DE19533391C1 - Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung - Google Patents

Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung

Info

Publication number
DE19533391C1
DE19533391C1 DE19533391A DE19533391A DE19533391C1 DE 19533391 C1 DE19533391 C1 DE 19533391C1 DE 19533391 A DE19533391 A DE 19533391A DE 19533391 A DE19533391 A DE 19533391A DE 19533391 C1 DE19533391 C1 DE 19533391C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lying surface
irradiation device
swiveling
radiation
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19533391A
Other languages
English (en)
Inventor
Wolfgang Franz
Helmut Holtmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draeger Medical GmbH
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority to DE19533391A priority Critical patent/DE19533391C1/de
Priority to GB9618221A priority patent/GB2304585B/en
Priority to FR9610941A priority patent/FR2738490B1/fr
Priority to US08/709,481 priority patent/US5830123A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19533391C1 publication Critical patent/DE19533391C1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine schwenkbare Bestrahlungseinrichtung, insbesondere zur Wärmeversorgung einer Person auf einer Liegefläche, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Derartige Bestrahlungseinrichtungen werden zur Warmhaltung von Frügeborenen, Säuglingen oder Kleinkindern verwendet, welche auf einer von mehreren Seiten zugänglichen Liegefläche liegen und durch das Pflegepersonal möglichst ohne Behinderung gepflegt und versorgt werden müssen. Es ist bekannt, zur Warmhaltung der Patienten Infrarotstrahler einzusetzen, fallweise kombiniert mit geeigneten Lichtstrahlern für Phototherapie und Beleuchtung.
Eine gattungsgemäße Bestrahlungseinrichtung mit Infratorstrahler zur Wärmeversorgung einer Person auf einer Liegefläche ist im Gebrauchsmuster DE 76 02 145 beschrieben worden.
Aus dem Gebrauchsmuster DE 78 14 168 ist eine schwenkbare Bestrahlungseinrichtung mit vorzugsweise Solariumlampen bekanntgeworden, mit welcher über zwei Gelenke ein Gehäuse mit Bestrahlungsröhren in eine gewünschte Position für die Bestrahlung einer Person gebracht werden kann.
Im Falle von Früh- und Neugeborenen ist es erforderlich, eine möglichst gleichförmige Bestrahlung der Liegefläche ohne zeitliche Unterbrechung und ohne wesentliche Schwankung in der vom Patienten empfangenen Strahlungsleistung sicherzustellen.
Als Gütekriterium für die gleichförmige Bestrahlung der Liegefläche wird angestrebt, daß der Mittelpunkt der Linien gleicher Energiedichte und der Mittelpunkt der Liegefläche idealerweise zusammenfallen. Die Energiedichteverteilung im Bereich der Liegefläche und damit für den Patienten soll möglichst gleichmäßig sein, und ein möglichst hoher Anteil der Strahlung soll auf die Liegefläche treffen. In der Praxis erhält man in der Regel elliptische, konzentrische Linien gleicher Energiedichte auf der Liegefläche.
Wenn die Patienten geröntgt werden müssen, wird das Röntgengerät mit dem Emissionskopf in etwa über dem Zentrum der Liegefläche plaziert. Da sich hier normalerweise die Bestrahlungseinrichtung zur Wärmeversorgung befindet, muß diese während des Röntgens einschließlich der Vor- und Nachbereitungszeit entfernt werden. Dabei ist es aber sehr wichtig, daß die Wärmestrahlung den Patienten ohne zeitliche Unterbrechung weiter erwärmt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bestrahlungseinrichtung vorzuschlagen, welche es erlaubt, ohne zeitliche Unterbrechung und mit weitgehend gleichförmiger Bestrahlung der Liegefläche die Bestrahlungseinrichtung aus einer Ausgangsposition zu entfernen, um Raum für zusätzliche Untersuchungen oder Handreichungen am Patienten zu schaffen.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen von Patentanspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen.
Durch den Gegenstand der Erfindung ist eine konstruktiv überraschend einfache, aber wirksame Lösung eines bisher auf dem vorliegenden Anwendungsgebiet nicht gelösten Problems gelungen. Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß mit Hilfe eines Drehgelenkes mit einer definierten Drehachsenrichtung die Bestrahlungseinrichtung aus einer Ausgangsposition über der Liegefläche in mindestens eine weitere Position schwenkbar ist, wobei gleichzeitig die Bestrahlung der Liegefläche weitgehend gleichförmig fortgesetzt wird, so daß der Patient kontinuierlich warmgehalten wird.
Da sich die Bestrahlungseinrichtung nach ihrem Wegschwenken nicht mehr senkrecht über der Liegefläche befindet, ergibt sich ein weiterer Effekt:
Zwar bleibt der Abstand der Bestrahlungseinrichtung zum Mittelpunkt der Liegefläche konstant, nicht aber zu den Außenbezirken der Liegefläche. Wenn man davon ausgeht, daß aus der Bestrahlungseinrichtung die Strahlen nicht parallel, sondern mit einem Öffnungswinkel austreten, dann verringert sich die Energiedichte mit dem Abstand von der Bestrahlungseinrichtung. Damit erhalten die der Bestrahlungseinrichtung zugewandten Bezirke der Liegefläche eine höhere Strahlungsdichte als die abgewandten Bezirke. Dieser Nachteil kann dadurch korrigiert werden, daß die Drehachse des Drehgelenks nicht genau auf die Mitte der Liegefläche zeigt, sondern auf eine Stelle, die etwas oberhalb der Liegeflächenmitte liegt. Mit dieser Korrektur kann eine ähnlich gleichmäßige Energiedichteverteilung auf der Liegefläche wie bei der nicht weggeschwenkten Bestrahlungseinrichtung erreicht werden.
Bei vorliegender Erfindung wird die schwenkbare Bestrahlungseinrichtung von einem Befestigungselement gehalten, das seinerseits fest mit der Liegefläche, einer diese tragenden Halterung, einem Gestell oder auch einer ganzen Intensivpflegeeinheit verbunden ist. Alternativ ist es auch denkbar, daß die Bestrahlungseinrichtung an einem Fahrstativ oder an einer Raumwand über ein Drehgelenk befestigt ist. Wichtig ist in jedem Fall, daß die Drehachse des Drehgelenkes außerhalb der Mittelachse des Bestrahlungsstromes und der Schnittpunkt dieser beiden Achsen im Mittelpunkt der Liegefläche oder in dessen Nähe liegt.
Das Gehäuse der Bestrahlungseinrichtung enthält im allgemeinen mehrere Infrarotstrahler, die nebeneinander angeordnet sind und von oben die Liegefläche und damit den Patienten möglichst gleichförmig bestrahlen und erwärmen.
Zum Zwecke der Phototherapie und für eine Ausleuchtung des Patienten im sichtbaren Wellenlängenbereich für diagnostische Zwecke können sich im Gehäuse zusätzliche Lichtquellen geeigneter Anzahl, Leistung und Frequenz befinden.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beiden schematischen Fig. 1 und 2 erläutert.
Die Liegefläche 1 mit dem daraufliegenden Patienten (nicht dargestellt) wird mit Hilfe von sich darüber im Gehäuse 2 befindenden Strahlern durch Wärmestrahlung warmgehalten. Die Strahlungswirkachse der Wärmestrahlung ist auf einen zentral gelegenen Punkt der Liegefläche 1, in diesem Falle auf den geometrischen Mittelpunkt, eingestellt, so daß ein Muster aus symmetrischen Linien gleicher Energiedichte der Wärmestrahlung auf der Liegefläche 1 zustande kommt. Fig. 1 stellt die normale Ausgangsposition für die Wärmebestrahlung des Patienten dar. Üblicherweise ist das Gehäuse 2 starr oder nur seitlich um eine senkrechte Drehachse schwenkbar, so daß bei Wegschwenken die Wärmebestrahlung der Liegefläche ganz oder zumindest partiell unterbrochen wird, was unerwünscht ist.
Durch die Erfindung ist nun das Gehäuse 2 über ein Drehgelenk 3 mit einem Befestigungselement 4 verbunden. In der schematischen Darstellung ist das Befestigungselement 4 in Form eines Rahmens 5 direkt mit der Liegefläche 1 verbunden. Üblicherweise ist die Liegefläche 1 Teil einer offenen Intensivpflegeeinheit oder eines geöffneten Inkubators, der Rahmen 5 ist dann beispielsweise in Form eines Rohres oder Stativs ausgebildet.
Wesentlich für die Erfindung ist, daß die Verlängerung der Drehachse des Drehgelenkes 3 die Liegefläche 1 in der Mitte trifft und die Mittelachse des Strahlungsstromes auf die Liegefläche 1 ebenfalls durch den Mittelpunkt der Liegefläche 1 geht, wobei die Drehachse des Drehgelenkes 3 und die Mittelachse des Strahlungstromes nicht parallel zueinander verlaufen und sich in der Mitte der Liegefläche 1 treffen. Beim Wegdrehen des Gehäuses 2 in die in Fig. 2 dargestellte Position, beispielsweise um 90 Grad gegenüber der Ausgangsposition geschwenkt, ergeben sich folgende Effekte: Das Gehäuse 2 der Bestrahlungseinrichtung gibt den Raum über der Liegefläche 1 frei, um zum Beispiel ein Röntgengerät hier einsetzen zu können; das Gehäuse 2 hat sich in drei Ebenen gedreht, und dabei zeigt die Strahlungswirkachse weiterhin zum Mittelpunkt der Liegefläche 1; der Abstand zwischen dem Gehäuse 2 mit Bestrahlungslampen und dem Mittelpunkt der Liegefläche 1 hat sich nicht verändert; die Energiedichte auf der Mitte der Liegefläche 1 ist lediglich durch den Cosinus des veränderten Einfallswinkels der Strahlen auf die Liegefläche 1 verändert; das Muster der Linien gleicher Strahlungsenergiedichte auf der Liegefläche 1 hat sich um 90 Grad gedreht.
Vorzugsweise ist das Drehgelenk 3 als Hohlachse ausgebildet, so daß die Anschlußkabel für die Strahler und Lampen im Gehäuse 2 vom Rahmen 5 und letztlich von einer entsprechenden Versorgungs- und Steuereinheit 6 durch die Hohlachse durchlaufen können. Als eine konstruktiv einfache Ausgestaltung des Drehgelenkes 3 mit wenigen Teilen hat sich eine Anordnung als ineinanderdrehende Hohlmutter und Hohlschraube erwiesen. Dabei dient das Feingewinde als Drehlager. Mit einer Rasteinrichtung, beispielweise in Form von federbelasteten Kugeln, können die Normalstellung des Gehäuses sowie definierte Ausschwenkstellungen sichergestellt werden. Die Erfindung läßt sich außer für eine Wärmebestrahlung auch für eine Bestrahlung mit elektromagnetischen Wellen anderer Wellenlängen für Diagnose oder Therapie verwenden.

Claims (7)

1. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung für eine Person auf einer Liegefläche, aufweisend mindestens einen Strahler in einem Gehäuse (2), welches über ein Drehgelenk (3) mit einem Befestigungselement (4) schwenkbar verbunden ist, wobei die Drehachse des Drehgelenks (3) außerhalb der in Strahlrichtung weisenden Mittelachse des Gehäuses (2) der Bestrahlungseinrichtung liegt dadurch gekennzeichnet, daß sich diese beiden Achsen schneiden, wobei der Schnittpunkt im Bereich des Mittelpunktes der Liegefläche (1) liegt.
2. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnittpunkt der beiden Achsen etwas oberhalb des Mittelpunkts der Liegefläche (1) liegt.
3. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehgelenk (3) hohl ausgebildet ist und Anschlußkabel für den oder die Strahler enthält.
4. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehgelenk (3) als ineinander drehende Hohlmutter und Hohlschraube ausgebildet ist.
5. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehgelenk (3) eine Bremse und/oder einen Dämpfer aufweist.
6. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehgelenk (3) mit einer Rasteinrichtung zur definierten Positionierung der Bestrahlungseinrichtung in verschiedenen Schwenkstellungen ausgestattet ist.
7. Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (4) fest mit der Liegefläche (1) verbunden ist oder in einer in bezug auf die Liegefläche (1) festen räumlichen Position angeordnet ist.
DE19533391A 1995-09-09 1995-09-09 Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung Expired - Fee Related DE19533391C1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19533391A DE19533391C1 (de) 1995-09-09 1995-09-09 Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung
GB9618221A GB2304585B (en) 1995-09-09 1996-08-30 Pivotable irradiation device
FR9610941A FR2738490B1 (fr) 1995-09-09 1996-09-03 Dispositif d'irradiation pivotant
US08/709,481 US5830123A (en) 1995-09-09 1996-09-06 Pivotable irradiating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19533391A DE19533391C1 (de) 1995-09-09 1995-09-09 Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19533391C1 true DE19533391C1 (de) 1996-11-14

Family

ID=7771716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19533391A Expired - Fee Related DE19533391C1 (de) 1995-09-09 1995-09-09 Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5830123A (de)
DE (1) DE19533391C1 (de)
FR (1) FR2738490B1 (de)
GB (1) GB2304585B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2172175A3 (de) * 2008-10-01 2011-07-27 Atom Medical Corporation Heizstrahler für Säuglingspflegevorrichtung

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6022310A (en) * 1997-09-09 2000-02-08 Hill-Rom, Inc. Canopy adjustment mechanisms for thermal support apparatus
US6245010B1 (en) * 1999-05-20 2001-06-12 Datex-Ohmeda, Inc. Radiant heater for infant warmers
US6231499B1 (en) * 1999-05-21 2001-05-15 Datex-Ohmeda, Inc. Lift mechanism for infant care apparatus canopy
AU5659400A (en) * 1999-09-21 2001-03-22 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing assistance apparatus
WO2001043686A2 (en) 1999-11-15 2001-06-21 Hill-Rom Services, Inc. Infant care apparatus with movable infant support
US6880188B1 (en) 1999-11-15 2005-04-19 Draeger Medical Infant Care, Inc. Infant care apparatus with movable infant support
US6659935B2 (en) 2000-09-21 2003-12-09 Hill-Rom Services, Inc. Lifting apparatus for patient support surface
US6676687B2 (en) 2001-11-05 2004-01-13 Deborah Gina-Marie Stoppler Foot tanning apparatus
US7357811B2 (en) * 2003-10-22 2008-04-15 General Electric Company Integrated procedure light for infant care apparatus
WO2005089039A2 (en) * 2004-02-06 2005-09-29 Daniel Barolet Method and device for the treatment of mammalian tissues
US20110060322A1 (en) * 2008-03-27 2011-03-10 The General Hospital Corporation Apparatus and method for surface cooling
US20120283622A1 (en) * 2009-11-10 2012-11-08 Nath Guenther Dermatological treatment device
CN102068265B (zh) * 2009-11-25 2014-11-12 Ge医疗系统环球技术有限公司 用于胸片架的旋转机构及其胸片架和拍片机
US8568290B2 (en) * 2010-03-31 2013-10-29 General Electric Company Infant warmer apparatus and method
RU2579922C2 (ru) * 2011-02-14 2016-04-10 Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. Устройство кровати с подвижным узлом обогревателя
US10500116B2 (en) 2014-09-23 2019-12-10 International Biomedical, Ltd. Patient care device with retractable heater element
US10610434B2 (en) 2016-09-15 2020-04-07 Segars California Partners, Lp Infant medical device and method of use
WO2020008476A1 (en) * 2018-07-02 2020-01-09 Subrahmanyam Prasad Muddam Phototherapy system, apparatus, and kit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7602145U1 (de) * Semm, Kurt, Prof. Dr.Med., 2300 Kiel
DE7814168U1 (de) * 1978-05-11 1978-09-14 Frei, Hans-Joachim, 6486 Brachttal Bestrahlungseinrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1429443A (en) * 1919-02-15 1922-09-19 Harrison D Mcfaddin Therapeutic device
CH658598A5 (fr) * 1984-08-13 1986-11-28 Pierre Chamay Appareil pour l'application de rayons.
DE3534213A1 (de) * 1984-09-28 1986-04-03 Chest Corp., Tokio/Tokyo Mikrowellenheizgeraet
US4809677A (en) * 1987-09-14 1989-03-07 The Boc Group, Inc. Heater traverse mechanism for infant care center
FR2703905B1 (fr) * 1993-04-13 1995-07-13 Mediprema Table médicale pourvue d'une source radiante de chauffage perfectionnée.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7602145U1 (de) * Semm, Kurt, Prof. Dr.Med., 2300 Kiel
DE7814168U1 (de) * 1978-05-11 1978-09-14 Frei, Hans-Joachim, 6486 Brachttal Bestrahlungseinrichtung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2172175A3 (de) * 2008-10-01 2011-07-27 Atom Medical Corporation Heizstrahler für Säuglingspflegevorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2738490B1 (fr) 2000-02-18
FR2738490A1 (fr) 1997-03-14
GB2304585B (en) 1997-11-26
US5830123A (en) 1998-11-03
GB9618221D0 (en) 1996-10-09
GB2304585A (en) 1997-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19533391C1 (de) Schwenkbare Bestrahlungseinrichtung
DE69634119T2 (de) Radiotherapievorrichtung zum behandeln eines patienten
DE19746956C2 (de) Medizinisches System aufweisend ein Röntgengerät und ein Therapiegerät mit einer Quelle fokussierter akustischer Wellen
DE3887646T2 (de) Haarbehandlungsgerät.
DE102007048981A1 (de) Röntgen-Computertomographie-Vorrichtung
CH672739A5 (de)
DE2536639A1 (de) Vorrichtung zur schwitzbehandlung des (menschlichen) koerpers
DE3719346A1 (de) Bett zum lichtbaden
EP0264738B1 (de) Lithotripsie-Arbeitsplatz
DE3727020A1 (de) Haltestaender fuer optische leiterkabel einer lichtbestrahlungsvorrichtung, die in der medizinischen behandlung eingesetzt wird
DE4015406A1 (de) Verfahren und anordnung zur lichttherapie
DE1464657A1 (de) Geraet zur kombinierten medizinisch-therapeutischen Behandlung mittels ionisierender Strahlen,insbesondere Roentgen-Strahlen,und mittels eines Strahlenfeldes gebuendelter elektro-magnetischer Mikrowellen,insbesondere Dezimeterwellen
DE19511106C1 (de) Lithotripsievorrichtung
DE3714574A1 (de) Sonnenenergiebestrahlungsvorrichtung zur medizinischen behandlung
DE9116002U1 (de) Kopfstütze für einen Operationstisch, Operationsstuhl o.dgl.
DE19533753C1 (de) Anordnung zur Wärmebestrahlung einer Person
EP0275817B1 (de) Elektrisches Lichtbad
DE4344123A1 (de) Kranken- oder Pflegebett mit einer Halteeinrichtung für Filme
DE2603460A1 (de) Geraet zur flaechenhaften uv-bestrahlung
EP0004370B1 (de) Bestrahlungsvorrichtung, insbesondere Heimsolarium
WO1990007358A1 (de) Ultrarotstrahler für die anwendung der hyperthermie in der humanmedizin
DE973781C (de) Vorrichtung zur Oberflaechenbestrahlung mit radioaktiven Substanzen
DE3900884C2 (de) Vorrichtung zum Bestrahlen von operativ freigelegten Tumoren und/oder Tumorgebieten
DE3809380C2 (de)
DE102007054837A1 (de) Vorrichtung für die Bestrahlung des menschlichen Körpers mit Licht

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DRAEGER MEDICAL AG & CO. KGAA, 23558 LUEBECK, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DRAEGER MEDICAL AG & CO. KG, 23558 LUEBECK, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DRAEGER MEDICAL GMBH, 23558 LUEBECK, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DRAEGER MEDICAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DRAEGER MEDICAL AG & CO. KG, 23558 LUEBECK, DE

Effective date: 20110201

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110401