DE1971804U - Belueftungsgeraet zum temperieren von innenliegenden raeumen, insbesondere von kassenraeumen mit schusssicheren trennwaenden. - Google Patents

Description

RA.21(H07*17.U7

MASCHINEEPABRIK TEUFEL GMBH, MGOLD
Beschreibung

itif»-** V ff-*«-

Belüftungsgerät innenliegend e^Räume^i jr^-? insbesondere von Kassenräumengr-el- 3r£t mit schußsicheren Trennwänden -SHg-θ-η

Beim Anmeldegegenstand handelt es sich um ein Gerät zur Belüftung mit Luftkühlung und Luftheizung, das in fensterlosen Innenräumen einen Behaglichkeitszustand je nach Wahl der dort befindlichen Personen erzeugt.

In den beiliegenden Zeichnungen, Blatt 1 und Blatt 2, ist der
Schutzgegenstand sowohl in seiner Wirkungsweise als auch in
seiner Grundkonstruktion dargestellt. Aus der beiliegenden
Zeichnung, Blatt 1, ist ersichtlich, daß das Gerät 2 beispielsweise in einen Schaltertisch (Tresen) eingebaut ist und die Zuluft über eine Kugeldüse ITr. 1 in den durch schußsichere Glastrennwände abgeschlossenen Kassenraum eintritt. Durch die Wirkungsweise der Kugeldüse 1, die mit einem flexiblen Schlauchstück 3 mit dem Gerät 2 verbunden ist, ergibt sich eine intensive Luftbewegung innerhalb des abgeschlossenen Raumes infolge der Induktionswirkung. Durch die Kugeldüse 1 läßt sich weiterhin die Zuluftrichtung halbkugelförmig einstellen, so daß die
im Raum befindlichen Personen keinem direkten Zuluftstrahl ausgesetzt sind.

Die Abluftmenge, entsprechend der zugeführten Zuluftmenge, entweicht durch Überdruck aus dem Raum, entweder durch eine umlaufende Schiitζöffnung unterhalb der Raumdecke, die sich aufgrund der in den Unfallverhütungsvorschriften max. geforderten Höhe der Glastrennwände ergibt, oder aber durch gesonderte und nicht dargestellte Öffnungen in den Umfassungswänden.

Das beim Kühlvorgang anfallende Schwitzwasser wird in einem Plastikbehälter 4 aufgefangen.

In der beiliegenden Zeichnung, Blatt 2, sind in Abbildung 2 die gleichen Konstruktionsmerkmale in einer Ansicht, dagegen in Abbildung 3 die Draufsicht dargestellt.

Aus beiden Abbildungen ist ersichtlich, daß anstelle der im vorbeschriebenen Fall vorhandenen Glastrennwände auch jedes beliebige Baumaterial zur Abgrenzung von verschiedenen Räumen als Grundlage für den Einsatz des Schutzgegenstandes möglich ist.

In Abbildung 3 ist weiterhin dargestellt, daß die durch die Kugeldüse in den Raum tretende Zuluft durch die seitliche Öffnung in einer baulichen Trennwand eingesetzt und im Gerät 2 durch Luftfilterung, Luftkühlung oder Lufterwärmung aufbereitet wird. Durch Öffnung 7 in einer Trennwand wird die zur Kondensatorkühlung der im Gerät 2 eingebauten Kältemaschine notwendige Kühlluft angesaugt und durch die Geräteöffnung 8 entweder in den darunter liegenden Sockelraum oder direkt über Öffnung 9 in den danebenliegenden Raum abgeführt.

Bezogen auf die beiliegende Zeichnung, Blatt 1, ergibt sich die notwendige Raumtrennung durch den Schaltertisch und die schußsicheren Glastrennwände um den Kassenraum.

Das Bedienungselement 5 ermöglicht den Raumbenutzern Ein- und Ausschaltung sowie die Wahl der geeigneten Zulufttemperatur.

Nagold, 13.4.1967
Mö/Ste

Claims (1)

1. MASCHIITENFABRIK TEUFEL CrKBE, NAG-OLD

   Schutzanspruch Ur. 1

   Belüftungsgerät mit Heizung und Kühlung für innenliegende Räume innerhalb Großräume, insbesondere von Kassenräumen, die nach der neuesten Unfallverhütungsvorschrift mit schußsicheren Trennwänden versehen werden müssen, gekennzeichnet durch ein luftdichtes Gehäuse, in dem alle Zubehörteile für die Luftförderung und Luftaufbereitung in kompakter Weise eingebaut sind und im Zusammenwirken mit einer oder mehrerer zuluftseitig angeschlossenen Kugeldüsen, die aufbereitete Zuluft in einem Raum verteilen.

   Schutzanspruch Nr. 2

   Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Verwendung einer Kugeldüse eine halbkreisförmige Richtungsänderung des Zuluftstrahles möglich ist und durch die Induktionswirkung der Düse beigemischte Luft eine mehrfache indirekte Raumumwälzung ergibt.

   Schutzanspruch Nr. 3

   Gerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftansaugöffnungen für Raumluft und Kondensatorluft und die Luftaustrittsöffnungen für Zuluft und Kondensatorluft der Kältemaschine von einander so getrennt sind, daß keine unmittelbare Verbindung besteht.

   Schutzanspruch Nr. 4

   Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich das komplette Gerät sowohl zur freien Aufstellung im Raum mit den entsprechenden Anschlußöffnungen durch Trennwände geführt, als auch zum Einbau in bauliche Einrichtungsgegenstände aller Art eignet.

   Nagold, 13.4.1967
   Mö/Ste