a dry construction method with vertical cavities
DE19540357C1 (en) Steel railway bridge
DE1911445A1 (en) Prefabricated building element for concrete ceilings and concrete walls
EP1767715A2 (en) A glass brick wall
DE1229270B (en) Reinforced concrete rib ceiling
DE19722051A1 (en) Modular building component system for heat insulation
DE1289642B (en) Lintel with roller shutter box
DE19739402C2 (en) Building corner for a house made of wood
AT405202B (en) Prefabricated structural element

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee