DE19617882A1 - Elektromotorisches Handwerkzeug für eine Zweihandbedienung - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Elektro-Handwerkzeug der im Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1 näher be­ zeichneten Art.

Bei solchen Handwerkzeugen, wie insbesondere einer elektrisch betriebenen Heckenschere, sind Zweihandbe­ dienungen aus Sicherheitsgründen vorgesehen, um den Be­ dienenden zu zwingen, das Gerät zuerst mit beiden Hän­ den zu fassen, bevor der Antriebsmotor eingeschaltet werden kann. Üblicherweise sieht man hierzu an dem Ge­ rät zwei Handgriffe vor, wobei an jedem dieser Hand­ griffe ein Schaltglied zur manuellen Betätigung vorhan­ den ist. Bei vorschriftsmäßiger Handhabung ist es dem Bedienenden nicht möglich, während des Betriebs das Ge­ rät nur mit einer Hand zu halten und mit der anderen Hand versehentlich in das Arbeitswerkzeug zu greifen. Dadurch sollen erhebliche Verletzungen verhindert wer­ den, die beim Eingriff in das laufende Messer einer Heckenschere oder die laufende Sägekette einer Ketten­ säge sonst unvermeidlich sind.

Dennoch werden derartige elektromotorische Handwerkzeu­ ge immer wieder unsachgemäß bedient. So ist es bei den bekannten Geräten möglich, eines der Schaltglieder bei­ spielsweise durch Umbinden mittels Isolierband oder dergleichen in der Einschaltlage zu arretieren, um bei dieser Dauer-Einschaltstellung des einen Schaltgliedes das Gerät nur über das zweite Schaltglied ein- und aus­ zuschalten. Gerade das aber kann aus den vorerwähnten Gründen gefährlich sein.

Anders gelagert sind Haushaltsgeräte, die bereits mit einer Sicherheitseinrichtung ausgestattet sind, ver­ gleiche hierzu EP 0 417 800 A2. Hier geht es insbeson­ dere bei Küchenmaschinen darum, nicht nur bei der De­ montage eines Messerwerks den Antriebsmotor nicht ein­ schalten zu können sondern auch nach dem lagerichtigen Zusammenbau des Haushaltsgerätes nicht, weshalb hier bei geschlossen gebliebenem Hauptschalter die Maschine nur dann wieder anläuft, wenn zunächst der Hauptschal­ ter aus- und dann wieder eingeschaltet wird. Bei Elek­ tro-Handwerkzeugen der vorgenannten Art soll im Gegen­ satz dazu die bereits vorhandene Sicherheitseinrichtung von dem Bedienenden nicht überspielt werden können.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein elek­ tromotorisches Handwerkzeug der gattungsbildenden Art zu schaffen, bei dem eine Manipulation an den Schalt­ gliedern für die Zweihandbedienung ein Einschalten bzw. ein Wiedereinschalten des Gerätes unmöglich macht.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die kenn­ zeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.

Für die erfindungsgemäße Sicherheitsschaltung bei dem elektromotorischen Handwerkzeug für Zweihandbedienung ist wesentlich, daß bei Fixierung eines der Schaltglie­ der in der Einschaltlage das Gerät dann nicht anläuft, wenn das zweite Schaltglied in die Einschaltlage ge­ rückt wird. Denn ein Einschalten des Antriebsmotors ist nur dann möglich, wenn bei der erforderlichen Netzver­ bindung sich zunächst beide Schaltglieder zugleich in der Ausschaltstellung befinden und ausgehend von dieser doppelten Ausschaltlage in die Einschaltlage gerückt werden. Die gefährliche Unsitte, eines der Schaltglie­ der in der Einschaltlage durch Umwickeln mit Isolier­ band oder dergleichen festzuhalten, um lediglich über das zweite Schaltglied das Gerät aus- und einzuschal­ ten, kann bei dem erfindungsgemäßen Handwerkzeug nicht praktiziert werden.

Man kann die Sicherheit des erfindungsgemäßen Gerätes noch dadurch erhöhen, daß man ausgehend von der Aus­ schaltstellung beider Schaltglieder eine Zeitspanne vorgibt, in der die Schaltglieder in die Einschaltlage gerückt werden müssen, um den Antriebsmotor anlaufen zu lassen. Es steht deshalb nicht genügend Zeit zur Verfü­ gung, um aus irgendwelchen Gründen eines der Schalt­ glieder oder auch beide in der Einschaltlage mit einem Hilfsmittel festzulegen. Ebenso kann man durch die Schaltungsanordnung das Einschalten des Elektromotors sperren, sofern in der Einschaltlage eines der Schalt­ glieder das zweite Schaltglied nicht innerhalb einer vorbestimmten Zeit in die Einschaltlage gebracht wird. Die Bedienungsperson wird hierdurch gezwungen, das Ge­ rät bewußt mit beiden Händen anzufassen und möglichst gleichzeitig die Schaltglieder in die Einschaltlage zu rücken.

Um von vornherein die Blockade eines der Schaltglieder in der Einschaltlage wirkungslos zu machen, kann die Schaltungsanordnung ferner das Einschalten des Elektro­ motors sperren, sofern im Augenblick des Netzanschlus­ ses sich wenigstens eines der Schaltglieder in der Ein­ schaltlage befindet. In Ergänzung hierzu kann vorgese­ hen werden, das Gerät zunächst wieder vom Netz trennen zu müssen, um nur in der Ausschaltstellung beider Schaltglieder das Gerät an das Netz anschließen und dann in Betrieb nehmen zu können.

An dem elektromotorischen Handwerkzeug kann auch eine Art Totmannschaltung vorgesehen werden, indem die Schaltungsanordnung die Speisung des Antriebsmotors sperrt, sofern nicht während des Betriebs nach einer vorbestimmten Periode die Schaltglieder in die Aus­ schaltstellung und nach einer vorbestimmten Zeit wieder in die Einschaltlage gerückt werden.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfin­ dung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausfüh­ rungsbeispielen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zei­ gen:

Fig. 1 schematisch eine Sicherheits-Schaltungs­ anordnung für ein Zweihand-Elektrowerk­ zeug als Analog- oder Digitalschaltung und

Fig. 2 eine andere Ausführung einer solchen Si­ cherheits-Schaltungsanordnung in Analog- oder Digitaltechnik.

In den Fig. 1 und 2 verdeutlichen die Doppellinien jeweils die mechanische Verbindung der Bauteile, wäh­ rend die Einfachlinien den elektrischen Signalverlauf darstellen.

Im einzelnen erkennt man in Fig. 1 einen mechanisch zu betätigenden Leistungsschalter LS1, der dem Elektromo­ tor M des zweihandbedienbaren Handwerkzeugs vorgeschal­ tet ist. Wegen der zweipoligen Schaltung des Motors M gibt es einen weiteren Leistungsschalter LS2, der in Abhängigkeit von dem ersten Leistungsschalter LS1 sowie weiterer Bauteile über eine Logikeinheit L elektrisch angesteuert wird.

Der erste Leistungsschalter LS1 ist mechanisch mit ei­ nem ersten Schaltglied HS1 als auch mit einem zweiten Schaltglied HS2 gekuppelt, die beide von Hand betätig­ bar sind. Über diese beiden Schaltglieder HS1 und HS2 wird der Leistungsschalter LS1 ein- oder ausgeschaltet. Zudem sind die Schaltglieder HS1 und HS2 beide jeweils mit einem zugeordneten Signalgeber SG1 und SG2 mecha­ nisch verbunden, die wiederum je für sich elektrisch mit der Logikeinheit L in Verbindung stehen.

Die Verknüpfung der Signale der Signalgeber SG1 und SG2 in der Logikeinheit L ergibt sich aus dem nachstehenden Flußdiagramm für den Logikaufbau. Darüberhinaus sind in die Logikeinheit L Zeitglieder integriert, um in Abhän­ gigkeit von bestimmten Voraussetzungen die Schaltfrei­ gaben für den gesteuerten Schalter erst nach Ablauf ei­ ner vorgegebenen Zeitspanne zu erteilen, dies geht aus dem weiteren nachstehenden Zustandsdiagramm für die Lo­ gik hervor.

Der Schaltungsaufbau nach Fig. 2 unterscheidet sich von dem nach Fig. 1 lediglich durch den Verzicht auf die separaten Schaltglieder SG1 und SG2. Statt dessen sind hier dem Motor M zwei Leistungsschalter LS1 und LS3 vorgeschaltet, die je über die beiden Schaltglieder HS1 und HS2 mechanisch betätigt werden, wobei auch hier diese zwei Schaltglieder HS1 und HS2 an dem betreffen­ den Gerät so angeordnet sind, daß jedes dieser Schalt­ glieder HS1 und HS2 jeweils nur von einer Hand bedient werden kann. Die elektrischen Signale werden hier un­ mittelbar von den Leistungsschaltern LS1 und LS3 an die Logikeinheit L gegeben. Auch für den Schaltungsaufbau nach Fig. 2 gilt der logische Ablaufplan entsprechend dem nachstehenden Flußdiagramm sowie dem Zustandsdia­ gramm. Der Einfachheit halber ist in beiden Diagrammen der Begriff "Schalter" verwendet, der sich auf die der Logikeinheit zugeleiteten Signale bezieht, die gemäß dem Schaltungsaufbau nach Fig. 1 von den Signalgebern SG1 und SG2 stammen, um anzuzeigen, ob das Schaltglied HS1 oder das Schaltglied HS2 sich jeweils in der Ein­ schaltlage oder in der Ausschaltstellung befinden. Gleiches gilt für Fig. 2 bezüglich der Leistungsschal­ ter LS1 und LS3, von denen unmittelbar die Signale der Logikeinheit L zugeleitet werden.

Claims (8)

1. Elektromotorisches Handwerkzeug für eine Zweihandbe­ dienung, wie eine Heckenschere, mit zwei räumlich voneinander getrennt angeordneten, in der Einschalt­ lage nicht verriegelbaren sowie selbsttätig in die Ausschaltstellung zurückkehrenden Schaltgliedern, von denen jedes einer der beiden Bedienungshände zu­ geordnet ist, wobei die zwei Schaltglieder über eine Schaltungsanordnung so miteinander verknüpft sind, daß nur bei beiden in der Einschaltstellung befind­ lichen Schaltgliedern der Elektromotor eingeschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung den Elektromotor nur dann einschaltet bzw. wieder einschaltet, wenn bei Netzanschluß zuvor beide Schaltglieder sich gleich­ zeitig in der Ausschaltstellung befanden.

2. Handwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung den Elektromotor nur dann einschaltet, wenn ausgehend von der Ausschalt­ stellung beide Schaltglieder innerhalb einer vorbe­ stimmten Zeit in die Einschaltlage gebracht werden.

3. Handwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung das Einschalten des Elektromotors sperrt, sofern in der Einschaltlage eines der Schaltglieder das zweite Schaltglied nicht innerhalb einer vorbestimmten Zeit in die Einschalt­ lage gebracht wird.

4. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung das Einschalten des Elektromotors sperrt, sofern im Augenblick des Netz­ anschlusses sich zumindest eines der Schaltglieder in der Einschaltlage befindet.

5. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung die Speisung des Elek­ tromotors sperrt, sofern nicht während des Betriebs nach einer vorbestimmten Periode die Schaltglieder in die Ausschaltstellung und nach einer vorbestimm­ ten Zeit wieder in die Einschaltlage gebracht wer­ den.

6. Handwerkzeug nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung eine Logikeinheit (L) aufweist, die mit an den Schaltgliedern (HS1, HS2) vorhandenen Signalgebern (SG1, SG2) für die jewei­ lige Schaltposition der Schaltglieder (HS1, HS2) elektrisch verbunden ist.

7. Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltglieder (HS1, HS2) mechanisch mit ei­ nem gemeinsamen, dem Elektromotor (M) vorgeschalte­ ten Leistungsschalter (LS1) sowie je mechanisch mit einem Signalgeber (SG1, SG2) gekuppelt sind.

8. Handwerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet daß die Signalgeber jeweils in einen Leistungsschal­ ter (LS1, LS2), der dem Elektromotor (M) vorgeschal­ tet ist, integriert sind, wobei die Schaltglieder jeweils Teile dieser Leistungsschalter oder damit mechanisch verbunden sind.