DE1901075U

DE1901075U - Schaurohr mit abnehmbaren deckeln und strahlungsschutz fuer feuerraeume.

Info

Publication number: DE1901075U
Application number: DE1964W0033035
Authority: DE
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Priority date: 1964-07-11
Filing date: 1964-07-11
Publication date: 1964-09-24

Description

Schaurohr mit abnehmt) ar en Deckeln und Strahlungsschutz für Feuerräume.

Zur Beobachtung der Flamiaenbildung in Feuerräumen sind Schauöffnungen in den Wänden erforderlich, die am äußeren Ende einen durchsichtigen Abschluß und im Inneren ein Metallrohr erhalten, das aus dem Außenmantel des Feuerraumes ein Stück herausragt,

Is ist bereits bekannt, am äußeren Ende des Metallrohres eine ringförmige/z.B. mittels eines Bajonettverschlusses anzubringen, die einen Pendelverschluss hat, der aus einem metallisch geschlossenen und einem durchsichtigen Teil besteht, die wahlweise vor die Kappenöffnung geschwenkt werden können. Der durchsichtige Teil wird jeweils nur während der Zeit, in der das Feuer beobachtet wird, vorgezogen.

Bei Feuerräumen mit innerem Überdruck genügt der Pendelverschluss nicht hinsichtlich eines gasdichten Abschlusses, andererseits neigen fest eingebaute Glasscheiben zur Verschmutzung und können durch die Flammeneinstrahlung Schaden erleiden. /~ Kappe

Form. 12 · 10000 · I. 63 · HW

WALTHER&CIE. AKTIENGESELLSCHAFT KÖLN DELLBRUCK

Blatt 2 zum Schreiben an Datum:

Diese Nachteile werden durch die Neuerung beseitigt, indem auf das Schaurohr außen eine durchsichtige Scheibe enthaltende Kappe aufsetzbar, angeordnet und weiter innen eine Klappe in einer besonderen Kammer untergebracht ist, die von außen verschwenkbar ist und das vorzugsweise schräg abgeschnittene Schaurohr gegen den Feuerraum abschliesst.

Die Klappe ist an einem Hebel angelenkt, der mit einer in einem Rohr nach außen abdichtend geführten Betätigungswelle drehfest in Verbindung steht.

Die besondere, die Klappe aufnehmende Kammer besteht aus einem Gehäuse, in das das Schaurohr hineinragt. Letzteres kann zur Einführung von Schutziuft einen Rohranschluß erhalten, dem Schleichluft, z.B. geddrosselte Druckluft zugeführt wird, um Feuergase vom Schaurohr fernzuhalten.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt. Hierin zeigen:

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch das Schaurohr.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1.

Fig. 3 eine Ansicht von der Rückseite.

Fig. 4 bis 6 eine zweite Ausführungsform analog den Fig. 1 bis 5·

In Fig. 1 bezeichnet 7 cLie Ausmauerung des Feuerraumes 8 die äußere Metallabkleidung der Ausmauerung, 9 cLie äußere Wärmeisolation, 1o die Kammer für die schwenkbare" Klappe 11 und 12 das in die Kammer 1o eingeschweisste Schaurohr.

Letzteres ist außen mit der Krappe 13 verschlossen, die über eine Kette 27 am Schaurohr 12 befestigt ist, und z.B. durch Bagonettriegel 14 angedrückt wird, wobei

ein eingelegter nachgiebiger Ring 15 gegen das Schau-

WALTHERaCIE AKTIENGESEILSCHAFT KOlN DELlBRUCK BIaH 3 zum Schreiben an Datum:

rohr 12 abdichtet. Die Kappe enthält die durchsichtige Scheibe 16 die von einem Schraubring 17 gehalten ist. Durch den Rohranschluß 18 kann dem Schaurohr ein Luftschleier zugeführt werden, der ein Beschlagen der Scheibe 16 verhindert. Die Klappe 11 ist an einem Hebel 19 angelenkt, der mit der Betätigungswelle 2o drehfest verbunden ist. Zum Öffnen der Klappe 11 dient der Handgriff 21. Das Schaurohr 12 ist schräg abgeschnitten, so daß sich die Klappe 11 durch ihr Eigengewicht gegen die Öffnung des Schaurohres 12 dichtend anlegt.

Die Klappe 11 ist am Plebel 19 pendelnd befestigt. Wie aus Fig. 2 hervorgeht^ist der Hebel 19 doppelarmig ausgebildet und die Betätigungswelle 2o ist in einem Klotz

22 gelagert, der an der Rückwand der Kammer 1o befestigt ist.' Nach außen ist die Betätigungswelle durch ein Rohr

23 geführt, das durch eine Überwurfmutter 24 mit Dichtung 25 abgeschlossen ist.

Der Durchblick in das Innere des Feuerraumes erfolgt durch eine zwischen zwei Kesselrohren 26 gebildete Öffnung. Die Haltekette 27 wird durch einen Stift 28 an der Klappe 1.3 befestigt, wie dies aus Fig. 2 und 3 hervorgeht. Letztere zeigt die Ansicht der Kammer 1o ohne Wärmeisolation von der Rückseite her mit den Schweissnähten 29 an der Rückwand.

In Fig. 4- ist eine abweichende Bauart im Vertikalschnitt dargestellt, bei der die Kammer 1o einen schräg nach unten zeigenden Boden 3o mit eingesetztem Verschlusstopfen 51 aufweist, wodurch in die Kammer 1o eingedrungene Fremdkörper (Staub, Waschflüssigkeit o.dgl.) leicht entfernt werden können. Außerdem erhält die Fallklappe 11 am unteren Ende ein Zusatzgewicht 32 und der doppelte Hebel 19 ist u-förmig ausgebildet, wodurch der Einbau erleichtert wird. Der Halteklotz 22

WALTHER&CIE.AKTIENGESELLSCHAFTKOLN-DELLBRUCK

Blatt 4 ^zum Schreiben an Datum:

für die Betätigungswelle 2o ist hier an der Rückseite und an der Decke der Kammer 1o angeschweisst, im übrigen entspricht die Ausführung im allgemeinen der Fig. 1.

Fig.. 5 zeigt ähnlich wie Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4, und teils die Rückansicht ähnlich Fig. 3, wobei die gleichen Bezugszahlen gleiche Teile kennzeichnen. Des Betätigungshandgriff 21 ist "bei dieser Bauart, wie dies Fig. 6 zeigt, am unteren Ende mit Gevirinde 32 versehen und in eine Nuss 33 eingeschraubt, die über das abgeflachte Ende der Betätigungswelle 2o geschoben ist, wobei die Klemmbefestigung der Teile 2o, 32 und 33 durch"Eindrehen des Handgriffes erfolgt, gegebenfalls mittels eines Schlüssels, der über zwei Flachstellen 34- öler Welle 2o geschoben werden kann.

Claims

) Schaurohr mit abnehmbarem Deckel und Strahlungsschutz für Feuerräume,

gekennzeichnet durch eine mit Bajonettverschluss ο.dgl. auf das Schaurohr außen aufsetzbare, eine durchsichtige Scheibe enthaltende Kappe (15) utlcL eine weiter innen angeordnete schwenkbare Klappe (11] die in einer besonderen Eannner (1o) untergebracht, und von außen verischwenkbar das vorzugsweise schräg abgeschnittene Schaurohr (12) gegen den Feuerraum abschliesst..

2) Schaurohr nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (11), an einem Hebel (19) angelenkt ist, der mit einer Betätigungswelle (2o), die in einem Eohr (25) nach außen abdichtend geführt ist, drehfest in Verbindung steht.

5) Schaurohr nach Anspruch 1,

/ die

dadurch gekennzeichnet, daß die/schwenkbare Klappe (11) aufnehmende Kammer (1o) aus einem Metallgehäuse besteht, in das das öchaurohr (12) hineinragt wobei das Metallgehäuse außen wärmeisoliert ist.

4) Schaurohr nach Anspruch 1 bis 3,

gekennzeichnet durch einen Rohranschluss (18) für die Einführung von Schutzluft gegebenenfalls gedrosselter Druckluft zur Fernhaltung von Feuergasen I aus dem Inneren des Schaurohres (12). i

WftLTHERtCIEAKTIENGESELLSCHAFT-KOLN-DELLBRUCK

Blatt ö zum Schreiben an Datum:

5) Schaurohr nach den Ansprüchen 1 bis 4,

dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (1ο) /von einen schrägen Boden (3o) erhält ,/"deffi ein Ablauf mit Verschlusstopfen (31) nach außen geführt ist.

6) Schaurohr nach Anspruch 1 und 2,

dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (19) u_förmig ausgebildet ist und der Anlenkbolzen für die Klappe (11) oberhalb der Mitte der Klappe (11) angreift.

7) Schaurohr nach Anspruch 1 und 2,

dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (21) für die Betätigungswelle (2o) in die Bohrung einer Kuß 33 eindrehbar ist, die auf das Ende der Betätigungswelle (2o) für die Klappe (11) aufgeschoben und durch Klemmverbindung festgehalten wird.

8) Schaurohr nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (11) am unteren Ende ein Zusatzgewicht (32) erhält.

9) Schaurohr nach Anspruch 1,

gekennzeichnet durch eine am Rohr (12) außen befestigte Kette (27) die an die Kappe (I5) angeschlossen ist.