DE1934107A1 - Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas - Google Patents

Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas

Info

Publication number
DE1934107A1
DE1934107A1 DE19691934107 DE1934107A DE1934107A1 DE 1934107 A1 DE1934107 A1 DE 1934107A1 DE 19691934107 DE19691934107 DE 19691934107 DE 1934107 A DE1934107 A DE 1934107A DE 1934107 A1 DE1934107 A1 DE 1934107A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective gas
welding
hollow cylindrical
process under
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691934107
Other languages
English (en)
Inventor
Siegfried Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE19691934107 priority Critical patent/DE1934107A1/de
Publication of DE1934107A1 publication Critical patent/DE1934107A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/32Accessories
    • B23K9/325Devices for supplying or evacuating shielding gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Description

  • Yorrichtung zum Versohweißen hohizylindrischer Werkstücke mittels eines Liohtbcgensohweißverfahrens unter- Sohutzgas Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschweißen hohlzylindrischer Werkstücke, vorzugsweise zum Aneinanderschweißen von Rohren, mittels eines Liohtbogenschweißverfahrens unter Schutzgas mit Schutzgaazuführung in den Bereich der im Innern der Werkstücke liegenden Nahtwurzel.
  • Beim Lichtbogenschweißen unter Schutzgas ist es vielfach erforderlich, nicht nur die Schweißzone auf der dem Schweißbrenner zugewandten Seite der zu verschweißenden Werkstücke sondern gleichzeitig auch die Gegenseite durch eine Sohutzgashülle gegen.
  • die schädlichen Einflüsse der Atmosphäre zu schützen. Ein solcher Schutz der Gegenseite ist vor allem dann von wesentlicher BL9-deutung, wenn die Schweißnaht ausschließlich von einer Seite der Werkstücke aus gelegt wird, d.h. wenn die Herstellung der Nahtwurzel von der gleichen Seite aus wie später die Fertigstellung der Schweißnaht erfolgen soll. Da in einem solchen Falle die Nahtwurzel nach ihrer Herstellung von der Gegenseite aus nicht mehr aufgeschmolzen wird, muß diese bereits beim ersten Arbeitsgang die gewünschte -Endqua.lität aufweisen. Dies kann, sofern überhaupt ein Schutzgassohweißverfahren angewandt wird, dadurch erreicht werden, daß beim Schweißen der Nahtwiirzel auch die Gegenseite der Schweißnaht mit Schutzgas beaufschlagt wird.
  • Viele Schweißnähte sind, bedingt durch die Werkstückform, nur von einer Seite der Werkstücke aus herzustellen.
  • Ein bekanntes Beispiel ist das Aneinanderschweißen von Rohren, deren Lurohmesser so gering ist, daß von ihrem Innern aus nicht geschweißt werden kann. Bei derartigen Rohrschweißungen ist deshalb ein Schutz der Nahtwurzelzone beim Herstellen der Nahtwurzel immer dann erforderlich, wenn an die Schweißung hohe Qualitätsanforderungen gestellt werden. Aus diesem Grunde ist es im Rohrleitungsbau üblich, zur Herstellung der Nahtwurzel die freien Enden der zu verschweißenden Rohre durch Stopfen zu verschließen und über kleine Zu- und Ableitungen in diesen Stopfen Schutzgas durch das ganze Rohr zu leiten.
  • Dieses Verfahren, das einen ausreichenden Schutz für die Nahtwurzel gewährleistet, hat den bisher in Kauf'genommenen Nachteil, daß eine erhebliche Menge Sohutsgae verbraucht wird.
  • Dieser Nachteil tritt besonders stark in Erscheinung, wenn die Rohre große Volumina besitzen oder wenn ein wertvolles Schutzgas verwendet werden muß.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Verschweißen hohlzylindrischer Werkstücke mittels eines Lichtbogensohweißverfahrens unter Schutzgas die Schutzgaszuführung zur Nahtwurzel zu verbessern und insbesondere den Verbrauch an Schutzgas für den Schutz der Nahtwurzel herabzusetzen.
  • Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß für die Schutzgaszuführung zur Nahtwurzel eine hohlzylindrische geschlossene Schutzgaskammer vorgesehen ist, deren Zylindermantel der inneren Querschnittsform der Werkstücke angepaßt iet und aus einem porösen Werkstoff, vorzugsweise Sintermetall, besteht und in deren einer Stirnfläche eine Schutzgaszuführungsleitung befestigt ist.
  • Durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird der Verbrauch an Schutzgas wesentlich herabgesetzt, da nur ein im Vergleich zu dem aessmtvolumen der hohlzylindrischen Werkstücke äuBerst kleines Volumen, nämlich dasjenige der Schutzgaskammer, mit Schutzgas gefüllt werden muß. Der Zylindermantel der Schutzkammer besteht aus einem porösen Werkstoff, vorzugsweise Sintermetall, durch dessen Poren das Schutzgas in einem gleichmäßigen Strom austreten kann. ähnliche poröse Wände für die Zuführung von Schutzgasen sind schon früher verwendet worden, Jedoch stete so, daß das schutzgas von außen durch die Poren des Werkstoffe in das Innern einer Kammer hineingedrückt wird, die als Ganzes einen Schutzraum bildet, welcher den zu schützenden Gegenstand umschließt.
  • Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird eine solche Sohutzbenu gaskammer gerade umgekehrt .h. der zu schützende Gegenstand, nämlich die Nahtwurzel, befindet sich außerhalb der Kammer, aus der der Gasstrom aus tritt und dabei die wärmebeeinflußte Zone bespült. Da die Schutzkammer erfindungsgemäß der inneren Querschnittsform der Werkstücke angepaßt ist, ergibt sich der Vorteil, daß die Nahtwurzel auf ihrer gesamten Länge gleichzeitig von Schutzgas beaufschlagt wird.
  • Der Schutzgasverbrauch wird nicht nur durch das kleine Volumen der Schutzgaskammer sondern darüber hinaus auch durch die sehr geringe Durchflußmenge des Sobutzgases durch die Poren des porösen Werketoffes wesentlich herabgesetzt. Trotz dieses gegenüber dem bekannten Verfahren der Füllens der Werketoffinnenräume mit Schutzgas wesentlich verminderten Schutzgasverbrauches wird, bedingt durch die Verwendung der porösen Wand für den Zylindermantel der Schutzgaskammer, eine sehr gleichmäßig. Schutzgasströmung in die Nahtwurzelsone und damit eine besonders intensive Abschirmung der Nahtwurzel erreicht. Das aus der Schutzgaskammer austratende Gas hat darüber hinaus schon nach kurzer Spülzeit die Zusammensetzung des verwendeten Sohutzgaxea, Für Werkstoff. litt kreisföritgem Innenquerschnitt, also insbeandere für Rohre, ist eine Schutzgaskammer in Yorm eines Kreiszylinders besonders vorteilhaft, wenn die Höhe des Kreiszylindere das 0,5- bis 3-faohe seines Durchmessers beträgt. Um eine über die ganze Länge der Nahtwurzel gleichmäßige Sohutzgseströmung zu erhalten, ist erfindungagemäß mindestens eine der Stirnflächen der Schutzgaskammer mit Abstandshaltern versehen, die über den Zylindermantel hinausragen. Mit Hilfe dieser Abstandshalter kann die rfindungsgemäße Vorrichtung konzentrisch in das Innere der Rohre hineingebracht werden.
  • Weiter Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Figur beschrieben, die als Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Vorrichtung für das Aneinanderschweißen von Rohren zeigt.
  • In der Pigur sind mit 1 und 2 zwei Rohre bezeichnet, die an der Stelle 3 mit einem Lichtbogenschweißverfahren unter Schutzgas aneinandergeschweißt werden sollen. Die Rohre 1 und 2 sind so eng, daß die Nahtwurzel 6 ebenfalls von außen geschweißt werden muß. Hierzu ist es erforderlich, daß die Nahtwurzel 6 während des Sohweißens vom Innern der Rohre 1 und 2 her durch eine Schutzgashülle geschützt wird.
  • Die Schutzgaszuführung in die Nahtwurzelzone erfolgt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung, die in dem dargestellten Boigpil eine hchlzylindrische Schutzgackammer 4 mit kreisförmigem Querschnitt und eine Schutzgaszuführungsleitung 7 umfaßt. Der Zylindermantel 5 der Schutzgaskammer 4 besteht aus porösem Sintermetall, durch das dem Schutzgas in gleichmäßigam Strom in den Bereich der Nahtwurzel 6 gelangen kann.
  • Zur Sicherstellung einer konzentrischen Lage der Schutzgaskammer 4 im Innern der Rohre 1 und 2 und damit einer gleichmäßigen Verteilung des Schutzgases über den ganzen Umfang der Nahtwurzel 6 sind an der einen 8 der beiden Stirnflåohen 8 und 9 der Schutzgaskammer 4 Abstandshalter 10 angebracht. Ds Umriß einer in dieser.Art ausgestalteten Stirnfläche zeigt die Figur la.
  • 3 Pstentansprüche

Claims (3)

  1. Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Verschweißen hohlzylindrischer Werkstüche, vorzugsweise zum Aneinsnderschweißen von Rohren, mittels eines Lichtbogeneehweißverfahrens unter Schutzgas mit Schutzgas zuführung in den Bereich der im Innern der Werkstücke liegenden Nahtwurzel, dadurch gekennzeichnet, daß für die Schutzgaszuführung zur Nahtwurzel (6) ine hohlzylindrische geschlossene Schutzgaskammer (4) vorgesehen ist, deren Zylindermantel (5) der inneren quersohnittßform der Werkstücke angepaßt ist und aus einem porösen Werkstoff, vorzugsweise Sintermetall, besteht und in deren einer Stirnfläche (8) eine Schutzgaszuführungsleitung (7) befestigt ist.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 für Werkstücke mit kreisförmigem Innenquerschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß die Sahutzgaskammer (4) die Form eines Kreiszylinders aufweist, dessen Höhe das 0,5- bis 3-fache seines Durchmesser ist.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine (8) der Stirnflächen (8, 9) der Schutzgaskammer (4) über den Zylindermantel (5) hinausragende Abstandshalter (10) aufweist.
DE19691934107 1969-07-04 1969-07-04 Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas Pending DE1934107A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691934107 DE1934107A1 (de) 1969-07-04 1969-07-04 Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691934107 DE1934107A1 (de) 1969-07-04 1969-07-04 Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1934107A1 true DE1934107A1 (de) 1971-01-14

Family

ID=5738944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691934107 Pending DE1934107A1 (de) 1969-07-04 1969-07-04 Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1934107A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0174609A2 (de) * 1984-09-13 1986-03-19 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Vorrichtung zum Zuführen von Wurzelschutzgas beim Rohrschweissen
EP0452087A2 (de) * 1990-04-11 1991-10-16 BICC Public Limited Company Herstellung von mineralisolierten Kabeln
CN110449790A (zh) * 2019-08-22 2019-11-15 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种管道内壁焊接保护装置

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0174609A2 (de) * 1984-09-13 1986-03-19 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Vorrichtung zum Zuführen von Wurzelschutzgas beim Rohrschweissen
EP0174609A3 (en) * 1984-09-13 1987-04-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Apparatus for supplying bottom-protecting gas during tube welding
EP0452087A2 (de) * 1990-04-11 1991-10-16 BICC Public Limited Company Herstellung von mineralisolierten Kabeln
EP0452087A3 (en) * 1990-04-11 1992-04-15 Bicc Public Limited Company Mineral insulated cable manufacture
CN110449790A (zh) * 2019-08-22 2019-11-15 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种管道内壁焊接保护装置
CN110449790B (zh) * 2019-08-22 2021-12-28 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种管道内壁焊接保护装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0098468B1 (de) Verfahren zum Schweissplattieren von senkrechten Wänden
EP1125675B1 (de) Vorrichtung zur Gasbeflutung von zwei miteinander zu verschweissenden Rohren
DE3300382C2 (de) Vorrichtung zur Gasbeflutung von zwei miteinander zu verschweißenden, insbesondere kleinkalibrigen Rohren
DE4017886C2 (de)
DE69107781T2 (de) Nichtverbrauchende Elektrode zum Schweissen von rostfreiem Stahl und Schweissverfahren.
DE1934107A1 (de) Vorrichtung zum Verschweissen hohlzylindrischer Werkstuecke mittels eines Lichtbogenschweissverfahrens unter Schutzgas
CH649487A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum plasmaschneiden von nichtmetallischen werkstoffen.
DE4203210A1 (de) Anlage-schweisskopf fuer einen schweissbrenner
DE2647845C3 (de) Bolzenschweißpistole
DE4330157C1 (de) Vorrichtung zum elektrischen Schweißen mittels zugeführten Schweißzusatzwerkstoffs in einer nassen Umgebung
DE3103941C2 (de) Vorrichtung zum Schutze der Rückseiten von durch Schweißen zu verbindenden Werkstücken
EP0587926A1 (de) Brennstab für einen Kernreaktor und Schweissvorrichtung zu dessen Herstellen
DE3109618A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verschweissen von zwei laengs ihrer raeumlichen durchdringungskurve miteinander zu verschweissenden hohlkoerpern
DE3149835C2 (de) Vorrichtung zur Schutzgasbeflutung und zum Zusammenschweißen von Hohlkörpern mit großer lichter Weite unter Schutzgasbeflutung
DE4120791A1 (de) Anordnung zum oberflaechenbehandeln metallischer werkstuecke
DE2953247C1 (de) Vorrichtung zur Stabilisierung des Drucks eines in einer Lampenroehre einzuschliessenden Gases
DE3914992C2 (de) Vorrichtung zum Verbinden der Enden von mit einer Drahtumflechtung versehenen Ringwellenschläuchen
DE4306435C1 (de) Schweißverfahren
DE29505216U1 (de) Vorrichtung zum Bördeln
DE1615269B1 (de) Verfahren zum Herstellen eines unter der Oberflaeche fortlaufenden,im Querschnitt geschlossenen Kanals in einem Werkstueck aus Metall
DE840131C (de) Verfahren zum elektrischen Bogenschweissen stabfoermiger Metallwerkstuecke
DE2231037B2 (de) Einrichtung zum lichtbogenschweissen mit abschmelzender elektrode unter schutzgas
DE2749410C2 (de) Schneidvorrichtung zum Ausschneiden einer Öffnung in einem Hauptrohr, an das ein Sattel zur Aufnahme eines Abzweigstücks angeschweißt ist
DE2253928C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines mit Lötgut versehenen Werkstückes
DE2007799A1 (en) Electron-beam longitudinal and spiral-seam welding of - steel pipe